Search
今天是土用丑日鰻魚節，大家知道為今天要吃鰻魚飯嗎？
有一說是，這一天是天氣一年之中最炎熱的一天『我覺得每天都很熱啊』，天氣既熱又濕，所以日本人說吃日文發音 u開頭的食物是最佳的解熱方法，故有吃鰻魚飯的習俗。
這間真的推：https://bibilo.tw/blog/post/353265352
鰻魚真的好肥好厚實且沒有難耐的土味，魚肉細緻肉軟，且吃鰻魚飯，大部分的人都愛那被鰻魚醬汁林滿滿的白飯，一口鰻魚一口米飯，甜甜鹹鹹的好開胃且真的好好吃，好滿足，我終於吃到板前屋的鰻魚飯了。
店家資訊：
板前屋
ＦＢ: https://www.facebook.com/csjbcw88/
ＩＧ: https://www.instagram.com/csjbcw898/
地址：台北市南港區研究院路一段88號
電話：0958-787-898
時間：晚上17:00-01:00『週日至週四 最後點餐 23:30，週五至週六 最後點餐 24:00』
交通：台北捷運 南港展覽館站 5號出口
其他：現金消費/收一成清潔費/可訂位/開瓶費酌收500元
#鰻魚飯
#台北鰻魚飯推薦
＃東京美食～池袋「三原堂」貓頭鷹最中、冰品
這陣子常常在FB上看到嫁到日本的這位大姐分享，勾起了過去旅遊的許多回憶，因為大姐住在豊島區，很多分享都是在巢鴨、大塚、池袋～附近，這裡是早期很多外國移民會選擇居住的地方，所以在這裡要遇到台灣人的幾率也蠻高的。
今天一早看到大姐拍了池袋西口公園，也勾起了許多過去旅遊的回憶，回想78年我第一次到日本旅遊就住在西口的「大都會飯店」，跟團的行程不能到處跑，但也因為是住在池袋西口，對這裡就有了很深的印象。後來自助旅行，也曾經選擇住「大都會飯店」，因此開發了許多池袋西口附近的美食，這期間也去了立教大學，還走到了「要町」品嚐到一家我難忘的咖哩料理。
說到池袋，很多人會聯想到「貓頭鷹」，因為「池袋」的「袋」的日文發音「Bukuro」與貓頭鷹的日文發音「Fukuro」相似，因為這樣的原因貓頭鷹就成為池袋地區的吉祥物。在池袋西口有一家和果子店「三原堂」，店家販售的「貓頭鷹最中」就是最佳的伴手禮，當時我帶了好幾盒回台灣，分享給親朋好友享用，在享用美食的同時，也分享池袋吉祥物「貓頭鷹」的故事。
「三原堂」的一樓是和果子店，販賣著各式的和果子、最中及伴手禮，二樓則是甘味處，可以在此享用店家的點心「最中」搭配濃茶剛好可以平衡到有人擔心過甜的口感，而在東京現在炎熱的夏天就最適合來上一盤冰品，沁涼舒爽。有一年我不免俗地去到東京追花火，炎炎夏日真的會讓人受不了，「三原堂」的「宇治金時白玉冰」讓我解暑又滿足口慾，真是太棒了！
有機會再到東京旅遊，不知道帶什麼伴手禮時，我推薦「三原堂」的貓頭鷹最中，回台後享用美食還可以分享故事，是不是會讓你的朋友羨慕不已呢？店家的營業時間不長，做好功課、把握時間去購買，免得白跑一趟喔！
地址：豐島區西池袋1-20-4
營業時間：和菓子10:00～18:00，甘味処11:30～16:00(L.O)
＃JR山手線
＃METRO丸之內線
＃METRO有樂町線
＃METRO副都心線
＃池袋站
Q31/
油断［ゆだん］yudann
/名詞/自動詞/ ＊🔊開聲音聽發音
你～答對了嗎？👏👏👏
答案是：〔粗心〕
【中文釋義】
粗心；大意；漫不經心
【例】
①新型コロナ拡大防止の対策は、まだ油断できない状況が続いており。
（對於新型肺炎防疫對策仍持續處於不能大意的狀態）
②油断するな。
（別大意啊）
【補充】
📖📖📖
「油断」有一個傳說的來由是
從前從前～有個暴君命令家臣拿著裝滿油的鉢在熙來攘往的路上走，並對他說：「如果有一滴油灑出來你就沒命了」
（日文：「油を一滴でもこぼしたら命を断つ」）
灑出油就掉了命☠️
就取了其中的「油」跟「断」來象徵粗心大意了～
另一個說法是來自日文古語的「寛（ゆた）に」演變而來的！
📖📖📖
以下是常見諺語
💡「油断大敵」（ゆだんたいてき）
：意思是千萬不能大意啊
💡「油断一秒、怪我一生」（ゆだんいちびょう、けがいっしょう）
：常出現在工廠的警示標語
意思是要是大意了一秒，可能一生受傷遺憾
🚀跟大家分享一下這個單元的初衷🚀
我自己在看到新單字的時候都會猜一下他的意思
就像被列出的這三個選項一樣～
通常我猜錯以後都會印象蠻深刻記得：
「蛤，不是這個意思喔！」
下一次再遇到他的時候至少就會記得不是我以為的那個意思
猜錯個幾次就慢慢就會記得正確意思了🤣🤣🤣
#日文 #日語 #日本語 #日文學習 #日本語勉強
#自學日文 #學日文 #勉強垢 #日文單字 #插畫
#日文教學 #日本語勉強中 #studygram #notestagram #japan
#japanese #drawings #讀書計畫 #日檢
#JLPT #日文檢定 #日本語勉強 #日本語能力試験 #日本語の勉強
#日本語教育 #日本語ガイド#日本語を勉強します #羊の一択問
SUBSCRIBE TAMA CHANN HERE- https://goo.gl/2Ow1zA
動画を視聴してくれてありがとうございます～
【SEE MORE...】
❤♐影片目的♐❤
【生活影片】
聊聊最近發生的事，疫情不受控制
第二主旨就是可以給大家輕鬆地看影片 哈哈哈哈
不會每次看到我都是要學習的時候！亞歷山大啊！
https://goo.gl/wcMJ71
【找尋字幕組夥伴】
❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧
✉✉ ♋【个人媒体连接 CONTACT INFO】 ♋✉✉
Facebook脸书专页- https://goo.gl/HPOvIF
Instagram - tamachann91
電郵 - tama_chann@hotmail.com
♈♈♈♈------SUBSCRIBE FOR WEEKLY NEW VIDEO------♈♈♈♈
➊➋➌➍➎➏➐➑➒➓【订阅看影片！每周更新】➊➋➌➍➎➏➐➑➒➓
TAMAの关键词|keywords
馬來西亞女生，日语教学，学习影片，howto，日语基础，日语教学，日本，日本发音，学习日语，发音基础，马来西亚，外来语，日语写法，日語會話，母音字音，简单日語，简单上手日語
，日本字，日本挑戰，日本旅游，臺灣，Taiwan，Japan，中文，TAMACHANN，日本美食，看日本，初級日語，台湾女生，闽南话，福建话，搞笑挑战，初級日語，日本流行，日本介紹，日本動漫，日本文化，日語日常會話，日文會話，自學日文，自學日語
【#台湾産QQりーゆき 李幸LeeYuki YouTube】
‣‣https://www.youtube.com/channel/UC4h1KFZFEBM17moTdi9jJNA
你們的免費訂閱按讚支持是我創作的動力🙇♀
皆様の無料登録といいね応援は私の創作活動の力になります🙇♀
ーーー
Hiこんにちは！台湾産QQのりーゆきです！🍀
台湾華語、中国語"ニ"と"両"を正しく使い分けたい方はいらっしゃいませんか
簡単に説明しますが、実際台湾人によく使われている場面と
台湾人っぽい発音でもう一度覚えましょう！
よかったらいいねボタンとチャネル登録＆ベルよろしくお願いします～！
ーーー
Hi大家好，我是台灣產QQ的李幸LeeYuki🍀～！
有常分不出中文的"ニ"和"兩"的外國朋友嗎?
這次簡單介紹實際上的使用場合＆像台灣人發音，一起再學一次吧！
如果你喜歡我的影片歡迎訂閱按讚小鈴鐺喔～！
ーーー
**[NEWS]台湾マスクは無理やり寄付しているでしょう？台灣口罩在亂捐贈吧？
‣‣http://yukichantwjp.piee.pw/MasksCheck
**[GOODS]母に親不孝な娘と言われた！｜我被媽媽說不孝女！
‣‣http://yukichantwjp.piee.pw/Korea_spa
**[NEWS]何で台湾人は新型コロナにパニックしている？｜台灣人為何這麼怕武漢肺炎?
‣‣http://yukichantwjp.piee.pw/NLC86
**端午節の台湾粽は八角有り？端午節台灣粽子有八角嗎？(上)
‣‣https://youtu.be/nj3pCZsk7oY
~~~~SNSはこちらです・SNS在這裡唷~~~~
🐒FB🔎李幸 LeeYuki りーゆき/Yukichan.twjp/
https://yukichantwjp.pse.is/LEXBN
🐒IG 🔎yukichan.twjp 李幸yuki
https://yukichantwjp.pse.is/J5YEG
🐒Weibo 🔎李幸_Yuki
https://yukichantwjp.pse.is/LRRDR
🐒Twitter 🔎李幸 Lee Yuki
https://yukichantwjp.pse.is/JKKBA
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
**This video is not sponsored 這支影片不是合作影片
【お仕事のお問い合わせ】
~イラスト・スタンプ制作のご依頼~
~插畫製作和LINE貼圖方面的委託~
📑Joy Liu
[email protected]（日中英対応可）
~其他合作・その他のご依頼~
📑李幸 LeeYuki りーゆき
[email protected]
#2の使い分けと発音 #台湾華語中国語
影片有中文及日文字幕，請開啟CC字幕。
follow Tiffany：
facebook▶ https://www.facebook.com/pg/TiffanySpeaksJapanese
Instagram▶ https://www.instagram.com/tiffanysjapanese/
Twitter(內容全日文)▶https://twitter.com/TiffanyTWJP
Blog▶https://tiffanysjapanese.wordpress.com/
#武漢肺炎 #新冠肺炎
◇講日文的台灣女生◇
我是Tiffany 蒂芬泥，泥巴的泥。
100%的台灣人，從2013年進入日文系開始學日文的道路。
2017年9月-2018年9月在東京交換留學一年，目前定居台灣從事口譯的工作。
這個頻道主要是分享我最近學到的日文，還有我怎麼去理解日文的各式文法和用語。
立志成為帶動大家一起學日文的勵志演說家！
這不是一個日文教學頻道，只是把我曾經搞不懂的東西爬梳一下，再用我的語言分享出來而已。目前累積的影片都是在大家的鼓勵與回饋下完成的。
這裡的分享都是我自己消化之後的產出，可能會有講錯的地方
還要麻煩大家多多跟我討論和提醒了～
大家糾正我的地方都會補充在影片的更多資訊裡
(也就是這個欄位)
那麼就請多多指教了。
一起在學日文的道路上拔腿狂奔吧！
■□■□■□■□■□■□
每週一晚上9點 上傳新影片
■□■□■□■□■□■□
如果你願意協助我上影片字幕，我會非常感謝你！
字幕協力：https://www.youtube.com/timedtext_cs_panel?c=UCiQ4DB-7pv-fZgRoLO6sjsw&tab=2
今天的影片內容▶
【蒂芬泥的其他影片】
我的日文學習歷程
https://tiffany.pros.si/G8W52
跟我去工作！口譯工作的一天
https://tiffany.pros.si/FUK75
日劇「法醫女王 Unnatural」經典台詞日文解析：
https://tiffany.pros.si/H35KJ
不會做菜的我跑去日本做滷肉飯 feat. 強運少女RU
https://tiffany.pros.si/G4K9S
從日文程度0到在日本工作 日本就職經驗談 feat.阿倫 Alan Channel
https://tiffany.pros.si/H3T26
女生注意⚠️這些日文只有男生可以用！ feat. 撒醬x日初
https://tiffany.pros.si/EBZN9
改掉這個發音日文變得好標準！台式發音矯正室 feat. IKU老師
https://tiffany.pros.si/ED3M5
不要這樣講日文！日本人糾正台灣人的台式日語發音 feat Kyon&Ai
https://tiffany.pros.si/DTHS6
變態卻有效的背單字方法 feat.王可樂老師
https://tiffany.pros.si/GT2PD
只有日本人懂的英文？salary man, jet coaster 和製英文英日意思比一比 feat.英文易開罐
https://tiffany.pros.si/GQBTV
日本情侶10天才見一次面？台日戀愛觀大調查！ feat. D-saki
https://tiffany.pros.si/F6W9Q
本週關鍵字：
我是由菜(Yuna) 我開始關於學習 日文 的影片投稿了為了大家能習慣很準確的 日文發音 我希望能對你的 日文 學習有幫助！ 合作邀約： [email protected]. ... <看更多>
日文 「はいしん」的漢字詞，意思與直播相似。 初配信, 即首次公開的第一場直播實況。 貼貼, 日文「てぇてぇ」發音轉換的詞語，縮寫為「TT」，指VTuber親密的互動。 炎上 ... ... <看更多>
炎上日文發音 在 Re: [問字] 一個日文詞彙- 看板ask - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
因為是複合字，所以建議拆開來看
就先從晒し開始吧，原型是晒す
https://d.hatena.ne.jp/keyword/%BB%AF%A4%B9
ある情報を特にネット上に公開してしまうこと。晒し。本人が意図しないところで他人
が勝手に公開してしまう場合と、本人自ら公開する場合がある。前者は故意に他人を落
とし入れようとする意味合いが強く、後者はネタ的要素が強い。
------------------------------------------------------------------
將資料(情報)公布在網路上。
有兩種狀況:當事人並沒有想公開，但被其他人擅自公布 與 當事人自己公開
第一種狀況中，故意要陷害他人或是攻擊他人的動機為成分較多
第二種狀況則是為了鋪梗的成分較多
------------------------------------------------------------------
本人以外が晒す場合
別名：晒しあげ、祭り、炎上
住所や本名などの個人情報がネット上に流れ、最悪の場合自宅まで突撃(凸)されてしま
うことがある。
---------------------------------------------------------------------
被別人公布資料的情況
其他用詞:晒しあげ、祭り、炎上
住址或是本名等個人資料被放到網路上，最慘的狀況還會有人找上門來突擊你
---------------------------------------------------------------------
https://dic.nicovideo.jp/a/%E5%8E%A8
厨（ちゅう、ズ、くりや等）とは、調理場を意味する漢字である。インターネット上で
は、他の単語の後ろについて蔑称に使われることが多い。
-------------------------------------------------------------------
廚是個用來表示作菜的地方的漢字。
在網路上，大部分都是加在其他單字後面用來表示輕蔑
-------------------------------------------------------------------
インターネット用語『厨房』の略語として
1990年代後半のインターネット黎明期の電子掲示板では、中学生のような程度の低い書
き込みを意味する「中坊」を「厨房」とわざと誤字変換して蔑称として使っていた。
そこから電子掲示板2ちゃんねるが誕生すると「〇〇厨」と略されて使われるようにな
る。そこでは中学生の意味から離れ「中毒・中毒者」の略として使われる事もあった。
今日では、○○厨と接尾辞として使用するのが一般的で、インターネット上で迷惑行為
をしている人間に対して使用されることが多い。
特に「迷惑な奴」というような意味合いが、元の語よりも強くなっている。
類義語に房(ぼう)というものがある。
--------------------------------------------------------------------
在網路上"廚"是『廚房』的省略語
1990年代後期，網路留言板剛開始發光發熱的時候，為了輕蔑程度跟國中生一樣低的人
故意將"中坊"(註1)的漢字打成"廚房"(註2)。
2ch誕生之後就開始通俗的使用"〇〇厨"。至此之後，出現其他含意，
不再單指國中生，開始而有了"中毒・中毒者"(註3)的意思
至今一般而言，在字尾+廚(ex:○○厨)的這個用法，
大多使用於在網路上做出一些造成他人困擾的行為的人身上
比原來單純的〇〇還要特別有"白目的傢伙"的意思
還有另一個類似的詞"房"
註1:中坊是中学坊主的簡稱。就是國中生的意思，帶有輕蔑的含意
註2:兩個單字在日文的發音相同
註3:上癮、熱衷、著迷的意思，但是有太多可能了，所以先照漢字寫。
-------------------------------------------------------------------
※ 引述《I7I (小選)》之銘言：
: 想請問依個日文詞彙
: 晒し 的意思
: 是在2ch上見到的 應該是某種行為
: 常見就是 晒し廚
: 有用過線上翻譯但我覺得不能精準的表達出這詞彙
: 因為我覺得不是曝曬這答案0.0
: 請教會日文的版友 這就試試什麼意思呢?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.42.216.240
... <看更多>