#出走是否需要語言能力 #關於勇氣
國中最恨的就是英文課,
最不喜歡就是英文老師,
最討厭是英文聽力測驗,
天知道老師只偏愛英文成績好的學生,
對關於拼音一直搞不懂的人,
完全就是呈現「為什麼你們永遠學不會」的疑問與憤怒,
又打又罵,眼神摒棄,最後放棄,
我就是被放棄的那一群,
最後我也是自我放棄的那一群。
我告訴自己「人若無法十全十美,
那麼就請專注在你擅長的。」
放棄到最後,
那年大學聯考英文以2分考上私校,
還好我歷史地理都在均標以上,
不然一輩子都考不上大學。
對,面對英文從小就很自卑的我,
從來沒有想過會出國打工度假,
連說聲「你好嗎?」都很怕發音錯誤,
每一個人都說英文很重要,
難道不會英文就無法生存嗎?
每次投履歷時語文看到英文精通的選項,
就覺得很礙眼,
難道中文精通不可以嗎?
我會背唐詩,但沒有用,
曾經我嚮往旅行,卻害怕語言,
心想這輩子大概只能跟團出遊了。
那為什麼還會去紐西蘭打工度假呢?
明明英語一塌糊塗,
連個句子都說不好,
到了國外要怎麼生存,
那時候我也掙扎很久,
還好紐西蘭有一個國小同學,
前一個月我完全是說中文狀態,
只是當我需要一份工作,
需要跟別人溝通,
最終我必須提起勇氣。
有一次定了從紐西蘭飛到斐濟的機票,
剛好斐濟此時天災人禍,
朋友說你看要不要考慮取消機票,
於是我就在電話前發呆半小時,
最後鼓起勇氣打電話給客服,
把畢生所有會的單字全湊在一起,
想告訴他可不可以取消機票,
結果當我掛完電話,
原來我已經跟英文客服聊了兩小時,
而且對方從來沒有糾正我的文法,
更給我許多貼心的建議,
重要是我發現他說的我全部聽得懂,
而且他最後還告訴我
「如果你之後有問題,我們有中文航空專線。」
天啊!簡直晴天霹靂,
有中文客服不早點說,
從此我開始不怕跟外國人溝通。
不懂,我就會比手畫腳,
請別人用更簡單的英文跟我解釋,
我也更樂於學習英文,多背單字,
多開口說英文,不怕丟臉,
心想「我就是外國人,英文不好的外國人,但我願意學,請幫幫我。」
要是以前我怕講英文就像怕鬼一樣,
現在竟然可以跟人聊天,
還被人稱讚你英文有紐西蘭腔。
從此我的語文能力在打工度假的一年,
從零分變成50分,
從不敢開口到不怕丟臉,
從只能跟人聊國籍到更多旅行生活大小事,
這一點是出發前從未想過的。
後來背包旅行到東南亞,
當然就是一招半式英文走天下,
我在櫃檯跟員工聊著當地的風土民情,
詢問這裡有什麼好玩推薦,
突然櫃檯人員說「你英文很好耶!」
我大笑「沒有!」極力撇清,
結果他們說許多中國旅行者是一句英文不會講就遊天下,
我好奇的問那該怎麼旅行,
他們就比起手勢,告訴我比手畫腳,
我們所有人都哈哈地大笑。
回到台灣我也沒有刻意去學英文,
想到以前上班還報名美語課程,
半年只上兩堂課就放棄,
花大錢卻只買到課本還有一張學員證,
真的才是又傻又天真。
現在本人英文還是破破爛爛,
能聽能說能開玩笑,
當然會希望越來越好,
這樣玩的也會更多元,
認識的朋友也會越來越多,
想把英文學好,是因為可以更開闊眼界,
不會西班牙也去西班牙玩,
不會阿拉伯文也去中東冒險,
當然能學會當地語言是最棒的,
但千萬不要抱著學完語言再出門,
勇氣跟語言是完全不同的途徑,
有些事情當你踏出第一步,
才會愛上下一步,
若一直糾結在語文能力問題上,
我想我一輩子大概出不了國。
小蓉也是超級勵志的故事,
她告訴我33歲出門旅行只會說三句英文
「Yes,No,How are you。」
連去麥當勞點一杯可樂都有困難,
頭一年在歐洲旅行真的超辛苦,
一句英文都聽不懂,
許多人都懷疑她怎麼在國外旅行生活,
甚至到外國人家沙發衝浪,
但不會就要學,硬者頭皮也要會,
現在已經可以講出一口流利的英語,
甚至也可以講出西班牙文。
當然不是每一個人都是我,或是小蓉,
但是請記住一點,
沒有人生來就是完美,
不會,才是正常的,
既然不會,就開始慢慢「學會」。
沒有人一開始就會談戀愛,
也沒有人一開始就知道自己喜歡什麼,
更不知道自己適合什麼樣的生活。
我在旅途中慢慢學習,
學習旅行,學習生活,累積勇氣跟友情,
或許永遠都學不會某些事情,
也無法成為過去想要的模樣,
一口流利外語,一流公司,一流收入,
只需要「夠用」的生活跟旅行。
Te amo, me amo.
我愛你,我也愛自己。
#西文好美 #我要開始學西班牙文
#我愛哥倫比亞小鎮生活
同時也有10部Youtube影片,追蹤數超過1萬的網紅報導者 The Reporter,也在其Youtube影片中提到,我們日常: 「臺灣人」是由原住民族與先後多批的移民所組成,這些不同時期的新舊移民豐富了臺灣人們的群體。也因為臺灣從暫時歇腳與避難求生的地點,進化到不同國族相中為前進或反攻的基地,幾百年來歷史的曲折把相異背景的人們,帶到同一個小島上,各自努力尋找安身立命的過程就不可能很順遂。 雖然是來自不同成長背...
我要開始學西班牙文 在 報導者 The Reporter Youtube 的最佳貼文
我們日常:
「臺灣人」是由原住民族與先後多批的移民所組成,這些不同時期的新舊移民豐富了臺灣人們的群體。也因為臺灣從暫時歇腳與避難求生的地點,進化到不同國族相中為前進或反攻的基地,幾百年來歷史的曲折把相異背景的人們,帶到同一個小島上,各自努力尋找安身立命的過程就不可能很順遂。
雖然是來自不同成長背景的族群,但「公共的我們」在這塊同樣的土地上,服膺於時間的長流與突發的事件所架構成的歷史脈絡,慢慢地開始擁有類似的成長過程,形成了我們雖相異又相似的成長背景。從兒童、少年、到家庭,從農牧的日常,到各行各業工作的人,從鄉間到都會,我們一起面對考試、遊戲、運動、大眾娛樂,不論是布袋戲或是棒球,大家一起歡笑,一起成長。
展覽介紹:
「臺灣文化」目前還是一個尚待被清楚定義的模糊概念
可以使用「臺灣的鏡像」來協助定義什麼是「臺灣文化」嗎?
「臺灣的模樣」嘗試整理國家攝影文化中心及國立臺灣美術館的攝影典藏中,不同世代的本土攝影家們眼中所看到的「臺灣」。希望藉由這些不同時空樣貌下的影像切面,堆疊出臺灣的文化紋理,協助思考一直都在但卻是抽象混沌的「臺灣文化」。其實也就是在反思:什麼是「臺灣的吾土」?誰是「臺灣的吾民」?等土地與人民的真實內涵。
初探「影像臺灣」為「臺灣攝影史」奠基
為了要整理呈現這一個「公共的臺灣」(孕育我們的母地),策展人要向展覽中每一位攝影家致歉。在此展中,個人創作意圖的脈絡先暫時被放在第二順位,優先凸顯臺灣這塊土地上共通的元素,作為整體性的思考。藉由影像編輯的組合,橫向交織出一個更龐大綿密的,所謂臺灣攝影創作的共同脈絡。長年來因為臺灣攝影史研究的缺席,我們有必要透過這樣統整的過程,先將臺灣攝影做一個整體性的梳理思考,來為尚待完成的臺灣攝影史鋪路。
關於臺灣文化脈絡的思考
策劃此展還有一個目的,梳理出臺灣文化脈動的基調:臺灣的文化脈動,是由在地的原住民族,面對外來的過客與移民,歷經抗拒、衝突、互動、交流、妥協的歷程。原本在地的本土族群與外來的殖民霸權必須學會「共生」,而不同時期的共生造就了不同世代的「在地本土文化」。
南島文化原住民族的根源,荷蘭西班牙文化的刺激,深層中華文化的延續,日本文化擁抱現代化的刻痕,還有歐美當代文化的移植,新住民文化的加成,這些多元觀點的交融並列,形成今日臺灣文化繼續往前推動的重要動能。
嘗試以影像揉捏出「臺灣氣口」、「臺灣味」
呼應國家攝影文化中心開幕首檔「舉起鏡子迎上他的凝視──臺灣攝影首篇(1869-1949)」以臺灣攝影史的理論研究為架構,本展以視覺影像為梳理的脈絡,嘗試由截然不同的方式切入這臺灣主體論的核心課題。因展出空間有限,整個展覽以靜態的「攝影原作」與動態的「數位呈現」平行展示相互呼應,也是一種在攝影展覽形式上的嘗試與挑戰。
攝影/鄭宇辰、余志偉
剪接/余志偉
文字提供/國家攝影文化中心台北館
■完整報導:https://www.twreporter.org/a/photo-the-national-center-of-photography-and-images-exhibition-2
──────
《報導者》是台灣第一個由公益基金會成立的網路媒體,秉持深度、開放、非營利的精神,致力於公共領域調查報導,共同打造多元進步的社會與媒體環境。
官方網站:https://bit.ly/3rTeR1V
粉絲專頁:https://bit.ly/37jjGYD
Instagram:https://bit.ly/3rWFQJV
★用行動支持報導者:https://bit.ly/3ylK401
#報導者 #看看攝影
我要開始學西班牙文 在 果籽 Youtube 的最佳貼文
|移居墨國—$2500租住獨立屋 港女唔怕毒梟:同平民冇關
墨西哥,與香港相距一萬三千五百多公里,時差13小時。對港人而言是個陌生國度,有人對她印象是毒梟橫行與治安差,以為這裏落後得只有農村沙漠。29歲的香港人Kathy移居墨西哥五年,由她解答墨西哥的迷思。
Kathy就讀中大翻譯系,副修西班牙文。自小渴望到外國留學的她,畢業前到墨西哥交流一個學期,後來再回來一間私立大學當中文老師。「做了一年老師後覺得不適合,因為不是太有挑戰性。當時從香港老遠過來,拋棄了所有事,我想自己多些成就,想再試一些新的事。」後來她在一間出口礦的公司工作,認識了現時的丈夫,他來自新疆、移居墨西哥城十多年。「對他來說,墨西哥比中國更像家,所以我決定留下發展,從事進出口貿易工作。」
Kathy說,毒梟對在墨西哥城生活的普通人而言,其實很遙遠。「香港聽到的新聞比較負面,毒梟、黑幫,但其實日常生活很難遇到。哥倫比亞是白粉大國,無論水路或陸路都經墨西哥運往美國,但這只是黑幫的生意。西面某些城市是集團根據地,但平民不會受太大影響。」Kathy會特別注意安全,只因自己是少數亞洲人面孔,特別引人注目。「有些便利店晚上會關門,只留一個小窗,防止偷竊;在地鐵、巴士也要格外小心。」
影片:
【我是南丫島人】23歲仔獲cafe免費借位擺一人咖啡檔 $6,000租住350呎村屋:愛這裏互助關係 (果籽 Apple Daily) (https://youtu.be/XSugNPyaXFQ)
【香港蠔 足本版】流浮山白蠔收成要等三年半 天然生曬肥美金蠔日產僅50斤 即撈即食中環名人坊蜜餞金蠔 西貢六福酥炸生蠔 (果籽 Apple Daily) (https://youtu.be/Fw653R1aQ6s)
【這夜給惡人基一封信】大佬茅躉華日夜思念 回憶從8歲開始:兄弟有今生沒來世 (壹週刊 Next) (https://youtu.be/t06qjQbRIpY)
【太子餃子店】新移民唔怕蝕底自薦包餃子 粗重功夫一腳踢 老闆刮目相看邀開店:呢個女人唔係女人(飲食男女 Apple Daily) https://youtu.be/7CUTg7LXQ4M)
【娛樂人物】情願市民留家唔好出街聚餐 鄧一君兩麵舖執笠蝕200萬 (蘋果日報 Apple Daily) (https://youtu.be/e3agbTOdfoY)
果籽 :http://as.appledaily.com
籽想旅行:http://travelseed.hk
健康蘋台: http://applehealth.com.hk
動物蘋台: http://applepetform.com
#果籽 #墨西哥 #獨立屋 #港女 #留學 #移民 #StayHome #WithMe #跟我一樣 #宅在家
我要開始學西班牙文 在 Luis & Wendy - 路易士溫蒂 Español Youtube 的最佳貼文
#我們每部影片都有CC字幕記得開啟喔
06:44 開始是彈舌再次教學!! xD
哈囉大家~~
這集影片真的非常難剪輯,因為路易斯一直呈現一下辣一下又不辣的狀態 xD 我邊剪輯邊懷疑到底是自己把影片順序搞亂了還是....?
哈哈哈哈 反正千辛萬苦終於成功了!!
對了,我們有另一個頻道是講全西文的,如果你們有興趣的話或想練練西文聽力可以點下面連結過去看看喔~ 順便支持一下訂閱我們也可以~ 感激不盡!!!
Link : https://www.youtube.com/channel/UCkxbYMsJxEgElgtYteHhTLA
希望你們會喜歡今天的影片~~
中間參雜了彈舌的補充記得看完喔~
挑戰吃麵過程是用全西文喔~~ 要看中文翻譯記得開 CC 字幕!!! ;-)
======================================================
拍攝相機 : GoPro Hero 8
剪輯軟體 : Windows Movie Maker
我要開始學西班牙文 在 【輕鬆學西文資源】懶人包-APP、看劇平台、Youtube頻道 的推薦與評價
是的我在澳洲學的你沒看錯,誰說一定要去到西語國家才能學西語,難道學英文一定要到美國學嗎? 一個小建議:如果你可以用英文去學西班牙 ... ... <看更多>
我要開始學西班牙文 在 Jonathan Shynn - Facebook 的推薦與評價
學習表達自己的愛好 學西班牙文 ... 因此,當我們學習一門語言時,從文法開始學習是很不正確的。 ... 我要跟你們分享,在阿根廷過我們都是怎麼過聖誕節的 ... <看更多>