【澄清唬爆米花老歌:Summer Wine】 #福編
「瘦皮猴」法蘭克辛納屈是教父系列中「強尼方亭」的原型。但除了法蘭克辛納屈本身,他的女兒 Nancy Sinatra也是一代歌后。 007第5集「雷霆谷/你只能活兩次」同名主題曲 You only live twice原唱就是她。
而60年代英美的一代金曲 "These Boots Are Made for Walkin'" 也是她所唱。不過福編最愛的一首,就是她的乾洗之歌「Summer Wine」。
在監視器沒有徹底普遍之前,一種常見的女性犯罪就是「乾洗」:美女引誘旅客或路人,帶他喝酒喝飲料趁機下藥,然後把他洗劫一空。最高檔的乾洗,就是美女用笑容與好酒引誘被害者,最後被害者頭疼欲裂醒來後,雖知被乾洗,但仍回味那半夢半醒中美麗魔幻的時刻。我最喜歡的版本YT連結:
https://reurl.cc/ZjabYl
Summer Wine
原唱:Nancy Sinatra、Lee Hazlewood 作詞曲:Lee Hazlewood
(這首歌是Nancy與她的御用詞曲人Lee Hazlewood少見的合唱作品)
[副歌]
Strawberries, cherries and an angel’s kiss in spring
草莓、櫻桃、春天的天使之吻
My summer wine is really made from all these things
我的夏日美酒 真的是由這些釀成
[一部]
I walked in town on silver spurs that jingled to
我戴著叮檔響的銀馬刺走進鎮理
A song that I had only sang to just a few
隨著那難得唱的歌
She saw my silver spurs and said lets pass some time
她見我的銀馬刺並說要陪我消磨時光
And I will give to you summer wine
她將給我夏日美酒
Summer wine
夏日美酒~
[副歌]
[二部]
My eyes grew heavy and my lips, they could not speak
我的眼皮沉重 嘴巴也無法說話
I tried to get up but I couldn’t find my feet
我想起身,卻無法控制雙腳
She reassured me with an unfamiliar line
她用特別的話語安撫著我
And then she gave to me more summer wine
又替我倒了杯夏日美酒
Summer wine
夏日美酒~
[副歌]
[三段]
When I woke up, the sun was shining in my eyes
當我清醒時 陽光正閃耀入眼
My silver spurs were gone, my head felt twice its size
我頭痛欲裂 但銀馬刺已不見
She took my silver spurs, a dollar and a dime
她拿走了我的銀馬刺和一元一角
And left me cravin’ for more summer wine
留下我希望再來夏日美酒
Summer wine
夏日美酒
==========================
其實,這像不像民進黨的疫苗政策與能源政策?
給你「戰略品自主」、「對抗疫苗統戰」、「台灣生技大跨進」的夏日加藥美夢,
然後 #連二期實驗都沒完成就保購500萬劑(#單劑裝881元 比BNT/莫德納都貴喔~)
濫用你的稅金,有如拿走你的金鏈子,掏空你的口袋。還為了高端,面對郭董談好的3000萬劑保留額,又來「疫苗已足夠...」。
夏日的末端,來杯夏日美酒,聽好歌,小心乾洗喔~
法蘭克辛納屈教父 在 Facebook 的精選貼文
【西班牙的美食,老饕的天堂 ~ Jean Leon,他的葡萄酒,以及他的好萊塢影星朋友們】
Jean Leon 是一個西班牙酒莊的名字,它不但生產高品質葡萄酒,在 2020 年第 44 屆國際葡萄酒挑戰賽(Challenge International du vin)拿到三個金牌,創辦人 Jean Leon 本身還有讓人津津樂道的好萊塢軼事。
Jean Leon 原名 Ángel Ceferino Carrión Madrazo,於 1928 年生於西班牙北部的 Santander,後來舉家遷到巴塞隆納。1947 年他離開西班牙,先到法國打工,然後偷渡到美國,輾轉換了幾個工作之後,他改名 Jean Leon,橫跨美國,最後一邊在法蘭克·辛納屈的餐廳 Villa Capri 當服務生,一邊開計程車,從此認識好萊屋的明星例如娜妲麗·華、葛麗絲·凱莉、瑪麗蓮·夢露、詹姆斯·狄恩....等。
因為他低調的個性,讓他成為五、六零年代的好萊塢影星的知己。
詹姆斯·狄恩不但是他兒子的教父,還跟他計畫合開餐廳。
瑪麗蓮·夢露在1962年八月四日(她去世當天)請他外送到她家,他因此成為幾個最後看到瑪麗蓮·夢露的幾個人之一,還因此被警察傳訊。
而他原本跟詹姆斯·狄恩籌劃開的餐廳,在詹姆斯·狄恩車禍去世後,由他獨力完成計畫,La Scala 餐廳在 1956 年開幕,提供義大利菜餚,馬上成為好萊塢最高級最時尚的餐廳,而為了這家餐廳,他開始想用他的名字釀出符合 La Scala 餐廳水準的美酒。
最後,他在加泰隆尼亞的佩內德斯區買地,在 1963 年成立酒莊,引進法國的葡萄品種種在酒莊的四個葡萄園裡,成為西班牙單一品種葡萄園的先驅,Jean Leon 酒莊因此成為西班牙第一個用 Cabernet Sauvignon 跟 Chardonnay 釀出葡萄酒的酒莊。
Jean Leon 在好萊塢時認識雷根,當雷根競選總統時跟他說,我知道你支持民主黨,不過,如果你投我一票,我將在總統就職晚宴上用你的酒莊的葡萄酒。Jean Leon 說,友誼遠在政治之上,我會投票給你。最後,1981 年一月20日,雷根履行諾言,在總統就職晚宴上用 Jean Leon 酒莊的 Vinya La Scala Cabernet Sauvignon Gran Reserva 1975 跟 Vinya Gigi Chardonnay 1980
這兩款葡萄酒。
1994 年 Jean Leon 得癌症之後,將酒莊託付給出身多利士酒莊(Torres)的好友兼釀酒專家Miguel A. Torres先生,現在,Jean Leon 酒莊還是屬於西班牙大酒莊 Torres 的。
Jean Leon 酒莊官網:https://www.jeanleon.com/
#西班牙 #jeanleon #好萊塢 #酒莊
法蘭克辛納屈教父 在 無影無蹤 Facebook 的最讚貼文
美國製片人羅伯特.埃文斯(Robert Evans)辭世,享壽89歲。他的一生太傳奇,一路從女裝銷售員變成呼風喚雨的好萊塢製片人,差一點與莎朗.蒂(Sharon Tate)一同命喪黃泉,晚年又捲入了毀掉他職業信譽的販毒案與兇殺案。尤其為人稱道的是,他是《桃色風雲搖擺狗》(Wag the Dog ,1997)中製片人史丹利一角的原型。
.
羅伯特.埃文斯出生紐約的富裕猶太家庭,父親是牙醫,即便在大蕭條期間也衣食無缺。他早期與兄弟合作女裝銷售,也曾嘗試演出電影,但初體驗並不順利,讓他打消念頭。但在一次商務旅行當中,他被演員瑙瑪.希拉(Norma Shearer)相中,重新踏入電影圈,從此再也離不開。
.
當時諾瑪.希拉在比佛利山莊酒店的游泳池遇上埃文斯,隨之要求他在《Man of a Thousand Faces》(1957)當中扮演自己已故的丈夫歐文.托爾伯格(Irving Thalberg)。埃文斯因此際會重回電影圈,以演員活躍了一陣子,並且利用自己在服飾業累積的財富,很快在好萊塢聲名鵲起。
.
由於羅伯特.埃文斯一直對自己的表演才華不具信心,遂轉以成為製片人為目標。他在1966年買下了小說《The Detective》的電影版權,並將之翻拍成電影,邀請法蘭克.辛納屈(Frank Sinatra)主演。他的製作表現讓他獲得了派拉蒙影業的青睞,隨後在1967年被任命為派拉蒙影業總監。
.
之後有一段小插曲。1969年8月9日,當時是女星莎朗.蒂(Sharon Tate)向埃文斯提出參加派對的邀約,埃文斯婉拒了。結果在當晚,莎朗.蒂等人遭到曼森家族(Manson Family)的殘忍殺害。如果埃文斯當時決定赴約,派拉蒙影業的改革可能不會成形。在悲劇之後,埃文斯繼續重用了莎朗.蒂的丈夫羅曼.波蘭斯基(Roman Polanski),推出了膾炙人口的《唐人街》(Chinatown ,1974)。
.
實際上,在埃文斯接下派拉蒙時,該公司在好萊塢是僅僅位居第九,不具太大影響力。但他上來之後力促激進改革,在欠缺經驗的情況下,成功讓派拉蒙影業改頭換面,使之躍上好萊塢之巔,成為好萊塢最賺錢的電影公司。
.
在他主導之下,派拉蒙推出一連如《失嬰記》(Rosemary's Baby ,1968)、《愛的故事》(Love Story ,1970)、《教父》(The Godfather ,1972)、《唐人街》、《教父第二集》(The Godfather Part II ,1974)等出色之作。其中《唐人街》讓他以製片人身分獲得了奧斯卡最佳影片奬提名。
.
不過事後埃文斯坦承自己不該為《教父》的成功居功,雖然小說版權是由他慧眼購入,但他承認自己與導演柯波拉(Francis Ford Coppola)始終意見不合,拍攝過程中發生過多次激烈的爭吵。
.
隨著《唐人街》的商業成功,他辭去派拉蒙總監的職位,以獨立製片人身分創立公司製作電影,推出了《霹靂鑽》(Marathon Man ,1976)、《大力水手》(Popeye ,1980)等作,成績卻已經不如過往。在1980年,他因為涉嫌販售古柯鹼被定罪,事業幾乎全毀。為了脫罪,他與聯邦法院合作拍攝反毒廣告,最後獲得輕判。
.
之後復出製作的《棉花俱樂部》(The Cotton Club ,1984)與《唐人街續集》(The Two Jakes ,1990)都使他遭受重挫。其中《棉花俱樂部》的拍攝過程更是一波三折,埃文斯當時與毒品商介紹的製作人羅伊.拉定(Roy Radin)合作製作該片,但在融資過程中,拉定卻遭到處決式槍殺身亡。有兩名目擊者供稱埃文斯參與了拉定謀殺案,但他在最終依然脫罪成功。
.
90年代後的埃文斯已經銳氣盡失,參與製作的電影數量不多。包括《銀色獵物》(Sliver ,1993)、《桃色陷阱》(Jade ,1995)、《轟天奇兵》(The Phantom ,1996)、《神鬼至尊》(The Saint ,1997)都是慘烈的失敗之作。
.
1997年,他的好友達斯汀.霍夫曼(Dustin Hoffman)在詮釋《桃色風雲搖擺狗》中呼風喚雨的製片人史丹利一角時,選擇以埃文斯的形象為藍本,不僅服裝、造型、髮型、招牌方型眼鏡與古怪舉止都完全脫胎自埃文斯本人。最終霍夫曼以這個角色提名了奧斯卡最佳男主角獎。
.
1998年,埃文斯忽然中風癱瘓,無法言語,經過休養之後又再次復出。浪漫喜劇《絕配冤家》(How to Lose a Guy in 10 Days ,2003)是他生涯晚期唯一成功的製作案,隨後他便與電影圈暫時告別,以電視製作案為主。
.
2019年7月底,派拉蒙影業宣布不再延長與羅伯特.埃文斯長達45年的合約,代表他與派拉蒙長達52年的合作關係正式劃下句點。埃文斯當時受訪時大方表示自己沒有恨意,願意好聚好散,但他也指出派拉蒙與他結束關係的原因是因為他不願配合製作新版的《神鬼至尊》。
.
派拉蒙隨後宣布將把片廠內的一間放映廳命名為埃文斯廳,以紀念他的卓越貢獻。三個月後,高齡89歲的羅伯特.埃文斯撒手人寰,結束傳奇一生,也象徵了一個時代的終結。
.
.
(圖一、圖二為羅伯特.埃文斯,圖三為《桃色風雲搖擺狗》中飾演製片人伊凡斯的達斯汀.霍夫曼。)