【 童言童語 】
眨眨眼春節就來到了尾聲。
初三初四回嘉義,帶著陛下回外曾祖父家,跟大堂哥的快四歲的兒子玩耍。
兩個小的嘰嘰喳喳,大中午的在庭院裡奔跑追逐追泡泡,兩張小臉曬得紅咚咚好像剛去了趟巴拉望;一台報廢好多年的高爾夫球車也能玩得不亦樂乎(奇怪我奶奶家怎麼會有這東西),小孩果然有共通語言。
「豪~蒿玩(好好玩)。」陛下興高采烈地叫著。「fire engine is ready for action!(消防車可以出動救援了!)」
「你是外國人喔?」快四歲的大姪子聽到陛下的怪腔怪調中文還有英文對話,忍不住指著陛下好奇的問。
我在旁邊茶都要噴出來了。
大姪子語出驚人,我還沒想好怎麼解釋呢,陛下就自己回答了。
「對,baby是歪~國人。把拔是歪~國人。I live in
Taiwan.」
😂😂😂😂😂😂
#因為爸爸是復活島的王子🗿
#陛下也算是半個混血兒
#今日陛下
-
「姐姐,他是外國人你是外國人嗎?」大姪子眨著大眼睛,好奇的問。
「你真是太聰明,太會說話了。」我心滿意足地閉上眼。
#重點畫在姐姐
#姪子叫大家阿姨姑姑卻叫我姊姊
#心花怒放
#我決定每年都買禮物送他
「姪子叫大家阿姨姑姑卻叫我姊姊」的推薦目錄:
- 關於姪子叫大家阿姨姑姑卻叫我姊姊 在 盧小桃的小太陽戰隊 Facebook 的最佳貼文
- 關於姪子叫大家阿姨姑姑卻叫我姊姊 在 Re: [問題] 親戚稱謂- 精華區WomenTalk 的評價
- 關於姪子叫大家阿姨姑姑卻叫我姊姊 在 幾歲甘願被人叫「阿姨」?-媽媽經來談心 的評價
- 關於姪子叫大家阿姨姑姑卻叫我姊姊 在 [閒聊] 這種親戚關係真的會出現嗎 - PTT評價 的評價
- 關於姪子叫大家阿姨姑姑卻叫我姊姊 在 阿姨定義的評價費用和推薦,DCARD、EDU.TW、FACEBOOK 的評價
- 關於姪子叫大家阿姨姑姑卻叫我姊姊 在 阿姨定義的評價費用和推薦,DCARD、EDU.TW、FACEBOOK 的評價
姪子叫大家阿姨姑姑卻叫我姊姊 在 幾歲甘願被人叫「阿姨」?-媽媽經來談心 的推薦與評價
我小學開始就被同年紀的親戚叫姑姑這些稱呼真的是其次重點是我們怎麼定義 ... 歲不叫你阿姨叫姊姊她也應該也覺得很彆扭,老公的姪子還得叫我伯母呢~_~ ... ... <看更多>
姪子叫大家阿姨姑姑卻叫我姊姊 在 [閒聊] 這種親戚關係真的會出現嗎 - PTT評價 的推薦與評價
Nuey07/20 18:36有啊大我兩歲的要叫我舅舅而且還是同班同學== 推. zouelephant07/20 18:37我表哥比我大25歲我姪子小我4歲. ... <看更多>
姪子叫大家阿姨姑姑卻叫我姊姊 在 Re: [問題] 親戚稱謂- 精華區WomenTalk 的推薦與評價
大家好
首先要說的是,
稱謂不會因為你的角度還是小孩的角度而有母系父系的不同
簡單表示就是說不會發生這種情況:
你的角度->外
小孩角度->內
一定會是一致的,都是外或都是內
簡單的記法就是:經過女生就是外
什麼意思?
大家應該記得怎麼算幾親等,一定要先回到共同源頭,再往下
爺爺-爸爸-我:兩親等
姐姐-爸爸-我:兩親等
表姐-姑姑-爺爺-爸爸-我:四親等
注意喔!只要上色的這條路上經過女生就是「外」
=>表/外/阿姨…等等母系稱謂
[ps:爸媽同時經過以爸爸表示]
回到你的問題,我們用樹狀圖來看就是這樣:
你-媽媽-外公-阿姨-表哥-他
經過你媽->外
你要叫他外甥/女
以小孩的角度來看:
小孩-爸爸-爺爺(你阿姨他奶奶) -曾祖父-姨婆 -你
經過他的外婆(你的阿姨)->外
他要叫你阿姨
大概是這樣。
※ 引述《white308 (妳們都是我老婆)》之銘言:
: 原PO女
: 我媽媽的姊姊的兒子的小孩要叫我什麼?
: 也就是表哥的小孩要叫我什麼啦XD
: 我們公司為了這個問題快開戰啦!!!!!
: 目前比數
: 阿姨 4:1 姑姑
: 居於弱勢的我真的很不甘心XDDDDDDD
: 他們一直很堅持小孩是我母系那邊的人
: 所以表哥的小孩要叫我阿姨
: 但不是應該以小孩的立場延伸出去嗎?
: 我搞不懂他們為什麼認為是要從我這邊延伸過去
: 我是他爸的表妹
: 對小孩來說我是父系那邊的關係
: 對小孩來說我是父系那邊的關係
: 對小孩來說我是父系那邊的關係
: 父系 父系 父系
: 怎麼想都是姑姑啊!!!!!!!!!!!!!!!
: 五樓你怎麼看?
--
Plan Three - Brush It Off (中文翻譯)
https://www.youtube.com/watch?v=5Fn6APs5xQgX
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.160.199.31
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WomenTalk/M.1432294362.A.6A4.html
這位兄台 你可以使用兩種稱為軟體跑跑看哦
試試用三姑六婆跑=>[姨]表姑姐
是"姨",表姑姐不等同於表姑喔
不喊全稱謂表姑姐,也不能簡稱為姑姑,而是阿姨
爸爸的表姐妹是表姑沒錯
但是原po是問 阿姨/姑姑
表是外,簡稱應為阿姨
對齁 我已經老眼昏花了
感謝w大糾正,爺爺(奶奶)才對。
不好意思,那個外婆打錯了,是爺爺(奶奶)
欸都
沒看過有簡稱的文章只有全名稱的
你有看過其他簡稱用的文章嗎
不然這樣說好了,同姓才是爸系,不同姓是外姓
姑姑是爸系,阿姨是外姓
但是原po是問姑姑和阿姨哪一個
不是完整稱謂
表姑是「表」,簡稱後怎麼會等於父系(自己人)的姑姑呢?
舅字代表的是媽媽那邊的人喔
等於是外姓
那個姨是媽媽系(外=非父系=非內)的意思
你想講的是表姑等於姑姑吼 要幫你改字嗎?
表姑還是外人喔
表是外人,怎麼會簡稱後變自己人呢?
再怎麼簡稱都是外啊
怎麼會沒有關係呢
整個稱謂都是以父系社會來思考的
你可以試著說表姑要怎麼變成內的稱謂
表哥簡稱哥哥,堂哥也簡稱哥哥
但實際上一個內一個外,會相等嗎?
如果姑姑是統稱父親所有姐妹(含表堂)
這樣的邏輯是不是等於
堂是統稱父系那邊的所有平輩、
表是統稱母系那邊的所有平輩?
但是爸爸的姐姐的女兒是「表姐」不是堂姐欸
表姑(不同姓)怎麼等於姑姑(同姓>內)
沒弄錯啊
叫姑姑的姓會一樣 叫堂的也是
表、姨姓不會一樣
你也可以這樣分啦…
只不過這樣就會你對小孩和小孩對你
一邊稱謂內 一邊稱謂外
先說為什麼表姑簡稱後會等於同姓的姑姑唄
不管是分姑姨堂表
都不會影響是內還是外
是同姓還是外姓
===================================
囧 為什麼要問這個
表姑的定義就是爸爸的表姐妹
難道因此外會變內
外姓會變同姓嗎
給你看爸爸的姐妹直接統稱為姑的謬誤(?)
但不是表姐妹
請問在一般情況下
姑姑跟阿姨誰跟你的姓一樣
能把表姐直接稱作姐姐本身就是有問題的啦
那是外人欸
同姓才是自己人
那個是字典耶 你有貼錯嗎
表姐妹,是表喔
我也覺得你在鬼打牆啊 囧
為什麼要把外人稱作自己人
表姑就是母系的啊 怎麼會父系
你還是沒說為什麼外人會變自己人
嚴格上來說的意思就是,不曾見過
表姑就是爸爸那邊的親戚,還是外人
只有父親的兄弟、堂兄弟這種才是純種魔法師
上面有回過啊
20:59
表姑是外人系的 怎麼會變成自己人系?
有這麼難理解嗎?
那個叫做外姓
都爸爸的表姐了
你還沒說外人怎麼變自己人的
又怎麼會小孩和我 一邊自己人一邊外人
那個字典我打開不是在姑姑面
表姑是父親的表姐妹
但還是表
怎麼會是自己人
爸爸的表姐->外人
先告訴我怎麼變自己人的
我知道是表姑啊==
不是每個人都愛刪文的
我知道是表姑
是原po要簡稱姑姑和阿姨的==
要把表姑和姑姑稱作一樣的人不是我
表姑是外人 永遠不會變自己人
有這麼難理解嗎?
誰女朋友…?
嗯 我表姐以前也叫我堂妹
結果都沒講又是哪招?
整個稱謂的重點就是自己人還是外人
是不是純父系
不執著這個要執著什麼?
姑姑(同姓)自己人
表姑不同姓不是自己人
稱謂只有自己人和外人的分別
自己人以外都是外人
表姑為父親那邊的人,但不是自己人
如同父親那邊的表哥雖然是父親那邊的親人,但永遠不會是自己人
認為有個姑就是姑姑自己人的不是我
有錯字要幫你改嗎
那麼請問表姑簡稱姑姑的論點在哪?
為什麼會讓外人使用自己人的稱謂?
※ 編輯: mapxu664 (1.160.199.31), 05/22/2015 21:46:59
對阿,你用媽媽姓之後,祖先也不是拜爸爸那邊了
原來爸爸的兄弟的小孩,本來叫堂兄弟姊妹那群都會變表兄弟姊妹
媽媽的兄弟的小孩變堂兄弟姊妹
不是
而是表姑(外人=不同姓),不應簡稱為姑姑(自己人=同姓)
原本從父姓是因為你的同堂是同祖先的
從母姓的話,祖先就不是爸爸那邊的祖先了
而是媽媽的祖先
對啦 外姓人
※ 編輯: mapxu664 (1.160.199.31), 05/22/2015 21:53:00
已經說過是表姑了 上面不是寫過好多遍了嗎
我有說不能叫表姑嗎?
恩 我打仔細一點
父親的親姐妹->姑姑
但是問題是原po是
父親的"表"姐妹->表姑
是表喔 不是堂(同堂)
我認為表姑要簡稱的話會是阿姨不是姑姑
不是啦…我回答的太簡陋了 金拍謝
但仍不是簡稱姑姑因為表姑不是同祖先的姑姑
怎麼會發生小孩稱我為自己人
我稱他為外人的事?
只要有表就是「外人」
我上面有寫過了
父親表姐妹是表姑
但不是姑姑
因為姑姑是同祖先的
不然呢?堂哥才是同堂的啊
以稱謂來看,表哥本來就外人
怎麼簡稱也不會同祖先的姑姑
嗯 你怎麼稱乎 你自己決定
但要問我的想法的話
我會說
以傳統稱謂來看 只有同堂才是自己人
親姑姑的小孩是外人啊
堂哥叫堂哥是因為是同堂兄弟
親姑姑小孩不是叫做表兄弟姊妹嗎
姑姑嫁出去變外人會影響到的是他的小孩
她的血還是來自於她的爸爸
上面有回你了
我會說以傳統稱謂方式不能
但實際上怎麼叫是你的事
那我請問你
小孩稱你為姑姑,你稱小孩為姪子
小孩稱你為阿姨,你稱小孩為外甥
為什麼會發生
小孩稱你姑姑,你稱小孩為外甥
這種事呢?
我一直都有說是表姑啊
但是表姑簡稱不應用(自己人,同姓)的姑姑
你們是在…講什麼
我一直都有說是表姑
但我不覺得表姑簡稱是姑姑
她問那個才正確 我為什麼不用考慮哪個親不親?
內:姑姑<=>姪子
外:阿姨<=>外甥
現在交叉了 合理在哪啊
就跟你說姑姑是同祖先的同姓的
阿姨是不同祖先不同姓的
稱謂不分自己人和外人
不然分什麼
※ 編輯: mapxu664 (1.160.199.31), 05/22/2015 22:29:21
表姑包含在姑姑裡面?
阿姨都是外人
這些稱謂不會因為簡稱而改為自己人
表姑對應外甥
為什麼你簡稱姑姑?
姑姑對應的是姪子
阿姨對應的才是外甥
真是死腦筋轉不過來
就跟你說姑姑是自己人 表姑是外人
你們硬要簡稱姑姑我才覺得奇怪
表侄有等於姪子嗎
請問是同宗的嗎
不懂明明認同表姑是對的 又要簡稱為姑姑
原原po問正確稱呼是什麼的啊
正確稱呼來看表哥不是同堂不是同姓
怎麼會稱哥哥
我前面也有說了 你要怎麼稱呼是你的事
晚安
好哦
我也不懂怎麼會表姑變姑姑的
阿姨和姑姑沒有分內外喔XD
有明確來源說表姑可以變姑姑嗎
沒有 你怎麼會說你是對的呢
都叫表姑姑了 怎麼變姑姑
表哥要叫他媽阿姨 怎麼會表姑是姑姑?
堂表可以分內外
表姑卻不分內外 ?
你以為分媽媽系跟爸爸系是為什麼?
就是內外啊
你看不懂上面回的嗎
因為你的姑姨分發就是錯的 而且聽不懂我知道是叫做表姑
所以硬要把表姑簡稱姑姑
姑姑阿姨未區分內外喔?
內外代表的是同不同祖宗
姑姑和阿姨都不同祖宗了 怎麼會沒有內外之分
我一直都是怎麼開心怎麼叫
就推文某些人腦補以傳統稱謂來看=我就是這麼看
我可以叫表哥為哥哥
但當我以傳統稱謂來看時,表哥不會被稱做同宗源的哥哥
沒有
請問你有明確來源說表姑就是姑姑嗎
不然你告訴我
傳統稱謂的定義
不同姓是外人還自家人?
好啦好啦
表姑姑=姑姑啦 舅媽=媽媽啦
都給你講啦
※ 編輯: mapxu664 (42.67.205.107), 05/23/2015 01:13:26
喔 代替一下那幹麻問要哪個正確稱呼
那你又在堅持什麼碗糕?
就是說要正確的現在又說簡單暱稱代稱而已
沒你健 康
找個順口代稱 那問我們幹麻
又說要哪個正確
上面說過了 你要怎麼叫你家的事
你也是
然後 你上幾樓的l 還在口語簡稱
就說了你要怎麼叫怎麼叫
實際上我也是要怎麼叫怎麼叫
但要我說正確的稱呼 阿姨會比較適當
懶得理你
煩死了
一直說是 傳 統 稱 謂
姓氏不會影響內或外才奇怪
都跟你說是傳統稱謂了
還在你媽跟你不同姓是不是外人
一句成語不會被桶嗎 我是有點懷疑啦
但我說過不會檢舉 就是不會檢舉囉
表姑啊
上面就跟你說表姑了 ==
你的說法我能接受
也還好啦 這個是我在我能接受的說法
板主標準真是猜不透r
好哦
只有你的意思是這樣吧==
※ 編輯: mapxu664 (42.66.146.157), 05/23/2015 14:24:58
... <看更多>