【乾,我講英文有夠乾】: 看完「魷魚遊戲」只講得出 It’s great. 嗎?
大家也看了魷魚遊戲了嗎?很多紐約的 #美國朋友 跟我說
・It’s way better than the Hunger Games.
・I binged the whole 9 episodes (一次追了九集).
・It’s graphically brutal. (超級血腥殘忍)
・Totes worth a watch. (Totes 是 totally 的口語寫法)
但當我問問身邊的人會怎樣用英文聊這部劇時,台灣人的對這部影集的描述常常是:
・It’s really good.
・I liked it!
・You should watch it.
・I highly recommend it.
當然,這 4 句話在語意上、用法上沒有問題。但如果你想要用得更 #道地、#到位,請繼續讀下去。
1️⃣ 傳統無啥用的 solution:
面臨這樣的問題,傳統上不少英文老師會建議你去查閱同義字字典,去 #升級自己會的形容詞。但,其實不斷用 It’s adj. 的方式
或去升級 “like” 這個動詞,調成 I enjoyed watching it. 只是繼續圍繞在相似的想法裡頭,英文還是 #沒有質的變化。�
2️⃣ 從「#思維模板」、母語人士的「#說話習慣」下手:
其實不管是魷魚遊戲、還是 The Hunger Games、還是其他相似種類 (genre) 的電影,英美國人會講述的方式「大同小異」,並 #不會因人而異。這樣的好處就是我們有個範圍可以學習這些「思維模板」。不只是一兩個字的片語、搭配詞,而是整體「表達的方向」。
例如:
✔︎ 在表達從第一集就ㄉㄧㄠˊ住時,你可以說:�
I was hooked from the first episode.
It had me hooked from the start.
✔︎ 在表達很棒時,他們不會只說 It’s great. 他們會說
It's hands down one of the best series I’ve seen on Netflix.
One of the best shows I’ve seen in a long time.
✔︎ 其他正向表述、讚揚的講法還包含:
It’s worth a watch for sure! (值得一看)
It has set a high bar for other movies of this genre. (把標準提得很高)
It has definitely lived up to the hype! (真的如大家所說般地好 )
之所以為思維模板,就是母語人士ㄧ要描述電影觀後感時,
#幾乎都會馬上想到這些用法。我們不應該再走「中文想這樣講 — > 翻成英文」這樣的路。
記得,英文要學好不是要變成「逐字翻譯大師」。要從慣用思維、表達習慣下手。
🔥 如果你 / 妳喜歡這樣從思維下手,學習語塊不學單字的學習方式,歡迎你加入我在好學校 (Hahow) 上開設的線上課程 #3D英文筆記術。 站上大折扣剩下最後 3 天,不要錯過囉!
https://bit.ly/3mYj83s
(輸入折扣碼 GR2183,單堂 88 折、兩堂以上 83 折。)
Photo credit: Netflix
同時也有4部Youtube影片,追蹤數超過195萬的網紅EHPMusicChannel,也在其Youtube影片中提到,❖訂閱頻道收聽更多好聽的歌:https://www.youtube.com/c/EHPMusicChannelII ❖Facebook臉書專頁:https://www.facebook.com/EHPMC/ ❖IG:ehpmusicchannel ❖微信公眾號:ehpmusicchannel ---...
「沒有你在身邊真的好不習慣」的推薦目錄:
- 關於沒有你在身邊真的好不習慣 在 Alexander Wang 王梓沅英文 Facebook 的最佳解答
- 關於沒有你在身邊真的好不習慣 在 Facebook 的最佳解答
- 關於沒有你在身邊真的好不習慣 在 青蛙小姐的韓國抓馬 Facebook 的最佳貼文
- 關於沒有你在身邊真的好不習慣 在 EHPMusicChannel Youtube 的最讚貼文
- 關於沒有你在身邊真的好不習慣 在 健身芭比小芝芝兒 Youtube 的最佳解答
- 關於沒有你在身邊真的好不習慣 在 健身芭比小芝芝兒 Youtube 的最佳解答
- 關於沒有你在身邊真的好不習慣 在 [新聞] i15賣相差? 大立光遭重拳降評- 看板Stock - 批踢踢實業坊 的評價
- 關於沒有你在身邊真的好不習慣 在 沒有你陪伴真的好孤單--夢然(好聽) - YouTube 的評價
- 關於沒有你在身邊真的好不習慣 在 沒有你陪伴真的好孤單- 夢然《現場版》 - YouTube 的評價
- 關於沒有你在身邊真的好不習慣 在 夢然- 沒有你陪伴真的好孤單『如果現在回頭會不會太晚 ... 的評價
- 關於沒有你在身邊真的好不習慣 在 官方正式版MV】夢然- 沒有你陪伴真的好孤單『點亮黑暗趕不走 ... 的評價
- 關於沒有你在身邊真的好不習慣 在 沒有你在身邊真的好不習慣#没有你陪伴真的好孤单#唐艺现场 的評價
沒有你在身邊真的好不習慣 在 Facebook 的最佳解答
【0.4的戰爭】
上週五,Z阿姨在群組裡傳來她的孩子的視力檢查單,分別是0.7和0.5。
我看到單子時,心臟彷彿漏跳了一拍。
0.7這數字,我彷彿還能接受,但0.5映入眼簾時,我瞬間感覺自己的內在是不太平穩的。
可能是0.5超乎了我能想像的地步了,如果視力如此的話,孩子在教室上課怎能吸收?在看不到的情況下,開學已經四周了,孩子在學校上課的煎熬可想而知。
當天晚上,三三的視力檢查單子也來了,我攤開來一看,手真的抖了一下,上頭寫著檢查結果是:0.8、0.4。
0.4???
面對0.5對我而言都是考驗,更何況是0.4!
當天晚上我只覺得腦袋嗚嗡作響,孩子是怎麼使用眼睛的,竟將自己的眼睛惡化到這般境界!
原來三三自從愛上「貓戰士」的小說之後,總是沒日沒夜的不停閱讀,而且每每都心無旁騖也不管燈光是否充足,打開書本就看。即便我走過她身邊,提醒她要記得開燈才閱讀,但三三總是在夜晚睡覺前,就著昏暗的夜燈看書,終於將自己的視力用罄了。
回想三三過去的閱讀習慣,再配上過去我苦口婆心提醒的畫面,我終於忍不住叨念三三了。
我:你眼睛0.4,你本來的眼睛很健康,你是怎麼使用它,最後讓它近視的?
三三:我就看書而已。
我:平常我有提醒你要多休息、看書開燈、不要連續看書,你都說好,你真的有聽進去嗎?
三三:有聽,但不容易做到,因為會忍不住想看。
我:你的忍不住,讓我和你都陷進去了。你現在的眼睛變成這樣,你能告訴我要怎麼處理嗎?
三三:就戴眼鏡呀,就算眼睛近視了,我還是要看書的啦。
聽著三三如此不在乎眼睛健康的言語,我被挑起了情緒。
我:你可能覺得近視戴眼鏡就好了,但對我而言,你這句話讓我非常傷心,因為我是這麼在乎你的眼睛,但你卻絲毫不在乎自己眼睛健康,既然這樣,我想問,學校來單子要你去眼科複診,你要怎麼去?
三三:不知道阿,你帶我去?
我:為什麼你沒照顧好眼睛,卻得由我承擔起帶你去看醫生的後果?
三三:不知道。
我:如果我們是天生體質關係而近視,我願意陪你一起,但這次眼睛近視,卻是因為你使用眼睛的態度太隨性,我一點也不願意承擔呀!還有,你說要戴眼鏡,當然近視了就得戴眼鏡,但是配眼鏡的費用,從哪裡來?
三三:你幫我出。
我:你覺得合理嗎?你能告訴我,為什麼你使用壞的眼睛,卻是由我來負擔維修呢?
三三:不知道。
我:我覺得一點也不合理耶,而且過程我都有做到提醒你要注意保護眼睛,是你忽略了我的提醒……
我對許多事情都算開放與豁達,但面對有生命危險或危及健康的事物,我在當下仍舊非常在意與激動。
我叨念三三十幾分鐘之後,三三沒有反駁,但她以認真的眼神告訴我:
媽媽,對不起,我從今天開始會好好保護我的眼睛,你告訴我現在我應該怎麼做,我會努力去做,好不好?
我:當然好,可是一想到你的眼睛視力只有0.4,我就忍不住想念你。
三三:媽,你不是說過,情緒來的時候,越生氣就越容易有更大的情緒,所以你可以試著去做點別的事,緩和一下,不要一直念,不然你只會更生氣。
我:呃……(嘆)好吧,我告訴你哪些需要你即刻作修正,你自己接下來真的要好好的照顧你的眼睛,你的健康,媽媽幫不了你,只能靠你自己。
三三:我會努力的。
三三一句提醒的話,讓我立刻從情緒的混亂中產生覺察,這大概是長久以來用薩提爾模式教養孩子的好處,隨時隨地換她來提醒我該怎麼做。
#從那天起三三每天都會做眼球操
#從那天起三三的閱讀只能在白天進行
#從那天起學校每節下課一定得外出看遠方
#視力保健持續進行中
#雖然明知視力已經無法挽回但仍希望孩子學會照顧自己的眼睛保健
★
☞粉專心運動,多說點什麼:
「免費線上講座」
近日接到許多媽媽的求助信,但是這兩週是我最奔忙得時候,經常無法安穩的坐在電腦前面看信,就又得離開位置去奔忙,所以前來求助的朋友,可能得等我一等,但我也明白大家的無助與學習的渴望,所以特地來和大家分享一場免費的線上講座資訊。
這場講座由「重慶國中」學校舉辦,特別分享給有需要的家長一起學習,有興趣的家長,可以斟酌時間前來線上聽講,講座資訊如下:
◑日期:9/30(今晚)
◑時間:晚上7:00-9:00
◑線上軟體:google meet
會議代碼:zey-ahey-eqz
會議室連結: https://meet.google.com/zey-ahey-eqz
📚親子教養書籍:
1.《薩提爾的親子情緒課》https://www.books.com.tw/products/0010879184?sloc=main
2.《薩提爾的親子對話》https://www.books.com.tw/products/0010844323?sloc=main
3.《孩子永遠是對的》https://www.books.com.tw/products/0010753057?sloc=main
沒有你在身邊真的好不習慣 在 青蛙小姐的韓國抓馬 Facebook 的最佳貼文
前幾天一直回顧我7年前台灣婚禮的照片(臉書提醒回憶大王)
然後回頭去看看我一直都會紀錄的倒數日習慣裡
跟老黃在一起已經4300個日子了
然後接著回顧了一路以來的那些日子
我好像每隔一段時間都會在腦子整理一下自己的樣子
於是發現除了身材
日子好像一直在走向我喜歡的樣子♥️
-
那天跟老黃聊天
聊到七年期間的點滴
我們都覺得真的好多不開心的事情都淡化到快沒有痕跡
好多以前覺得要拿出來大吵特吵的事情也不是那麼非得要不可
覺得身邊這個人除了身材
其他的部分從好不一樣
到越來越像了。
-
以前我絕對講不出我和老黃越來越像這種話(相信有一直在發摟我們的你們很清楚)
但居然有天我可以說出
好像和老黃越來越像這句話
我覺得時間很強大
婚姻很強大 家庭好強大
我越來越欣賞這位枕邊人
以前覺得他很討厭很無言的地方
現在我好像慢慢的可以去瞭解/認同到/欣賞。
-
這種巨變讓我覺得很不可思議
也謝謝老黃一直很愛我
常常保護包容原本的我
都沒有跟我計較太多
也謝謝黃小杯的貼心
讓常常太有個性的媽媽
會反省自己是否需要調整
哎呀
又是個感性文
秋天到了
就是會來一陣感性潮😊
#愛你們
#alwayspositive
沒有你在身邊真的好不習慣 在 EHPMusicChannel Youtube 的最讚貼文
❖訂閱頻道收聽更多好聽的歌:https://www.youtube.com/c/EHPMusicChannelII
❖Facebook臉書專頁:https://www.facebook.com/EHPMC/
❖IG:ehpmusicchannel
❖微信公眾號:ehpmusicchannel
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
♫ 一鍵收聽你想聽的歌 ♫
❖ 抖音/TikTok專區 ♪:https://www.youtube.com/playlist?list=PLtAw-mgfCzRwduBTjBHknz5U4_ZM4n6qm
❖ 華語歌曲專區 ♪:https://www.youtube.com/playlist?list=PLtAw-mgfCzRz5t_T2v2iuW1pqnj89kY4F
❖ 廣東歌/粵語歌專區 ♪:https://www.youtube.com/playlist?list=PLtAw-mgfCzRxBtfYS-CM3UXto2VbUL8hA
❖ RAP/說唱專區 ♪:https://www.youtube.com/playlist?list=PLtAw-mgfCzRyD5qKNqumkTXqtPiYj3mlr
❖ 古風歌曲專區 ♪:https://www.youtube.com/playlist?list=PLtAw-mgfCzRy9uWRObrUifsgJBdpBEq-y
❖ 翻唱/改編/Remix/EDM 歌曲專區 ♪:https://www.youtube.com/playlist?list=PLtAw-mgfCzRz9-257u_Eknjf0sjW6HDjH
❖ 更多分類歌單:https://www.youtube.com/channel/UC345x_D7DgK5313D3ftM_EQ/playlists?view=50&sort=dd&shelf_id=17
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
❖歌詞在下面❖
演唱:夢然
作詞:桑愛
作曲:路勇
城市的夜晚霓虹燈璀璨
點亮黑暗趕不走孤單
午夜和白天 不停的交換
游走在街頭 一個人孤單
節日的狂歡情人的浪漫
所有的快樂都和我無關
無聊的工作 讓人很心煩
我又想你了 你人在哪端
沒有你陪伴 我真的好孤單
我的心好慌亂被恐懼填滿
沒有你的日子 我真的好茫然
整天就像丟了靈魂一般
我沒有你陪伴 我真的好孤單
我的心好慌亂不知怎麼辦
沒有你在身邊 真的好不習慣
如果現在回頭會不會太晚
節日的狂歡情人的浪漫
所有的快樂都和我無關
無聊的工作 讓人很心煩
我又想你了 你人在哪端
沒有你陪伴 我真的好孤單
我的心好慌亂被恐懼填滿
沒有你的日子 我真的好茫然
整天就像丟了靈魂一般
我沒有你陪伴 我真的好孤單
我的心好慌亂不知怎麼辦
沒有你在身邊 真的好不習慣
如果現在回頭會不會太晚
沒有你陪伴 我真的好孤單
我的心好慌亂被恐懼填滿
沒有你的日子 我真的好茫然
整天就像丟了靈魂一般
我沒有你陪伴 我真的好孤單
我的心好慌亂不知怎麼辦
沒有你在身邊 真的好不習慣
如果現在回頭會不會太晚
如果現在回頭會不會太晚
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
❖歌手資料 About Singer
➸ 微博 | https://www.weibo.com/mengran1989
❖歌曲上架平台
➸ 網易云音樂 | http://music.163.com/song?id=1404651491&userid=1450149887
➸ 酷狗音樂 | http://t.cn/A6ZmkcQa
➸ QQ音樂 | https://c.y.qq.com/base/fcgi-bin/u?__=s3BFN
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
❖ 合作郵箱:ehpmusicchannelhk@gmail.com
❖ 微信:EHPMusicChannel(id:xy-z1315)
(歡迎查詢合作/投稿音樂/攝影作品等等)
❖Original Photo by Kinga Cichewicz
❖歌曲版權為歌手本人及其音樂公司所有,本頻道只作推廣及宣傳之用,若喜歡他們的音樂請到以上平台鏈接購買歌曲支持。
❖Like, Comment, Share & Subscribe❖
❖喜歡的請分享及訂閱本頻道❖
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/y9fdInyihqk/hqdefault.jpg)
沒有你在身邊真的好不習慣 在 健身芭比小芝芝兒 Youtube 的最佳解答
夢然
沒有你陪伴真的好孤單
作詞:桑愛
作曲:路勇
城市的夜晚 霓虹燈璀璨
點亮了黑暗 趕不走孤單
午夜和白天 不停的交換
遊走在街頭 一個人孤單
節日的狂歡 情人的浪漫
所有的快樂 都和我無關
無聊的工作 讓人很心煩
我又想你了 你人在哪端
沒有你陪伴,我真的好孤單
我的心好慌亂,被恐懼填滿
沒有你的日子,我真的好茫然
整天就像,丟了靈魂一般
我沒有你陪伴,我真的好孤單
我的心好慌亂,不知怎麼辦
沒有你在身邊,真的好不習慣
如果現在回頭,會不會太晚
歡迎在影片底下留言喔!
訂閱芭比的YOUTUBE頻道
http://www.youtube.com/c/健身芭比小芝芝兒
幫芭比粉專按讚
https://www.facebook.com/workoutbarbie
加入芭比的社團"酮生共食" https://www.facebook.com/groups/14637...
加入芭比的社團"生酮天堂" https://www.facebook.com/groups/ketop...
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/zh8IJQeIncE/hqdefault.jpg?sqp=-oaymwEZCNACELwBSFXyq4qpAwsIARUAAIhCGAFwAQ==&rs=AOn4CLAR8mt8bhr4dfTMn5M_elseIuquEw)
沒有你在身邊真的好不習慣 在 健身芭比小芝芝兒 Youtube 的最佳解答
夢然
沒有你陪伴真的好孤單
作詞:桑愛
作曲:路勇
城市的夜晚 霓虹燈璀璨
點亮了黑暗 趕不走孤單
午夜和白天 不停的交換
遊走在街頭 一個人孤單
節日的狂歡 情人的浪漫
所有的快樂 都和我無關
無聊的工作 讓人很心煩
我又想你了 你人在哪端
沒有你陪伴,我真的好孤單
我的心好慌亂,被恐懼填滿
沒有你的日子,我真的好茫然
整天就像,丟了靈魂一般
我沒有你陪伴,我真的好孤單
我的心好慌亂,不知怎麼辦
沒有你在身邊,真的好不習慣
如果現在回頭,會不會太晚
歡迎在底下留言喔!
訂閱芭比的YOUTUBE頻道
http://www.youtube.com/c/健身芭比小芝芝兒
幫芭比粉專按讚
https://www.facebook.com/workoutbarbie
加入芭比的社團"酮生共食" https://www.facebook.com/groups/14637...
加入芭比的社團"生酮天堂" https://www.facebook.com/groups/ketop...
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/b8qa9qR08Do/hqdefault.jpg?sqp=-oaymwEZCNACELwBSFXyq4qpAwsIARUAAIhCGAFwAQ==&rs=AOn4CLDaTZUjWdpl951catmnh0QpAvkIeg)
沒有你在身邊真的好不習慣 在 沒有你陪伴真的好孤單--夢然(好聽) - YouTube 的推薦與評價
![影片讀取中](/images/youtube.png)
... 我的心好慌亂被恐懼填滿沒有你的日子我真的好茫然整天就像丟了靈魂一般我沒有你陪伴我真的好孤單我的心好慌亂不知怎麼辦 沒有你在身邊真的好不習慣 ... ... <看更多>
沒有你在身邊真的好不習慣 在 沒有你陪伴真的好孤單- 夢然《現場版》 - YouTube 的推薦與評價
![影片讀取中](/images/youtube.png)
... you 我的心好慌亂不知怎麼辦My heart is so frightened I do not know how to do it 沒有你在身邊真的好不習慣 It's really not used to be around ... ... <看更多>
沒有你在身邊真的好不習慣 在 [新聞] i15賣相差? 大立光遭重拳降評- 看板Stock - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
原文標題:i15賣相差? 大立光遭重拳降評
原文連結:https://reurl.cc/11ngym
發布時間:04:10 2023/08/31
記者署名:簡威瑟
原文內容:
蘋果新iPhone進入發表倒數,光學族群股王大立光此時遭重拳降評。海通國際證券電子研
究主管蒲得宇認為,iPhone 15拉貨量低於預期,新機定價可能偏高,更是發表會的負面
變數,大立光眼前遭遇的挑戰不減反增,將投資評等由「中立」降至「劣於大盤」,推測
合理股價下修為1,870元。
海通國際證券指出,大立光於7月時,曾迎來多家研究機構升評潮,不過,股價短期上漲
後,反而一路緩跌,甚至寫下年度最低點的1,925元。究其原因,蘋果新機發表會為短期
負面變數,長期原因則來自蘋果與Android陣營智慧機規格升級不明顯。
大立光股價7月初時一度反彈至2,445元的波段高點,隨後不到兩個月時間,最大回檔幅度
來到2成左右,保守派的海通國際、麥格理、美銀、野村、高盛證券等觀點占上風,目前
以麥格理證券賦予的1,525元最低。且大立光股價下跌期間,國際機構法人多半時間也都
站在賣方,統計7月7日以來,外資共賣超大立光1,877張。
蒲得宇最近將iPhone 15系列的出貨量由8,300萬支,下修到7,700萬支,放眼即將到來的
發表會,預期因Pro Max款漲價,加上美元升值使得所有iPhone 15新機種在新興市場均相
對變貴,估計iPhone發表會市場反應不會太熱絡。進一步來看,因為新iPhone定價變高,
產品發表後的等貨時間將會比預期更短。
除了iPhone可能不給力,海通國際認為,Android陣營恐也來扯後退。蒲得宇指出,因
Sony高階CIS供應緊缺,Android高階機種第四季降規,就算市場上有不少人期待華為市占
加速,可望帶動光學升級趨勢死灰復燃,但CIS供應在地化將會限制規格升級空間。
美銀證券則指出,市場對主流智慧機品牌抱有一定期待,但不能忽略總體經濟依舊疲軟,
且缺乏結構性利多助陣,因此,保守看待大立光2024年的營運動能,給予「劣於大盤」投
資評等,推測合理股價是1,600元。
心得/評論:
怎麼風向這麼亂啊
兩天前才一堆利多新聞
還有我們郭大分析師出來看好
現在怎麼又有這篇甚至目標價調降1525?
之前不是上看2800嗎?
到底光哥是要向上還是向下噴啊?
看不懂
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.38.201.213 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Stock/M.1693491020.A.A98.html
... <看更多>