說到失戀的歌、背叛的歌,我相信很多泰國人會先想起這首歌「ผิดที่ไว้ใจ」,就如果說哪一首歌最悲傷的話,就肯定是首歌,無論是什麼事情我覺得被信任的人背叛就是最殘忍的事情了,被不愛你的人說不愛你,還比較能接受,但遇到明明就是你最信任的人,卻在背後搞你,這不就是心碎掉了嗎?
我記得主唱有給訪問過「如果只能選一首對你最有影響的歌,你會選哪一首歌?」,他會說「ผิดที่ไว้ใจ」這首歌,他說這是他自己寫出來的歌,他知道當時發生的事情是什麼,他沒辦法忘掉。就這個回答就能知道他在寫歌詞的時候是被傷害得多麼的深,他寫出來的每一句話就很真實,很坦白。
在他的歌詞裡面有說,他到底錯在哪裡,錯在只會愛很無聊嗎?錯在愛上你嗎?錯在給你自己的心嗎?全部可能都是,但現在他會這麼難過,其實他就只是錯在太相信了,太相信一個人了,所以才會被背叛。
補充:身為一個吉他手,這首歌最後的Solo 也是我心目中的一段最好的 Solo,記得聽聽看,我覺得好像有人在哭的感覺、的聲音。
https://youtu.be/UX_zCEyNPKQ
「學泰文請私訊」
課程內容
https://drive.google.com/drive/folders/1dVYHYSVVFnX2u8AUjj0KgQBo2eNq5nWw?usp=sharing
YouTube ► http://www.youtube.com/c/TaihuaLin
Blog ► taihualin.pixnet.net
For Work ► [email protected]
「最好的泰文翻譯」的推薦目錄:
- 關於最好的泰文翻譯 在 Facebook 的最佳貼文
- 關於最好的泰文翻譯 在 Facebook 的精選貼文
- 關於最好的泰文翻譯 在 泰泰有四寶 Facebook 的精選貼文
- 關於最好的泰文翻譯 在 [討論] 請問有會泰文的大大或推薦的翻譯軟體? - 看板Thailand 的評價
- 關於最好的泰文翻譯 在 中文泰文雙向即時翻譯※而且是免費喔【RayTV】 - YouTube 的評價
- 關於最好的泰文翻譯 在 GP第二代翻譯機,泰語即時翻譯實測| Facebook - 486先生 的評價
- 關於最好的泰文翻譯 在 byredo台中-推薦/討論/評價在PTT、Dcard、IG整理一次看 的評價
- 關於最好的泰文翻譯 在 byredo台中-推薦/討論/評價在PTT、Dcard、IG整理一次看 的評價
最好的泰文翻譯 在 Facebook 的精選貼文
要怎麼做才會變成最紅的樂團??這個話題在我大學的時候常常跟老師討論,四年的時間,許多不同科目都被拿來當成話題來討論,最後有最好的結論就是「來的時機是對」簡單說就是像在買樂透,每一首歌就是一張樂透、一個號碼,發一首歌就是投資買一張樂透,可能每個月都在買,幾年過去了,也還是不中,有些人怎麼買怎麼中,音樂也一樣,有些人一首紅到底,越發越紅,有些團怎麼發也不紅,很多歌手他們不覺得會紅的歌,卻讓他們排上榜了~
我寫這篇是因為我很認同時機是玩音樂的人都在尋找的東西,但要看得到不簡單,看到了機會,作品不好也抓不住,十幾年前有一組樂團抓到了很好的時機,改變了一點就一直往上飄,現在變成永遠第一名的樂團,我說的是「Bodyslam」馬拉松超人的樂團。
因為除了時機好,作品也要好,那作品好有時候也不只是因為樂團厲害,我說的幕後推著你的人是誰也是很重要,Bodyslam 後面推著他們的團隊是他們「Big ass」,兩位吉他手跟鼓手,他們加一些作詞者組了團隊,他們稱自己為「Mango Team」,其中的吉他手是 Bodyslam 的製作人,另外一個幫 Bodyslam 寫了很多很好聽的旋律,鼓手作詞,你們可能不知道,Bodyslam有名的歌超過一半是他寫的!!不只這樣,全泰國有名的歌很多是他寫的!!譬如 Labanoon、Ebola 等等。
他們的名字是「大屁股」「Big Ass」
這首歌的原唱不是他們現在這一任主唱,是舊的主唱,他們經過一次的大改變,對!他們換了一次主唱,樂團換主唱的意思就是把自己的頭砍掉一樣,他們還撐得住,還活得過來就是他們最大的證明,證明他們的實力!!
這首歌名字是「冒險」,我記得當時這首歌被發出來的時候,超夯!!去到哪裡都是這首歌!!以前流行KTV也都會唱這首歌,到現在,那個樂團表演這首歌,下面的人一定跳得要死要活~
還有一件事,主唱以前穿的衣服,外面是穿襯衫,裡面是T-shirt,但外面那一件是只扣最上面的扣子,那時候算超帥!!
這首歌內容是關於你想要得到的東西的人,太遙遠了,沒什麼希望~但都愛上了嘛,還可以怎麼樣?直接放棄嗎?那也太爛了吧?那就往前衝啊!!
https://youtu.be/C_Jwa-wr5MQ
「學泰文請私訊」
課程內容
https://drive.google.com/drive/folders/1dVYHYSVVFnX2u8AUjj0KgQBo2eNq5nWw?usp=sharing
YouTube ► http://www.youtube.com/c/TaihuaLin
Blog ► taihualin.pixnet.net
For Work ► [email protected]
最好的泰文翻譯 在 泰泰有四寶 Facebook 的精選貼文
2021.03.30
上週日帶四寶們去咱們小鎮上唯一的一間貓咖啡,
原本是想多和貓互動,
可惜店家的規定很多,
其中一點最讓四寶們不太能接受的就是不能抱貓,
最好用眼睛看就好了,
頂多可以摸摸貓兒們,
而貓兒們大多都是在睡覺,
然後還有一位板著臉的女店員在旁監視著,
會一直出聲禁止這、禁止那的,
所以孩子們待沒多久就紛紛嚷嚷著好無聊想離開了!
哥姊這時就開始比較,
說著咱們過年去Bang Saen拜拜時,
去的那間貓咖啡廳就好多了,
一樣是待在同一個空間裡的店員,
可是親切有禮多了,
更會一直帶領孩子們親近貓兒,
互動多多呀!
聽到孩子們抱怨的話語,
知道他們想和動物多些接觸,
泰泰便說那咱們再去寵物店晃晃逛逛吧!
步行抵達寵物店後,
看到門口的紙箱裡有三隻小貓,
哥哥翻譯上面的泰文說這三隻街貓免費送養,
聽到這話的小姐姐眼睛馬上變大睜亮,
開始拜託老杯讓她養小貓!
儘管老杯始終推說這三隻小奶貓看起來還沒斷奶,
帶回去咱們也沒人會照顧,
要是把牠養死那就罪過了,
還是留給會妥善照顧牠的人吧!
根本就聽不進去的小姐姐還是嚷嚷著想養,
不管老杯怎麼說No就是在賴皮,
眼見爸爸和媽媽兩人立場一致還很堅決,
她開始哭著說:「我們這麼辛苦才找到不用錢的貓,為什麼就是不可以養?不用錢耶!!」
老杯啼笑皆非地回答:「重點不是要不要錢啊!是牠太小了我們不會養!」
泰泰在旁邊加碼說:「而且我們也沒辦法養寵物啊!之前不是就講過了嗎?」
小姐姐此時開始鬼打牆:「可是牠不用錢耶!不用錢也不行嗎?」
然後老杯和小姐姐就陷入牛頭不對馬嘴的問答迴圈裡,
事後老杯和泰泰笑著聊到小姐姐實在是太可愛時,
老杯:「妳有聽到她一開始說的那句"我們這麼辛苦才找到不用錢的貓"嗎?」
泰泰:「有啊!她真的很搞笑!」
老杯:「嘿啊!講得一副她從以前就很認真的在找免費的貓狗一樣,還說自己這麼辛苦,天啊!笑死我了!」
泰泰:「這就是你家老三沒錯啊!哈哈~ \(^O^)/」
小姐姐啊小姐姐~
扣除妳吃飯速度要加快、份量要加多,
還有平常不要動不動就哭哭啼啼以外,
妳是真的很寶啦!
(咦~這樣好像也沒剩多少可愛的時間了 XD)
最好的泰文翻譯 在 中文泰文雙向即時翻譯※而且是免費喔【RayTV】 - YouTube 的推薦與評價
![影片讀取中](/images/youtube.png)
中泰雙向 翻譯 #google雙向即時 翻譯 #泰國輕鬆自由行RayTV*****每天*****會更新影片歡迎大家訂閱以及分享喔^^~!!另外不要忘記按鈴鐺,接收每天最新 ... ... <看更多>
最好的泰文翻譯 在 GP第二代翻譯機,泰語即時翻譯實測| Facebook - 486先生 的推薦與評價
來了~來了~前陣子好多朋友問,英日韓文 翻譯 沒問題, 泰文 也行嗎?剛好P媽接待泰國啦啦隊裁判,GPLUS第二代 翻譯 機表現可圈可點! ... <看更多>
最好的泰文翻譯 在 [討論] 請問有會泰文的大大或推薦的翻譯軟體? - 看板Thailand 的推薦與評價
各位好!
兩次前往泰國服務
也認識了一些泰國朋友
在當地他們會說一點中文但看不懂
回台灣後發現嚴重溝通不良(只看得懂一點英文)
常常雞同鴨講,用google翻譯出來的也常常看不懂
但現在面臨一個問題
要製作一段小影片而內容卻翻得卡卡的
因此想求助是否有推薦的翻譯軟體
或者有沒有懂泰文的大大願意幫個忙救救我~
(願意奉上泰國小禮物啊啊啊)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.34.111.133
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Thailand/M.1440166878.A.A27.html
... <看更多>