Search
▍ 🌳上山市民公園稻草人展覽👨🌾 #かみのやま温泉かかし展示
日本可以欣賞農田的地方有很多，但 #稻草人 你又有沒有看過🧑🌾？在山形縣 #上山市，由50年前開始每年都會在上山市民公園舉辦 #稻草人展覽。除了有人形的稻草人之外，還會有山形新幹線的「稻草車」🚄。當然也不少得日本傳統的「#へのへのもへじ」稻草人，「へのへのもへじ」其實是指利用上列日文中的平假名排列砌成一個樣子，遠處看上去就像是一個人🧍♂️，你又覺得像不像呢😂？
【かみのやま温泉 かかし展示9 Days】
☗地址：山形縣上山市河崎一丁目1番10號
☗展覽日期：每年的9月上旬
☗交通：從JR上山溫泉站徒步20分鐘
☗網址：https://yamagatakanko.com/festivals/detail_2940.html
#山形 #yamagata #上山市民公園稻草人展覽 #有點恐怖但又很有趣
收到了原訂要在9月中旬推出的口袋型酒精噴瓶，大概因為太想念日本了，明明不會日文還硬要取日文名字(゜▽゜)
有《恐竜》、《風船》、《かき氷》三種款式，實品超可愛耶！很方便攜帶，印刷的顏色也非常漂亮。一直超超超期待上架的那天。
不過啊⋯⋯在更深入仔細了解材質之後，決定不推出了。酒精畢竟是易燃，實在不想冒這個風險。在挑選分裝的酒精噴噴時，還是要多留意一下使用PP或HDPE比較安全唷！
#dachshundillustration #doxie #插圖 #illustration #dachshund #dog #ginnylambkin #ダックスフント #臘腸狗 #臘腸控 #procreate
#當我們跨越時區 #一起線上切磋翻譯吃早餐🍳🥞
文化部駐英國代表處文化組（Cultural Taiwan UK）今年和英國文學翻譯中心首次合作、並邀請國立臺灣文學館 National Museum of Taiwan Literature協作，開辦「#臺灣文學翻譯工作坊」（首次開辦就吸引了全球不同地區的61位專業人士報名），期待透過工作坊培養及擴增優質的翻譯人才，促進臺灣文學作品英譯的機會。
因疫情關係，翻譯工作坊7月下旬以全球網路連線的形式舉行，由新加坡旅美作家兼譯者 #程異（Jeremy Tiang）擔任導師，選定台灣作家 #紀大偉 的作品為教材，帶領譯者學員推敲作品背後的脈絡，精進翻譯臺灣文學的要領。
本篇文章中，作家紀大偉分享他自活動公告至工作坊結束過程中的所見所聞，除了探問活動的立意與執行細節，也描寫出程異與學員們切磋翻譯的精髓（許多觀察十分細膩精彩👀）
．
（引文）聽了他們討論我才發覺，〈早餐〉（原文收錄在中文版《膜》）譯成日文版（收錄在日文版《膜》），翻譯成英文也沒問題，但是不能翻譯成法文或其他歐洲語言：文中關鍵的「情人」一詞，類似性別不明的日文「愛人」和英文「lover」，但絕對不是性別明確的法文「amant」（情夫）或「amante」（情婦）。這篇小說也不適合改編成影劇或有聲書，因為情人一露臉、一出聲就暴露性別……
—————
👉訂閱電子報，每週好文全收錄：https://lihi1.com/EbuBe
👉追蹤Openbook IG：https://goo.gl/Enkzy3
⭐️可以下載吳氏日文app快速記憶機 內容更多!
https://ilovejp.club/app/YT
******************************************
0:06 納豆 大豆を煮て、納豆菌で発酵させた食品。内陸部の山岳地帯では魚や肉が手に入りにくいため、貴重なたんぱく源として食べられていた。
0:22 茨城県 納豆の生産量日本一。中でも有名な水戸納豆は、水害を避けるため小粒で収穫できる品種を使ったのが特徴。明治半ばまで中粒以上が主流だったため、水戸の納豆は大ヒットとなった。
0:40 納豆の旬 1月から3月に加工された納豆が美味しい。大豆の収穫は12月頃で、新豆がふっくらした食感と甘みを凝縮しているため。
0:56 そぼろ納豆 茨城県の郷土料理。納豆と切り干し大根を合わせ、醤油で漬け込んだお惣菜。お茶漬けやお酒のお供によく合う。
1:11 納豆汁 山形・秋田県の郷土料理。すり鉢ですった納豆を、豆腐やこんにゃく、芋がらなどの入ったみそ汁に入れる。千利休の茶会にも出された献立。
⭐️【建議學習方法】
一人一世界，斯人斯語，向企業家借力量！名言不只可以用眼讀，更可以用心讀、用口朗誦！為協助大家建立口說的能力，已調整每畫面時間，建議採用跟讀法，訓練口說的能力。初期或許跟不上，可以多試幾次喔~
*****************************************
⭐️⭐️⭐️(最新電子書索取)3個月合格日檢N2有可能嗎?⭐️⭐️⭐️
https://ilovejp.club/2003252/2020
⭐️索取日檢課程資料 https://ilovejp.club/ask...
⭐️吳氏日文LINE：https://line.me/ti/p/%40wusjp......
請搜尋ID: @wusjp
⭐️吳氏日文官網：https://www.wusjp.com
⭐️吳氏日文Youtube: https://ilovejp.club/YT
⭐️吳氏日文FB：https://www.facebook.com/wusjp5488/
⭐️吳氏日文 IG：https://www.instagram.com/wusjp5488
⭐️吳氏日文 Android APP https://ilovejp.club/app/YT
⭐️訂閱電子報https://ilovejp.club/newspaper
⭐️索取日檢課程資料 https://ilovejp.club/ask
#快速學日文 #50音 ＃日文動詞 ＃日文文法 ＃日文學習瓶頸 ＃五段動詞 ＃打工度假 #日語速成 #日語常用句 #日本留學 #日語檢定 #N5 #N4 #N3 #日文單字 #日語補習班#日文線上教學 #第二外國語 #快樂學日語 #日語句型 #敬語 #日本就業 #日本打工＃日文
#日文字母 #日文自學 #日文五十音表 #日文五十音寫法 #日本就業 #日本飲食文化 #納豆
⭐️可以下載吳氏日文app快速記憶機 內容更多!
https://ilovejp.club/app/YT
******************************************
0:06 北海道 日本の北部に位置する。道庁所在地は札幌市。
0:17 知床半島(世界遺産) オホーツク海に突出した半島。シマフクロウやオオワシなど、希少な動植物が生息している。
0:32 ラベンダー畑 終戦直後、ニセコ町の農家が栽培を開始したのが始まり。富良野も有名。7月中旬から下旬がベストシーズン。
0:47 さっぽろ雪まつり 札幌市の冬の一大イベント。大小の雪像・氷像や、北海道の食が楽しめる。
1:02 牛乳 日本を代表する酪農の王国。牛の生育に適した広大な牧草地帯と、酪農家のこだわりの餌や丁寧な飼育が、美味しく濃厚な味となる。
1:18 北海道名物 夕張メロン、ジンギスカン、ラーメン、海鮮など、数えきれないグルメ天国。カニだけでもズワイガニ、タラバガニ、毛ガニなど、美味しいものがたくさん！
⭐️【建議學習方法】
一人一世界，斯人斯語，向企業家借力量！名言不只可以用眼讀，更可以用心讀、用口朗誦！為協助大家建立口說的能力，已調整每畫面時間，建議採用跟讀法，訓練口說的能力。初期或許跟不上，可以多試幾次喔~
*****************************************
⭐️⭐️⭐️(最新電子書索取)3個月合格日檢N2有可能嗎?⭐️⭐️⭐️
https://ilovejp.club/2003252/2020
⭐️索取日檢課程資料 https://ilovejp.club/ask...
⭐️吳氏日文LINE：https://line.me/ti/p/%40wusjp......
請搜尋ID: @wusjp
⭐️吳氏日文官網：https://www.wusjp.com
⭐️吳氏日文Youtube: https://ilovejp.club/YT
⭐️吳氏日文FB：https://www.facebook.com/wusjp5488/
⭐️吳氏日文 IG：https://www.instagram.com/wusjp5488
⭐️吳氏日文 Android APP https://ilovejp.club/app/YT
⭐️訂閱電子報https://ilovejp.club/newspaper
⭐️索取日檢課程資料 https://ilovejp.club/ask
#快速學日文 #50音 ＃日文動詞 ＃日文文法 ＃日文學習瓶頸 ＃五段動詞 ＃打工度假 #日語速成 #日語常用句 #日本留學 #日語檢定 #N5 #N4 #N3 #日文單字 #日語補習班#日文線上教學 #第二外國語 #快樂學日語 #日語句型 #敬語 #日本就業 #日本打工＃日文
#日文字母 #日文自學 #日文五十音表 #日文五十音寫法 #日本就業 #日本地理巡禮 #北海道
🌸用影片來為大家祈雨～翠雨、梅雨、八十八夜.....
⭐️【建議學習方法】
一人一世界，斯人斯語，向企業家借力量！名言不只可以用眼讀，更可以用心讀、用口朗誦！為協助大家建立口說的能力，已調整每畫面時間，建議採用跟讀法，訓練口說的能力。初期或許跟不上，可以多試幾次喔~
⭐️可以下載吳氏日文app快速記憶機 內容更多!
https://ilovejp.club/app/YT...
******************************************
0:07 翠雨：青葉に降り注いでいる雨。
0:17 余花：遅咲きの桜の花。春に遅れて咲く花。
0:27 風薫る：青葉を吹き抜けていく、初夏、特に5月の風。
0:39 卯の花腐し：（卯の花が腐るのではと思うような雨から）5月半ばから6月上旬の長雨。
0:57 走り梅雨：5月中旬から6月上旬にかけての、梅雨のような天候。（走り=先駆ける）
1:13 八十八夜：立春から88日目で、5月2日頃。この茶摘みの時期に採れたお茶は、不老長寿の縁起物とされた。
******************************************
⭐️⭐️⭐️(最新電子書索取)3個月合格日檢N2有可能嗎?⭐️⭐️⭐️
https://ilovejp.club/2003252/2020......
⭐️索取日檢課程資料 https://ilovejp.club/ask...
⭐️吳氏日文LINE：https://line.me/ti/p/%40wusjp......
請搜尋ID: @wusjp
⭐️吳氏日文官網：https://www.wusjp.com
⭐️吳氏日文Youtube: https://ilovejp.club/YT...
⭐️吳氏日文FB：https://www.facebook.com/wusjp5488/......
⭐️吳氏日文 IG：https://www.instagram.com/wusjp5488......
⭐️吳氏日文 Android APP https://ilovejp.club/app/YT......
⭐️訂閱電子報https://ilovejp.club/newspaper......
⭐️索取日檢課程資料 https://ilovejp.club/ask...
#快速學日文 #50音 ＃日文動詞 ＃日文文法 ＃日文學習瓶頸 ＃五段動詞 ＃打工度假 #日語速成 #日語常用句 #日本留學 #日語檢定 #N5 #N4 #N3 #日文單字 #日語補習班#日文線上教學 #第二外國語 #快樂學日語 #日語句型 #敬語 #日本就業 #日本打工＃日文
#日文字母 #日文自學 #日文五十音表 #日文五十音寫法
#日本就業 #五月相關的用語
看CM學 日文 レベル：Ｎ３ありのまま：Ｎ・な形容詞‐真實，據實再現する（さいげんする）：Ⅲ類他Ｖ-再現，重現本物（ほんもの）：Ｎ-真貨， ... ... <看更多>
八旬嬤拜拜迷航對警繞日文｜烏日警流利日文助返家. 2023-02-24 ... 中市警烏日分局犁份派出所日前助拜拜迷航八旬嬤返家。(圖/記者謝榮浤翻攝). ... <看更多>
旬日文 在 天下文化- 【說文解字：日本料理中的「旬」】 旬（しゅん）是 ... 的推薦與評價
旬（しゅん）是日語，譯為漢字則為「當令」的意思，現在台灣許多料理店喜以「旬」為名，那就表示這裡準備的食材都是當令的「初物」。 ... 她就像是永恆的 ... ... <看更多>