今早要去送別中壢區超級人瑞，享嵩壽110歲。
生前身體健康，安祥壽終內寢，正五代子孫滿堂。
正是「福壽全歸」
阿彌陀佛!
#我內人的嬸婆輩
應参加，行家祭之禮。
#分享酌見之傳統禮俗:
牌位、訃聞有諡號者為客家例，諡號通常依照其生前行儀、懿德取相符者，據我所見諡號的取用多引用客家硬頸精神的「勤、誠、樸、慈、篤、實、剛毅」……等字有關。
另外一談~
話說，83年結婚時，我並不知內人家族為客家，因為岳父、母親族都講閩南語。
直到隔年內人娘家旁土的土地公舉辦平安宴，才發現岳父怎麼都與來自中壢「余家」的叔伯輩都以客語交談，內人才說他們本來就是客家🤣
外公為中壢芝巴芭里「劉」姓。
經了解，原來是在約5、6代前的祖先改從母姓「黃」，係江夏堂純賓公子孫，居住地遷移至蘆竹「崁仔下」這一代，也就是以前蘆竹鄉中福村，現為蘆竹區中福里。該區主要為閩南居多，語言的使用上為閩南語為主，所以變成了「河洛客」，除了內人的父執輩仍精通客語外，再下一輩的能聽是有，但也有限，會講客語的更是不多了。
這也是隨地緣的中斷與失傳，甚是遺憾!
我內人的嬸婆輩 在 Re: [風水] 親屬稱謂的問題? - 看板FTV - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
我弟的小孩 就學得有點累
阿公的哥哥 伯公
阿公的哥哥的老婆 姆婆
阿公的弟弟 叔公
阿公的弟弟的老婆 嬸婆
阿公的姐妹 姑婆
阿公的姐妹的老公 姑丈公
阿媽的兄弟 舅公
阿媽的兄弟的老婆 妗婆
阿媽的姐妹 姨婆
阿媽的姐妹的老公 姨丈公
偏偏我爸媽兄弟姐妹眾多 小朋友學叫人 可真傷腦筋
※ 引述《tkek777 (tkek)》之銘言：
: 今天聽到小豪叫明德媽"嬸婆"(台語),應該有錯吧?(或許已經叫很久了XD)
: 以前聽過國華他們叫明德媽"阿m"(台語發音不知怎打,類似英文m音標^^")
: 同理推得小豪該叫明德媽"m婆"(台語)
: 嬸婆應該是念祖對國華媽的稱呼才對吧
: m婆=姆婆?
: 維基百科:
: 伯母-漢語親屬系統堂親內，伯父的妻子的稱呼，又稱「姆」
: 嬸，又稱嬸母、叔母，是一種親屬關係的稱謂，是指叔父的妻子
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 119.14.25.93
... <看更多>