【觀影·鬼滅之刃劇場版-無限列車篇】
昨天晚上跟八位同事一起去挺鬼滅中配！歡樂滿滿眼淚也滿滿！😝 話說這好像是我跟朋友約看電影的最高人數吧哈哈哈～廢話不多說，立刻進入正題吧！( ´ ▽ ` )ﾉ
相信最近鬧得沸沸揚揚的網紅事件大家都有耳聞了，想說的話或是看法都在嗓音不甜的粉專那邊了。透過這次的事件，讓我更深深覺得自己在配音這塊得更努力，並透過自身經歷與經驗讓大家瞭解日本聲優如果會講流利的國語真的就是我們配音的那樣（是否該拍片😂）。最重要的是也希望如果各位覺得中配好、喜歡中配，也請不要害羞，大聲說出你們的愛與支持吧！💪🏼✨
接下來我就來說說中文版跟日文版的觀影感想與紀錄吧！純粹個人喜好抒發，以下長文，無雷，歡迎討論，不喜勿噴🙈
1.因為這次同行的同事中有欣郁姊、牛奶跟宣名，於是我們當場立刻取了新綽號互稱以免被認出來XDD 順帶一提我是小宇，哈哈哈。
2.我進步了！從哭掉五張衛生紙進步到三張！但哭點提早了，聽到風鈴聲進入畫面眼淚就滑下來了嗚嗚嗚。
3.可以感受到欣郁姊配得有多投入，哭戲真的一絕！渲染力好強啊，最後對著樹林大吼的戲相當震撼！這次的MVP我要頒給欣郁姊！。・゜・(ノД`)・゜・。
4.兔子的禰豆子好可愛唷唷唷！！然後千壽郎也很萌💕 牛奶的善逸跟彥鈞哥的豬豬也配得很出色，好幾段看了都忍不住笑出來，真的太可愛(˶‾᷄ ⁻̫ ‾᷅˵)
5.鵬哥的下弦壹真的讓人聽了起雞皮疙瘩，這個角色非他莫屬啊！從音質到表現都可圈可點！這角色一般人真的駕馭不來！！
6.我的本命石田彰聲演的角色上弦參是由小哥何志威擔綱演出。我只能說：超·可·以！！看到小哥這麼賣力演出可以想像他收工後會哀嚎有多累www
7.鐵爺的炎柱很還原！超讚！雖然聲音沒有日野厚，但正直溫柔又堅毅的一面表現的淋漓盡致！結束後坐我旁邊的牛奶哭著說：「鐵爺配得好棒喔嗚嗚嗚！」欣郁姊更可愛！亮燈後就拿著毛巾淚崩說：「謝謝大家幫忙！謝謝鐵爺！他配得好好，我要給他寫粉絲信嗚嗚嗚QQ」 這反應太可愛了啦我的媽🤣🤣🤣
8.有點意外的是我們都看晚上九點的場了，現場小朋友還是挺多的哈哈哈，大概是第一天上映的關係吧？不過我們都不覺得吵，聽著他們童言童語跟很投入劇情的反應覺得很有趣😂
9.覺得兼配情況有點遺憾，本來以為動用的人會多一些，但事實上人員編配不到那麼多。可能因為同事們的聲音我都很熟吧？一聽就覺得很明顯，不知道其他看過中配的朋友認不認得出來呢？
10.要練的歌又多了一首！LiSA的「炎」真的好好聽～～搭配畫面又讓人大爆淚嗚嗚嗚嗚！我要好好練這首歌然後唱給大家聽！（不要亂開支票）
好了，再來我就不多說了，不管日配中配，大家統統刷起來啦耶～～(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))
最後還是那句老話，看完的人，你們很了不起！！👍🏻✨
#記得千萬不要拍照唷
#歡迎大家發表感想互相交流
#有雷的話記得要設防雷線喔
#鬼滅之刃
#無限列車
#中文配音
歡樂好聲音中文配音 在 [非常好雷] 歡樂好聲音2刷一場熱血與音樂饗宴- 看板movie 的推薦與評價
因為小孩超愛看第一集
所以吵著要看到二集，揪一揪親戚小孩很多根本沒看過的一起去
結果現在竟然每個都要吵著看第二次
所以昨天再度帶大家去看，結果根本就在電影院裡開演唱會一起唱起來XD
先講結論 歡樂好聲音2真的超好看 熱血、感動、勵志
這些明星唱歌真的完全不馬虎
現在我們在家聽的時候小孩都不准我放原唱咧哈哈
尤其是U2歌迷(本人我) 真的會淚灑電影院
等不到U2來台灣開演唱會和U2 360第二集的快去電影院
根本U2的大型演唱會哈哈
然後基本上沒看過第一集的根本沒差，這部絕對是近期最歡樂的片 無誤
以下有雷討論
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 雷文 主文分隔線 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
第一集主要聚焦在各個主角的背景和家庭
第二集因為都介紹玩了，所以不再糾結主角群身家背景
直接開展他們的後續生活，這種接續我覺得很棒
不拖泥帶水，不矯情，運鏡、剪接一流、故事講得很順暢
水準真的維持得很好，整部下來雞皮疙瘩掉了好幾次 以下幾點和大家討論分享
1.大猩猩 Johnny
這次主要聚焦在他的學習過程，然後再帶出他的新腳色老師貓咪
貓咪一開始跳舞的Cardi B的I Like It就超動感
再加上後來貓咪和猩猩一起訓練的歌 Suéltate
真的有一種跟著音樂在成長的變強的感覺 好勵志XD
當然後有最後唱的coldplay的 A sky full of stars
這首後來幾乎都在coldplay演唱會上開場
真的音樂下去的時候超嗨的忍不住會想跳起來
這首在最後壓軸表演時當開場實至名歸
2.豬媽媽 羅西塔
本集故事進展比較少，而且空中跳躍的部分的恐懼也較少著墨
不過在一開始的害怕，被拔除主角，難過，最後勇敢上台歌唱
但又無法跳下時，最後看見了自己的好朋友被丟下的那一刻
勇敢縱身跳下，音樂響起繼續高唱，真的雞婆疙瘩都掉了
豬媽媽的 Break Free歌詞也很有她勇敢的寫照
3.大象 米娜
說真的米娜這次的主題應該是青少女的愛情，描繪的很生動好笑
真的有種羞澀和青少年戀愛的蠢事的fu
不過因為沒有上述主角們深刻
所以就連唱歌鏡頭都很少，最後壓軸表演的 I say a little prayer
都沒有太多表現，沒有熱鬧的精彩就是很正經的唱完雙人合唱(有啦那個男生很鬧XD)
不過二刷時仔細聽，真的米娜還是所有人裡唱得最好的人
畢竟是歌手tori kelly 配音，那個實力是真的海電這些電影明星好幾條街的呀
4.豪豬姊姊 艾希
這次艾希出來的使命就只要帶出Bono ，所以其實算是最可惜的一個腳色
但是有自己的一首吉他SOLO曲Stuck In A Moment You Can’t Get Out Of
這首U2的歌竟然可以被黑寡婦唱到心坎裡 真的很屌
感覺史考利強韓森根本就可以出專輯，這種鄉村曲風真適合她
這種感情堆疊 到了最後壓軸，當艾希唱I have climbed highest mountains 時
我的眼眶已經完全模糊根本看不到畫面了XD
這首I Still Haven't Found What I'm Looking For
大概是近年來聽到最感動的懷舊歌曲
不論大人小孩青少年青少女通通適用，這邊搭配Bono近年的淡出(還有劇裡的獅子)
再配上The edge的電吉他聲，真的雞皮疙瘩完全落地
二刷時最後我和孩子們在電影院裡高聲一起和劇裡的動物們高唱
說真的看第二次覺得有點可惜，應該再給這首多一點戲份阿
Bono出來時直接跳最後一段，太短啦
然後如果可以帶出獅子也有他的樂團，最後一起出現表演台上
只是這樣不知道會哭多久就是了哈哈哈，希望導演版給大家一場完整的演唱會了XD
5.新腳色 白野狼 波沙
真沒想到是halsey 配音，不過我是看中文版的沒看到她配
但是縱身跳下的那一首This girl is on fire真的是有驚豔到
也就是此時我才發現是halsey唱的，唱的真棒
然後最後的那首Could have been me 小孩最喜歡了
回家後每天都在家裡面唱XD
而且歌詞搭配波沙對她的壞人老爸唱時完美搭配，也在那一刻讓波沙了解自己
和爸爸是不同的人，最後兩人分道揚鑣
不過還是要說，這邊應該是本片最大的缺點了
因為本來波沙就在電影中形容為一個公主病的嬌生慣養女孩
結果最後可以和穆恩劇院的大家打成一片一起表演並對抗老爸
這個轉折有點硬而且太快，感受不到波沙的轉變過程
不過我只能說劇裡大概要描寫的是 會唱歌的孩子不會變壞吧XD
6.最後幾個小角色
(1)蜥蜴太太，真的超好笑，完美詮釋亞斯伯格加上老人家的那種執著
沒有她大概一半笑點都沒了XD
(2)無尾熊老闆穆恩，其實真的很想聽英文版的馬修配音阿(小孩誤我)
不過真的可以感受到他的那種永不放棄的精神，還有打不死蟑螂的那種態度
給孩子們看了之後很棒的精神學習阿XD
以及最後的最後看到娜娜(第一集老奶奶)的那個表情，演(畫)得真是好極了
有一種，妳怎麼現在才來的那種傲嬌感，很溫馨阿
(3)貓咪跳舞老師，很讓人喜歡耶，個性直白而且會嗆人，但教導跳舞時又多了
一種溫暖，真的很令人喜愛
(4)猴子跳舞老師，天啊他的名字真的有夠長我每次都不記得，然後他再教跳舞那邊
真的超好笑，這邊不得不佩服中文配音，配得真好，
笑到全場都停不下來那種地步XD，本集大亮點
(5)阿方索，賣冰少年，給大家宅男們一種信心，只要有一技之長，
女神都會愛上你的
(6)可惜的是第一集的有錢好朋友沒來，以及小老鼠麥克，不過我想麥克大概是被吃了...
7.不得不說這集的許多首歌真的搭配的超好，像是
去淺入面試那邊的 billie eilish- bad guy 超有趣
還有面試那邊有個長頸鹿在唱adele-hello 結果第一句hello就被卡掉了XD
還有男女對唱那邊唱紅髮艾德的perfect 結果男演唱一直巴著大象也超好笑
總之歌曲都很新而且都放得恰到好處，很推原聲帶
8.最後就是U2總共有三首歌，原創一首歌
(1)面試時唱的 Where The Streets Have No Name 是大家合唱的，滿好聽的
(2)在來就是黑寡婦的獨唱 Stuck In A Moment You Can’t Get Out Of 這首算是滿新的
本來不是很愛XD，不過放在電影中那個歌詞搭配情境就超有fu的。
(3)再來就是I Still Haven’t Found What I’m Looking For
這首是當年U2的Joshua Tree中三本柱
I Still Haven’t Found What I’m Looking For
Where The Streets Have No Name
With or Without You
的其中一首，只可惜With or Without You沒有在電影中撥出
不過我想真的情境也沒有得搭配，或是要放在導演版出吧(誤)
(4)最後表演完大家搭公車離開時的 Your Song Saved My Life
我也是早就在Spotify聽過了，沒想到是為了電影而原創的曲
一樣保持著那種慢中帶著堅毅的曲風，放在電影最後大家繼往開來時，
真的再適合不過了
結論
歡樂好聲音2真的很棒，當然我認為和第一集比各有千秋，以整題來說
第二集甚至是超越第一集的沒錯
歌曲好聽、勵志熱血、親子同樂
好電影真心推薦
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.161.34.73 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1644289289.A.B7E.html
※ 編輯: aspired (118.161.34.73 臺灣), 02/08/2022 11:05:10
※ 編輯: aspired (118.161.34.73 臺灣), 02/09/2022 10:59:00
... <看更多>