Search
Ola Lisbon
剛才在一家小雜貨店買可樂
我跟老闆打招呼，說了一聲Ola，老闆對我說了一連串的葡萄牙文，我告訴他抱歉，我聽不懂葡萄牙文。
老闆很可愛，他說妳用葡萄牙文跟我打招呼，我以為妳會葡萄牙文，我笑著告訴他我只會一句Ola。
然後他說我多教妳幾句吧！
於是大媽像九宮鳥一樣模仿他，但怕轉身後立馬就忘了，於是我問老闆能錄一段影片嗎，老闆點頭說好，於是影片來了，讓我們一起來學幾句葡萄牙文吧～
Ola 你好
Como esta 你好嗎
muito bom 非常好
Obrigada 謝謝
他本人其實超活潑，但面對鏡頭就正經起來了，關於這點，其實我也懂🤣🤣🤣
老頭說我一定是年紀大了，越來越像大媽(但我本來就是個大媽啊！)，搭個飯店電梯都能知道人家夫妻來自西班牙北部靠近聖雅各之路的小城，然後飯店旁邊一家小超市，小老闆來自浙江，看起來超年輕像是20出頭的小伙，但他說他其實已經33歲了，18歲那年來到葡萄牙，而如今已是第15個年頭了..
還有，異鄉生活總是需要更多努力，他說大多數葡萄牙商店營業到9點，他們，營業到10點。
有誰也是愛拉咧的，一起來相認一下吧🤣🤣🤣
要聽廟婆的故事嗎?
剛陸陸續續收到私訊敲我，要聽大媽年輕少女時代當廟婆的故事..
(唉呦，太遲了拉，大媽沒有提供"解籤"服務已經30年了。)
其實這份工作是剛上高中的時候，我阿嬤幫我找的工作，當時村子裡香火十分旺盛的土地公廟在招募廟公一枚，工作十分簡單，就是擦擦桌子然後注意香火不能斷就行。
每天上工時間4小時，但全年無休。
大媽超喜歡這份打工的工作，因為其實沒什麼事好做，擦桌子跟燒香能花什麼時間，空閒時間剛好讓我拿來看書 (嗯..絕對不是用功的教科書)
話說當年曾經有過一個盛況，一車遊覽車的阿公阿嬤大嬸阿伯爭相排隊來找大媽解籤......(那個......我的工作內容其實不含解籤的)
故事的開始是這樣的，一個阿嬤來找我說她不認識字，我能不能幫她看看籤文上寫了些什麼，當然沒問題啊，於是我念給阿嬤聽，有抽過籤的一定知道，那字字珠璣的籤文阿嬤根本聽不懂，重點大媽的台語說得歪七扭八的，要我把籤文用台語翻譯，嗯，打暈我比較快..
但不忍看阿嬤很苦惱，於是我雞婆問了她"跟神明問了什麼事呢?" 阿嬤像是就等我開這句口，一股腦兒的把煩惱全數倒出來，於是大媽就解籤書的內容配合當年不諳世事不知人間險惡，卻帶著初生之犢幼稚不成熟相信人性本善的樂觀，開解了阿嬤一番，人生，很多苦惱是自尋煩惱，退一步海闊天空，把每一天過的開心最是重要，只要心存善念相信神明會護念她，天公疼憨人的。
或許阿嬤的煩惱有了聽眾有了抒發出口，又或者是有神明背書的籤詩解答，阿嬤聽得是如醍醐灌頂豁然開朗，帶著大媽給她的解答心滿意足地走了，而且還去跟同車的阿公阿嬤廣告一番，說道:"莫看這個女囡仔很年輕，這間廟除了籤詩很靈，廟婆也很會解籤阿。" (台語: 莫怪加少年都ㄟ當做廟婆!)
於是在阿嬤的廣告下出現了排隊人潮，那天大概是我人生中第一次加班吧.......
ㄟ，搞不好我能在廟婆界闖出一份天的，但是還沒能有這個機會，這份工作就被我阿嬤給辭了!
原因是: 廟婆沒有規定誰來做，一個十多歲的少女很貪玩，哪有辦法全年無休每天上班，於是想跟同學出去玩的時候，就耍賴要阿嬤幫我去上班，我阿嬤是個不囉嗦的老人，就在幫我代班過2次，警告我不可能再有第3次的時候，我不當一回事又打算故技重施之際，阿嬤卻二話不說爽快的幫我去代班，順便在第3次代班的這天，也順便幫我一起辭職了...
(哭泣...) 跟後來打工的工作相比，這根本是爽差無誤阿........
好吧，這就是廟婆的故事拉~
人生一路走來，坑疤跟挫折沒有少過，但謝謝老天爺讓這份傻氣的樂觀一直伴隨著我，當年聽著一些大爺大嬸的生活不順，全部脫離不了怪天怪地怪別人，這世界唯一沒錯的就是自己，其實沒法面對自己的過錯加上負面思惟真的很恐怖，挫折或許還未來得及擊敗你，你已經被負面思惟毀了人生短短活著的每一天，從未能真正開心過.....看什麼都不順眼!
#正面思考真的很重要
#攻擊別人你能獲得什麼呢
#只會讓自己的腦袋充滿酸腐先
#雖然這個道歉有點晚
#但希望不知者無罪
#不懂不能亂解籤阿
#我錯了......
#鏡周刊專訪
#潔媽帶妳去浪跡天涯
<最近這一陣子mur(ㄊㄠˇ) mur(ㄆㄞ)一下>
我覺得在國外求職真的是一件很困難的事情
曾經在中韓交流最輝煌的時代
我真的是投什麼工作就中什麼
現在大概是年紀再也不是二十幾歲
資歷也不是真的多厲害
加上薩德導彈的關係很多中文相關的缺都關掉
我在過去開始認真找工作的一個半月來
真的是處處碰壁
面試一直被拒絕
投的職缺最後公司取消那個職位的招聘
更多的是投的履歷從來沒有被打開過
大概有快一個月的時間
我每天起床就是打開手機看人力銀行
然後明明沒做什麼但是整個人非常的疲憊
沒辦法集中做一件事情、花了很多時間在睡覺
我知道這樣不對但是我沒有辦法控制我自己
因為沒有工作又一直找不到工作
我的內心真的非常的焦急
甚至已經做好了要回台灣的打算
朋友都會說 你不是有在翻譯書、接口譯
哪是沒工作啊
自由譯者的收入非常不穩定
加上我沒有穩定的案件來源
其實有時候一空就是一兩個月
最近這一兩周開始有點看開了
反正天無絕人之路
覺得回台灣是一條不錯的路
雖然我們沒有最好的薪資或是工作環境
(而且韓國的工作環境也沒好到哪去)
但至少我還有家人朋友在身邊
比起隻身一人在韓國好多了
總之我給自己的期限所剩不多了
船到橋頭自然直
PS. 照片是收到 媽媽帶妳去浪跡天涯 這個粉絲頁抽獎得到的
我想在這麼絕望的時候還能保有夢想
(對我還在作夢 廠廠)
大概也是一種幸福了吧
推薦大家到這個粉絲頁去逛逛
我好喜歡潔媽帶米蟲旅遊的大小故事:)
https://www.facebook.com/Wanderinghorizon/
潔 媽 帶 你 去浪跡天涯 在 潔媽 的推薦與評價
潔媽 。 26246 個讚· 685 人正在談論這個。雖然故事是從媽媽帶妳去浪跡天涯開始但這裡不是育兒頻道潔媽代表的意思也不是某人的媽媽潔是我的英文名字媽是指我是個中年 ... ... <看更多>