研究、準備了一陣子
終於生出我的第一集Podcast了!!!🎉
純粹是覺得好玩有趣而開始的
沒想到,這學問真不小
配備不需要很專業
但也是要稍微做些功課才知道哪些是適合自己目前狀況的
環境很重要
因為聽眾只靠聽覺來參與內容
不像影片,觀眾是有加上視覺刺激的
所以找對時間地點錄音對我來說實在不容易
(因為長子現在在家工作...)
內容更是一大挑戰
想好、草稿大綱和要點後
我還是花了至少有兩個多小時錄音吧!
我的生活其實英文聽說讀寫佔的比例比中文多很多
在家裡說中文也只有跟小孩
所以很多大人用詞常常會一下子想不起來
也因此錄音時常常詞窮或是瞬間詞彙凍結 😑
自己也嚇一跳
怎麼英文沒進步、德文原本就沒什麼程度可言、然後中文變這麼爛 😫
再這樣下去,我要跟小孩一起去上中文課了... orz...
好不容易錄好、剪接好
接下來的是一堆申請各大平台上架的流程和等待
等了幾天,終於,大部分平台都通了!!!
大家有空可以去聽聽唷!
連結在這裡 https://sonniekoenig.firstory.io/
第一次的成品總是比較粗糙
有很多沒有想周全的地方
但我想信會慢慢進步的!
大家如果對podcast內容有疑問或是有什麼建議
還是想跟我聊聊什麼特別的主題
都歡迎大家留言跟我說!
另外
原本我是計畫要讓這一集內容在podcast和youtube頻道同步上映的
但次計劃趕不上變化
除了上架過程的不確定和繁瑣外
這兩天豆爺小感冒沒去上學
馬麻我沒有時間後製影片...
所以影片要下星期才能生出來了 😅
#podcast #podcaster #newbie #firstepisode #newchannel #studyabroad #livingabroad #frankfurter #lifeingermany #fulltimemom #frankfurtpodcaster #taiwanesepodcaster #momlife #frankfurtblogger #frankfurtyoutuber #音頻 #全職 #全職媽媽的日常 #異國生活 #部落客 #德國生活 #stayathomemom #interracialmarriage #mylifeingermany #reallife
德文疑問詞 在 跟著恬恬與Fabianㄧ起刮世界地圖 Facebook 的最佳解答
英文能力不好,有辦法學德文嗎?(歡迎分享)
德國社團某天剛好有人問了這個問題,有人認為英文比較簡單,有人認為德文比英文好學,我綜合一下自己的學習感想與大家的留言,給想要學習德語,卻有點沒自信的朋友們做一點參考 :)
德文:
有像其他歐洲語言一樣單字有分陰陽性,但是德文還有中性!只能靠死背與大方向的歸類,德語跟英文字母一樣,但是多了äöüß四個字母,發音也跟英文字母發音不同,但是基本上發音規則很少有例外,所以聽到單字後再拼音時,多半不太會有誤差。
很多單字跟英語很像或是就直接使用英文單字而且直接發英語發音,英文好的人確實在學習初期比較有點信心,也會喜歡用學習英文的概念來學德文,但是整體語法結構跟英文完全不一樣:像是子句(Nebensatz)的動詞都要擺在字尾,而主句(Hauptsatz)動詞一定要擺在第二位,名詞在德文一定都得大寫(害我現在有時寫英文名詞時都自動大寫 XD)
有時英文太好也多少會干擾學習德文,你心中就為一直疑問為何不能像英文一樣這樣造句,但好佳在德文文法規則很清楚,我學到後期也發現他們非常有邏輯性,但英文不好也不用擔心,我班上真的有義大利、波蘭、羅馬尼亞同學英文也不是太好,但是也是可以一路學到B1-B2,重要的是你對此語言有沒有興趣與動機,還有環境也非常的重要,當然學習任何語言都要花時間花精力,尤其學完後要如何維持語言程度也是一大難題,我現在每天都會碰英、德、法就是因為我知道語言一不碰,還給老師訴速度快的嚇死人,講著麼多,恬恬的結論是,只要你有心,就算要花比別人多時間學習這語言,或許可能比別人多挫折,但一定也可以駕馭德文的!
想想,外國人來學中文才更難更痛苦吧 :P 哪個語言像中文一樣同樣發音卻不同字、不同意思的哈哈,德語學習的朋友們,咱們一起加油!
背單字的重要性:
https://www.facebook.com/562445563807431/posts/994539100598073
加強聽力攻略:
https://www.facebook.com/562445563807431/posts/999139676804682
如何訓練口說:
https://www.facebook.com/562445563807431/posts/1011807592204557
法文德文西班牙文,我到底要學哪種比較好?(僅個人淺見)
https://www.facebook.com/562445563807431/posts/985398348178815
旅遊英文救星:
http://tina791115.pixnet.net/blog/post/110620828
#語言學習 #德文 #德國
德文疑問詞 在 德國牽手+異國記趣 Happy Life in Germany Facebook 的最讚貼文
【在德國工作】
可能是德國給外國人經濟繁榮印象的關係,在公司常常接到總機轉來的海外行銷電話(包括來求職)。經常才拿起話筒,姓都還没講完也還没問候上帝好,就被對方打斷。
"Can you speak English?"
突然被這樣無腦劈頭打斷質問英文能力,當場我直覺反應就是用德文說可惜不會 (Leider nicht)。
不過如果對方耐心讓我問候完上帝,並且這個問句換個英文助動詞,我是很願意立馬說 Yes, I do 的, 哈哈。
雖然在公司和日常生活中均使用德文,而且德文裡没有相同英文 do/does 的疑問句助動詞,直接以動詞做為問句的開頭 ( 例如 Sprechen Sie Deutsch?) ,我對從小唸到大(被考試苦毒)的英文還是字字用法很『敏感』。
Can you play soccer?
Do you play soccer?
這兩句在意義上不同,(即使德國人)給的兩個回答也會不一樣。
但是我還是很有禮貌的在掛電話前祝他有美好的一天 ^_^
p.s. 好吧我知我太吹毛求疵,但要推銷商品還先質問我的能力,當然就踫軟釘子囉
文攝影/蘇西
德國。慕尼黑
德文疑問詞 在 這週上課的時候,講到很多次德文的問句造法 ... - Facebook 的推薦與評價
其實德文的問句真的超級簡單,大概是各式各樣的文法裡最好懂的一種了。 ... 然後再把W疑問詞放在最前面,變成Woher kommst du? ... <看更多>
德文疑問詞 在 [德文] und的疑問- 看板Deutsch - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
各位板友大家好。
最近在看一些文章的時候,有些關於und的疑惑想請教大家。
就是und在一段非常長的句子當中的地位到底是什麼呢?
例如:
1.und一定是分隔兩個分別獨立的句子嗎?(亦即被分開後必須有獨立的主詞動詞?)
ex.:Ich liebe Deutsch und jetzt lerne Ich Deutsch.
2.或是und連接的是形容前段的某一個東西,然後後面再接一個獨立的句子,
ex.:這個孩子是受到寵愛的以及(und)良好照顧的以致於他甚少遭遇到磨難。
(在這個例子中und連接受到寵愛的跟良好照顧的,而在後面接了一段句子)
------------------------------------------------------------------------
請問上述兩種用法在文法上都是可行的嗎?
煩請各位板友指點一下,感謝^^
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.60.254.24
... <看更多>