▷▷ 八點檔賞臺語 ◁◁(PTT012)
臺語劇當然偶有咬字不準的問題,但別說那個了。
來欣賞一下更多說得漂亮的部分吧!
▧ 本次學習單影片(下有 時間序 對照):
▧《黃金歲月》(EP012)
https://youtu.be/YHNL1I-RbMU
以下逐字稿臺語字,可查教育部辭典:
https://goo.gl/7Ky6ZH
- - - - - - - - - - - - - - -
▁▁▁▁
#1 下落 [ 6分25秒 ]
 ̄ ̄ ̄ ̄
❝ 進前委託分局長調查的代誌,已經有〔#下落〕矣。❞ (于浩威飾)
(之前委託分局長調查的事,已經有了結果。)
【音】〔hē-lo̍h〕
【義】結果、消息、音訊、行蹤。
▁▁▁
#2 鬱 [ 12分38秒 ]
 ̄ ̄ ̄
❝ 你又閣挈金仔去〔#鬱〕喔?❞ (王中平飾)
(妳又拿金飾去典當借錢喔?)
【音】〔ut〕
【義】(典當用語) 質押借錢。依物品的估價現值,打個折後典當兌現。
▁▁▁▁▁
#3 敲虎𡳞 [ 56分46秒 ]
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
❝ 我無彼个時間佇遮佮你〔#敲虎𡳞〕啦!❞ (龍天翔飾)
(我沒那個時間在這裡和你鬼扯蛋啦!)
【音】〔khà-hóo-lān〕
【義】鬼扯蛋、閒扯淡、聊天打屁。
▁▁▁▁▁
#4 普普仔 [ 56分52秒 ]
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
❝ 車予我開啦,我偌𠢕開車咧呢!較早我佇南部走路乎,偌濟人佇後壁咧逐攏逐袂著啦,根本都看袂著我的車尾燈啦。啊我看這个開車的阿弟仔乎,曷無幾歲矣啦,開車的技術乎,一定〔#普普仔〕爾啦!和我這種乎,用性命訓練出來的技術乎,無地比啦!你予我載,毋管是欲上山抑是欲落海乎,絕對緊甲予你袂輸敢若坐飛行機、穩甲敢若咧坐膨椅,予你平平安安,坐甲歡歡喜喜!❞ (王中平飾)
(車讓我開吧,我多會開車呢!以前我在南部跑路,多少人在後面追都追不到啦,根本就看不到我的車尾燈。我看這個開車的小弟啊,又沒幾歲,開車的技術一定普普通通而已啦!和我這種用生命訓練出來的技術,沒得比啦!你讓我載,不管是要上山還是要下海,絕對快到讓你彷彿在搭飛機、穩到好像在坐沙發,讓你平平安安,坐得開開心心!)
【音】〔phóo-phóo--á〕
【義】普普通通。
▁▁▁▁
#5 窒咧 [ 57分21秒 ]
 ̄ ̄ ̄ ̄
❝〔#窒咧〕!你 ka̋ [共我]〔窒咧〕!你若欲開呢,予你開。❞ (龍天翔飾)
(閉嘴!你嘴巴給我閉上!你如果想開,就給你開。)
【音】〔that--leh〕
【義】閉嘴。
▁▁▁▁
#6 手門 [ 1時00分32秒 ]
 ̄ ̄ ̄ ̄
❝ 凊彩啦,啊只要若會掠就好矣啦。啊上重點的啊,彼〔#手門〕愛較有力的喔。❞ (龍天翔飾)
(隨便啦,只要很會按摩就好了啦。不過最重要的一點是,師傅的手力要夠大的喔。)
【音】〔tshiú-mn̂g〕
【義】虎口。
▁▁▁▁
#7 路草 [ 1時02分25秒 ]
 ̄ ̄ ̄ ̄
❝ 你〔#路草〕曷無熟,你痟狗亂亂傱,你咧傱啥物貨啊?❞ (龍天翔飾)
(這個地方你又不熟,你像隻瘋狗亂衝亂撞,是在幹什麼啊?)
【音】〔lōo-tsháu〕
【義】路徑、路況、周遭環境。
▁▁▁▁▁▁
#8 畫山畫水 [ 1時05分54秒 ]
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
❝ 李仔坤生,你佇厝裡按呢共我〔#畫山畫水〕,講這个勇哥有偌仔重視你,原來是按呢對待你。坤生,你是按怎欲遐爾戇?你為啥物一定愛綴這款人?❞ (王彩樺飾)
(李坤生,你在家裡對我說得天花亂墜,說這個勇哥多麼地重視你,原來他是這樣對你。坤生,你為什麼要那麼傻?你為什麼一定要跟著這種人?)
【音】〔uē-san-uē-suí〕
【義】說得天花亂墜、不切實際地誇口而談。
▁▁▁▁▁
#9 浮浪貢 [ 1時34分25秒 ]
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
❝ 我真正無烏白講啦,啊兩光佮三寶嘛有看著啊,啊毋信,你去問𪜶!啊著啦,啊𪜶……𪜶閣走去佗位矣?啊!一定閣偷旋去矣!謼!我交著這兩个〔#浮浪貢〕乎,啊不如乎,去交兩个弓蕉、菝仔,閣較有路用啦。❞ (張哲豪飾)
(我真的沒亂說啦,兩光和三寶也有看到啊,如果不信,妳去問他們!對了,他們……他們又跑去哪了?啊!一定又偷溜走了!齁!我交了這二個噗嚨共,還不如去交二個香蕉、芭樂,還比較有用啦。)
【音】〔phû-lōng-kòng〕
【義】無所事事、遊手好閒、閒蕩貪玩的人;不正經的人;做事不可靠的人、成事不足敗事有餘的人。
▁▁▁▁▁
#10 諞仙仔 [ 1時37分26秒 ]
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
❝ 真正有夠衰的啦,哪會去拄著一支喙糊瘰瘰的〔#諞仙仔〕啊!烏白共我報明牌,而且我閣相信伊。❞ (葉華飾)
(真是有夠倒楣的,怎麼會去遇到能言善道但誇大不實的騙子啊!亂報明牌給我,而且我竟然相信他。)
【音】〔pián-sian-á〕
【義】騙子、郎中。
- - - - - - - - - - - - - - -
#八點檔賞臺語 #PTT012 #黃金歲月|于浩威 Fish|王中平和余皓然愛的小屋|#龍天翔|王彩樺-台灣濱崎步|張哲豪-Daniel Chang|葉華|
同時也有2部Youtube影片,追蹤數超過12萬的網紅朱學恒的阿宅萬事通事務所,也在其Youtube影片中提到,禮儀,成就不凡的人(Manners maketh man),幫黃暐瀚說說話 蘋果日報的報導是這樣說的:【黃暐瀚母親因理髮師方兆杰酒駕枉死,他第一個聯繫的,是現任台中第六警分局副分局長、高中同窗好友蔡期望。蔡期望告訴《蘋果新聞網》:「他(指黃暐瀚)從頭到尾沒有責怪任何人、沒有仇恨式或情緒性責罵。...
「大 甲 分局 分 局長」的推薦目錄:
- 關於大 甲 分局 分 局長 在 失控的台語課 Facebook 的最讚貼文
- 關於大 甲 分局 分 局長 在 蔡培慧 慧做事真實在 Facebook 的最讚貼文
- 關於大 甲 分局 分 局長 在 失控的台語課 Facebook 的最佳解答
- 關於大 甲 分局 分 局長 在 朱學恒的阿宅萬事通事務所 Youtube 的最讚貼文
- 關於大 甲 分局 分 局長 在 眼球中央電視台 Youtube 的精選貼文
- 關於大 甲 分局 分 局長 在 [新聞] 她洗澡被偷拍向警局報案竟收到「員警1 - 看板Gossiping 的評價
- 關於大 甲 分局 分 局長 在 臺中市政府警察局大甲分局共有2位員警同時考上🎉警大研究所 的評價
- 關於大 甲 分局 分 局長 在 光天化日搶皮包大甲分局30分破案逮人 - YouTube 的評價
大 甲 分局 分 局長 在 蔡培慧 慧做事真實在 Facebook 的最讚貼文
【國姓鄉大石村昌榮巷走山 阿慧連袂水保局及河川局會勘速強化安全】
上禮拜全台灣炸雨 #南投縣國姓鄉 受到連日豪雨沖刷,俗稱保甲路的 #大石村昌榮巷 大走山
造成道路斷成兩截、土石沖毀變成大窟窿、電桿斷掉造成停電😨 所幸 丘埔生 鄉長禮拜天上午緊急先請託鄰近土地所有人協調借地供台電架設臨時電桿,儘快恢復電力
阿慧昨天下午緊急聯繫 農委會水土保持局南投分局 陳分局長及 #水利署第三河川局 白局長,與丘埔生鄉長及代表、村長及昌榮巷居民到現場研議後續修復。
感謝水保局陳分局長及三河局白局長親力親為,在阿慧要求確保:📍居民生命安全📍土質環境安全📍生態環境保護 三點最高原則
👉緊急施作
✅在道路中斷範圍前設置路障,避免車輛行人誤入。
✅維護生態環境,避免在上方施作負重造成路基負荷不了。
✅以減少生態侵擾為原則,儘速強化河川基底,避免水勢持續沖刷。
✅強化保護邊坡,下方坍落處架設箱涵蛇籠以鞏固土方,上方改善排水加以帆布覆蓋避免土壤流失。
🥕專業實在慧做事🥕
大 甲 分局 分 局長 在 失控的台語課 Facebook 的最佳解答
▷▷ 八點檔賞臺語 ◁◁(PTT005)
臺語劇當然偶有咬字不準的問題,但別說那個了。
來欣賞一下更多說得漂亮的部分吧!
▧ 本次學習單影片(下有 時間序 對照):
▧《黃金歲月》(EP005)
https://youtu.be/fzPC4664wHg
以下逐字稿臺語字,可查教育部辭典:
https://goo.gl/7Ky6ZH
- - - - - - - - - - - - - - -
▁▁▁▁
#1 有紲 [ 2分04秒 ]
 ̄ ̄ ̄ ̄
❝ 欲拍毋?恁祖媽予你拍啦!我無愛插你爾,你愈講閣愈〔#有紲〕啊,唅?❞ (王彩樺飾)
(要打是不是?老娘我讓你打啦!我不想理你而已,你還愈說愈起勁啊,是怎樣?)
【音】〔ū-suà〕
【義】起勁、停不下來。
▁▁▁▁▁▁
#2 手梳攑懸 [ 15分56秒 ]
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
❝ 多謝分局長乎,〔#手梳攑懸〕啦,多謝、多謝。❞ (龍天翔飾)
(多謝分局長高抬貴手啦,多謝、多謝。)
【音】〔tshiú-se-gia̍h-kuân〕
【義】高抬貴手。
▁▁▁▁▁▁
#3 𨑨迌物仔 [ 19分29秒 ]
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
❝ 志明、志中,今仔日阿姑有買〔#𨑨迌物仔〕來予恁耍,恁看,跑車、跑車!❞ (陳仙梅飾)
(志明、志中,今天姑姑有買玩具來給你們玩,你們看,跑車、跑車!)
【音】〔tshit-thô-mih-á〕
【義】玩具。
▁▁▁▁▁
#4 符仔水 [ 33分20秒 ]
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
❝ 你是啉著伊的〔#符仔水〕,是毋是啊?❞ (傅子純飾)
(你是喝到她的化符水【被她迷惑了】,是不是啊?)
【音】〔hû-á-tsuí〕
【義】化符水。
▁▁▁▁▁▁
#5 火眼金睛 [ 49分03秒 ]
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
❝ 我毋知你跤的大細啊,毋知穿起來敢會合,我是用我這兩蕊〔#火眼金睛〕替你和出來的。❞ (傅子純飾)
(我不知道妳腳的大小啊,不知道穿起來是否合腳,我是用我這雙火眼金睛幫妳測量出來的。)
【音】〔hué-gán kim-tshenn〕(註❶)
【義】孫悟空的眼睛,眼光銳利、高洞察力、能辨真偽。
▁▁▁▁
#6 搭峇 [ 55分58秒 ]
 ̄ ̄ ̄ ̄
❝ 恁共看這兩个少年的啦,生理頭腦遮爾好,啊閣郎才女貌,閣遮爾〔#搭峇〕,會曉按呢兩个鬥相伨。❞
(你們看看這二位年輕人啦,生意頭腦這麼好,又郎才女貌,還這麼有默契,會如此相互扶持、幫忙。)
【音】〔tah-bā〕
【義】契合、有默契、步調一致。
▁▁▁
#7 瞭 [ 1時22分15秒 ]
 ̄ ̄ ̄
❝「我後壁曷無生目睭矣,你咧問我,我哪會知!」「我有呢,我略仔有〔#瞭〕著,伊無敲電話!」❞ (陳美鳳、洪都拉斯飾)
(「我後面又沒長眼睛,你問我,我怎麼會知道!」「我後面有長眼睛喔,我稍微有瞄到,他沒打電話!」)
【音】〔gió / lió / gioh / lioh〕
【義】瞄、瞥見。
▁▁▁▁▁
#8 袂過心 [ 1時25分24秒 ]
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
❝ 好佳哉金發仔佮家豪𪜶兩个爸仔囝乎,共我這个基礎拍落來,我毋才有法度趁錢!啊你這馬叫我共生理予你做,按呢欲哪會講會得過?我毋是一个無講情義的人呢!若彼款錢乎,我趁〔#袂過心〕啦。❞ (陳美鳳飾)
(幸好金發和家豪他們父子二人,幫我打下這個基礎,我才有辦法賺錢!你現在要我把生意給你做,這樣說得過去嗎?我不是一個不講情義的人耶!那種錢,我賺得不安心啦。)
【音】〔bē kuè-sim〕
【義】不能安心;過意不去、於心不忍。
▁▁▁▁
#9 下山 [ 1時30分07秒 ]
 ̄ ̄ ̄ ̄
❝ 我若真正共伊請〔#下山〕,你答應我的代誌,是袂當反悔喔,愛講會到、做會到喔。❞ (張哲豪飾)
(我如果真的把他請下山,你答應我的事,是不可以反悔喔,要說得到、做得到喔。)
【音】〔hā-san〕
【義】修行人離開修行地、歸隱者重返俗世、退休族重返職場。
▁▁▁▁
#10 姑情 [ 1時42分58秒 ]
 ̄ ̄ ̄ ̄
❝ 恁共我恬恬啦!若毋是為著恁的生理,siàng-n̂g [啥人]〔#姑情〕我會行!❞ (張哲豪飾)
(你們給我閉嘴啦!要不是為了你們的生意,誰說得動我!)
【音】〔koo-tsiânn〕
【義】低聲下氣地向他人拜託、懇求、央求。
- - - - - - - - - - - - - - -
※註❶【火眼金睛】,漳腔臺語〔hué-gán kim-tshenn〕、同安腔及泉腔臺語〔hé/hér-gán kim-tshinn〕,臺語廣播劇、臺語講古的流通用語。節錄一小段古早的廣播喜劇音檔及逐字稿供欣賞:
◎ 音檔〔 http://bit.ly/2UDcRyj 〕。
男:「啊~,待我用這支【火眼金睛】(譀鏡) 斟酌共你 look、look、look 啊!」
女:「啊~唷,啊唷,你這个相命仙的,你是欲死矣諾?(按怎),啊唷,講今相命,相毋相,講今夯甲彼支譀鏡,講遐大支,啊對我的尻川䫌硞硞照,你是咧照啥貨啦?」
(完整逐字稿,置於底下留言)
#八點檔賞臺語 #PTT005 #黃金歲月|王彩樺-台灣濱崎步|#龍天翔|陳仙梅|傅子純的粉絲團|陳美鳳 MeiFen|洪都拉斯|張哲豪-Daniel Chang|
大 甲 分局 分 局長 在 朱學恒的阿宅萬事通事務所 Youtube 的最讚貼文
禮儀,成就不凡的人(Manners maketh man),幫黃暐瀚說說話
蘋果日報的報導是這樣說的:【黃暐瀚母親因理髮師方兆杰酒駕枉死,他第一個聯繫的,是現任台中第六警分局副分局長、高中同窗好友蔡期望。蔡期望告訴《蘋果新聞網》:「他(指黃暐瀚)從頭到尾沒有責怪任何人、沒有仇恨式或情緒性責罵。」不斷強調不希望因為他知名媒體人身份影響檢察官偵辦或法官量刑。】
今天我要幫黃暐瀚講講話,因為自制的他即使是遭遇喪母之痛,即使是遭遇酒駕犯罪者對家庭強加的橫禍,他都不會,也不便表達他真正的情緒,我會臭幹,我可能還會懸賞要拿對方的命;但他不會,因為這不是他的性格。
不然,暐瀚是我的好朋友(等等這跟吳董說完之後要開殺是不一樣的啦),我來幫他講清楚,讓各位不要誤會他是冷血無情,或是對至親過世不願意表達真性情,不對,不是這樣的。
如果你有看過金牌特務這部片的話,裡面有兩句話經常被人引用。西裝是當代紳士的盔甲(The suit is the modern gentleman's armour)。禮儀,成就不凡的人(Manners maketh man)。
黃暐瀚家教很好,因為他已經過世的父母教得好,你如果沒有注意到,他平常上節目都會穿著西裝,即使下了節目也最多脫掉外套拿掉領帶,還是穿著襯衫,真不知道夏天到底要怎麼過啦!他的這種標準跟每天都穿著TSHIRT跑來跑去的我,是完全不一樣的,因為這是他對自己的要求,因為這是他的人格。
【禮儀,成就不凡】這句話嚴格來說並不是Manners maketh man的正確翻譯。這句話的正確翻譯是:行住坐臥,行為舉止,決定了你的人格。人格沒有凡與不凡,人格是每個人選擇要成為的樣子。(媽的有一次因為多文發布到暐瀚的粉絲團,內文用了北七兩個字我還被他罵)
我們的工作是評論者,評論者的行為分際很簡單,分析但不介入,評論但不操弄。不是每個評論者都有這個標準,但黃暐瀚選擇了這個規範。同一篇報導中寫著【黃暐瀚在趕回台中後,依然不斷告訴他,不希望自己的媒體人身份影響檢警偵辦,更不願因為自己的身份,讓肇事者加重處分或是受更大的譴責。】
我們經常抨擊、批評的特權是種很容易上癮的東西。很多人會特別給你尊重,給你不同的待遇,往往不是因為你的人格或是德行令人尊重,而是一般人敬畏你的媒體公器,你的公眾影響力。你的一言一行很可能就會讓對方被肉搜,被公審,而這就是不當利用媒體公器處理自己的涉己事務。特權很容易上癮,權力使人腐化,絕對的權力使人絕對的腐化。但,暐瀚選擇不要,我還不一定能夠做到咧。你可能沒辦法想像,有段時間我連計程車都不太敢搭,不是怕被打,而是太常有人打折或不收我錢,讓我覺得很困擾,因為這樣等於是佔弱勢者的便宜啊!每次都要一番推託還可能會遲到,索性就走路坐捷運!
但我們對真正弱勢的受害者家屬會更寬容,我們會幫他們,甚至鼓勵他們多開口。因為他們遭逢人生至痛,可能一生只有這一次上媒體一吐怨氣,對他們來說,這是犧牲了身邊人的性命或是權益才換來的機會,沒有人會苛責他們。甚至有些受害者家屬挺身而出,進而改變了社會。
也沒有人會苛責暐瀚站出來要求大家公審這犯罪者一家,徹底肉搜他,請求當庭羈押,立刻重判。但他選擇不要,因為這只是個案,不能改變整個社會的偏斜和不公不義。因為當你濫用特權時,你也加入了不公不義的那個圈子。【這次已經成為社會事件,黃暐瀚不願意上節目、不希望自己談論這件事,所以完全推辭所有節目全心投入在母親的後事。】、【蔡期望接受《蘋果》電話訪問最後強調,黃暐瀚知道自己的言行可能影響社會大眾的看法,所以很節制發言,記者追問他,難道不會為黃擔心?為他的堅強感到不捨?電話那端數度沈默,最後蔡期望用濃重的鼻音說著「一定會不捨啊,大概就這樣好嗎?」】
要改變,就從減少這樣悲劇發生在其他人身上的機會開始。
能夠開口的人,要為了那些不能發聲的人大聲說話,擁有能力的人,要為那些沒有選擇的人挺身而出。
這是黃暐瀚的選擇,這是他說不出口的話。
阿宅萬事通語錄貼圖上架囉 https://reurl.cc/dV7bmD
【加入YT會員按鈕】 https://reurl.cc/raleRb
【訂閱YT頻道按鈕】 https://reurl.cc/Q3k0g9
購買朱大衣服傳送門: https://shop.lucifer.tw/
大 甲 分局 分 局長 在 眼球中央電視台 Youtube 的精選貼文
【福利社不含新疆棉,歡迎選購,一同壯大官媒】
https://www.cccreative.tv
• 美海軍公布照片 艦長輕鬆翹腳遠望中國遼寧艦
• 連勝文沒當兵但挨過槍 陸官校友會:值得學習
• 同台合唱 高嘉瑜當面向蔣萬安喊「未來市長」
• 開議首日清點人數 高雄市議員直接離場釀流會
• 警界C羅?分局長竟教導員警遇陳抗假摔逮人
【眼球員工社群帳號攏底加】
https://eyectv.soci.vip
【納貢擁有眼球商品,一同壯大官媒】
https://www.cccreative.tv
【立即訂閱官媒YouTube頻道,並加入會員】
https://eyectv.pse.is/JAN9M
#遼寧艦 #美軍 #龐佩奧 #韓國瑜 #陸軍官校 #校友會 #連勝文 #當兵 #挨槍 #高嘉瑜 #蔣萬安 #台北市長 #高雄市議會 #邱于軒 #流會 #共機 #遶境 #馬斯廷號 #中天 #翹腳 #鳳梨乾 #饒舌 #建黨百年 #氣功 #警察 #假摔 #陳抗 #白沙屯媽祖 #大甲分局 #李建興
04/13來源:
udn video
https://www.youtube.com/watch?v=yT45vcMl5dE
民視新聞
https://www.youtube.com/watch?v=CUTFNRdkTxU
https://www.youtube.com/watch?v=XprvXQnTrFE
TVBS
https://www.youtube.com/watch?v=VERxB9ydwGg
高雄市議會
https://ivod.kcc.gov.tw/watch/2/202104KCC0305R1100409103008VIDEOmp4
https://ivod.kcc.gov.tw/watch/2/202104KCC0305R1100409111256VIDEOmp4
華視新聞
https://www.youtube.com/watch?v=PxcxCBb2_9k
中天電視
https://www.youtube.com/watch?v=lODQpN5ayO0
Radio Free Asia Chinese
https://www.facebook.com/groups/585644881632497/permalink/1550735988456710/
LiveLeak
https://www.liveleak.com/view?t=CYw8y_1618137572
三立新聞
https://www.youtube.com/watch?v=-QB7QjJqJDc
白沙屯媽祖網路電視台
https://www.youtube.com/watch?v=YMaK8QAaCls
大 甲 分局 分 局長 在 臺中市政府警察局大甲分局共有2位員警同時考上🎉警大研究所 的推薦與評價
分局長 沈炳信表示,大甲分局平日即提倡正當休閒活動,並鼓勵同仁養成 閱讀習慣 ,不僅能提升人力的素質及涵養,相信對於員警專業素養及服務品質也會也所助益。錄取的 ... ... <看更多>
大 甲 分局 分 局長 在 光天化日搶皮包大甲分局30分破案逮人 - YouTube 的推薦與評價
光天化日搶皮包 大甲分局 30 分 破案逮人. 43 views · 3 years ago ...more. TVBS選新聞. 486K ... 突現身警局會議侯友宜火速拔淡水 分局長. 東森新聞CH51•822K views · 1:13 · Go ... ... <看更多>
大 甲 分局 分 局長 在 [新聞] 她洗澡被偷拍向警局報案竟收到「員警1 - 看板Gossiping 的推薦與評價
備註請放最後面 違者新聞文章刪除
1.媒體來源: ettoday
※ 例如蘋果日報、自由時報(請參考版規下方的核准媒體名單)
※ Yahoo、MSN、LINE等非直接官方新聞連結不被允許
2.記者署名:記者袁茵/台北報導
※ 若新聞沒有記者名字或編輯名字,請勿張貼,否則會被水桶14天
※ 外電至少要有來源或編輯 如:法新社
3.完整新聞標題:她洗澡被偷拍向警局報案 竟收到「員警11秒濕身露鳥片」還要求別提告
※ 標題沒有完整寫出來 ---> 依照板規刪除文章
4.完整新聞內文:國民黨台北市議員徐巧芯日前接獲陳情,受害者H小姐因為洗澡被偷拍,進
而向士林分局報案,結果承辦警員私下提議加LINE,讓H小姐誤以為是要講辦案進度,但卻
收到該名警員傳送的自拍全裸露鳥影片,二度遭性騷擾。對此,士林分局今表達道歉之意,
並將該名員警調離職務,以及依照刑法移送地檢署偵辦。
[廣告] 請繼續往下閱讀 ↓↓↓
徐巧芯3日上午在台北市議會召開記者會,提及受害者H小姐先前住在單人套房,結果發生洗
澡被偷拍等性騷擾案,因此到警察局士林分局報案,一開始的承辦員警看似很認真辦案,但
事後傳了一封簡訊,希望加LINE比較省錢,進而使H小姐誤以為是要談案情進度、補充資訊
,結果卻收到裸體影片。
H小姐也到場說明,自己在9月6日發現被偷拍後,便打110向警方報案,當時警察局有詢問要
不要找女性員警做筆錄,但自己選擇相信警察辦案專業;後來她想了解會不會扣留該名偷拍
者手機、搜查雲端硬碟等,擔心有外流偷拍照疑慮,所以透過簡訊與該名員警聯繫,而員警
則表明希望加LINE比較省錢。
H小姐提及,加了員警的LINE以後,對方一開始就針對大頭貼寒暄,且只能在寒暄之中才能
得到案情上的回覆,後來該員警開始傳網路爆料公社的搞笑影片,又突然詢問「我可以傳一
個影片給你笑嗎?」讓她誤以為又是類似影片,進而說「可以啊」,然而該員警突然說「那
妳不可以告我」,讓她開始起疑,想不到接下來就收到員警在山上露鳥的全裸影片。
H小姐指出,因為有報被偷拍的性騷擾案件,所以該名員警擁有她個資,包括地址、父母、
居住地等,「他對我心理造成很大的恐慌,我每天回家都很擔心會不會被報復。」希望不管
任何男性女性,未來撥打110報案時,都不要是這名員警受理案件,「我覺得他有辦案不力
的疑慮。」
徐巧芯也質疑,該名員警手中握有H小姐被偷拍時的證據,擔心該員警可能私下把報案證據
存下來,甚至轉發的可能性。
對此,士林分局蔡姓副分局長表示,代表士林分局向被害人道歉,而針對該同仁散播猥褻物
品一事,本分局已於9月12日召開性騷擾審議委員會,經過委員認定性騷成立,9月13日移送
社會局裁處;就刑事責任部分,士林分局已於9月15日依照《刑法》235條「散播猥褻物品罪
」移送士林地檢署偵辦,刑事責任則是9月20日予以記過,並調離現職,未來不會在派出所
受理報案。
※ 社論特稿都不能貼!違者刪除(政治類水桶3個月),貼廣告也會被刪除喔!可詳看版規
5.完整新聞連結 (或短網址)不可用YAHOO、LINE、MSN等轉載媒體:
https://is.gd/AKRCWS
※ 當新聞連結過長時,需提供短網址方便網友點擊
6.備註:文內有line對話
噁
※ 一個人一天只能張貼一則新聞(以天為單位),被刪或自刪也算額度內,超貼者水桶,請?
※ 備註請勿張貼三日內新聞(包含連結、標題等)
--
Sent from my iPhone16,2
○ PiTT // PHJCI
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.79.140.38 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1696307875.A.F87.html
... <看更多>