【梓潔發文】
《希望你也在這裡》在降為二級的今天、7/27開始預購了。
2019年聖誕節從京都回來,2020年1月送出國藝會的創作補助計畫,名叫「公路小說《希望你也在這裡》」。那時心目中的「公路」,是由昆明出發的滇藏線、或由成都出發的川藏線。然而,旋即爆發全球性新冠肺炎,邊境封鎖了。以往被友人說帥斃了的行為:買張機票、說走就走,已經帥不起來。只能每日對著地圖的路線規劃與街景服務,在雲端重遊。
電腦桌面上的小說檔案資料夾就叫「希望」,每天點開希望,創造希望。隨著書寫,漫遊轉為探索,漂浪轉為追尋,「公路」意涵擴大為「人生路線圖」,將小說主人翁的成長軌跡,以地點為座標,慢慢鋪展。這是由保羅.奧斯特的自傳《冬日筆記》獲得的靈感,奧斯特於該書的一個章節中,羅列他從出生到現在住過的所有居所的地址,寫下在該處發生的人生故事。粉絲我真的曾經把地址鍵入Google Map,把自己放入360度街景與時間軸,讓自己變成一個座標紅點。
有個人把一隻剛孵化的小鳥養在玻璃瓶裡,小小隻的鳥兒很可愛,他每天餵著、看著,覺得很開心,但是小鳥越長越大,身體撐滿了瓶子,瓶口瓶頸太小,沒辦法把牠倒出來。要怎麼樣才能不打破瓶子,又把鳥兒救出來呢?
這是我很喜歡的一個禪宗公案,這次也把它寫進小說裡了。
《希望你也在這裡》到底在說什麼呢?在說我為什麼會在這裡、我要去哪裡的故事。我從何而來、將往何處、我是誰?
這隻小鳥飛進了小說這個瓶子,變成了:連美雅常常被消失、謝安得原本是不存在的孩子、連愛鳳不知去向、茉莉依然在路上⋯⋯
這一年裡,在躲過世界疫情籠罩的偏安台灣,慢慢養著它。而到截稿倒數一個月,台灣一夕之間進入三級警戒,不只不能出國、還幾乎出不了家門。封鎖之中,我在小說裡風塵僕僕。六月下旬,大雨過後的傍晚,終於全數截稿。送出檔案,關上電腦,台中的天空突然出現橫跨天際的完整彩虹——小說從我的頭腦、電腦、檔案夾飛了出去,變成彩虹了。
感謝國藝會贊助創作,感謝皇冠出版長年的支持與陪伴,這次仍有作者親簽限量版,感謝責編和物流謹慎而有效率地將扉頁送到台中。
《希望你也在這裡》就要飛到你身邊了,希望你也喜歡。
《#希望你也在這裡》7/27開始預購・8/2開始啟程
博客來:
(限量簽名版)https://bit.ly/3iL1CMG
(一般版)https://bit.ly/3iDYJwT
誠品:
(限量簽名版)https://bit.ly/3y1k7CK
(一般版)https://bit.ly/3iQ9wUM
誠品蝦皮:
(限量簽名版)https://bit.ly/3zJVhb7
金石堂:
(限量簽名版)https://bit.ly/3Bxoacc
讀冊:https://bit.ly/3kJXKOj
三民:https://bit.ly/3zxvlzi
牠小說章節 在 轉角國際 udn Global Facebook 的精選貼文
【#重磅一頁書:📚🐕 中文版可以再哭一次】
#出書回顧:「這是最黑暗暴力的作家,獻上最溫柔的故事。」轉角國際的podcast重磅一頁書系列,在2020年底介紹了日本號稱「暗黑小說」旗手的作家—— #馳星周 ——在當時獲得直木賞的話題大作《#少年與犬》(少年と犬),台灣中文翻譯版也終於在近期問世,由采實文化出版、台版書名譯為《#少年與狗》。
.
得益於直木賞的大獎,馳星周這個令中文圈極為孰悉又困惑的作家筆名,又再次成為文學話題。其實這是馳星周從1996年《不夜城》一鳴驚人後、多次入圍直木賞,終於在2020年首度拿下大獎。按照台灣過往的出版市場趨向,直木賞獲獎作品通常很快就會有翻譯中文版;加上馳星周的小說也曾經多次在台灣上市、連他本人也來過台灣,寫過的《夜光蟲》更是以台灣職棒假球為題材,因此去年選擇這本書的時候已可以想見,台灣讀者與譯本的相遇是遲早的事。
.
不過重磅一頁書系列選讀這本,其實頗令人頭痛。以往我們特意選擇台灣還沒出版的圖書,涉及議題往往是政治歷史、社會文化等相對好延伸發揮的題材,但偏偏《少年與狗》雖然背景是日本311地震,本質上依然是大眾文學性質強烈之作,因此如何拿捏情節的適度揭露、避免破壞讀者的閱讀樂趣,其實讓編輯們感到苦惱。特別是馳星周的作品,往往埋下諸多線索、留待尾聲爆開——或者我們借用馳星周過往的暗黑系作品來比喻,在明處的駁火交戰之後,最末卻是在暗處那個最意想不到的人從背後開你一槍。
.
這集編輯台的首度嘗試,則乾脆以上、下兩集的形式進行,上集先從馳星周本人為討論焦點,解釋所謂的日本暗黑小說、以及馳星周個人創作經歷與他一系列的血腥暴力寫作風格,從中轉折探討為何中後期的馳星周,會開始轉向寫了好幾部和狗有關的作品。
.
有了這些創作者背景的鋪墊,下集正式從《少年與狗》的本體故事切入,以節選部分內容和故事主軸概要的方式進行。而從選讀的章節之中,我們再拉出故事裡出現的日本社會背景、人物與舞台的現實脈絡,理解馳星周為何會做這樣的設定?這和他過去的作品有何異同?
.
最後連結到的,是編輯們自身曾經的「少年與犬」成長故事,如同故事裡所言,那個維繫著人與狗之間的無形羈絆,藏著怎樣的開心與懊悔。喜歡這集節目的讀者,歡迎閱讀台版譯本,或是在讀完之後重溫兩集podcast,做為在311震災10周年的現下,或許也更別具意義。
.
馳星周的筆下是無間地獄,卻在看似毫不起眼的「犬」身上,找到了解脫與救贖。這是最黑暗暴力的作家,傾盡心血獻上的最溫柔物語。
.
(圖為某少年與某犬,非馳星周亦非書中人物)
#日本 #直木賞 #小說 #少年と犬 #311地震 #熊本地震 #東日本大震災 #podcast #重磅廣播 采實文化
牠小說章節 在 PanSci 科學新聞網 Facebook 的最佳解答
#泛科幻獎 第二屆泛科幻獎的得獎作品開始連載啦!喜歡科幻作品的你,絕對不要錯過這些好看、好讀、好刺激的作品!
機器人狗狗傑洛的葬禮舉行到一半,機器人公司的區域經理便闖入家裡要帶走傑洛。爸爸憤怒、媽媽不悅、鄰居替他們打抱不平,鳩特突然覺得, 身旁的所有人沒有一個真正關心傑洛,這些人參加葬禮也不是為了傑洛,他們不在乎牠,他們假裝關心傑洛但其實只是為了讓我好過。
「夠了!」鳩特大叫,憤怒爆發,撕開手上那張皺巴巴的信紙,撕得粉碎,用力一擲,那些紙花撒在半空中,緩緩飄進坑洞裡……
上一篇在這兒:
第二屆泛科幻獎首獎——〈傑洛〉(一)
https://pansci.asia/archives/311417
*想看更多泛科幻獎的得獎作品嗎?可以追蹤「泛科幻獎」帳號,連載一刊登,系統馬上通知你:https://pansci.asia/archives/author/pansf
牠小說章節 在 有雷《牠第二章》在恐懼中暢談人生的高明續作! - Dcard 的推薦與評價
... 將他們紛紛召回德瑞小鎮,這次要介紹的就是改編自史蒂芬金同名小說下半部的《牠第二章》。在《牠第二章》 - 觀後感,電影,影評,牠,牠第二章. ... <看更多>
牠小說章節 在 究竟是誰讓他修仙的163-171 章非漫畫解說小說解說#聽書#聽 ... 的推薦與評價
![影片讀取中](/images/youtube.png)
究竟是誰讓他修仙的163-171 章非漫畫解說 小說 解說#聽書 #聽 小說 #穿越 小說. 2 views · 4 hours ago ...more. 爽文. 1.18K. Subscribe. ... <看更多>
牠小說章節 在 呂赫若小說中女性宿命觀研究__臺灣博碩士論文知識加值系統 的推薦與評價
第二章、針對女性小說的發展背景做一簡單分述,以便了解呂赫若女性主義觀點的啟蒙和所受影響;再回溯呂赫若成長的社會環境,如何影響他小說的寫作手法和材料選擇,以作品 ... ... <看更多>