#睡前故事:【布行榮伯】
熾熱的盛夏,陽光照射在街角一面老舊的玻璃上,一個矇矓的身影正在低頭幹活。
這兒的街坊們都稱他為榮叔,他是區內其中一家歷史最悠久的疋頭布行負責人。現在他年邁又白髮蒼蒼,大家都改口叫榮伯了。
聽父親説,往日布疋業最興旺的年代,這條街道林立了不同規模的疋頭。舊日的人們會到布行選購布疋,然後拜託裁縫訂做衣服,送禮或自用,都曾流行一時。看著店內的他,我嘗試幻想這裡往日熙來攘往的景象。環顧四周,街道上不少店鋪已換上新裝潢,老店寥寥可數。
天氣酷熱,我下意識用手擋一擋刺眼的陽光,往前方的疋頭大字招牌步去。靠近玻璃,好奇探頭他在忙什麼。他一手拿著筆,一手按著桌上的量尺,專注地寫下注意事項。未幾,他看見靠在玻璃前的我,輕輕一笑,招手示意我內進。
「丫頭,大熱天的,怎麼不在家涼冷氣,跑到我這裡來了?」
「來看你不行嗎?也不看看我為你帶了什麼好東西……」我舉起收在背後的右手,揚起剛剛買的外賣袋。
他伸手接過膠袋,打開包裝,食物香氣隨即溢開。他咧嘴而笑:「又是我最愛的蔥花蛋牛治!」
我得意地説:「怎麼樣?滿意吧?」
「怎會不滿意?妳能來的話,什麼都好。」
説罷,他把外賣袋遞給我,開始挪開桌面上的布料,打算騰岀空間放置食物。收拾到一半,他突然轉身對我説:「啊!不知有沒有跟妳説,今個月尾這裡就要結業。既然妳今天來了,就順道幫我整理一番吧。」
我反應不及,滿頭疑問:「之前爸不是和我説,你不想結業嗎?」
「對,但也沒有辦法。這五年以來,生意怎樣妳也很清楚。老業主知道情況,總説能酌量減租。倒是我自己覺得不好意思,想來想去,就跟業主説不續租,下定決心結業。」
我滿眼可惜,他拍拍我的頭:「還以為妳爸已經告訴妳了。這裡將要消失,最不捨得的人當中,大概也包括妳這丫頭吧。」
在別人眼中,榮伯是耐性温文的老闆。在我眼中,他是和譪可親的大伯。父親的眾多兄弟之中,我最喜愛的長輩非他莫屬。小時候,家人工作繁忙常不在港,總把我交託給他照顧,我早就視他如同父親。記憶中的大伯,總是一邊忙著剪一碼碼布,一邊督促我拼寫英文單詞。
有時候做功課犯睏,大伯會把矮小的我抱起,圍繞花花綠綠的店鋪走一周。我最期待的就是這個環節,能觸及不同的布料,也能和他一問一答分辨各樣顏色和質料。他常掛在口邊,我必須學懂仔細地描述不同顏色。石榴紅、橘黃、竹青、琥珀、黛紫……都是因為在店裡消磨時間學來的。他也常説,任何事物都要用心感受。棉布、絲絨、防水布、真絲……他總是強調,這些材質的不同特徵,靠觸覺就能準確辨認岀來。
由跌碰的小孩童,到略懂一二的小學生,當上店面小助手的初中生……這裡承載了不同階段的我,也意味著大伯接近畢生的心血。想到要這一切即將消失,在店裡的點點滴滴一一湧現。
「丫頭,怎麼在發呆呢?」
「突然很希望疋頭的生意能像從前般好,這樣你的心血就能繼續保存下去了。」
「傻孩子。我們這些老古板,總有一天要接受道別的來臨啊。」他接著説,電子化的年代,互聯網裡什麼也能便宜一大截。來店裡的都是老主顧,老客人總會隨年日逝去,轉身道別是早與遲的事。
我點頭,他輕拍我的肩膀。過了一會,他説:「來,幫忙處理這些最後的訂單。」我站起來,盯著他寫好的注意事項,拿起量尺量度布碼。大伯熟練地拿著剪刀,乾淨俐落地分好布料。
黃昏的陽光從玻璃灑進店內,雪白的雲石地板隨著光線閃爍。突然,有人推門而入:「榮伯!好久不見!」原來老客人和老伙記得知結業的消息,特意前來送上問候。眾人閒談分享,津津有味地説起往日店裡忙碌的情境,呵呵大笑。
熾熱的盛夏,老舊的玻璃上光線逐漸變得黯黃。接近打烊時間,大伯打發舊友離開。我倆收拾好物件,步岀鐡閘。微暖的光線温婉地打在我們的臉上,我們看著夕陽,停下腳步。
「丫頭,早點瀟灑離場其實也不錯,畢竟美好回憶早就留在心裡頭了吧。」
他的語氣帶點不捨和傷感,我沉默,不知道如何回話才最合適。靜默良久,我挽起他的手臂:「走,我們一起去吃晚餐吧!」
「好,妳想吃些什麼?大伯請客!」
這一晚,我們聊起往日店裡的客人和趣事。看著大伯自豪的笑容,我默默對自己説,即使有些事物不能重現,也許所有美好盎然早已悄然刻進心裡。
Storyteller: Froggy is flying 飛行青蛙
Illustrator:Ying @sssiuying
#EveryoneisStoryteller #社區故事 #飛行青蛙 #froggyisflying #Ying #sssiuying #沒有你的故事也是你的故事
📚 成為 Reading Club 會員,支持 StoryTeller 繼續創作美好的故事:
https://bit.ly/2MNRcPK
📻 收聽 StoryTeller Radio :https://store.story-teller.com.hk/pages/podcast
👉🏻Tag us at IG @everyone.is.storyteller to be featured
📮投稿你的故事/藝術作品:https://bit.ly/2FwN6G3
→Follow @ztorybook.official 留意最新動向
布疋意思 在 Facebook 的最佳解答
前人的家用筆記,可以窺見以前的人日常生活到底都注重些什麼,每一家都有每一家抄錄的特色,相當有趣。
最常見的是藥方,接著一些簡單的農具、五穀、布疋名稱也可能會記錄,一些書信常用敬語格式也免不了;如果是讀過一些書的人家,還會附錄對聯、詩詞,甚至是不太正經的打油詩。
這種不太正經的打油詩為什麼要抄錄在家用筆記裡?只能想像是家主在外交際應酬,偶爾要講個笑話的口袋名單吧。
這本書是三峽早期某聞人抄錄的筆記,內有「女月時」打油詩,乍看這三字還不太肯定到底啥意思,直到讀完這首詩:
桃花流水出天苔,勸君今夜莫再來;
一片烟霞迷谷口,洞門封閉未曾開。
——原來是說月經啊。
光是讀一首就有「我到底看了什麼」的感覺,後面居然還有兩首!好的我確定今天文獻讀得夠多了。
布疋意思 在 周奕瑋 Jarvis Chow Facebook 的最佳解答
【JARvelogue 周奕瑋的旅人視角 ・瀨戶內海/女木島】
去年,我踏上三年一度的《瀨戶內國際藝術祭2019》旅程。目不暇給的一星期遠去了,我希望用文字來記錄這趟藝術之旅。
第一站,女木島.下篇。
繼續參觀由舊沙灘民宿改建的展品「島中小店」。小店中另一間讓人印象深刻的「分店」,就是由香港著名攝影師梁家泰和藝術團隊紅線展示的《WEDDING SHOP》。女木島人口老化,島上結婚的人越來越少,上年紀的島民甚至都記不起參加婚禮的那份喜悅了。以這份心情為根,藝術創作團隊將傳統婚嫁在島上呈現,讓每位參觀者也有機會體驗一次傳統中式婚禮。穿上嫁衣禮服、拜天地、斟茶合巹、簽紙等全套做足,不單讓世界各地的參觀者開眼界,也為這小島重新帶來婚姻的喜悅。我也體驗了這一場傳統婚禮。感受到的,是團隊希望將傳統婚嫁這種「生活中的藝術」傳揚開去的熱情。小店一樓則有梁家泰的一線御緣攝影展,作品是島上夫婦們拿著自己當年婚照拍攝的合照。在相片中,我看到了婚姻在島上的痕跡和仍然存在的溫度。同樣溫暖的,是WEDDING SHOP裡一台開放予每位參觀者編織的織布機,完成的布疋在藝術祭後會送贈島民留念。人人手藝優劣不一,用色跟織法也不一樣,不過就是這並非千篇一律的織法,才更能體現「緣份」這條線,存在著不同的面相、不同的力量。
離開島中小店,女木島還有很多藝術品等著我,女木島中心位置附近的一所廢校中,有個很有意思的展品《女根/めこん》/大竹伸朗。女木島和日本很多地方一樣,因為少子化問題令不少學校休校。日本知名藝術家大竹伸朗,就將藝術品設置於這所2005年起休校的小學。《女根》可解作校舍庭內的樹根,看起來又像女性私密部位,所以既是樹「根」、亦是女性的「根」本;是整個女木島的「根」、更是島上小孩學習成長的「根」本之地。學習,是人的根本;學校,也是人們第一個家以外的「家」。當年在這裡讀書的小孩,都離開了小島、離開了自己的根。感覺有點唏噓,卻又是為生活迫不得已的事。我在這展品中,感覺到這一絲無奈。
最後,去到由舊倉庫改裝而成的《女木島名画座》/依田洋一朗。一眼看去這裡跟戲院沒兩樣,似是一間舊美式戲院。作品的創作者是日本畫家依田洋一朗。年輕時他曾在紐約著名的電影街「42街」的多間戲院繪製畫作,2016年他獲邀在女木島這舊倉庫打造他夢想中的紐約戲院。藝術祭舉行期間,「戲院」裡定期會播放舊電影,坐在這裡欣賞,還會聽到以前膠卷底片轉動的聲音,仿佛置身當年的紐約42街。不過作品只是重現那份情懷,實際上用來播放的是投影機呢。
女木島上還有很多藝術品。尚未提及的留待你們將來發掘了。
下回,到我最愛的,男木島。
提提大家,以上作品都是我2019年在藝術祭期間觀賞的。有些展品長年展示,有些只限藝術祭期間才公開。瀨戶內國際藝術祭三年一度,下一個三年展出內容也會改變,有增也有減。所以遇上的每件作品,都是「一期一會」。三年後,有緣可以再見,無緣的話只能慨嘆一聲,或期待遇上另一次一期一會了。
溫馨提示:如果想在藝術祭以外期間到女木島的話,可以在高松港坐船直達,每兩小時一班,船程只需約20分鐘。不過尾班船的時間較早,大家要留意了。
女木島上篇連結按此⬇️
https://www.facebook.com/343078569084131/posts/3422479154477375/
#JARvelogue
#日本旅
#瀨戶內海
#瀨戶內藝術祭2019
#第四回瀬戸内芸術祭
#ArtSetouchiTriennale
#女木島
#周奕瑋的旅人視角
布疋意思 在 布的造詞在PTT/Dcard完整相關資訊 - 你不知道的歷史故事 的推薦與評價
關於「布的造詞」標籤,搜尋引擎有相關的訊息討論:. 布造詞- 三度漢語網布造詞. 基本解釋. (1)紡織品的總稱。 如:「布料」、「布帛」、「布行」。 (2) 宣示、陳述。 ... <看更多>
布疋意思 在 布的造詞在PTT/Dcard完整相關資訊 - 你不知道的歷史故事 的推薦與評價
關於「布的造詞」標籤,搜尋引擎有相關的訊息討論:. 布造詞- 三度漢語網布造詞. 基本解釋. (1)紡織品的總稱。 如:「布料」、「布帛」、「布行」。 (2) 宣示、陳述。 ... <看更多>
布疋意思 在 日本人曾流行用馬海毛(mohair)成份的布料做西裝,因為當時 ... 的推薦與評價
Luk Pei Seung 陸皮箱丨Leo Wong 丨Karin Weber Gallery 陳申先生今年七十五歲,1962年入行,一做五十多年。他的店舖名字叫「利來呢絨行」,以前位於中環永安街,即 ... ... <看更多>