【快許願！2020流星雨本週大爆發
流星雨的英文是 meteor rain？】
你看過流星雨嗎？
今年夏季的天空好精彩
浪漫的英仙座流星雨將在 8/12 達到最大量
此時突然想起了這段歌詞：
「陪你去看流星雨～落在這地球上～
讓你的淚落在我肩膀～」
看到這一段歌詞你心中有沒有跟著哼起來呢?
(不小心透露年紀XD)
但其實頭兩句的歌詞是有 BUG 的!
因為流星雨如果真的落在地球上
那就是大災難了......
這邊來講解一下
只是單純從外太空咻一下過去的
是 #流星 = meteor
很多的流星變成流星雨
英文是 meteor shower
就很像在淋雨一樣（天馬流星拳?）
如果掉下來砸在地球上
那就變成 #隕石 = meteorite
rite 發音同 right，有沒有聯想到 arrive 呢
可以想成 meteor arrive 到了地球所以是 meteorite
想像那些飛過去的流星通通砸下來.....OMG!
其實在外太空飛來飛去
可能會掉下來的還有不少東西
像是據說導致恐龍滅絕的是
#小行星 = asteroid
同時 aster- 也是個跟星體有關的字首
像 astronaut, astrology, astronomy 等等
再來是拖著長長的尾巴
然後也繞著太陽在行進
偶爾不小心脫個軌會來撞一下地球的
#彗星 = comet
繞著太陽公轉的是
#行星 = planet
繞著行星運行的則是
#衛星 = satellite
這個字同時也是人造衛星(偶爾也會掉下來)
artificial 可加可不加
最後整理一下各種星體的英文如下：
✨🪐💫⭐️🌟☄️
流星 meteor、shooting star
流星雨 meteor shower
隕石 meteorite
小行星 asteroid
彗星 comet
行星 planet
衛星&人造衛星 satellite
✨🪐💫⭐️🌟☄️
如果有事錯過也沒關係，學英文比觀星簡單
看不懂某個字，不代表整句就不會懂
和浩爾一起閱讀力大進化：https://www.pressplay.cc/link/7E9F0463
相信會有人問，那恆星的英文呢？
歡迎在留言區回答！
（小編表示會有秘密獎品）
#星星英文快學起來可以賣一下
#流星雨是shower不是rain
#快陪他去看流星雨 #F4流星花園音樂下
彗尾英文 在 哈雷彗星的彗尾會掃過地球，結果引來大恐慌 的推薦與評價
由於中國古代的天象紀錄是世界之最（這是中國古天文最驕人的成就，作為炎黃子孫應該自豪），外國學者把中國古代的紀錄翻譯成英文時，也有一個專用的名"broom star"。 中國 ... ... <看更多>