疑難雜症萬事通
在網路上遇到任何問題都可以在這邊找找看唷

Search

關於 更迭日文 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

相關標籤 相關照片 相關影片
在更迭日文這個產品中，有33篇Facebook貼文，粉絲數超過6,311的網紅CHOU YI，也在其Facebook貼文中提到， Work 第32期《秋刀魚》特集〈 台日彼女ＡＢ面宣言〉 很高興受到秋刀魚 @qdymag 的邀請，製作第32期的特輯「台日彼女AB面宣言」封面和內頁的製作。這次我們推出了雙封面代表錄音帶的AB面，很感謝 @chenyihua06 的信任，給我很大的發揮空間讓我能自由創作，而這次的主題也與我自己本...
　同時也有10部Youtube影片，追蹤數超過38萬的網紅CH Music Channel，也在其Youtube影片中提到，《魔道祖師 - 羨雲編》 cold rain 作詞 / Lyricist：aimerrhythm 作曲 / Composer：三橋隆幸 編曲 / Arranger：玉井健二、 百田留衣 歌 / Singer：Aimer 翻譯：澄野（CH Music Channel） 意譯：CH（CH Music C...

更迭日文 在 CHOU YI Facebook 的最佳解答

CHOU YI By CHOU YI

2021-07-29 21:35:11 有 17 人按讚
  • Share this:

Work
第32期《秋刀魚》特集〈 台日彼女ＡＢ面宣言〉

很高興受到秋刀魚 @qdymag 的邀請，製作第32期的特輯「台日彼女AB面宣言」封面和內頁的製作。這次我們推出了雙封面代表錄音帶的AB面，很感謝 @chenyihua06 的信任，給我很大的發揮空間讓我能自由創作，而這次的主題也與我自己本身的創作概念有很大的連結，除了透過主題表現女性有各種樣貌，自由、自信、活力、堅毅、同時也有著慵懶的一面，然而無論性別，我們都能可以是讓溫柔與堅毅在心中並存的，更希望大家看見我的創作能夠開心，雖然疫情慢慢的緩和也尚未結束，但希望大家有一個充滿芬達汽水感快樂的夏天，敬請期待！嘿嘿兩本擺在一起看了就是Good Vibes!

大概畫完就好興奮好興奮，一直在期待發刊，今年好多工作，做了很多喜歡的視覺但是礙於疫情都被延期或是取消不能公佈，不能控制的就順其自然吧，雜誌總可以不被疫情影響吧yeahyeah，雙封面耶，好榮幸喔！謝謝頤華和瀅羽，好開心：）

-
I created the cover and inside pages for the latest issue of "秋刀魚 Sanma ", a Taiwanese magazine focusing Japanese culture.The theme of this issue, which features the changing image of female in Japan, is also deeply linked to my own creativity to show our diversity and freedom. the concept of the double cover illustrations are images of A/B side like cassette tape. occasionally epidemic is still going on, but I hope everyone will be happy to see my art. have a happy summer with soda pop and Good Vibes!
-
新刊首次雙封面公開！第32期《#秋刀魚》特集〈 #台日彼女ＡＢ面宣言〉
⠀⠀⠀⠀
彼女， 在日文中是第三人稱的「她」（she），也是女朋友（girlfriend）之意。
⠀⠀⠀⠀
這個自江戶時代起出現的詞彙，經過百年的更迭，女性姿態慢慢地從彼岸溫柔穩重的大和撫子，走向這岸能掀起自由浪花、為自己發聲的令和女性。相信每個人內心中，無論生理或心理，都有著一絲一毫的女性基因，讓溫柔與堅韌得以並存。
⠀⠀⠀⠀
本期《秋刀魚》從生活、愛情、親情、創作以及社會等面向，解析近年日本由傳統女性到擁抱自主價值的旅程，宛如一首首、唱出當下心情的樂曲，可以是社會上外顯的A面、也能是擁抱自己內在的B面，全部收錄在這張「彼女」錄音帶專輯中，無論哪一面，都是身為女性最美的模樣！
⠀⠀⠀⠀
在東奧舞臺中，我們為賽場上的女性，努力撐起自信而喝彩；現在，就讓我們一起見證，運動場外的各個領域裡，用盡全力展現自我的女性們，如何發聲改變日本！無論勝負，她們都值得你我的掌聲。
⠀⠀⠀⠀
而本次更聯手藝術家周依 CHOU YI 於秋刀魚首次推出雙封面「#彼女的ＡＢ面」，各自代表紫色的「日常A面理想版」、橘色的「生活B面圖鑑版」，像是喝下一口芬達，非關性別，都能感受夏季沁涼的氣泡感！
⠀⠀⠀⠀
2021 夏季號即將發售，敬請期待。
官網同步公開：https://qdymag.com/news/341
⠀⠀⠀⠀
#彼女 #她 #日本女子 #台湾女子

Tags:
CHOU YI

About author
合作請聯絡：[email protected] ：）
6311 followers 6137 likes "http://chouyi.tumblr.com/"
View all posts

更迭日文 在 CHOU YI Facebook 的精選貼文

CHOU YI By CHOU YI

2021-07-29 13:06:10 有 27 人按讚
  • Share this:

Work
第32期《秋刀魚》特集〈 台日彼女ＡＢ面宣言〉

很高興受到 秋刀魚 的邀請，製作第32期的特輯「台日彼女AB面宣言」封面和內頁的製作。這次我們推出了雙封面代表錄音帶的AB面，很感謝頤華的信任，給我很大的發揮空間讓我能自由創作，而這次的主題也與我自己本身的創作概念有很大的連結，除了透過主題表現女性有各種樣貌，自由、自信、活力、堅毅、同時也有著慵懶的一面，然而無論性別，我們都能可以是讓溫柔與堅毅在心中並存的，更希望大家看見我的創作能夠開心，雖然疫情慢慢的緩和也尚未結束，但希望大家有一個充滿芬達汽水感快樂的夏天，敬請期待！嘿嘿兩本擺在一起看了就是Good Vibes!
-
I created the cover and inside pages for the latest issue of "秋刀魚 Sanma ", a Taiwanese magazine focusing Japanese culture.The theme of this issue, which features the changing image of female in Japan, is also deeply linked to my own creativity to show our diversity and freedom. the concept of the double cover illustrations are images of A/B side like cassette tape. occasionally epidemic is still going on, but I hope everyone will be happy to see my art. have a happy summer with soda pop and Good Vibes!
-
新刊首次雙封面公開！第32期《#秋刀魚》特集〈 #台日彼女ＡＢ面宣言〉
⠀⠀⠀⠀
彼女， 在日文中是第三人稱的「她」（she），也是女朋友（girlfriend）之意。
⠀⠀⠀⠀
這個自江戶時代起出現的詞彙，經過百年的更迭，女性姿態慢慢地從彼岸溫柔穩重的大和撫子，走向這岸能掀起自由浪花、為自己發聲的令和女性。相信每個人內心中，無論生理或心理，都有著一絲一毫的女性基因，讓溫柔與堅韌得以並存。
⠀⠀⠀⠀
本期《秋刀魚》從生活、愛情、親情、創作以及社會等面向，解析近年日本由傳統女性到擁抱自主價值的旅程，宛如一首首、唱出當下心情的樂曲，可以是社會上外顯的A面、也能是擁抱自己內在的B面，全部收錄在這張「彼女」錄音帶專輯中，無論哪一面，都是身為女性最美的模樣！
⠀⠀⠀⠀
在東奧舞臺中，我們為賽場上的女性，努力撐起自信而喝彩；現在，就讓我們一起見證，運動場外的各個領域裡，用盡全力展現自我的女性們，如何發聲改變日本！無論勝負，她們都值得你我的掌聲。
⠀⠀⠀⠀
而本次更聯手藝術家周依 CHOU YI 於秋刀魚首次推出雙封面「#彼女的ＡＢ面」，各自代表紫色的「日常A面理想版」、橘色的「生活B面圖鑑版」，像是喝下一口芬達，非關性別，都能感受夏季沁涼的氣泡感！
⠀⠀⠀⠀
2021 夏季號即將發售，敬請期待。
官網同步公開：https://qdymag.com/news/341
⠀⠀⠀⠀
#彼女 #她 #日本女子 #台湾女子

Tags:
CHOU YI

About author
合作請聯絡：[email protected] ：）
6311 followers 6137 likes "http://chouyi.tumblr.com/"
View all posts

更迭日文 在 Christina 的說故事工作坊 Facebook 的最讚貼文

Christina 的說故事工作坊 By Christina 的說故事工作坊

2020-10-12 16:34:34 有 292 人按讚
  • Share this:

過去近十年，因為這個特質，幫助我在快速更迭的產業成長，同時又身處求新求變的外商科技公司裡，讓我數次成功跨國轉職，做過用戶營運、行銷、業務、產品等不同跨領域的職務，並在許多同事身上看見的是⋯

Tags:
Christina 的說故事工作坊

About author
歡迎收看「Christina 的說故事工作坊」
有些故事，現在不說，就會被這條名叫「生活」的溪流慢慢沖散，沖遠。我?
68758 followers 69273 likes "https://instagram.com/story.atelier/"
View all posts

更迭日文 在 CH Music Channel Youtube 的最佳貼文

CH Music Channel By CH Music Channel

2021-05-08 23:09:32 有 249,524 人看過 有 4,517 人喜歡
  • Share this:

《魔道祖師 - 羨雲編》
cold rain
作詞 / Lyricist：aimerrhythm
作曲 / Composer：三橋隆幸
編曲 / Arranger：玉井健二、 百田留衣
歌 / Singer：Aimer
翻譯：澄野（CH Music Channel）
意譯：CH（CH Music Channel）
English Translation: CH（CH Music Channel）

背景 / Background - from the official MV:
https://i.imgur.com/9h47eUR.png

上傳你的字幕吧！/ Submit your subtitles here!
https://forms.gle/MSsAM2WHpT31UuUh8

版權聲明:
本頻道不握有任何音樂所有權，亦無任何營利，一切僅為推廣用途。音樂所有權歸原始創作者所有。請支持正版。

Copyright Info:
Be aware this channel is for promotion purposes only without any illegal profit. All music's ownership belongs to the original creators.
Please support the original creator.

すべての権利は正当な所有者/作成者に帰属します。あなたがこの音楽（または画像）の作成者で、この動画に使用されたくない場合はメッセージまたはこのYoutubeチャンネルの概要のメールアドレスにご連絡ください。私はすぐに削除します。

如果你喜歡我的影片，不妨按下喜歡和訂閱，你的支持就是我創作的最大原動力！
If you like my videos, please click like and subscribe! Thx :)

粉絲團隨時獲得最新訊息！
Check my Facebook page for more information!
https://www.facebook.com/chschannel/

中文翻譯 / Chinese Translation :
https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=5143557

日文歌詞 / Japanese Lyrics :
When cold rain's falling from the sky
Will you stay by my side?

止まない雨に打たれ　あなたは哭いていた
冷たいだけの詩に　その瞳を逸らして

淡い夢に身を任せ　傍にいたかった
隠せない面影を手繰り寄せて　今　世界の隅で

Can you hear me now?
I'm here, alone 深く刺すほどに強くなれと願う
Hold my hand ただ描いたのは　それぞれの道を選べる時

消えない炎の中で　季節は揺れていた
陽だまりに身を寄せた　春は過ぎ去って
深い夜の帳に堕ちる露が　ただ白く煙る

And I'll figure out
なぜ　不確かな物ばかり　強く胸を焦がす
Cold rain まだ　拭えない正しさを　洗い流して If you're here…

Can you hear me now?
I'm here, alone 遠く雷鳴が強くなれと叫ぶ
Cold rain 今　白い雨が一輪の花を咲かせる時

花を咲かせるとき

中文歌詞 / Chinese Lyrics :
遙遙天穹篩落冷冽雨
你是否能伴我身？

淋打著不止歇的夏雨，與淚水一同流落你的臉龐
你別過眼神，僅望向冷若冰霜的詩詞

妥身予朦朧幻夢，僅渴望你待我身旁
試圖在現處的世界一隅，憶起、追循，毫無掩飾的真摯神情

你能否聽見我的呼喊？
佇此，哪怕孤身一人，內心仍深切地渴望能夠更堅強
請你緊握我的手，但為此所描繪的是，彼此能夠選擇各自道路前行之時

永不熄滅的焰火之中，季節悄悄搖曳更迭
置身於烈陽之下，意覺春意闌珊
深夜帷幕之中降下的雨露，僅成縷縷白漫雲煙，飄散

我將持續探尋
為何，不確實的種種，使此心焦灼難安
只要你伴我身旁，哪怕是難以抹滅的正確，也任由冷冽的夏雨肆意洗刷一切

你能聽見我的聲音嗎？
我在這啊，即使形單影隻，響徹遠方的雷鳴卻彷彿正呼喊著堅強
冷冽的白雨，如今，正靜待著止歇，使花朵綻開時

待雨後繁花錦簇時

英文歌詞 / English Lyrics :
When cold rain's falling from the sky
Will you stay by my side?

Drenched by the unceasing rain, you were crying.
Looking away from the cold poem.

I gave myself to a faint dream, hoping you to stay by my side.
I'm hauling the expression that can't hide now, in the corner of the world.

Can you hear me now?
I'm here, alone. The deeper you stab, the more I hope to be stronger.
Hold my hand. The only thing I drew is nothing but the time when we can choose our own way.

Within the unstoppable flame, seasons were swaying.
The spring that depending on the sun has passed.
The dew that falls from the curtain of the deep night sky, looks nothing but misty white.

And I'll figure out.
The reason why these uncertain things strongly burn my heart.
Cold rain. Please rinse away the truth and correctness that still can't be wiped. If you're here…

Can you hear me now?
I'm here, alone. The distant thunder is roaring as if asking me to be stronger.
Cold rain, is now waiting for the time that the white rain to bloom the flower.

Waiting for the time flowers bloom.

post-title
CH Music Channel

About author
This channel provides lots of music videos not only with high quality but also high definition. Be aware that this channel is for promotional purpose only without any "ILLEGAL" profit. Most of the Chinese translations are translated by this channel, and that's the main purpose of this channel, that is, sharing comprehensible lyrics for people. That means I will not use other's hard works as a way to make money, I think that's way too disrespectful also pathetic. Oh, by the way, I HATE nightcore music :) If you like my videos, you can click the like button and subscribe me! Don't forget to turn on the notifications :)) 嗨，大家好，我是CH 這個音樂頻道的創立宗旨便是透過翻譯讓大家理解歌詞、以便宣傳各種大家所喜歡的音樂！我會提供不僅僅是高音質更有高品質享受的影片～！ 頻道內的歌曲部分是來自他人翻譯，其餘則是本頻道親自翻譯，比較偏向意境翻就是了，就還請別過度追究詞句囧 小弟也想強調一點就是：「本頻道不具有任何營利意圖。」 所以我創立並經營本頻道只不過是興趣導向，我不會賺錢，我只打算讓大家聽到更多的歌曲與聲音。 倘若你喜歡我的影片的話，還請在影片按下喜歡，並訂閱本頻道！別忘了開啟頻道提醒喔喔喔！！！
382000 subscribers 316501108 viewes
View all posts

更迭日文 在 CH Music Channel Youtube 的最佳貼文

CH Music Channel By CH Music Channel

2020-08-15 00:01:47 有 978,679 人看過 有 11,220 人喜歡
  • Share this:

《花の唄 / I beg you / 春はゆく》
春はゆくthe late spring ver. / Haru wa Yuku / 春日將逝 / Spring goes
作詞 / Lyricist：梶浦由記
作曲 / Composer：梶浦由記
編曲 / Arranger：梶浦由記
歌 / Singer：Aimer
翻譯：澄野（CH Music Channel）
意譯：CH（CH Music Channel）
English Translation: CH（CH Music Channel）

背景 / Background - 官方海報 / Official poster :
https://i.imgur.com/kT8RnPK.jpg

版權聲明:
本頻道不握有任何音樂所有權，亦無任何營利，一切僅為推廣用途。音樂所有權歸原始創作者所有。請支持正版。

Copyright Info:
Be aware this channel is for promotion purpose only without any illegal profit. All music's ownership belongs to the original creators.
Please support the original creator.

すべての権利は正当な所有者/作成者に帰属します。あなたがこの音楽（または画像）の作成者で、この動画に使用されたくない場合はメッセージまたはこのYoutubeチャンネルの概要のメールアドレスにご連絡ください。私はすぐに削除します。

如果你喜歡我的影片，不妨按下喜歡和訂閱，你的支持就是我創作的最大原動力！
If you like my videos, please click like and subscribe! Thx :)

粉絲團隨時獲得最新訊息！
https://www.facebook.com/chschannel/

Check my Facebook page for more information!
https://www.facebook.com/chschannel/

中文翻譯 / Chinese Translation :
https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=4726057

日文歌詞 / Japanese Lyrics :
それでも手を取って　となりに佇んで
初めて抱きしめた　かたち

欲張ってかなしみを抱えすぎていたから
幸せを何処にも　もう持ちきれなくて

花びらを散らした風が
扉を開いて　変わる季節

しんしんと降り積もる時の中
よろこびもくるしみもひとしく
二人の手のひらで溶けて行く
微笑みも贖いも　あなたの側で

消え去って行くことも　ひとりではできなくて
弱虫で身勝手な　わたし

償えない影を背負って
約束の場所は　花の盛り

罪も愛も顧みず春は逝く
輝きはただ空に眩しく
私を許さないでいてくれる
壊れたい　生まれたい

あなたの側で　笑うよ
せめて側にいる大事な人たちに
いつも私は　幸せにいると　優しい夢を届けて

あなたの側にいる
あなたを愛してる
あなたとここにいる
あなたの側に

その日々は　夢のように⋯⋯

中文歌詞 / Chinese Lyrics :
即使已經演變至此，你還是願意站在我的身旁、牽起我的手
令人不經追憶起，至今仍無法忘懷的、第一次相擁的輪廓

全都是因為我太過貪婪自私，才會有如此悲愴痛苦的哀傷
所以不論何處都再也無法，回到過往那段一成不變的幸福時日

暮春的晚風散了本因艷麗紛飛的錦簇花瓣
敞開門扉，卻僅迎來，令人感傷的更迭時節

在彷彿凋花般幽靜落下、深厚積累並流逝的時光深處
不論是欣喜愉悅、亦或是悲痛苦楚，毫無二致
均在兩人十指緊扣的手心中，毫不留情地消散逝去
「願無論是微笑還是贖求赦免，我都能，陪伴在你的身邊。」

想淡淡抹滅自己的行蹤悄然消逝，隻身一人，卻什麼都無法做到
我想這都是因為，我是如此的膽怯懦弱又自私任性吧

背負不可彌補的沉重罪孽及贖罪的晦暗陰影
約定之地，必定將以，似錦繁花鮮麗點綴綻放

不顧她的罪過及愛戀，春天僅是漸漸幽然逝去
無情的蒼天僅是，沉寂地徒留耀眼光芒，彷彿無法饒恕般眩目撩亂
即便我做出不可寬恕的事，也請你不要憐憫我
我乞求徹底潰爛崩壞；卻也渴望再度重生

「我會一直陪伴在你的身旁幸福笑著。」
請你至少向陪伴在我身邊、賜予我幸福的、珍重的人們傳遞感謝
准允了我一場，一直十分溫柔又慈祥、令人沉溺珍惜的甜美幻夢

「我會一直，陪伴在你的身邊。」
「我會一直，愛著你的。」
「我會一直，待在這裡。」
「直到能夠，陪在你的身邊⋯⋯」

那段時光，每一天都猶如夢一般——

英文歌詞 / English lyrics :
Even now, you still hold my hands and stand right beside me.
It makes me recall the silhouette of our first embrace.

It was all because of my selfishness that leads to the sorrow we have now.
Wherever I receive, I cannot preserve any happiness I once had.

The wind blew off all the petals.
Opening the door, I just discovered that season had already changed.

Deep in the depths of piles of the non-stop falling time.
There are no differences between happiness and despair.
Melting in the palms of our hands.
Hope the smile and redemption can both accompany by your side.

I want to disappear, but I cannot do it alone.
Because I'm a selfish wimp.

Bearing with irreparable shadow,
the promised place must be blossomed with full of flowers.

Spring goes without regarding her sins and love.
The sky is dazzlingly bright and shine.
Please do not forgive me.
I want to be broken; I want to be reborn.

I'll smile with you.
At least let me tell all those important people right beside me, who grant me joy and happiness:
"I always feel happy with you, thank you for giving me such a gentle, sweet dream."

I'll be right beside you.
I love you.
I'm here with you.
Just right beside...

Like a dream, those days left behind...

#Fatestaynight
#HeavensFeel
#Aimer

post-title
CH Music Channel

About author
This channel provides lots of music videos not only with high quality but also high definition. Be aware that this channel is for promotional purpose only without any "ILLEGAL" profit. Most of the Chinese translations are translated by this channel, and that's the main purpose of this channel, that is, sharing comprehensible lyrics for people. That means I will not use other's hard works as a way to make money, I think that's way too disrespectful also pathetic. Oh, by the way, I HATE nightcore music :) If you like my videos, you can click the like button and subscribe me! Don't forget to turn on the notifications :)) 嗨，大家好，我是CH 這個音樂頻道的創立宗旨便是透過翻譯讓大家理解歌詞、以便宣傳各種大家所喜歡的音樂！我會提供不僅僅是高音質更有高品質享受的影片～！ 頻道內的歌曲部分是來自他人翻譯，其餘則是本頻道親自翻譯，比較偏向意境翻就是了，就還請別過度追究詞句囧 小弟也想強調一點就是：「本頻道不具有任何營利意圖。」 所以我創立並經營本頻道只不過是興趣導向，我不會賺錢，我只打算讓大家聽到更多的歌曲與聲音。 倘若你喜歡我的影片的話，還請在影片按下喜歡，並訂閱本頻道！別忘了開啟頻道提醒喔喔喔！！！
382000 subscribers 316501108 viewes
View all posts

更迭日文 在 CH Music Channel Youtube 的最讚貼文

CH Music Channel By CH Music Channel

2020-03-23 05:57:30 有 4,354,367 人看過 有 41,317 人喜歡
  • Share this:

《Fate/stay night [Heaven's Feel] III.Spring Song》
春はゆく
作詞：梶浦由記
作曲：梶浦由記
編曲：梶浦由記
歌：Aimer
翻譯：澄野（CH Music Channel）
意譯：CH（CH Music Channel）
English Translation: CH

版權聲明:
本頻道不握有任何音樂所有權，亦無任何營利，一切僅為推廣用途。音樂所有權歸原始創作者所有。請支持正版。

Copyright Info:
Be aware this channel is for promotion purpose only without any illegal profit. All music's ownership belongs to the original creators.
Please support the original creator.

すべての権利は正当な所有者/作成者に帰属します。あなたがこの音楽（または画像）の作成者で、この動画に使用されたくない場合はメッセージまたはこのYoutubeチャンネルの概要のメールアドレスにご連絡ください。私はすぐに削除します。

如果你喜歡我的影片，不妨按下喜歡和訂閱，你的支持就是我創作的最大原動力！
If you like my videos, please click like and subscribe! Thx :)

粉絲團隨時獲得最新訊息！
https://www.facebook.com/chschannel/

Check my Facebook page for more information!
https://www.facebook.com/chschannel/

背景 / Background - 官方單曲封面 / Official cover of the single :
https://i.imgur.com/frYj6Wf.png

中文翻譯 / Chinese Translation :
https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=4726057

日文歌詞 / Japanese Lyrics :
それでも手を取って　となりに佇んで
初めて抱きしめた　かたち

欲張ってかなしみを抱えすぎていたから
幸せを何処にも　もう持ちきれなくて

花びらを散らした風が
扉を開いて　変わる季節

しんしんと降り積もる時の中
よろこびもくるしみもひとしく
二人の手のひらで溶けて行く
微笑みも贖いも　あなたの側で

消え去って行くことも　ひとりではできなくて
弱虫で身勝手な　わたし

償えない影を背負って
約束の場所は　花の盛り

罪も愛も顧みず春は逝く
輝きはただ空に眩しく
私を許さないでいてくれる
壊れたい　生まれたい

あなたの側で　笑うよ
せめて側にいる大事な人たちに
いつも私は　幸せにいると　優しい夢を届けて

あなたの側にいる
あなたを愛してる
あなたとここにいる
あなたの側に

その日々は　夢のように⋯⋯

中文歌詞 / Chinese Lyrics :
即使已經演變至此，你還是願意站在我的身旁、牽起我的手
令人不經追憶起，至今仍無法忘懷的、第一次相擁的輪廓

全都是因為我太過貪婪自私，才會有如此悲愴痛苦的哀傷
所以不論何處都再也無法，回到過往那段一成不變的幸福時日

暮春的晚風散了本因艷麗紛飛的錦簇花瓣
敞開門扉，卻僅迎來，令人感傷的更迭時節

在彷彿凋花般幽靜落下、深厚積累並流逝的時光深處
不論是欣喜愉悅、亦或是悲痛苦楚，毫無二致
均在兩人十指緊扣的手心中，毫不留情地消散逝去
「願無論是微笑還是贖求赦免，我都能，陪伴在你的身邊。」

想淡淡抹滅自己的行蹤悄然消逝，隻身一人，卻什麼都無法做到
我想這都是因為，我是如此的膽怯懦弱又自私任性吧

背負不可彌補的沉重罪孽及贖罪的晦暗陰影
約定之地，必定將以，似錦繁花鮮麗點綴綻放

不顧她的罪過及愛戀，春天僅是漸漸幽然逝去
無情的蒼天僅是，沉寂地徒留耀眼光芒，彷彿無法饒恕般眩目撩亂
即便我做出不可寬恕的事，也請你不要憐憫我
我乞求徹底潰爛崩壞；卻也渴望再度重生

「我會一直陪伴在你的身旁幸福笑著。」
請你至少向陪伴在我身邊、賜予我幸福的、珍重的人們傳遞感謝
准允了我一場，一直十分溫柔又慈祥、令人沉溺珍惜的甜美幻夢

「我會一直，陪伴在你的身邊。」
「我會一直，愛著你的。」
「我會一直，待在這裡。」
「直到能夠，陪在你的身邊⋯⋯」

那段時光，每一天都猶如夢一般——

英文歌詞 / English lyrics :
Even now, you still hold my hands and stand right beside me.
It makes me recall the silhouette of our first embrace.

It was all because of my selfishness that leads to the sorrow we have now.
Wherever I receive, I cannot preserve any happiness I once had.

The wind blew off all the petals.
Opening the door, I just discovered that season had already changed.

Deep in the depths of piles of the non-stop falling time.
There are no differences between happiness and despair.
Melting in the palms of our hands.
Hope the smile and redemption can both accompany by your side.

I want to disappear, but I cannot do it alone.
Because I'm a selfish wimp.

Bearing with irreparable shadow,
the promised place must be blossomed with full of flowers.

Spring goes without regarding her sins and love.
The sky is dazzlingly bright and shine.
Please do not forgive me.
I want to be broken; I want to be reborn.

I'll smile with you.
At least let me tell all those important people right beside me, who grant me joy and happiness:
"I always feel happy with you, thank you for giving me such a gentle, sweet dream."

I'll be right beside you.
I love you.
I'm here with you.
Just right beside...

Like a dream, those days left behind...

post-title
CH Music Channel

About author
This channel provides lots of music videos not only with high quality but also high definition. Be aware that this channel is for promotional purpose only without any "ILLEGAL" profit. Most of the Chinese translations are translated by this channel, and that's the main purpose of this channel, that is, sharing comprehensible lyrics for people. That means I will not use other's hard works as a way to make money, I think that's way too disrespectful also pathetic. Oh, by the way, I HATE nightcore music :) If you like my videos, you can click the like button and subscribe me! Don't forget to turn on the notifications :)) 嗨，大家好，我是CH 這個音樂頻道的創立宗旨便是透過翻譯讓大家理解歌詞、以便宣傳各種大家所喜歡的音樂！我會提供不僅僅是高音質更有高品質享受的影片～！ 頻道內的歌曲部分是來自他人翻譯，其餘則是本頻道親自翻譯，比較偏向意境翻就是了，就還請別過度追究詞句囧 小弟也想強調一點就是：「本頻道不具有任何營利意圖。」 所以我創立並經營本頻道只不過是興趣導向，我不會賺錢，我只打算讓大家聽到更多的歌曲與聲音。 倘若你喜歡我的影片的話，還請在影片按下喜歡，並訂閱本頻道！別忘了開啟頻道提醒喔喔喔！！！
382000 subscribers 316501108 viewes
View all posts
社群媒體上有些相關的討論：

更迭日文 在 Nao老師・鬧日語- 【更迭是什麼意思？】 今村復興 ... - Facebook 的推薦與評價

【更迭是什麼意思？】 今村復興相（復興大臣）因為一句 「これはまだ東北であっちの方だったからよかった」 （這個地震還好是發生在東北那邊） ... <看更多>

更迭日文 在 六和高中-應用外語科(日文組+英文組)-歡迎您的加入 - YouTube 的推薦與評價

影片讀取中

【應用日語科、應用英語科】六和高中，工科起家，數度 更迭 ，自2007年秋天起，舊瓶新裝，成立「應用外語科 日文 組」！隨後，於2008年加開「應用外語科 ... ... <看更多>

你可能也想看看
更迭 読み方
搜尋相關連結

#1. Nao老師・鬧日語- 【更迭是什麼意思？】 今村復興 ... - Facebook

【更迭是什麼意思？】 今村復興相（復興大臣）因為一句 「これはまだ東北であっちの方だったからよかった」 （這個地震還好是發生在東北那邊）

#2. 更迭的日文日語翻譯

更迭 的日文 ... 更迭（する）.交替する.入れ替わる. 更迭執政zhízhèng ／政権のたらい回しをする. 內閣nèigé 更迭／內閣が交替する.

#3. たらいまわし, (雜技)蹬盆。, (權力地位等的)更迭。, 易地 ... - Mazii

たらい回し| たらいまわし| taraimawashi :たらいまわし, (雜技)蹬盆。, (權力地位等的)更迭。, 易地拘留。. 查看句子中たらいまわし的更多示例，聽發音，學習漢字， ...

#4. 「交替」和「交代」和「更迭」 - 二天堂（Nitendo） - 痞客邦

以上三者的共通意思是替換。 「交替」：交替で勤務する。（輪班工作） 「交代」：役員が交代する。（換幹部） 「更迭」：更迭された大臣。

#5. 更迭的日文 - 字典網

日文 解釋：. 更迭（する）.交替する.入れ替わる. 更迭執政／政権のたらい回しをする. 內閣更迭／內閣が交替 ...

#6. 1日學5個日文的【難讀漢字】，很快你的語彙量 ... - Target-n1

1日學5個日文的【難讀漢字】，很快你的語彙量就是高手達人級別!! 第99日的是【膠着‧業突張‧拘泥‧更迭‧勾配】 · 來記一下生字吧!!【難讀漢字版】.

#7. 大不列顛兩千年：從羅馬行省、日不落帝國到英國脫歐 - 讀冊

大不列顛兩千年：從羅馬行省、日不落帝國到英國脫歐，王冠下的權力更迭及對世界秩序的掌控（新書、二手書、電子書）. The Story of Britain: From the Romans to the ...

#8. 神預測藍營大勝！日學者再曝2024這黨會贏喊話綠營「別再只 ...

... 是2024總統大選前奏戰，臺灣選民特有的平衡感，將區分地方和中央選舉，同時也示警民進黨，若只打民主牌恐怕政權將更迭。 根據《關鍵評論網》日文 ...

#9. 評松岡格《「蕃地」統治與「山地」行政：臺灣原住民族社會的 ...

【書評】政權更迭，政策依舊：評松岡格《「蕃地」統治與「山地」行政：臺灣原住 ... 原住民族社會的地方化》一書，近日中譯出版，日文原著《台湾原住民社会の地方化― ...

#10. 震撼重現《鬼滅之刃》遊郭大戰！ - Instagram

... 之刃」上弦集結，前進刀匠村》，超高畫質重製即將於2月17日中、日文版同步上映， ... 而隨著潮流趨勢的更迭一日千里，一雙球鞋成為爆款也將只是一瞬間的事，在這樣 ...

#11. 王昶雄文學歷程之研究__臺灣博碩士論文知識加值系統

王昶雄出生成長於日本殖民台灣時期，他留學日本多年，原以日文創作；1943年他創作日文小說〈奔流〉，戰後曾引起是否為皇民文學的爭論；1947年他因二二八事件而退隱多年 ...

#12. <日本文化特輯>什麼是節分?除了撒豆子和吃惠方卷以外

人們相信每到季節更迭之際，容易產生邪氣與鬼怪，所以到了節分時就要進行驅除惡 ... 在日文的發音音同「魔目」、「魔滅」，藉由向鬼撒豆子祈求未來一年風調雨順。

#13. 忍龙更迭(G-BT11/020 | 忍竜ウツロイ) - 卡片信息| THE一灭寂

G-BT11/020 RR. 忍竜ウツロイ. 编号. G-BT11/020. 罕贵度. RR. 中文名. 忍龙更迭. 日文名. 忍竜ウツロイ. 国家. 龙族帝国/ドラゴン·エンパイア. 集团. 射干玉/ぬばたま.

#14. 日本流行音樂- 維基百科

其單曲「Sukiyaki」為60年來唯一登上美國公告牌百強單曲榜冠軍之日文曲 ... 踏入2019年，日本從平成改元令和，日本社會迎來天皇更迭的新時代，樂壇亦迎來新的變局。

#15. 一個月日文 - Vigan Inter'Aide

例：文房具中文日文單字日文平假名羅馬拼音; 1月月: いちがつ: ... 星象有關，星期由日→月→火→水→木→金→土為順序更迭，七日之後重新輪一次。

#16. 自他動詞： 変わる・変える的用法 - 知惠塾線上日語課程專站

... 的用法，比方說「描述季節的更迭、形容這個人有點特別、換手機、電話、地址，變綠燈了，或是在電車或飛機上想要跟別人換座位」等等的日文就可以用到這組自他動詞。

#17. Carol的甜點四季：烘焙生活的儀式感，感受季節更迭的點心食譜

16年來持續耕耘，食譜分享超過300,000,000人點閱. 出版書籍累積銷售破20萬冊，暢銷作家Carol醞釀2年最新力作！ 55道療癒點心成為日常的「儀式感」，讓 ...

#18. 更迭｜方格子vocus

一名喜愛戲劇與跑步的日文翻譯， 一名熱愛旅行與書寫的街頭藝人。 ... 睽違四年，康士坦的變化球從《擱淺的人》來到2020年末的《更迭》，當中表現出 ...

#19. 王權的更迭：1640年英國革命史（上下冊） - 博客來

優惠折扣 · 詳細資料 · 運送說明 · 購物說明 · 瀏覽此商品的人，也瀏覽... · The Oxford Handbook of International Political Theory · 英國上流人士都在讀的伯爵家書：外交官 ...

#20. 一身傲骨，只為堅持寫作美學的那個男人 臺北表演藝術中心

為何日本人離開臺灣，他仍然堅持用日文書寫？ ... 寫作是他的精神依託，即使政權更迭，他並不想隨著時代的變遷而改變他的寫作方式，「那是他對美學的 ...

#21. SAILOR節氣海外限定版鋼筆墨水組MF 秋分| 誠品線上

內容簡介"節氣-Solar Term"海外限定版-禮盒組日本四季更迭，不同的季節有各自的活動和吃季節性食物的習俗。 Fuki: 春分之日，取自日本獨特的蔬菜名，日文發音跟富貴的 ...

#22. 專業英文/日文/韓文翻譯社...: 最新消息∣名揚翻譯有限公司 ...

本社曾經手英文版與日文版之菜單翻譯，由於菜單會定期或是因季節更迭而有所更新，所以新菜單亦由本社負責進行翻譯。 菜單中的創作料理繁多，且在未確認照片或是使用 ...

#23. 典藏品資訊 - 臺灣國家公園數位典藏

... 而珊瑚以千萬年生命的更迭，造就南海上最為圓滿的指環。本影片將帶領大眾深入認識東沙環礁群島，一探神祕的島嶼與海洋世界。 此影片為日文版，另有中文、英文版。

#24. 看見澎湖方四島(中、英、日文影片隨身碟) - 國家書店

書名：看見澎湖方四島(中、英、日文影片隨身碟)，語言：中英日，ISBN：9449106009158，頁數：1，出版社：海洋國家公園 ... 走訪四島，彷彿走在流轉更迭的時空與想像裡…

#25. 泰國駐日武官更迭 - 數位典藏與數位學習聯合目錄

... 臺灣研究古籍資料庫: http://rarebooks.ith.sinica.edu.tw/sinicafrsFront99/; 語言：: 日文; 管理權：: 典藏單位:中央研究院臺灣史研究所/國立中央圖書館臺灣分館 ...

#26. 1日學5個日文的【難讀漢字】，很快你的語彙量就是 ... - Matters

第99日的是【膠着‧業突張‧拘泥‧更迭‧勾配】. Jan 17, 2021.

#27. 怠於更迭。 - Plurk

怠於更迭。✲. 【日常】明天如果沒睡著就來練習翻這首吧 ... 但有趣的事情是我第三次送出前曾經給我日文老師看過，她說ok。也就是說，意思是對的但我中文文筆太爛，搔 ...

#28. 看不見的國境線（上）：邱永漢小說傑作選 - 台灣e店

在一九四〇至六〇年間，這座島嶼先後經歷殖民統治的暴力，政權更迭的動盪，還 ... 此外，書裡收錄作品皆寫作於一九五四至一九五八年間，並且是以日文 ...

#29. 呂赫若發表日文小說〈牛車〉於東京《文學評論》第2卷1號。

其次則是作為政權更迭、認同交錯的時代見證。中日戰事的爆發、太平洋戰爭期間加劇的皇民化運動，與二戰結束後國民政府的接收、臺灣行政長官公署的 ...

#30. 日文的賞楓為什麼叫做「狩獵紅葉」？楓葉銀杏 - Live Japan

日本是擁有著約1200種以上樹木種類的國家，更因此在春夏秋冬季節更迭時期有著不一樣的面貌。像是在夏季的時候看過去清一色的綠色樹林，到了秋天的季節則會 ...

#31. 陳禹達】留日八年的所見所聞累積塑成自我風格從作品感受到 ...

... 以柔和的筆觸與色調勾勒出四季更迭，呈現出一系列童趣、暖心的作品。 ... 確定留學之際，陳禹達首先前往補習班學習近三個月的日文，短暫的時間能 ...

#32. SEASON: A letter to the future PS4 & PS5 - PlayStation Store

SEASON: A letter to the future PS4 & PS5 (簡體中文, 英文, 繁體中文, 日文). COVALENT MEDIA. PS4PS5 ... 有一座村莊，深藏於高聳的山脈之中，免於季節更迭的摧殘。

#33. 【特價】康士坦的變化球更迭新專輯CD 少量| 露天市集

你在找的【特價】康士坦的變化球更迭新專輯CD 少量就在露天拍賣，立即購買商品搶免 ... 磁帶zard 阪井泉水金曲金唱片日文歌流行歌曲錄音機卡帶全臺最大的網路購物市集.

#34. 楓葉日文

第2回»楓葉的日文日文「紅葉」可唸作「もみじ」也可唸作「こうよう」紅葉（ ... 日本是擁有著約種以上樹木種類的國家，更因此在春夏秋冬季節更迭時期 ...

#35. 【中文歌詞】田村ゆかりの「横顔」 - hs467的創作- 巴哈姆特

流轉更迭的季節. 漸漸地將兩人帶往何方 ... (作者日文程度欠佳，此僅作為翻譯練習，若有誤譯懇請指教。) (歌詞翻譯亦受著作權保障，未經同意嚴禁轉載 ...

#36. 來去京都美山町住一晚！通過了解擁有5000年歷史的茅葺屋並 ...

茅葺屋是將一種叫做「芒草（日文：かや）」的禾本科植物鋪蓋在屋頂上的 ... 美山町擁有豐富的自然資源，坐落於大自然之中的茅葺屋，隨著四季更迭而 ...

#37. 常用漢字新版27 日本語能力試驗日文檢定JLPT文字語彙免費學 ...

大臣(だいじん)を更迭（こうてつ⓪）する・. 変更（へんこう⓪）. さら① 尚更（なおさら⓪）・今更（いまさら⓪）. ふける② 夜がしんしんと更ける.

#38. 英國國家醫療機構面臨危機挑戰 - 經濟部國際貿易局

商情本文：. 隨著英國的經濟和政治危機更迭發生，國家醫療機構(NHS)的危機相對關注越來越少。

#39. 零失誤！日文商用e-mail即貼即用(附CD)+新日檢N5~N1必考 ...

範本X好用句X超好貼光碟免煩惱馬上用日文商用e mail輕鬆寫到日商公司上班就要先準備 ... Unit 14招呼 14-1轉職確定時的招呼問候 14-2負責人更迭之際的招呼問候 14-3新 ...

#40. 雨夜の星をさがして美しい日本の四季とことばの辞典- 古性のち

感受四季更迭，美麗詞彙的辭典隨著時代交替，詞彙的樣貌與意義也跟著改變， ... 在日本和世界各地旅遊的同時，擅長拍攝的照片交織優美的日文語彙進行創作，活躍於社群 ...

#41. 9回ウラ/ 九局下半（日文版） - 放眼看臺灣 - 授權中心

但80年代起因職棒簽賭案及產業外流，棒球比賽及球具市場也開始萎縮，張老闆也因廠務人事更迭面臨管理困境，張老闆提起人生低谷時，收到兄弟隊總教練「曾紀恩」的鼓勵， ...

#42. Da Pump( DP ) 共收藏56張專輯257首歌詞※ Mojim.com 魔鏡 ...

... 所屬唱片公司為愛貝克思旗下廠牌SONIC GROOVE。1996年出道時團員為4人，均出身自沖繩縣和沖繩演員學校；經過多次成員更迭後，目. ... DA POP COLORS 日文

#43. 日文電子書| Rakuten Kobo 台灣

日文.從Kobo 包羅萬象的目錄選擇優良電子書。取得個人化推薦內容並檢視其他讀者評論。用Rakuten Kobo 閱讀更多內容。

#44. 嵐山渡月橋- 京都首屈一指的風景名勝 - ANA

網址, （日文頁面）http://www.arashiyamahoshokai.com/ 在新視窗開啟。外部網站可能不符合無障礙規範所訂定之. 地址, 京都府京都市右京區嵯峨中之島町.

#45. 日文電子書| Readmoo 讀墨電子書

亞馬遜日文總榜TOP 2、日文書歷史·地理類銷售TOP 1 從地球儀開始的國際大局觀學校沒教，但大人、小孩都該 ... 了解戰國時代形成的背景、權力的更迭，以及如何走向和平.

#46. 詹冰《綠血球》自然書寫的視域與美學 - 佛光大學

臺灣新詩因爲詹冰這一大「事件」的發生，使新詩的生命更迭演化，歷久出新。 ... 在展眉之際，他的視域屢經移轉，從苗栗跨界到台中，離開台灣負笈東瀛，棄日文創作成為 ...

#47. 中央社CNA: AKIRA教日文「神秘五金行」化身奶爸安親班| 娛樂

請問下列何者並非GOMO PET FOOD的品牌優勢？ 一條龍生產. 砂糖與雞蛋讓日本和菓子產生文化變革？18世紀才成為平民美食！ 日本傳統點心的名稱更迭與不同種類 ...

#48. 悦园 - THE CARLTON 卡尔登饭店

提供各式经典中华料理，并依季节更迭变换菜色，希望能带给您不一样的味觉享受，悦园中餐厅分为小吃区及厢房。 小吃区提供物超所值的平价消费，有单点及中华料理美味任 ...

#49. 老城边缘区空间动态更迭及交通关联性研究 - 文泉书局

基于国际城市化进程，针对我国老城边缘区区位调整、功能转型、用地置换等动态更迭带来交通出行变化的复杂性特点，从影响机理及反馈优化两个层面，探讨老城边缘区空间 ...

#50. 日系知名自動化設備製造商-【台北】管理部-勞務專員ID:16661

因應勞動法令更迭,協助規章制度之規劃、修訂。 ... 語言能力：日文/商業初級程度以上(N2)※公司內部溝通・人事行政經驗2~3年以上・熟悉Word、Excel(函數、樞紐分析)、 ...

#51. 2022 第十一屆專業英日文詞彙與聽力能力大賽區域賽

專業英日文詞彙與聽力能力大賽. 區域賽. 考場注意事項 ... 考試梯次更迭，請監評人員將滑鼠、鍵盤進行消毒 ... VQC一般英文單字、JVQC日文單詞為藍色圖示 ...

#52. 第93期中華民國100年12月30日發行 - 國史館臺灣文獻館

附錄則在逐年簡述臺灣總督之更迭情形，並收錄歷任臺灣總督的到任訓示。 ... 誌》、《臺灣文化志（修訂版）》，為本館近幾年來推動臺灣史日文舊籍翻譯工作的三大標的。

#53. 民國佛教期刊文獻集成及補編資料庫

1 『會長更迭』. 叢刊資訊：MFQB,vol.23,p.483. 原書資訊：南瀛佛教,v. 18,no.12,p.35,1940-12-01. 文章類別：外文,日文,譯著/會報‧雜報. 作者：此文無記作者姓名 ...

#54. 方寸之心傳統疊席 - 行天宮

滿是歲月痕跡的雙手，隱身在街角巷弄的老職人，堅持傳統古法，不因時代更迭而有所 ... 茶室、集會所、道場、神社等最基本的空間形式，日文稱「畳敷（たたみ）」。

#55. 多益考試準備 - 日文補習班

... 是初學者或是已經略有小成的人來說，背單字，都是一門既艱難又漫長耗時間的必修課，而背單字最困難的一點，是因為語言是一門活的學科，隨著時間與環境的流逝更迭，.

#56. 拜登稱不能讓蒲亭繼續掌權白宮：非尋求政權更迭| 國際 - 中央社

美國總統拜登（Joe Biden）今天在華沙發表重要演說時表示，不能讓俄羅斯總統蒲亭（Vladimir Putin）「繼續掌權」，白宮官員隨後澄清稱，拜登並非尋求 ...

#57. 彩墨耕耘現真趣 論吳長鵬從傳統水墨畫至現代彩墨的發展

小學五年級下學期時，隨著政權的更迭及局勢的穩定，吳長鵬才又再度回到國小繼續未完的學業。但是原本的日文教育，隨著日本殖民政權的落幕，一夕之間轉為新政權所帶來的 ...

#58. 科技翻譯（日譯中） - 輔仁大學學術資源網

由於日文科技文章中的術語大多為外來語（大部 ... 所以一不小心在日中翻譯時常將日文名詞誤用為. 中文名詞。 • （例） ... 答2）只要到了季節更迭的時期，過季服裝.

#59. 為什麼日語星期一叫「月曜日」？3個看了必懂的日文日期豆知識

所以日本的月曜日，與西洋星象有關，星期由日→月→火→水→木→金→土為順序更迭，七日之後重新輪一次。日文的日曜日、月曜日與英文的Sunday、Monday 相同，源於太陽 ...

#60. 石油業到新經濟看20年霸主更迭台灣隱形冠軍光芒受限兩岸三地 ...

老謝觀點》銀行、石油業到新經濟看20年霸主更迭台灣隱形冠軍光芒受限兩岸 ... 從不懂日文、到橫掃東洋歌壇幫她造「菲」字：我從沒想過有天要走下舞台 ...

#61. 「 日商」的相關專欄文章－Yourator 新創・數位人才求職平台

... 總思文，來跟聽眾分享日本現在最新的內容趨勢，以及想加入CAPSULE 這樣快速更迭的團隊，有哪些必備特質？ ... 自我介紹日商日本公司日本求職中文日文自我介紹範本.

#62. 美術學系111級學生線上畢業展-「一代 - 國立彰化師範大學文學院

本展主題「一代一代」取自日文諧音「痛い」，意思為疼痛，因為在不同的時代背景 ... 用不同的符號與多元表達反映出這個時代的樣貌，並在世代更迭的過程中提出其反思。

#63. 日文學習：日本國慶日又改了！原來那天全國都要幫他慶生 ...

因為天皇有繼承的問題，所以天皇的生日會隨著日本朝代更迭而改變，像是2019年起的德仁天皇生日在2月23日，所以自令和元年始，日本每年二月就要過兩個國慶 ...

#64. 山陽+ 山陰

字詞的釋義，隨著時代更迭會有不同的詮釋，但也有些字詞，始終保持原意， 山陽、山陰由於源自於客觀的自然現象，無論是在中文、日文漢字中皆是同字同義。

#65. 讀者投書Alang Ihunang 紅葉部落史略 - Qtai看見-原民新聞網

... 紅葉部落的地名稱呼，自Koyo、Ihunang、紅葉等，緊扣著不同時代的更迭 ... 付南)，是日文不是中文，後來日本人認為紅葉很多紅葉、楓樹，所以日本 ...

#66. 東吳大學110 學年度碩士班研究生招生考試試題

1、更迭. 2、拠出表明. 3、姑息. 4、後遺症. 5、検疫. 6、執筆. 7、拙著. 8、半導体. 9、相補分布. 10、上⼀段活⽤. 二、請寫出下列中文用語相對應之日文。

#67. Pangcah，是幾代更迭下的從容 專訪歌手阿洛．卡力亭．巴奇辣

她說，不懂韓文和日文的人都可以哈韓、哈日，原住民音樂當然也能有這種力量，如果真的想深入了解詞意，就來演唱會上，阿洛會一首一首說給你聽。

#68. 來去日本群馬縣「西之河原公園」享受露天溫泉！ - FUN! JAPAN

這裡有寬敞的露天溫泉，可以一邊泡溫泉一邊欣賞四季更迭的美景。 ... Wi-Fi：無; 語言：僅限日文; 購票方式：現場售票處; 信用卡：不可使用.

#69. 一個月日文 - Comunidad Vertice

一月日文_一月日语怎么说_翻译- 爱查查 ... 所以日本的月曜日，與西洋星象有關，星期由日→月→火→水→木→金→土為順序更迭，七日之後重新輪一次。

#70. 行政人員｜月薪35000元以上｜英文｜日文｜法文 - 1111人力銀行

想找更多的台中市｜行政助理｜行政人員｜月薪35000元以上｜英文｜日文｜法文｜韓文｜西班牙文｜行政｜文書｜內勤相關職 ... 食品法規資訊更迭了解及產品採購流程更新7.

#71. 日本入浴劑七選日本人氣溫泉、暖薑成分泡澡粉 - Japaholic

Charley花季更迭入浴劑清新花香; 6. Charley微碳酸入浴劑花果香; 7. 日本SEARUN岩鹽入浴劑; 日本高品質入浴劑陪你暖心過冬！

#72. 來日本「採紅葉（紅葉狩）」 | MATCHA - 日本線上旅遊觀光雜誌

日本擁有隨四季更迭的美景。其中，天候涼爽，還能大量收成美味 ... 【日本小百科】採紅葉（紅葉狩）. 採紅葉，在日文當中是「紅葉狩」，「狩」換成英文是「hunting」。

#73. （臺灣）台南赤坎樓 - | 開放博物館

之後赤崁樓歷經戰亂、地震與政權更迭而多次重建，至大正7年(1918)日人重修赤崁樓 ... Translation: ∥[日文]遠き昔、蘭人の築いたプロビデンチヤの城址台南駅から西へ ...

#74. 【日文歌詞翻譯】After the Rain - 四季折々に揺蕩いて（附漢字 ...

就算隨著夏日流出汗水的你的髮絲被雲層所遮蔽著 · ずっと · 我也一直想凝視 · 季節 きせつ の 折々 おりおり にて · 於這季節更迭中 · あやすように · 掬 すく ...

#75. 和風臺灣| 時空更迭!失落的戀愛勝地，能一覽無遺遠眺無限田野 ...

和風臺灣| 時空更迭!失落的戀愛勝地，能一覽無遺遠 ... 下次造訪臺灣彰化，別忘了到時空更迭! ... 巡日旅行| 日本旅行常見的50個日文單字「市名篇」!

#76. Renai School 仁愛教室 - Smiley Rhythm 微笑音符

從節氣讓孩子去觀察感受自然的更迭；融入瑞吉歐的理念，深信每個孩子天生具有創造力， ... 每一位進入微笑日文課程教學團隊之師資，需共同開發製作教材，定期月會、 ...

#77. 日本历史（中文、日文）_百度百科

《日本历史（中文、日文）》是2018年1月高等教育出版社出版的图书，作者是张如意。

#78. 北海道富良野「森林精靈露台」 ，一起到妖精的世界找最有 ...

「森林精靈露台」(Ningle Terrace)的日文原文中精靈(ニングル)的來源，是北海道當地愛奴人的民間故事中 ... 隨著季節更迭，整個森林的景色也會改變。

#79. 六和高中-應用外語科(日文組+英文組)-歡迎您的加入 - YouTube

【應用日語科、應用英語科】六和高中，工科起家，數度 更迭 ，自2007年秋天起，舊瓶新裝，成立「應用外語科 日文 組」！隨後，於2008年加開「應用外語科 ...

#80. 日本台灣交流協會設「李登輝文庫」 展李登輝個人藏書 - 自由時報

... 由李登輝基金會提供共約100本由前總統李登輝個人收藏的中日文書籍。 ... 日交協也說，四季更迭，天上人間，一年過去了，很想念李登輝先生；希望 ...

#81. 日本甜點｜傳統日式點心「白玉」5間人氣名店統整Q彈口感 ...

店名裡的日文“みつ”是“蜜”的意思，店家特別講究點綴白玉風味的沾醬“蜜”。 ... 水果的蜜等各式各樣的口味選擇，讓你在口中就能品嚐到日本的四季更迭。

#82. 馬勒作品的世代更迭：江靖波與樂興之時《天地行者》（高雄場）

兩作品的室內樂改編其實並非江靖波首創，而是由荀貝格（Arnold Schönberg, 1874 - 1951）開先河，完成了《大地之歌》的首樂章改編，並由德國作曲家暨指揮家Rainer Riehn（ ...

#83. 秋分～暑さ寒さも彼岸まで熱到秋分，冷到春分

... 也是冷到春分」, 這句話除了用於季節交替之外,也告訴我們季節更迭中「不論多麼艱辛的事情只要再多加忍耐都會過去的」的正面意涵~ ... 2021-04-18 少見的水果名日文.

#84. 小さな池（小池塘）. 新宮晉‧日文無字繪本（絕版） - Medium

新宮常常靜靜在池邊眺望池面，觀察倒映於上的季節更迭、天候變化，感受自己與動植物的近距離接觸。若是聚神凝視，彷彿連宇宙都反射其中。

#85. 全球／科技變革、歌手輩出回望日本平成時代更迭 - 民視新聞

全球／科技變革、歌手輩出回望日本平成時代更迭. Line; Facebook; Share ... 快新聞／安倍晉三逝世週年蔡英文發日文推特緬懷. 2023/07/08 11:10:28.

#86. 皆適穿搭｝有機棉淳黑針織開襟毛衣 - Aporia Agathon

四季更迭．舒適穿搭．棕櫚果杻扣．植感上乘 /. GOTS 認證有機棉/ WFTO 認證公平貿易商品; 淳黑本色，沉靜嫻雅 ... People Tree 手工製品介紹（日文） ...

#87. RISONARE｜Hoshino Resorts Official Website

無論季節如何更迭、自然如何變化飯店內總是可以找到心動的體驗。 無論孩子或是曾經是孩子的我們， 都能在此擁有一段難忘的美好時光。

#88. 一场海潮更迭的派对——Sugar Rush Ride女声翻唱 - BiliBili

【TXT】绿野深林的盛宴， 一场海潮 更迭 的派对——Sugar Rush Ride女声翻唱. MiraculousOAsis ... TXT《Sugar Rush Ride ( 日文 版)》230701 高清舞台.

#89. 京都半日遊～嵐山、渡月橋、天龍寺～ - 完美行體驗 - WAmazing

旅遊體驗行程特色. 天龍寺. 世界文化遺產。在迴遊式日本庭園能賞四季更迭美景，於和室小歇片刻更 ...

#90. 日语更迭是什么意思 - Dict.Asia

Dict.Asia日语词典提供免费日语词语翻译与日语词典查询服务，也是日文在线翻译利器。它涵盖所有日汉翻译功能，囊括日语单词的发音，解释，参考例句等内容， ...

#91. 真假？傻眼欸！台灣人常用的口頭禪,日文怎麼說 - 巨匠東大日語

本次的主題會帶大家認識與了解日本人常用的口頭禪,讓日文口說變得更道地吧！

#92. 首相秘書官を更迭の荒井勝喜氏、経産省の審議官兼政策統括 ...

【読売新聞】 経済産業省は4日、問題発言で首相秘書官を更迭された荒井 勝喜 （ まさよし ） 氏を大臣官房審議 ... 日文研×読売Bizフォーラム東京 ...

#93. 【日本必買電器】2023最夯日本電器＆3C產品推薦！激省83折 ...

... 循環扇、暖氣機、空氣清淨機三機一體，完全沒有季節更迭需收納問題。 ... 但要注意在日本購買，說明書與食譜都是日文，下手前記得先找找有沒有 ...

#94. 14隻擬真殭屍跳進高雄！暑假最嚇人展覽「殭」5大亮點

詭譎的氛圍伴隨夜幕降臨，讓我們穿梭陰陽兩界，見證殭屍隨著時代更迭而踏 ... 導覽」，妞妞們可以使用自己的手機上網聆聽超有真實感的日文導覽，彷彿 ...

#95. 钟离- 原神WIKI_BWIKI_哔哩哔哩

日文 CV, 前野智昭. 韩文CV, 表永宰. 英文CV, 基思·西尔弗斯坦. 生日, 12月31日. 语音试听 (流量警告), 钟离语音. 个人任务, 古闻之章.

#96. 2023年度中国国家画院中青年艺术家邀请展：观·想的表达·尚可 ...

现代社会高速发展，由信息时代到数字化时代的更迭，人们被纷繁迭出的信息所裹挟，主动应对与疲惫的麻木、甚至焦虑情绪是人生的常态。

#97. 《中国东北老头和老妇tube》高清在线播放-亚盛医药

在进行汇款时，需要提供日本银行的SWIFT代码、支行名称（日文）、账户 ... 提供给用户关于剧情内容的热度更迭动态，以及底部的打赏和吐槽的评论模块。

#98. 更迭的中文意思 - 不明解大词典

更迭. 日 [こうてつ] [koutetsu] ◎. 【名·自他サ】 更迭，更换，调动。（ある地位に就いている者を他の者にかえること。ある役職の人を替え改めること。）.