最近，晚上陪睡時都要充當卡拉OK機。
“麻麻，我要小寶貝。”
“小寶貝，乖乖睡，麻麻陪你入睡，小寶貝，快快睡。。。。”邊唱，邊在她股股數著拍子，或者按摩著小腳，看她下的是什麼order。
有時候唱著唱著，她說：“麻麻，我要twinkle twinkle。”
“好，twinkle twinkle little star。。。”
“哈秋，麻麻，月亮哈秋，星星掉下來了。麻麻，星星掉下來了。”
“對啊，我們要去救它咯！”
“救它咯，要飛上去。唉喲，飛不到哦！”
“有啊，JJ吹氣球，星星飛上去了咯！”
“麻麻，我要twinkle twinkle little star，how @#%=&@%@ (我聽不是很懂) star。。。”
陪著唱，偶爾房外的李大手也會聽見她的歌聲。“麻麻，我要baa baa sheep！”
是的，又要換歌了！
“baa baa black sheep。。。”
“麻麻，它不要沖涼哦！不要哦！”
“是咯，不要沖涼，骯髒髒咯！baa baa black sheep。。。”
“麻麻，我要小寶貝，我要twinkle twinkle。”
“妳要小寶貝還是twinkle twinkle啊？”
“我要小寶貝，麻麻，我要baby shark。”
“baby shark do do do do do。。。”
“麻麻，我要小寶貝！”
“好了啦，小寶貝，快快睡。。。”
“麻麻入睡。。。”
“麻麻，Baby要睡覺了！”
“okay，小寶貝，快快睡！”
“麻麻，愛你！”
“佳芯，愛你！”
“麻麻，我要手(要枕在我手上)，抱抱。”
“okay，抱抱了啊!”
“我要抱緊緊！”說著，還拉起我另一隻手，像只小熊縮在我懷裡，然後說：“麻麻，我喜歡妳！”
小寶貝啊，麻麻心裡很sweet 哦！
#劇情有沒有很熟悉
#沒錯就是那個風靡90巴仙小朋友的
#cocomelon
只是今早，李佳芯趁我在忙的時候用顏色筆在電視銀幕上作畫，我噴火龍上身給她亂罵。她知道自己錯了，但不要道歉，然後坐在樓梯口發脾氣，聳肩嘆氣，我叫她過來，她不要。鬧著鬧著，突然開口跟我說她要尿尿，要上樓尿尿，想要轉移視線，我不依，一直問她知不知道自己做錯事，最後，她忍不住哭了。
當下是心疼，替她換了尿片後，我抱著她想要繼續說教，她又一副委屈臉，然後眼帶淚光就是不要道歉。還跑去跟她公公說：
“我不要跟麻麻講話了！”
才 26個月 的屁孩。厲害啊！後來李大手跟家公都輪流勸她跟我道歉，她都不要，約勸就越倔，後來還是我主動去抱著她，然後小人就默默在流淚。
“妳以後不再畫電視，我就原諒妳！可以勾勾手，不要再畫了，可以嗎？”
最後，她當然沒有跟我勾手啦！只是睡前，我跟她聊起今早的事，跟她說對不起，早上大大聲罵她讓她害怕了！
她說：“ 大大聲啊！佳芯畫電視機！麻麻罵！”
我說：“ 對啊，麻麻以後不要大大聲，但佳芯不要畫電視機咯，可以嗎？”
她說：“畫畫畫，壞，看不到。”
我說：“嗯，壞了就不能看JJ咯！”
她說：“可以。”
#希望沒有留下陰影
#李佳芯妳快點長大吧
小寶貝快快睡 在 Re: [問題] 一首催眠兒歌- 精華區lyrics - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
※ 引述《niema (鮮卑無敵財主)》之銘言：
: 我只記得開頭是唱：
: 寶寶睡、乖乖睡（快快睡），窗外天已黑...
: 請教版上有人記的歌詞嗎？
原po是指布拉姆斯的搖籃曲嗎?
中文(我記得小時候聽的也是這版本)
小寶貝，快快睡，窗外天已黑。
小鳥回巢去，太陽也休息。
到天亮，出太陽，又是鳥語花香。
到天亮，出太陽，又是鳥語花香。
英文 Lullaby and Good Night
Lullaby and good night, with roses bedight
With lilies o'er spread is baby's wee bed
Lay thee down now and rest, may thy slumber be blessed
Lay thee down now and rest, may thy slumber be blessed
Lullaby and good night, thy mother's delight
Bright angels beside my darling abide
They will guard thee at rest, thou shalt wake on my breast
They will guard thee at rest, thou shalt wake on my breast
德文(原版)
Guten Abend, gute Nacht, Mit Rosen bedacht,
Mit Naeglein besteckt, schlupf unter die Deck'
Morgen frueh, wenn Gott will, wirst du wieder geweckt
Morgen frueh, wenn Gott will, wirst du wieder geweckt
Guten Abend, gute Nacht, Von Englein bewacht
Die zeigen im Traum, dir Christkindleins Baum
Schlaf nun selig und suess, Schau im Traum's Paradies
Schlaf nun selig und suess, Schau im Traum's Paradies
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.45.26.178
... <看更多>