☆喜歡就追蹤分享起來吧☆
【Siking:族語測驗出錯,但中華民國本身就是一個大錯】
Siking,族語測驗剛剛結束,某些考場程序出錯影響考生引起的爭議仍尚未解套。回顧族語政策,沒有解套的,豈止是測驗本身。
族語復振,雖然說現代國家政策的影響仍然不可忽視,不過根據相關研究,只有我們開始認真看待自己的母語,練習去說、不斷地說,讓我們有一天都能彼此順暢溝通,才能保證族語的存續。
回顧最近幾年的爭議,不免讓人感到非常憂傷;國會殿堂有六席原住民族立委,但迄今沒有一名通譯,可以讓立委們使用自己的語言質詢,當弱勢語言的使用場合被國家有意無意地限制了,就代表我們仍未擺脫過去幾百年殖民的苦果,而多數非原住民族人,恐怕都未曾有機會接觸到族語,而中華民國迄今除了即時的道歉,還有太多未完成的補償尚未進行。
族語認證本身的問題,也還未好好釐清。比如不同社群方言間的細微差異,因為國家考試機制的刻意忽略被抹消了;又比如加分政策長期被外人誤解,而國家不以族群主流化為推動方向、讓加分上學的小孩只是更靠近主流體制而衍生各種適應問題。
中華民國殖民了,中華民國剝奪語言了;中華民國加分了,中華民國幫你辦語言考試了。
不知道有多少族人最終會覺醒,理解到,只有我們起身抗爭、爭取自己的文化語言權利,才不會讓句子裡的主詞永遠都是中華民國,讓國家理解到:我們的語言不是原民會的語言,不是加分的工具,更不是拿來向原住民族誇耀的政績。
我們是不知道其他族人會怎麼想,長期追蹤的朋友們,應該都知道,原住民族內部的政治風向,一直都不在我們這裡。但我們真的無法接受這種荒謬的處境,中華民國掌握族語測驗的權力,來向被殖民的族人打分數;而各種相關政治權利如土地/文化,甚至立法院的一名族語通譯都沒有——比起測驗出包,這種透過「測驗」鞏固中華民國正當性的「事實」,更令人作嘔。
覺得滑坡嗎,想一想沒有過中華民國的族語測驗,就不能被「補償」(加分)的詭異條件;是你中華民國剝奪我們的語言,現在要進你們的主流體制,還要先考我們會不會說族語再來獎勵嗎?
沒有土地,何來文化。不落實部落主權/原住民族集體權,任何措施都只是在助長中華民國的政治正當性與它自以為多元永續的政治優越感。
最後真的忍不住要說,大家都在講因為原住民語發法比較簡單所以就先通過,土海法跟自治法就慢慢來;真的,如果中華民國都挑簡單的做,那就證明你們不在意正義,因為正義永遠都比較複雜。
#族語測驗出錯
#但中華民國本來就是一個大錯
Music from ASHUTOSH
Lose My Mind
--------------------
厭倦都市雜音,
來聽月亮說話。
#Buan #Buanistalking
#月亮說話 #月亮曆
#來追月亮囉
#語錄 #藝術 #文字
#文化 #文學 #原住民
族語測驗出錯 在 108年度原住民族語言能力認證測驗 - YouTube 的推薦與評價
108年度原住民族語言能力認證 測驗 】開始接受報名囉 你今天說 族語 了沒 !?一起來報名原住民族 族語 認證吧 讓 族語 傳承下去,讓 族語 活躍於生活,說 族語 是一件驕傲的 ... ... <看更多>
族語測驗出錯 在 喜歡就追蹤分享起來吧 【Siking:族語測驗出錯 - Facebook 的推薦與評價
喜歡就追蹤分享起來吧☆ 【Siking: 族語測驗出錯 ,但中華民國本身就是一個大錯】 Siking,族語測驗剛剛結束,某些考場程序出錯影響考生引起的爭議仍 ... ... <看更多>