Search
今天早上，高雄的舊火車站重回中軸線的典禮盛大舉行，由陳其邁市長主持，蔡總統、陳菊院長和葉菊蘭前市長也都親自出席，19年前我當高雄市長時，配合鐵路地下化工程，將車站遷移了82公尺，典禮時請辦桌二人組跟李炳輝演唱「再會啦車站」，留下很多感人的畫面跟故事。今年遷回的主題曲是由滅火器樂團製作演唱，本來我有受邀回台灣參加，但因為奧帕運、疫苗處理等公事在身，只能抱著「君問歸期未有期」的遺憾，簡短錄影祝賀，看臉書的轉播，高雄天氣晴朗，現場風光熱鬧，在遙遠的日本也分享到鄉土的愛與歡欣的氣氛。
天佑台灣！高雄加油！故鄉大小平安快樂。
高雄驛光雕秀首映 科技打造城市新地景
重達2500噸的高雄驛，在鐵道局施工團隊的努力下，搬移57.86公尺，回歸城市中軸線，今(9/25)晚以站體為屏幕上演的光雕秀，結合科技與藝術元素，為市民帶來交織著城市發展歷史與生活情感記憶的視覺饗宴！
沉寂了19年，高雄驛將以「城市客廳」的新角色，回歸於高雄人的日常生活中，市府工務團隊為她量身打造的復出舞台，即邀請到曾製作澳門光影節、萬金教堂光雕秀的高雄在地光雕技術團隊，以及雲門舞集御用影像設計大師王奕盛，運用高科技投影技術、結合光影藝術的表現手法，將市民朋友過往共同經歷的生活記憶，投射於願景館建物牆面上，以虛實交錯的形式，轉化為如夢似幻的璀璨光影。
多少人引頸期盼的，就是這一刻！除由陳其邁市長邀請高雄車站地方商圈代表、高雄在地的奧運選手以及日本臺灣交流協會等台日友好代表到場，觀賞高雄驛光雕秀首映，曾經在高雄火車站工作過的播報員、站務員、鐵路工道班的前鐵路局員工，也由我邀請參與今晚盛會，我相信曾為高雄驛貢獻出人生精華歲月的人們，必將歡欣以待她的重返。
老車站並不寂寞，曾經承載多少人的悲歡離合，也是眾多老員工的人生縮影，儘管滄海桑田、物換星移，她的遷返之旅，終究圓滿了所有市民的期待，在臺鐵局服務40年退休的鐵路員告訴我，這是值得高雄人驕傲的一刻，在臺灣能由政府實現一個信守19年的承諾，並為她的重歸舉辦盛大的城市慶典，足見這是一個有記憶、有情感、有溫度的城市，這是高雄人永難忘懷的一個夜晚。
金曲獎得主陳明章老師與曾參與第58屆威尼斯雙年展開幕週演出的「新古典室內樂團」攜手演出，現場響起播音員口述廣播聲音，勾起不少人的回憶；滅火器樂團所演唱的遷返之旅主題曲『高雄驛起飛』，以及台日友情年『希望の明日』等曲目，藉由歌聲來唱和高雄這19年來走過的軌跡，都是高雄人日夜打拼的曾經，願將高雄驛光雕秀作為高雄百年的獻禮，向默默為這座城市努力的你/妳們，致上最高的敬意與謝忱。
#高雄驛起飛_高雄一起飛
#高雄願景館回娘家
慶祝舊火車站回家！高雄車站一搬就是19年
咱高雄火車站要回家啦！！！雖然我真的很少很少搭火車，但高中幾乎每天都從愛河旁坐公車到火車站補習，「有飯有麵有水餃」（這高雄人才知道的哏），然後晚上再坐公車回家。念大學之後，回家坐飛機（真的，又快又便宜的年代），沒有北高線之後坐夜巴，之後再坐高鐵，很少再回到地面上看這個舊火車站。
以前看before after都覺得日本人把整個房子搬起來移到旁邊覺得很厲害，不知不覺中高雄火車站也這樣被抬起來搬走了，好fantastic（根本可以畫繪本寫童話）現在正式隆重回歸！！
2019年前衛出版社出版了「高雄驛：紙藝立體模型＋布旗＋專冊」，超人氣畫師氫酸鉀的圖為基底結合立體紙藝，重現1941年高雄港都的榮光與一代風華。豪華特典還有一面高雄車站建築斷面圖經典重繪，將建物青図染印於精緻棉布而成的紀念布旗，上面還有高雄市民歌XD（日文啦）豪華特典2：高雄驛簡史專冊《南進王座的帝冠：一代風華高雄驛》由鐵道專家凌宗魁所著。話說我好幾次上日文課要跟小朋友解釋「駅」都會用我們高雄車站當範例解說，因為我們捷運還有「後驛」站阿！！對了，我們以前都叫「火車頭」，才沒叫什麼「高火」！！
臺中火車站現代化請周見信畫了《月臺》（已絕版），我們高雄這個超豪華套組還有得買喔！！
購買連結：https://pse.is/3nphgs
┄┅┄┅┄┅┄┅┄┅┄┅┄┅┄┅┄┅┄＊
以下新聞
┄┅┄┅┄┅┄┅┄┅┄┅┄┅┄┅┄┅┄＊
有80年歷史的舊高雄車站，是台鐵西部縱貫線最後完成但也保存最好的車站，19年前地下化面臨要拆還是保留，後來決定暫時往東移動57.86公尺（有的新聞寫82公尺），保留建物，為當時全台最大文物的搬遷工程，隨著鐵路地下化的完成，並配合新火車站的建設，25日重回站區中軸線。
高市府今、明兩晚將舉辦「高雄驛光雕秀」，結合奇幻科技影音在車站牆面，光雕秀將於25日晚上7點54分進行到今晚8點，共計6分鐘，接著由新古典室內樂團與滅火器樂團接力表演到晚間9點鐘。明天早上總統蔡英文則將親自參與高雄車站「校正回歸」座落儀式，陪著高雄人迎回這座有著共同記憶的建築物。
朋友啊 元気ですか ？
久しぶり 一切都好嗎？
今年是311東北大地震的十週年，
沒想到因為世界疫情的變化，上次真的面對面已經是好久以前。
無論在台北還是東京，遇到困難一起面對，
謝謝當時在東北的照顧，以及一直在音樂上的力挺！
期待再次相逢的那天，在那之前請好好照顧自己，
我們健健康康地見面吧！
さあ行こう 希望の明日
日本台灣交流協會 #台日友情 #文化總會
#滅火器樂團
—
《希望の明日》
滅火器 Fire EX.
主唱 Vocal / 吉他 Guitar：楊大正 Sam
吉他 Guitar / 合音 Backing Vocal：鄭宇辰 ORio
貝斯 Bass / 合音 Backing Vocal：陳敬元 JC
鼓手 Drum：柯志勛 KG
鍵盤 Keyboard：鄭宇辰 ORio
作詞 / 作曲：楊大正 Sam Yang
編曲：鄭宇辰 ORio Cheng、滅火器 Fire EX.
經紀人 Manager：戴偉軒 Ken Tai
錄音 Recording：陳俊賓 BENN CHEN
錄音室 STUDIO：這邊音樂那邊設計 Here There Studio、白金錄音室 Platinum Studio
混音 Mixing：賴世凱 NiceGuy（硬搞錄音室 INGO Studio）
母帶後製 Mastering：賴世凱 NiceGuy（硬搞錄音室 INGO Studio）
日文翻譯 Translate：葉姸慧 Yeh, Yen-Hui、堺潤二JUNJI SAKAI、高野華惠 TAKANO HANAE
-
希望の明日
詞曲：楊大正 Sam Yang
演出：滅火器 Fire EX.
編曲：鄭宇辰 ORio Cheng、滅火器 Fire EX.
ISRC：TWBF32103001
沒能實現每年都要見面的願望 毎年会うって願い 叶わなかったね
拖著行李箱 穿著滑雪裝 スーツケースを引いたり スキー服を着たり
於是打了電話給你 看你在幹嘛 だから君に電話した 今何してるの？
是不是也一樣都待在家 僕と同じ、ずっと家にいるのかな？
電話那頭你說 電話の向こう 君が言った
久しぶり一切都好嗎 久しぶり、元気ですかと
很想念台灣的タピオカ 台湾のタピオカが恋しいと
我們都沒有想到 こんな日が来るなんて
這世界突然的變化 想像もしてなかった
暫時回不去第二個家 今は帰れない、僕のもう１つの居場所
無論我們之間距離相隔遙遠 どんなに遠く離れていても
關心彼此從來不曾停歇 決してとまらない、僕たちの想い
就算我們總是說著不同的語言 言葉は違っても
心意也能完全了解 いつだって分かるよ、君の気持ち
遇到困難一起面對 どんな困難も
一起跨越每個考驗 全部一緒に乗り越えていける
これが 友達だ これが 友達だ
朋友啊 元気ですか 友よ、元気ですか？
有沒有好好的生活 毎日楽しくやれてますか？
穿有燒 呷有飽 風邪をひいていませんか？ちゃんと食べてますか？
（穿得暖吃得飽）
会いたい 無論是台北還是東京 会いたい 東京でも台北でもいいから
總有一天會再相逢 信じてる もう一度会える
またね 希望の明日 またね 希望の明日
無論我們之間距離相隔遙遠 どんなに遠く離れていても
關心彼此從來不曾停歇 決してとまらない、僕たちの想い
就算我們總是說著不同的語言 言葉は違っても
心意也能完全了解 いつだって分かるよ、君の気持ち
遇到困難一起面對 どんな困難も
一起跨越每個考驗 全部一緒に乗り越えていける
これが 友達だ これが 友達だ
朋友啊 元気ですか 友よ 元気ですか？
いつもありがとう いつもありがとう
本当に 非常感謝 本当に 本当にありがとう
会いたい 繼續實現咱的願望 会いたい 僕達の願いを 叶え続けよう
大步大步地往前走 大きく一歩また一歩 未来に向かって
さあ行こう 希望の明日 さあ行こう 希望の明日
朋友啊 元気ですか ？
久しぶり 一切都好嗎？
今年是311東北大地震的十週年，
沒想到因為世界疫情的變化，上次真的面對面已經是好久以前。
無論在台北還是東京，遇到困難一起面對，
謝謝當時在東北的照顧，以及一直在音樂上的力挺！
期待再次相逢的那天，在那之前請好好照顧自己，
我們健健康康地見面吧！
さあ行こう 希望の明日
日本台灣交流協會 #台日友情 #文化總會
#滅火器樂團
—
《希望の明日》
滅火器 Fire EX.
主唱 Vocal / 吉他 Guitar：楊大正 Sam
吉他 Guitar / 合音 Backing Vocal：鄭宇辰 ORio
貝斯 Bass / 合音 Backing Vocal：陳敬元 JC
鼓手 Drum：柯志勛 KG
鍵盤 Keyboard：鄭宇辰 ORio
作詞 / 作曲：楊大正 Sam Yang
編曲：鄭宇辰 ORio Cheng、滅火器 Fire EX.
經紀人 Manager：戴偉軒 Ken Tai
錄音 Recording：陳俊賓 BENN CHEN
錄音室 STUDIO：這邊音樂那邊設計 Here There Studio、白金錄音室 Platinum Studio
混音 Mixing：賴世凱 NiceGuy（硬搞錄音室 INGO Studio）
母帶後製 Mastering：賴世凱 NiceGuy（硬搞錄音室 INGO Studio）
日文翻譯 Translate：葉姸慧 Yeh, Yen-Hui、堺潤二JUNJI SAKAI、高野華惠 TAKANO HANAE
-
希望の明日
詞曲：楊大正 Sam Yang
演出：滅火器 Fire EX.
編曲：鄭宇辰 ORio Cheng、滅火器 Fire EX.
ISRC：TWBF32103001
沒能實現每年都要見面的願望 毎年会うって願い 叶わなかったね
拖著行李箱 穿著滑雪裝 スーツケースを引いたり スキー服を着たり
於是打了電話給你 看你在幹嘛 だから君に電話した 今何してるの？
是不是也一樣都待在家 僕と同じ、ずっと家にいるのかな？
電話那頭你說 電話の向こう 君が言った
久しぶり一切都好嗎 久しぶり、元気ですかと
很想念台灣的タピオカ 台湾のタピオカが恋しいと
我們都沒有想到 こんな日が来るなんて
這世界突然的變化 想像もしてなかった
暫時回不去第二個家 今は帰れない、僕のもう１つの居場所
無論我們之間距離相隔遙遠 どんなに遠く離れていても
關心彼此從來不曾停歇 決してとまらない、僕たちの想い
就算我們總是說著不同的語言 言葉は違っても
心意也能完全了解 いつだって分かるよ、君の気持ち
遇到困難一起面對 どんな困難も
一起跨越每個考驗 全部一緒に乗り越えていける
これが 友達だ これが 友達だ
朋友啊 元気ですか 友よ、元気ですか？
有沒有好好的生活 毎日楽しくやれてますか？
穿有燒 呷有飽 風邪をひいていませんか？ちゃんと食べてますか？
（穿得暖吃得飽）
会いたい 無論是台北還是東京 会いたい 東京でも台北でもいいから
總有一天會再相逢 信じてる もう一度会える
またね 希望の明日 またね 希望の明日
無論我們之間距離相隔遙遠 どんなに遠く離れていても
關心彼此從來不曾停歇 決してとまらない、僕たちの想い
就算我們總是說著不同的語言 言葉は違っても
心意也能完全了解 いつだって分かるよ、君の気持ち
遇到困難一起面對 どんな困難も
一起跨越每個考驗 全部一緒に乗り越えていける
これが 友達だ これが 友達だ
朋友啊 元気ですか 友よ 元気ですか？
いつもありがとう いつもありがとう
本当に 非常感謝 本当に 本当にありがとう
会いたい 繼續實現咱的願望 会いたい 僕達の願いを 叶え続けよう
大步大步地往前走 大きく一歩また一歩 未来に向かって
さあ行こう 希望の明日 さあ行こう 希望の明日
台湾カラオケ（台湾KTV）定番の人気曲、台湾語やアゲアゲ⤴︎⤴︎な曲、デュエット、
台湾人も歌える日本語の曲、サビだけ歌って踊って語って24曲、一挙紹介！
👇YouTube＆Spotifyプレイリストあり！お持ち帰りの上、聴いて練習してください♡
⬇︎ CLICK HERE FOR INFO ⬇︎
※この動画は収益化しておりません。
------------------------------------------
YouTube ➫ https://www.youtube.com/playlist?list=PLlprqrqaEdT2AlL5mYRh-QHEMxZmHRotr
Spotify ➫ https://spoti.fi/35uj0yB
------------------------------------------
♫ INDEX ♫
0:00 Opening
1:50 家家酒 Playhouse - 家家 JiaJia
2:17 再見煙火 Goodbye Firework - 卓義峯 Yifeng Zhuo
2:46 你敢不敢 Do you dare - 徐佳瑩 LaLa
3:34 Without You 沒了妳 - 高爾宣 OSN
3:59 告白氣球 Love Confession - 周杰倫 Jay Chou
4:43 小幸運 A Little Happiness - 田馥甄 Hebe Tien
5:25 Lydia - F.I.R. 飛兒樂團
6:06 我難過 I'm Sad - 5566
6:59 有一種悲傷 A Kind of Sorrow - A-Lin
7:38 幾分之幾 You Complete Me - 盧廣仲 Crowd Lu
8:28 想見你想見你想見你 Miss You 3000 - 八三夭 831
9:05 太陽 - 邱振哲PikA / 曲肖冰
9:33 FLY OUT - 兄弟本色 G.U.T.S
10:28 辣台妹 HOT CHICK - 頑童MJ116
11:37 浪流連 Waves Wandering - 茄子蛋EggPlantEgg
12:20 長途夜車 Southbound Night Bus - 滅火器 FireEX.
13:03 追追追 - 黃妃 Huang Fei / 蘇打綠 Sodagreen（現：魚丁糸）
13:56 你最珍貴 - 張學友 & 高慧君
15:03 不該 Shouldn't Be - 周杰倫 Jay Chou & 張惠妹 A-Mei
16:23 一眼瞬間 A Moment - 張惠妹 A-Mei & 蕭敬騰 Jam Hsiao
17:27 流星雨 - F4
18:09 時の流れに身をまかせ 我只在乎你 - テレサ・テン 鄧麗君 / 王若琳 Joanna Wang
18:52 First Love - 宇多田ヒカル Hikaru Utada
19:52 情歌王2
20:36 Ending
♡ Special Thanks ♡
♫ Katie
♫ Sophia
🎵Taiwan Beats
Web Media【日本語】➫ https://ja.taiwanbeats.tw/
Instagram ➫ https://www.instagram.com/taiwan_beats/
Facebook ➫ https://www.facebook.com/taiwanbeats/
Twitter【日本語】➫ https://twitter.com/taiwanbeatsjp
YouTube ➫ https://www.youtube.com/c/TaiwanBeats/featured
Spotify ➫ https://open.spotify.com/user/taiwanbeats
------------------------------------------------------------------------------
☺︎ SAYULOG さゆログ ☺︎
------------------------------------------------------------------------------
Instagram ➫ https://www.instagram.com/sayulog_official/
Facebook ➫ https://www.facebook.com/sayulog/
Twitter ➫ https://twitter.com/sayulogofficial/
🇹🇼中文頻道『 櫻花妹SAYULOG 』
https://www.youtube.com/channel/UChZGGdN6poGpR3LW4weZGeA
🇹🇷Türkiye kanal『 SAYULOG TÜRKİYE 』
https://www.youtube.com/channel/UCINLXUkxZCxUpE2Xdrs3XYg
📩 Business Inquiry
➫ 日本語 / 中文 / English / Türkçe OK！
info@sayulog.net
------------------------------------------------------------------------------
『 SAYULOG さゆログ 』
さゆログは、台湾旅行にいきたい！台湾のことをもっと知りたい！というみなさまに向けて
「台湾をもっと身近に感じていただきたい」という思いをぎゅっと詰め込んだチャンネルです。
台中在住日本人の私「Sayu (さゆ)」がおすすめする
初心者からリピーターに向けた台湾旅行、台湾グルメ、おみやげ情報、
そして、台湾のことをもっと知りたい方向けに
台湾の日常、台湾人も知らないディープなスポットや文化、歴史までわかりやすく発信中！
[ メインテーマ ]
👉 定番のタピオカや小籠包からローカルフードまで！台湾旅行＆グルメ情報
👉 絶対買って帰ってもらいたい台湾おみやげ情報
👉 台湾人も知らない!? どローカルな台湾
👉 台湾＆海外生活カルチャーショック、失敗談etc.
👉 元ミュージシャンが斬る！台湾＆アジアの音楽情報
👉 海外旅行＆海外VLOG（トルコ、韓国 etc.）
☺︎ 動画のリクエストはこちら
https://bit.ly/2Yw3RI9
☺︎ Music
YouTube Audio Library
http://www.epidemicsound.com
☺︎ Logo Design
Ash
http://hyshung27.byethost8.com/
https://www.facebook.com/TMjoint/
☺︎ Translator
✏️Keita 林嘉慶（Traditional Chinese）
https://www.youtube.com/channel/UCXmo-xmA09XmV37GmdXfBbw/featured
https://www.instagram.com/mr.hayashi_/
https://www.facebook.com/keitaiwan/
✏️Sana（English）
#台湾カラオケ #台湾KTV #KTV經典歌曲
睽違2年半沒在日本演出的滅火器樂團，7月30日登上規模近2萬人、「富士搖滾」音樂祭第二大舞台「白舞台」擔任開場樂團。滅火器本來擔心第一團演出，樂 ... ... <看更多>
滅火器 樂團 日本 在 滅火器Fire EX. 的推薦與評價
特別感謝一路上支持滅火器的樂迷朋友，無論是一張門票、一張專輯、一條毛巾、一句 ... 金曲獎最佳樂團滅火器出新專輯又辦演唱會，主唱楊大正也是9年前催生太陽花學運 ... ... <看更多>