【 #復活的星期二有二十八個 】一年逾期三次以上
⠀
你知不知道你在每個星期二，只有星期二，的時候都在做什麼？這是一個有點珊瑚色的問題。此刻，我重新顯示每一則我在星期二發佈的貼文，發現星期二的我原來那麼創作。星期二哪來的時間創作？或許應該說，我喜歡在星期二的時候假裝自己是完成的，是有餘裕的。唯一能讓我看起來自由的事情只有寫。
⠀
太多人來問賈桂琳的事了，最近一個相關的訊息是：「很想要這本詩集。若不能購買的話能否到府上借閱？」撇除賈桂琳只是一個貓那樣的藉口的可能，這訊息令我想起那些佳話：學長姊們會到國家圖書館，預約借閱似乎在某個深處的《備忘錄》。書不能攜出館，於是小心翼翼捧著，拿去影印，幾個人圍著一本書禱告啊什麼的，然後把它供回某個想像中的書架去（沒有人能確定，因為書是交給館員）。曾幾何時聽說國家圖書館的《備忘錄》也不外借了，剩下這個故事在圖書館界流傳。
⠀
我提這事的意思是，大家知道怎麼申請 ISBN 嗎？習慣偷些時間的方法是，在書真的排好之前就把部份內容、目錄、書封等資料傳真給國圖，附上書名作者等必要資訊，幾周後收到碼號以便設計師使用。書成之後，國圖要求回寄該書兩份存參。我酷愛這個過程，愛到至今仍特意要到超商使用一台萬能機器的傳真功能進行這一切。不管是不是出版社發行，書總得有個 ISBN 碼才有那個懂的樣子。像喝薑母鴨的湯之前要先往碗裡倒個半碗米酒那樣懂。
⠀
我是說，《鼻音少女賈桂琳》的 ISBN 碼是真的。是我自己去申請的。
⠀
也就是說，國家圖書館是借得到賈桂琳的。而且我那時候好像故意出錯，寄了各一個顏色三本過去。
⠀
你真的不用來我家。唯一的問題是台北好像又顯得更倨傲了一點，以及我不確定國圖後來選了哪個顏色的賈桂琳供調閱？她們會輪流嗎。她們會等到其中一本破舊到退休了才換人嗎。上國圖網站搜尋，顯示她們在中庫 B。中庫 B 是在哪裡？
⠀
如果要從我星期二寫過的東西裡選一篇最愛的，我會選：
⠀
⠀
⠀
❝「市區的家的屋頂很博愛。它是個好幾棟公寓連在一起的屋頂。手上拿著小時候明明在超商就買得到的即可拍，包裝上煞有其事的用英文寫『有閃光燈！』還加上驚嘆號，像迎面走來的大叔對著你大喊『我有雞雞！』那樣。有閃光燈很偉大嗎？聽說即可拍在九〇年代停產了。也許九〇年代是一個能把什麼事都說得很偉大的年代，不像我們，我們沒有什麼事好說了，連在路上找人聊天都顯得沒有創意。
⠀
屋頂再上去還有屋頂。爬上鐵梯，那裡有一些看起來比下層的天線更偉大的天線，還有一些比地上的植物更糜爛的植物，它們纏在一起，樓下住戶的電視訊號也許摻了不少維管束裡的生物電流。都是一樣的，雨水通過莖來到葉子，晚上八點的連續劇通過天線來到你的房間，然後我們就可以一起活下去了不是嗎？
⠀
天開始黑了，即可拍只有二十七張底片。當然還有明天，可是九〇年代已經用完了。也許我該重複強調我有雞雞的這件事，因為也許將來，由於缺乏利潤、科技進步或者消費者習慣等等因素，雞雞就在某天像即可拍一樣停產了也說不定。」
⠀
⠀
⠀
最後三天。
⠀
⠀
⠀
⠀
⠀
⠀
▍三十歲特設企劃｜鏡子問題：分享你所擁有的詒徽線上展 ‧ 公開徵件
⠀
這個時代。每個人都擁有一些別人的片段。截圖。訊息。照片。限動。錄音。再怎麼默默無名的人。都有一點什麼存在別人的硬碟裡。
⠀
點進連結。上傳任意你所擁有的。與蕭詒徽相關的內容。可能是和朋友聊天時聊到。可能是聽講座時偷錄。可能我簽過你的六孔畢業紀念冊。可能是滑交友軟體發現這傢伙手寫我的作品當頭像。可能在公車上看見台北文學什麼什麼的節錄公車詩。
⠀
徵件上傳自九月二日三點零二分。至九月三十日三點零二分截止。我將會把收到的內容以線上網頁形式公開展出。那就是我所不擁有的我。在我以外的地方到處出生的我。
⠀
是。你們都是我的作者。
⠀
⠀
▍投件連結入口
https://c0ujkxyqs3l.typeform.com/to/QaLzFqdd
▍比較有趣的投件連結入口
https://iifays.com
我的大叔英文 在 [閒聊] 我的大叔網飛翻譯問題- 看板KoreaDrama - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
兩年前就有人推薦我看我的大叔，但通常別人推薦的我都不會立刻點來看，後來發現許多
喜歡的演員都有參演，再加上最近劇荒，終於在Netflix點開來看，但是爬心得文的時候
發現有些地方的翻譯跟我看的版本不太一樣，所以上來請教大家～
1.
東勳幫忙帶至安奶奶出門看月亮後，在至安家門口對她說：「你真乖。」至安之後用手機
反覆聽了好多次。
這句我有看到版友寫「你很懂事」和「你很善良」，但感覺應該比較偏向善良？這樣才能
解釋慶生會上大家問東勳喜歡善良的還是漂亮的人，至安為什麼會有這麼大的反應。
2.
我看大家有在討論東勳和允熙是離婚了還是分居，但最後一集兩人重逢那段，我看到東勳
是說「我兒子和老婆想待到大學畢業」，所以一直以為他們還在一起，至少也還沒有離婚
，不知道這邊是不是東勳原本說的是什麼。
小小心得：
先看了愛的迫降再來看我的大叔，所以不會特別討厭都俊永XD
反而覺得他和允熙約會時，相擁看海的表情很深情，而且根本是我看過最衰的反派了哈哈
～
明明想追隨野心往上爬，卻在離婚後被到處說閒話。
明明是應該成為可畏的競爭對手，卻被背地裡笑說沒能耐。
最重用的要跟班朴常務嘴上無毛辦事不牢，做事一天到晚被抓包，完全沒有效益，只會狐
假虎威到處罵人。
好不容易有個狠角色至安提議要幫他忙，結果因為東勳這個「男人中不起眼的人」太令人
心疼，在關鍵時期被背叛了。
都俊永真的是賠了夫人（大學時期就喜歡的允熙）又折兵（至安）。
就像允熙說的，都俊永是個可悲的人，總是害怕別人看穿他的缺陷，只能不停地索取，內
心卻依然空空如也。
我覺得都俊永是真心愛著允熙，只是方法錯了，因為他不知道怎麼愛人，不知道愛人該是
什麼感覺。
東勳說「遇到不好的大人讓你們吃苦了」，不知道都俊永是不是也遇到了不好的大人，才
覺得自己必須融入這個偽善的世界呢？
剛剛發現會長喜歡的爐火！
突然不能上傳照片，在Netflix叫《家有壁爐》，有經典版和樺木版。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.77.119.150 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaDrama/M.1596203173.A.079.html
來越好～
※ 編輯: queeeeeen (42.77.119.150 臺灣), 07/31/2020 23:38:37
... <看更多>