Search
【書封出現為國奉獻的赤誠心臟，祖國波蘭在朵卡萩的作品中從未缺席】#精選書摘
也許是拜多難興邦之賜，波蘭這個3800萬人口的東歐國度，至今竟然已經產生了6位諾貝爾文學獎得主。其中，小說家朵卡萩摘下諾貝爾文學桂冠，還奪得曼布克國際獎，成為史上唯一的雙料冠軍。
朵卡萩《雲遊者》有個版本的封面很吸睛。波蘭地圖上乍看的紅點，仔細觀察才恍然大悟開了一個孔，看穿的是赤誠心臟的一瞥。心在祖國，一心為國，是歷代所有波蘭藝術文化工作者跨世代傳送的心聲吧......
❙有話想說，你可以直接於文章之中提供更多想法： https://bit.ly/2VtklER
#雲遊者 #朵卡萩 #波蘭 #文學 #諾貝爾文學獎
#英美書房
#世界藝文事Openbook都幫你整理好了
📍🙏 #露辛妲萊莉抗癌4年後逝世
愛爾蘭暢銷作家露辛妲．萊莉不敵病魔，抗癌4年後過世，享年55歲。萊莉於文壇出道將近30年，以羅曼史和大眾小說著稱，也與兒子合作創作童書「守護天使」系列，作品被翻譯成37種語言、於40國出版，在義大利和德國都曾入圍文學獎項。
．
📍🥇 #法國作家大衛迪歐獲國際布克獎
今年 #國際布克獎 得主於本月出爐，頒給法國作家大衛．迪歐的小說《At Night All Blood Is Black》，迪歐將和該書英文譯者安娜．莫修瓦奇斯平分5萬英鎊（約新台幣195萬元）獎金。
國際布克獎設立於2005年，入選條件為由英國或愛爾蘭出版社出版的外文小說英譯本。除了得獎作品外，入圍決選的其他5本書的作者和譯者也各可獲得1000英鎊。過去得獎者包括韓國作者韓江的《#素食者》、波蘭小說家朵卡萩的《#雲遊者》等。
．
📍🏆 #浪達文學獎表揚推廣同志寫作
6月是「同志驕傲月」，#美國浪達文學獎 每年都在此時頒獎，表揚和推廣同志文學寫作，今年已邁入第33年。浪達文學獎去年因疫情停辦頒獎典禮，今年典禮則在線上透過Zoom舉行，由曾以《Blue Boy》獲浪達獎的作家Rakesh Satyal主持，共頒發24個女同志、男同志、雙性戀、跨性別的文學獎項，類型包括小說、自傳或傳記、兒童或青少年文學、懸疑、科幻／奇幻／恐怖類、漫畫、學術研究等，完整獲獎名單詳見浪達文學獎官網。
．
📍🐬 #海洋生態驚悚小說翻拍影集開拍
海洋生態驚悚小說《#群》的英文翻拍影集《The Swarm》終於在本月開拍，第一季預計明年播出。原著作者 #薛慶 參與劇本寫作，執行製作人團隊則由榮獲3座艾美獎、打造6季《冰與火之歌：權力遊戲》的Frank Doelger領銜。
各國影星雲集，除了來自德、英、美、芬蘭、瑞典、比利時等地的知名影星與新秀，甚至連日劇天王木村拓哉也參與其中。Doelger表示：「為了反映今日科學組織的多樣化，我們重新建構角色。目前的演員陣容是當年（2004年）這部小說還在寫作時所無法想像的。」
．
更多報導內容請讀👇👇👇
────
👉訂閱電子報，收信掌握本刊完整報導：https://lihi1.com/EbuBe
👉追蹤Openbook IG：https://goo.gl/Enkzy3
＃青鳥選讀 ＃小說文選
「活著就是一場永遠不醒的夢，夢的開頭蘊藏在樹的種子裡。
夢不會生長，不會跟樹一起長大，夢永遠都是那副樣子。
樹木被禁錮在空間裡，但不會被禁錮在時間裡。它們的夢將它們從時間裡解放了出來。
而夢是永恆的。樹木的夢不會像動物的夢那樣產生感覺，不會像人的夢那樣產生形象、情景。」――《太古和其他的時間》
#奧爾嘉．朵卡萩以太古創造出一座虛擬且位於宇宙中心的城市，將章節分成八十四則時間的小章節，斷裂又連貫的呈現出一個虛構村落長達八十年的人事變遷。她的文字輕盈，詩意，充滿神話意味的書寫宛如一個亙古大夢，夢中是人類對生命、愛情，和時間的記憶。
• • • • • • • • • • • •
各篇描述村民各自的祕密心事，篇名依照各章主角名字，稱為「某某的時間」。
在各篇章的時間區塊中，悟懂每個意識與思維，「某某的時間」記下來村名的秘密心事，以篇章中角色之間的關係來帶動故事情節，與常理小說形式不同，考驗著作者對全書架構的相對能力。這是一本重新建構「身分」與「時間」之書，將世界歸零為「無」的世界，順應天性，秉無為而行，依循自然的發展，創出了眾生平等的世界。
2018年榮獲最高榮譽 #諾貝爾文學獎 肯定。評審讚言：「她在敘事想像上充滿百科全書般的熱情，代表著一種跨越邊界的生活方式。」
出版社： 大塊文化
🕊🕊🕊即刻起加入青鳥LINE會員｜https://lin.ee/hOKHbob
不錯過未來青鳥各大活動！
#選讀 #青鳥選讀 #太古和其他的時間 #小說 #翻譯文學 #閱讀
更多新聞與互動請上：
公視新聞網 ( http://news.pts.org.tw )
PNN公視新聞議題中心 ( http://pnn.pts.org.tw/ )
PNN 粉絲專頁 ( https://www.facebook.com/pnnpts/ )
PNN livehouse.in頻道 ( http://livehouse.in/channel/PNNPTS )
更多新聞與互動請上：
公視新聞網 ( http://news.pts.org.tw )
PNN公視新聞議題中心 ( http://pnn.pts.org.tw/ )
PNN 粉絲專頁 ( https://www.facebook.com/pnnpts/ )
PNN livehouse.in頻道 ( http://livehouse.in/channel/PNNPTS )
今年以小說《航班》（Flight）甫獲英國曼布克獎的波蘭作家奧爾嘉・朵卡萩（Olga Tokarczuk），是波蘭當代極受矚目的作者。 1996... ... <看更多>
朵卡萩 在 波蘭奧爾嘉朵卡萩獲2018諾貝爾文學獎20191011 公視早安新聞 的推薦與評價
PTS is a Taiwanese public broadcast service. Wikipedia ... ... <看更多>