【🎥《小星的大月餅》凱迪克獎作者 #林珮思 Grace Lin 的創作思路】
文字|作者林珮思
《小星的大月餅》對我來說是一本非常私人的書。對了解我過往作品的人來說,他們會發現這本書看起來很不一樣。扉頁實際上是對《 #莎莎摘漿果》這本繪本的扉頁致敬。當然,這是有原因的。
幾年前,當我的女兒四歲左右的時候,我們到艾瑞‧卡爾博物館參觀羅勃‧麥羅斯基(Robert McCloskey)的展覽。我的女兒很喜愛鴨子,而《 #讓路給小鴨子》是她最喜歡的書之一。我們欣賞了展出的圖畫,並一一辨認出認識的所有角色,度過了愉快的時光。最後,我們終於看完展覽,站在畫了小鴨子的看板前面,我對女兒說:「來,讓我拍一張妳和小鴨子在一起的照片!」她站在看板前面,非常開心的學鴨子呱呱叫。突然間,就在我幫她拍照時,看到位在她頭上寫著這個展覽的標題,展覽的標題是「美國文物大展」,我忽然覺得很不舒服,就是一種很典型的反胃的感覺,因為我突然意識到逛完整個展覽,我帶女兒看了「美國文物大展」這整個展覽,但在展示的藝術中,沒有一個人長得跟我們一樣。我意識到我們不是美國文物的一部分。這確實讓我不舒服,尤其是在這政治不安的時刻。
記得那次看完展回去後,我感到非常不安。回到工作室,我試著工作。我的書桌上放著一本藝術書,我把它放在那兒是為了從中獲取靈感。那是一本我們在藝術學院研究過的插畫家普菲尼斯(Coles Phillips)的藝術概要,他以一種「淡入淡出」的藝術風格聞名,基本上它的圖畫是一張張美麗的女人,身上穿的衣服逐漸消失在背景中。我一直很欣賞這樣的藝術風格,因此很久以前就買了這本書。但那本書的標題是《典型的美國女孩》。一頁一頁翻閱著圖畫裡那些白人女性時,我感到同樣的傷心,因為當你是少數族裔時,誰來決定你美國化的程度是否足夠?誰能成為典型的美國女孩?我的亞裔女兒會被視作典型的美國人嗎?又為什麼不會?在思考這個問題時,我強烈的想要挑戰大家對典型美國女孩的先入之見。
於是,我回到博物館,再次去看了那個展覽。雖然我女兒最喜歡的書是《讓路給小鴨子》,但我對《莎莎摘漿果》卻情有獨鍾,尤其是它的扉頁。對我來說,那本書扉頁中呈現的美國,就好像是我希望隸屬的那部分。它刻劃出理想的家庭生活,有著迷人的廚房。羅勃‧麥羅斯基在書中畫了他的女兒,這樣的方式,使她成為典型的美國女孩。因此,我在我的書中也畫了自己的女兒,想要達到同樣的目的。所以,你會在我的扉頁中處處看到對《莎莎摘漿果》這本書的致意:一碗藍莓、點點圖案的布,以及架子上的媽媽熊和寶寶熊玩偶,那同時也表示了大熊座和小熊座。實際上,在扉頁裡隱藏了許多暗示星座的圖像,灑出的牛奶代表銀河系,有獵戶座品牌的麵粉,代表大小北斗七星的大小勺子,還有代表七姊妹星團的書《七仙女》。但是,我真正想從《莎莎摘漿果》中捕捉的是母女關係、家庭永恆的愛,以及傳統和技藝的傳承,這些東西實際上超越了種族或國籍。因為,雖然我過往所有的書,都是在探索自己亞裔的身分,現在,我要用自己的作品去探索我美國人的那一面。以前,我創造的故事和藝術是我宣稱自己擁有亞洲血統的方式;現在,在《小星的大月餅》中,我要宣稱的是身為美國人的出生權。
✨榮獲★美國凱迪克銀牌獎等多項大獎
#中秋 #月圓人團圓
🌙《#小星的大月餅》
博客來>> https://bit.ly/3t7WuXy
誠品>> https://bit.ly/38wTScr
Momo>> https://bit.ly/3jCs2Sf
未來親子>> https://bit.ly/3gVQr3s
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過618的網紅游士衢 Trig Yu,也在其Youtube影片中提到,這是一份給所有畢業生的禮物 每個人截然不同的過程 希望因為這份禮物 讓我們相聚 珍惜、擁抱共同的回憶 從這份回憶裡,獲取能量 然後,向前邁進 如果有機會 希望未來的某一天,我們能夠再見面 如果有機會 接下來的路 我們一起走,好嗎 【影像製作】 導演 Written and directed ...
「擁 恆 時光 學院」的推薦目錄:
- 關於擁 恆 時光 學院 在 從小天下看大未來 Facebook 的最佳解答
- 關於擁 恆 時光 學院 在 文茜的世界周報 Sisy's World News Facebook 的最佳解答
- 關於擁 恆 時光 學院 在 一頁華爾滋 Let Me Sing You A Waltz Facebook 的最佳解答
- 關於擁 恆 時光 學院 在 游士衢 Trig Yu Youtube 的最讚貼文
- 關於擁 恆 時光 學院 在 有人有聽過基隆擁恆文創園區嗎?? (第2頁) - Mobile01 的評價
- 關於擁 恆 時光 學院 在 擁恆文創園區- 天上一顆星地上一個人 - Facebook 的評價
- 關於擁 恆 時光 學院 在 擁恆時光學院-在PTT/MOBILE01/Yahoo上推薦旅遊景點與熱門 ... 的評價
- 關於擁 恆 時光 學院 在 擁恆時光學院-在PTT/MOBILE01/Yahoo上推薦旅遊景點與熱門 ... 的評價
- 關於擁 恆 時光 學院 在 不厭亭星空的推薦與評價,FACEBOOK、YOUTUBE、DCARD 的評價
- 關於擁 恆 時光 學院 在 不厭亭星空的推薦與評價,FACEBOOK、YOUTUBE、DCARD 的評價
- 關於擁 恆 時光 學院 在 不厭亭星空的推薦與評價,FACEBOOK、YOUTUBE、DCARD 的評價
擁 恆 時光 學院 在 文茜的世界周報 Sisy's World News Facebook 的最佳解答
《夜巡蟬聲,亂世中靜讀小文》
*親愛難免一別,骨肉終須分離。
人們食其肉而遺其骨,這是活著的滋養;天地蝕其肉而遺其骨,這是活過的證明。
於永恆中見流轉,流轉裡識永恆,方知自然最是無情,有情畢竟是人間事。
但除了有情,還得有情味,知情識味,方是人間愉快。若情而無味,只是貪歡罷了。—吳岱穎《味之道》
*時間終究站在我的對立面,正式與我為敵。虛矯的妄想而今皆已退位,再也不能帶來任何自我催眠的感動。這幾年我逐漸明白,所謂人生的山丘只是一條滑緩的曲線,沒有高聳入雲的頂峰讓你立足其上俯瞰茫茫塵世,無端生出不可計量的孤寒感慨,並且確實感覺到此後只有下坡之路的,何其自傷的莽莽悲哀。
不是那樣的,不會有明顯的標記提醒你這是制高點那是觀景台,該放緩腳步瀏覽風景因為再前進便剩下荒煙衰草,必得是你走了好一段距離只覺得秋意漸濃漸蒼涼,心下詫異著回頭查找來路了,才知道最好的時光已經被你拋在過往好遠好遠的地方。那時,就是中年了…—-吳岱穎《不惑之惑》
* 那些時刻如在劇中一樣流過;
我擁有愛情帶來的智慧;
我擁有我的一份天賦才幹,
然而無論我能夠說些什麼,
儘管我因之得到她的稱贊,
一片從嚴酷的北方吹來的雲翳
還是突然把愛神的月亮蔽遮。
相信我所說的每一個字,
我讚美她的肉體和靈魂
直到驕傲使她的兩眼放光明,
愉悅使她的雙頰起紅緋,
虛榮使她的腳步變輕盈,
然而,儘管讚美不已,我們
能找到的卻只有頭頂上的暗黑。
我們默默地坐著像石頭一樣,
雖然她沒說一句話,我們也知道
即使最好的愛情也必死,
且早已被野蠻地摧殘敗亡,
要不是愛神聽見一隻
可笑之至的小鳥鳴叫,
而從雲翳中扯出他的美妙月亮。
—-葉慈《青春的記憶》
*早晨醒來時,
特別想在床上躺一整天。
讀書,有一陣我想打消此念。
後來我看著窗外的雨,
不再勉強。
把自己完全交給這個下雨的早晨。
我能否這輩子重新來過?
—-雷蒙德·卡佛《雨》
* 香山失陷的前夕,我母親去世。父親事先用幾擔白米換得一具棺材,第二天,父女三個把母親入殮,找人在蒙蒙陰雨中把棺材送到借來的墳地上。那邊我國軍隊正在撤退,母親的棺材在兵隊中穿過。當天想盡方法,請人在棺材外邊砌一座小屋,厝在墳地上。據大姐講,我父親在荒野里失聲慟哭,又在棺木上、瓦上、磚上、周圍的樹木上、地下的磚頭石塊上——凡是可以寫字的地方寫滿自己的名字。這就算連天兵火中留下的一線連繫,免得拋下了母親找不回來。然後,他不得不捨下四十年患難與共的老伴兒,帶了兩個女兒到別處逃生。
一九三八年十月,我回國到上海,父親的長須已經剃去,大姐姐小妹妹也已經回復舊時的裝束。我回國後父親開始戒掉安眠藥,神色漸漸清朗,不久便在震旦女子文理學院教一門《詩經》,聊當消遣。不過他掛心的是母親的棺材還未安葬。他拿定厝棺的地方只他一人記得,別人誰也找不到。那時候鄉間很不安寧,有一種盜匪專擄人勒贖,稱為「接財神」。
父親買得靈岩山「繡谷公墓」的一塊墓地,便到香山去找我母親的棺材。有一位曾對我母親磕頭的當事人特到上海來接我父親到蘇州,然後由她家人陪我父親擠上公共汽車下鄉。
父親摘掉眼鏡,穿上一件破棉袍,戴上一頂破氈帽。事後聽陪去的人笑說,化裝得一點不像,一望而知是知識分子,而且像個大知識分子。父親完成了任務,平安回來。母親的棺材已送到公墓的禮堂去上漆了。
我們在公墓的禮堂上,看到的只是漆得烏光鋥亮的棺材。我們姐妹只能隔看棺木撫摸,各用小手絹把棺上每一點灰塵都拂拭乾淨。想不到棺材放入水泥壙,倒下一筐筐的石灰,棺材全埋在石灰裡,隨後就用水泥封上。
父親對我說,水泥最好,因為打破了沒有用處:別看石板結實,如逢亂世,會給人撬走。
這句話,父親大概沒和別人講。
勝利前夕我父親突然在蘇州中風去世,我們夫婦、我弟弟和小妹妹事後才從上海趕回蘇州,葬事都是我大妹夫經管的。父親的棺材放入母親墓旁同樣的水泥壙裡,而上面蓋的卻是兩塊大石板。臨時決不能改用水泥。
我沒說什麼,只深深內疚,沒有及早把父親的話告訴別人。
我也一再想到父母的戲言:「我死在你頭裡」;父親周密地安葬了我母親,我們兒女卻是漫不經心。
多謝紅衛兵已經把墓碑都砸了。但願我的父母隱藏在靈岩山谷裏早日化土,從此和山岩樹木一起,安靜地隨著地球運轉。—-楊絳《回憶我的父親》
* 如果可能,任何人都不應該心懷仇恨。
——叔本華
* 大自然不總是仁慈的,「它會向自己的孩子開戰,即使是溫柔的撫摸,背後也會隱藏利爪。—-海倫·凱勒《海倫·凱勒自傳》
* 在群眾中你可以發現自己是寂寞的,但是卻永遠是不單獨的。
——尼采《查拉圖斯特拉如是說》
擁 恆 時光 學院 在 一頁華爾滋 Let Me Sing You A Waltz Facebook 的最佳解答
1994 年 6 月 16 日,27 年前的今天,車廂內一對旁若無人用德語彼此指責的夫妻,狹窄空間充斥高分貝爭吵音量,一旁的她一臉深受干擾的無奈神情,闔上書本、拿起包包便往後面移動,隨機選定一個空座位後繼續沉浸在書中世界,隔壁注視這一切的他也正巧捧著一本書消磨時光,兜兜轉轉走了二十餘年,成就了雋永深刻的「愛在三部曲」—— 1995 年《#愛在黎明破曉時》、2004 年《#愛在日落巴黎時》以及 2013 年《#愛在午夜希臘時》。
⠀⠀⠀⠀⠀
那曾是導演 Richard Linklater 從未寄出的浪漫情書,曾是伊森霍克彌補現實缺憾的寄託,滿心嚮往之人見到浪漫極致的邂逅,有所共鳴之人,不出在擁有相似的故事開頭後,嚐到欲說還休的不容完美。緩緩交融於同一個身體裡,我看見了煙花易冷的愛情姿態,察覺了現實與夢境的巨大落差,矇騙了失去才懂得用力珍惜的遺憾。
⠀⠀⠀⠀⠀
在《正常人》中,康諾為了梅黎安進入都柏林三一學院,《墨利斯的情人》裡,墨利斯再也無法抽身,《燃燒女子的畫像》的艾洛伊茲從此不停尋找樂章裡的風暴,《樂來越愛你》的蜜亞因此養成持續聆聽爵士樂的習慣。回到《愛在日落巴黎時》,傑西為了保留維也納的記憶成為一位小說家,席琳則寫出一首華爾滋舒緩痛楚。
⠀⠀⠀⠀⠀
就如《正常人》闡釋的,我們因為愛上一個人,做出某些決定,彷彿主動開起一扇隱藏的門 ,像是眼前出現全新的視野,像是一腳踏入陌生的世界,整個人生開始走上另一條道路;然後你努力成長,不停調整腳步,渴望凝視相同的方向,渴望成為與對方相匹配的存在。即使最後走著走著便走散了,這些際遇,卻已然成為我們著地的重量,與生命中難以切割的一大部分。
⠀⠀⠀⠀⠀
「愛在三部曲」意味著感情的三階段,「從人與人之間的無限可能,過渡至人與人之間的應有模樣,最後到人與人之間的真實景況 。」主演伊森霍克這麼說。經歷過逝者如斯的花開花謝,時間給予的答案盡在不言中。聚散之際多少年倏忽即逝,繁華落盡、歲月銘刻之後,生命依然靜靜在一旁從未喧嘩,最浪漫的是各自在時而湍急時而徐緩的洪流中載浮載沉過後,努力回到彼此身邊,生命節奏依然不謀而合,回望片刻平淡組成的美麗永恆,即使擁有的時間只是一次日出,一次日落,繼續試圖拼湊以後或許可能降臨的平凡幸福。
⠀⠀⠀⠀⠀
你無從透過理性解釋,解釋為何只有這個人才足以讓我們感受到「活著」,只要知曉他存在也就足矣。無論經過多少時光流轉,無論人事皆已滄海桑田,單單一個眼神交會、一個回眸微笑,我們依然會為了這個瞬間漏了幾拍心跳,先是語塞,後是哽咽,除了言語以外的隱藏都顯得拙劣。恍惚覺得過去於朦朧不清的人生努力了大半輩子,都只為了迎向這個無比清晰的時刻,既陌生又熟悉的距離像透著光的薄紙隔在兩個身影之間,沒有人輕易尋求回應,舉手投足所傾瀉的卻是彼此未成曲調的無盡思念,讓人在那一剎那差點相信,或許距離沒有想像中遙遠,或許現實沒有想像中殘酷,或許緣分也不總是如此令人遺憾。
⠀⠀⠀⠀⠀
生命到頭來都會圓滿,在一個十年與一個十年之間,觀眾細細填上自身記憶,與其解釋成浪漫地為了某一瞬間從此改變節奏,不如說因為眼前的人,終於找到了努力的方向,學著偏移,學著妥協,學著忍受,學著腳踏實地,學著面對生活,看見愛情的弱不禁風,也看見愛情的純粹與真摯。二十年前聊的是理想,十年後談的是遺憾,而現在吹起的只剩現實,她仍舊是羞澀一笑抱著吉他唱歌的昔日模樣,他依然是毫無保留表達所愛的少年,紅塵路上有幸於最美的年華相伴同行,無論僅有一次或數十載的日出日落,早晚會以過客之姿在某個渡口離散,他們曾是維也納、是巴黎、是希臘的過客,而某一天也終將成為彼此的過客。
⠀⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀
Like sunlight, sunset, we appear, we disappear.
We are so important to some, but we are just passing through.
⠀⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀
#這裡的虛構紀念日
擁 恆 時光 學院 在 游士衢 Trig Yu Youtube 的最讚貼文
這是一份給所有畢業生的禮物
每個人截然不同的過程
希望因為這份禮物
讓我們相聚
珍惜、擁抱共同的回憶
從這份回憶裡,獲取能量
然後,向前邁進
如果有機會
希望未來的某一天,我們能夠再見面
如果有機會
接下來的路
我們一起走,好嗎
【影像製作】
導演 Written and directed by
連映婷 Ying Ting Lien
執行製片 Executive Producer
游士衢 Trig Yu
代理執製 Cover for Executive Producer
趙宇晨 Asa Chao
攝影 D.O.P
劉嬿妮 Liu Yen Ni
美術 Art Designer
林圻芳 Chi Fang Lin
燈光 Key Grip
黃允劭 Yun Shao Huang
燈光助理 Lighting Assistant :
蔡家揚 Jia Yang Cai、陳樂 Le Chen
池正揚 Johnny、郭政良 Kuo Cheng Liang
邱翊傑 Yu Jie Qiu
場務 Set Coordinator:
游士衢 Trig Yu、張大軒 Ta Hsuan Chang
側拍 Side shot
黃律然 Liu Ran Huang
張大軒 Ta Hsuan Chang
林圻芳 Chi Fang Lin
後期顧問 Post-Advisor
林貫洋 Guan Yang Lin
剪輯 Editor
連映婷 Ying Ting Lien
後期調光 Colorist
連映婷 Ying Ting Lien
後期處理 Post Production
林圻芳 Chi Fang Lin
連映婷 Ying Ting Lien
【音樂製作】
音樂製作人 Music Producer
周已敦 Itun Chou
作詞 Lyrics
游士衢 Trig Yu
作曲 Composer
趙宇晨 Asa Chao
編曲 Arranger
趙宇晨 Asa Chao
編曲後期 Post-Arranger
MOTIV
演唱 Singer
游士衢 Trig Yu
和聲 Backing Vocal
梅傑、曾耀賢、何蘊青
黃欣翎、潘志睿
鍵盤 & 合成器 Keyboard & Syn
趙宇晨 Asa Chao
電吉他 Electric guitar
趙宇晨 Asa Chao
木吉他 A.Guitar
羅紹恩 Shao En Lo
鼓 Drums
李宗諺 Cleaf Lee
貝斯 Bass
賴研傑 YJ Lai
錄音工程師 Recording Engineer
趙宇晨 Asa Chao、周已敦 Itun Chou
錄音室 Recording Studio
玩痛研究室 Playtone Lab
狀態音樂 Statemusic
混音、母帶處理工程師 Mixing & Mastering Engineer
周已敦 Itun Chou
母帶處理錄音室 Mastering Studio
狀態音樂 Statemusic
【演員名單】
男主角
蘇勁宇
女主角
郭明媛
樂團成員
游士衢、趙宇晨、羅紹恩
李宗諺、賴研傑
[特別演出]
監考老師:Eating先生
畢業照老師:Power錕
[騎腳踏車、吃早餐學生]
林煒恩、蕭相程、黃韋豪、洪紹祥
[舞者]
林煒恩、陳奕翔、呂旻軒、張朝翔、王廷璟
[教室學生]
閻建銘、簡瓅、吳冠霖、連子鳴、郭澤瀚、邱柏豪
張家恬、游士衢、池正揚、周哲瑋、陳安玲、李毓妍
[女主角好友]
詹郁珍、郭俐彣、陳安玲、陳樂
[畢業生]
徐翊嚴、廖玟銨、楊子霆、陳博煒、吳庭妤
林姿妤、王榮德、楊念潔、許原彰、徐子淳
[校園用功學生]
蔡家揚、林圻芳、游士衢
【企劃協力】
五口創意工作室 Give Meet Five
【特別感謝】
[募資參與](按姓氏筆劃排列)
Daisy Lai、Ian Tsai、PeichunLo
Yue-hua Chen、Yi-Ming Chang
方陳翔、王禹涵、江宇雯、余亞玟
吳孟衡、吳奕鋒、呂尊昱、李友仁、李宣
李槃一、那個、卓昱誠、林洸宇、林勤富
林意淨、施淳耀、胡琇雯、孫明恩、翁宇旲
高君權、張崴傑、張慈欣、張瑞芸、陳宛柔
陳玟傑、陳宣、曾紀雅、游佳欣、黃冠融
黃碁盛、廖玟銨、鄭德馨、閻建銘、應修平
謝佳蕎、謝宗恆、韓寧、簡心成、簡瓅、蘇勁宇
[演員協力]
台大蘭友會 NTUKavalan
台中地區校友會、台大化工系學會
新竹地區校友會、台大文學院學生會
[道具協力]
台大椰風搖滾社 NTU Rock Club
陳沁揚、郭明媛、陳奕翔、王怡婷、沈庭麗、黃冠融、廖玟銨、羅苡瑞、張智彥、閻建銘、張雅筑、連映婷、李庚霖 、劉嬿妮、趙宇晨、黃冠融
[場地協力]
D-School 創新設計學院
小福二樓用餐區
小福經典影印店
社科院
桃花心木道
普通教室
海豚飯店
鹿鳴堂旁草皮
椰林大道
臺大畢聯會
總圖前草皮
[器材協力]
旋轉牧馬 Merry Go Round Inc.
———【歌詞Lyrics 】———
嘿 還好嗎
前往道別的地方
拍個照吧
紀念一起的時光
嘿 辛苦啦
幾年熬夜的日常
鐘聲一響
一切都 過去啦
第一次認識的模樣
漸漸地變得不一樣
對自己模糊的想像
現在也找到了方向
不知不覺學會說謊
學會保護自己的方法
雖然一路跌跌撞撞
也還是撐過啦
說不完的話 留到未來再說吧
忙不完的忙 暫時放到一旁吧
放不下的他 是時候該去遺忘
出口在前方 我們一起走,好嗎
嘿 不捨嗎
這片校園的魔法
教室走廊
堆滿青春的過往
嘿 煩惱嗎
還沒完成的計劃
鐘聲一響
一切都 過去了
第一次相遇的想法
漸漸也變得不一樣
隨著有不同的方向
生活變得難去分享
女孩男孩學會化妝
學會應對社會的方法
承受著他們的目光
也堅強的成長
說不完的話 留到未來再說吧
忙不完的忙 暫時放到一旁吧
放不下的他 是時候該去遺忘
出口在前方 我們一起走,好嗎
就算會 忘記當年的夢想
至少讓 這首歌迴盪
說不完的話 留到未來再說吧
忙不完的忙 暫時放到一旁吧
放不下的他 是時候該去遺忘
出口在前方 我們一起走,好嗎
#畢業歌
#我們一起走好嗎
#游士衢TrigYu
擁 恆 時光 學院 在 擁恆文創園區- 天上一顆星地上一個人 - Facebook 的推薦與評價
星空下的時光學院 ; 柯沅楨の減肥夢想森林, profile picture. 柯沅楨の減肥夢想森林 ; 迅猛兔, profile picture. 迅猛兔. 客服電話無人接聽,請問有更改號碼嗎? ; 莊育維, ... ... <看更多>
擁 恆 時光 學院 在 擁恆時光學院-在PTT/MOBILE01/Yahoo上推薦旅遊景點與熱門 ... 的推薦與評價
2022擁恆時光學院討論推薦,在PTT/MOBILE01/Yahoo熱門推薦旅遊景點及議題,找擁恆客服,擁恆PTT,擁恆草之園詐欺在YouTube影片與社群(Facebook/IG)熱門貼文打卡資訊就來 ... ... <看更多>
擁 恆 時光 學院 在 有人有聽過基隆擁恆文創園區嗎?? (第2頁) - Mobile01 的推薦與評價
其實很多人在看"塔位投資"這件事情,都是建議"以自用的角度進場",不要以投資的角度進場。原因:1.塔位不同高度與不同的樓層有不同價格很多身邊的朋友,早期買了很多的 ... ... <看更多>