「為什麼我學了那麼久的外語,還是會覺得自己學不好講不好?」
上次和Yolanda的直播訪談有聊到,我們覺得多數的亞洲人在學語文的時候,都會卡住在文法單字啊,然後可能就不敢開口講😱
或是可能學到一個階段,發現自己進步不了,想好好的講卻沒有辦法講好,就會放棄耶!
我們得到一個結論,就是多數的人會卡在「續航力不足」這件事📝
Yolanda也提到,她在快20年的語文教學經歷中,發現怎麼樣的學生可以學的又久越好呢?
就是那些沒有特殊目的,一定要怎麼樣的那些人💯
就像是:「欸我沒有一定要考試啦,但是程度到了,我可以去考一下;我沒有一定要拿這個語言的證書,非得要拿去升遷啊、申請什麼工作 」
但如果像是「我半年之內一定要達到什麼等級的目標!」
這種人通常都沒有辦法續航🙅🏻♀️🙅🏻♀️
因為他們的目標太功利,就會覺得:「欸我努力半年怎麼會沒有?然後你就沒辦法接受,就會想要放棄。」
或是階段性目標達到了,然後下個目標不知道要做什麼,學語言這件事情就結束了
就好像馬拉松跑完了,我們接下來要幹嘛這種感覺🤷🏻♀️
不管你在什麼階段放棄,只要半年一年,幾乎就會回到基礎, 再從頭來過了😂😂
所以語言是不能放棄的東西,必須成為生活中的一部分,而不是成為某個人生階段要追求的目標👏
其實學語言要回歸到一個初衷,你是真的喜歡,對它有興趣,才有辦法長時間去接觸它🏃🏻♀️
像有些人學西班牙文學了一陣子之後,他就會開始看關注一些西班牙、拉丁美洲的Youtuber的影片
發現拉丁人的幽默一點都不好笑時,就會丟在朋友群組討論😂😂
但他每天總是花一點時間在刷Youtube,無形中看西班牙文影片這件事情,已經變成生活一部份了!
雖然這個時間只有佔生活的一小部分,但你因為好玩或是可以挖掘到新鮮的事物,就會持續下去
希望大家不要是為了學而學,而真的有興趣,我覺得:「這語言好可愛好好玩,學起來真的讓我覺得很開心!」
這個的初衷才是讓可以一直學下去的重點
像我自己也追了很多拉丁美洲歌手,他們發文的時候,我會去看有沒有用一些新奇的字
或是一些現在很流行的用語(我還不知道的),追他們的IG或是FB就可以學
其實當下你覺得很有趣,會自然而然的把語言吸收進去
可能每天花個十分鐘而已,也會找到動機一直持續下去
這就是Yolanda想要推廣的「無痛學語文」的概念
#你有什麼自己的學語言撇步嗎
同時也有9部Youtube影片,追蹤數超過14萬的網紅三個麻瓜,也在其Youtube影片中提到,雖然有些事情真的很荒謬🙈 但相信爸爸還是很愛我們的❤️ 祝全天下的爸爸~ 父親節快樂! - - - - - ➟ 麻瓜共鳴系列 日常用語冷知識2.0!為什麼要叫「佛跳牆」、「可樂餅」 ? 這個食物的由來也太爆笑... https://youtu.be/Aagw_xHN8yk 日常用語冷知識!炒魷魚...
「真的啊流行用語」的推薦目錄:
- 關於真的啊流行用語 在 Facebook 的最讚貼文
- 關於真的啊流行用語 在 日本生活543〜tokyo life with my japanese husband & my twins babies Facebook 的最讚貼文
- 關於真的啊流行用語 在 貝爾達日韓范特西 - BearDa fantasy Facebook 的最佳解答
- 關於真的啊流行用語 在 三個麻瓜 Youtube 的最佳解答
- 關於真的啊流行用語 在 三個麻瓜 Youtube 的最讚貼文
- 關於真的啊流行用語 在 三個麻瓜 Youtube 的最佳解答
- 關於真的啊流行用語 在 [問卦] "翻車"不是中國用語嗎? - 看板Gossiping - 批踢踢實業坊 的評價
- 關於真的啊流行用語 在 台灣最新流行用語一覽表(熱門) 的評價
- 關於真的啊流行用語 在 #流行用語 - Explore | Facebook 的評價
- 關於真的啊流行用語 在 流行語 - Dcard 的評價
- 關於真的啊流行用語 在 新舊流行用語大整理!普信男、估咩的意思是?年輕 ... - YouTube 的評價
- 關於真的啊流行用語 在 【網路溫度計】辣個男人也沒缺席!「真鄉民才懂」的PTT年度 ... 的評價
真的啊流行用語 在 日本生活543〜tokyo life with my japanese husband & my twins babies Facebook 的最讚貼文
⭐️ #日本學生流行什麼? #日本年輕人流行語?⭐️
最近女兒很喜歡邀我一起玩夾髮夾的遊戲。
還限定只有我跟她,說女生才能一起玩。
很珍惜這樣的時間🥰
我們最近常玩的這款髮夾,
它是一款名叫「 #へらぴん」的扭蛋,
表面的材質是橡膠,
設計是在像ok繃的形狀上,
寫著戀愛心情用語或流行語。
一推出沒多久,
聽說日本全國各地的扭蛋瞬間沒貨。
從日本小學生到日本高中生都超想入手的扭蛋小物✨
今天倒不是想跟大家說在台灣看到的話可以扭啊😂
(但說真的,材質不錯,在家夾瀏海的話,還蠻值得扭的)
#今天想跟大家分享的是
#這些寫在髮夾上的日本年輕人戀愛心情與流行話語。
最後一張照片是這系列的八款字句。跟大家分享其意思及用法。其中幾個詞應該很多學日文的人也不懂🙈
☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
🍃愛されたい→想被愛
🍃した勝たん→沒有比「(喜愛的人事物)」還好的了,「(喜愛的人事物)」是世界上最好的。之意,用法在した勝たん前面加上喜愛的人事物名詞,例:XX君した勝たん。
🍃ずっと一緒だよ?→會一直在一起吧?
🍃病みかわいい→與「ゆめかわいい(例:粉色獨角獸系列」呈現相反的視覺效果。(例:黑色系)
🍃ぴえん→形容不管是開心或難過的哭,流淚之意。用法例:「我今天突然不能去聚會了。ぴえん」
🍃今、何してるの?→你現在,在做什麼呢?
🍃すきすき、だいしゅき→喜歡喜歡,超喜歡!
🍃(隱藏版)リムらないで→「不要退(移除)追蹤」之意,日本學生比較愛用的是IG跟推特,這裡的リム是從英文的「remove」,中文「移除」轉換來的。
☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
真的啊流行用語 在 貝爾達日韓范特西 - BearDa fantasy Facebook 的最佳解答
學習外語的路上,總是不少人必問我這個問題:「你好厲害啊,一定是有出國留學吧!?」
#打破留學迷思系列1
但為什麼學好一種語言一定要出國留學呢?我們來打破這個迷思。我沒有「很厲害」,我只是比多數的人更清楚,自己想要什麼。
說真的學語言是一個永遠講不完的龐大議題,所以就分系列循序漸進講下去吧。第一篇就來澄清一些錯誤的觀點;能不能學好一種語言,最重要的不是你是否能出國,而在於你知不知道自己的目的。
當然有些人會說,錢很重要,「沒錢萬萬不能」。確實。但這裡我想說明的是,有錢到出國留學當然是非常好的,也是最有效率的(前提是出國也很認真念書),不必自己費心去接觸日韓文,日韓文就會自己來碰觸你;不必去認識外國朋友,留學要交報告要生活自然就會認識。但當現實上有困境的時候,家裡沒辦法護送你出國深造時,你並不一定只能選擇放棄。
出國留學是一種選擇,在台灣學也是一種方法,而且願意付出、沒留學的人不見得會比出國的人學得差。
回到正題;不管是學習英文、日文或韓文,我最大的感想是,首先你要找到自己的目標,「確定心志」。你學這個語言是為了要做什麼?只是無聊打發時間、還是希望能夠考取證照,抑或想要追星,又或是有些人只希望能夠聽得懂連續劇、可以追得上綜藝節目的Live直播。有些人,想要拿語言去當生財工作的工具,有些人則是希望朝翻譯口譯事業發展,這種種不同的動機,都會改變學習語言的模式和效率。
以我自己為例來說,我學語言的目的是希望自己能夠獨立完成翻譯或口譯的工作,不一定是為了錢,有時候是因為聽懂一種外國語言的瞬間,會產生一種「心動感」,為了那份心動的感覺,我想要往上爬。所以我的目標很清楚,就是要學會「正式」且「專業」的用法,有任何疑問不能得過且過。先確定目的地之後,才能推回來計算自己需要多少時間、金錢,以及投入的心力。
我遇過很多朋友,他們的目標是追星,那也很棒。純粹為了追星,那我的建議就是只需要學基礎課程,然後對症下藥去蒐集相關的追星用語,比方說遇到明星會說的話(一般來說也就那些),比方說會想寫給偶像的信,或是去看演唱會時需要做的應援、需要喊的口號。我也遇過爸爸媽媽們來上課,說是小孩在追星,所以自己怕沒話題聊,打算一起學。這時候我就會建議他們多學些年輕人流行用語,常看娛樂新聞學單字,這些跟孩子打成一片最有用。
只要有明確的終點站,開始就不會像無頭蒼蠅,學語言就像人生一樣需要計畫,當你漫無目的只是嚷嚷著好喜歡、好想學,或是翻翻書就打哈欠時,時間流逝了也不會讓你得到太多。
在學習英文、日文和韓文的路上,我從未出國留學,也沒參加過任何當地的語言課程(也就是沒有遊學),最多就是旅行幾天而已。但我真切的感受到,當你希望能夠朝著某個方向前進而夠堅定時,其實不花幾百萬出國念書,依舊可以完成你想要得到的。反而相對地,我覺得出國念書最珍貴的並不是單純語言這件事情,而是可以身處異鄉、融入文化,看看世界,開闊眼界。所以我還是很推有能力/福氣的人去留學的。(只是我暫時沒有而已啦)
勤能補拙也很重要,一開始總是需要花費心力打造一個「類留學」環境。要做到什麼樣的程度、又回到老主題:取決於你想要的目的地是什麼。
拋開「留學迷思」吧!如果現在在看這篇文章的你,一心想要學某種語言,建議你花一週以上的時間思考,自己能付出到何種程度、想要達到哪種目標。太瞬間的決定不夠準確,因為想要學語言的動機有時候是好奇心使然,有時候是追星陷入熱戀,三分鐘熱度足以讓大腦失去判斷能力,那對於學習一種語言這樣長期的「抗戰」百害而無一利。
「至少」思考一週、也可以思考一個月;在你的人生中,從現在開始,你願意每週花多少部分付出給一項語言、而不計較初期的低投資報酬率?
《打破留學迷思系列2 待續...》
※本文曾發表於私人Blog,因最近有朋友問我學語言的事情,於是我又重新找出來,看了一次覺得好懷念當時的熱血(?),決定備份到粉絲團來
(開工就要給大家壓力就對了XD)
※照片是以前去一家小店裡面總是可愛盯著我看的貓,可惜後來店家收了沒辦法看到她
真的啊流行用語 在 三個麻瓜 Youtube 的最佳解答
雖然有些事情真的很荒謬🙈
但相信爸爸還是很愛我們的❤️
祝全天下的爸爸~
父親節快樂!
- - - - -
➟ 麻瓜共鳴系列
日常用語冷知識2.0!為什麼要叫「佛跳牆」、「可樂餅」 ? 這個食物的由來也太爆笑...
https://youtu.be/Aagw_xHN8yk
日常用語冷知識!炒魷魚?放鴿子?三八?為什麼要這樣叫你知道嗎!
https://youtu.be/PDOlXGxiZZ0
考試小迷信調查!不會都猜C/考試專用筆/考前絕不能做的事情?
https://youtu.be/0Kuj1OGc46Q
強迫症排行榜你中了幾項?第一名竟然是...真的超有共鳴啊...
https://youtu.be/Q-SbFJMNDd8
最常騙小孩的十種事情排行榜!你也曾經被騙過嗎?
https://youtu.be/WYKzi6pIE1Y
爸爸說自己是老司機!?媽媽說她是腐女!?這些流行語竟然被長輩這樣誤用...
https://youtu.be/x3s7ckqraVI
LINE群組最討厭遇到的事情!你遇過幾個?
https://youtu.be/IEKwqhJfYiw
過敏兒的崩潰調查前十名!不知道鼻子可以呼吸、去上廁所要多偷幾張衛生紙...你中了幾個?
https://youtu.be/zeZRV9A_79k
台灣人對日本的印象大調查!沒有早餐店?性觀念開放?
https://youtu.be/FCV-WqYXui4
台灣年輕人對中國的看法大調查!愛插隊、吃野味、用詞跟台灣是不同世界?
https://youtu.be/qMmGpLNjwDs
- - - - -
➟ 追蹤私下的麻瓜
IG|https://www.instagram.com/three_muggles
FB|https://m.facebook.com/threemuggles333
合作邀約請來信|[email protected]
#爸爸 #荒謬事跡 #調查 #爆笑 #父親節
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/vzyF27KiVxs/hqdefault.jpg)
真的啊流行用語 在 三個麻瓜 Youtube 的最讚貼文
沙琪瑪的由來真的太爆笑啦!!!
*本集中,有些詞的由來其實有多種說法。
小兵上網搜尋並整理後,選擇了較多人有共鳴、且較有道理的解釋。
若聽過其他種說法也歡迎留言告訴我們哦。
- - - - -
➟ 麻瓜共鳴系列
日常用語冷知識!炒魷魚?放鴿子?三八?為什麼要這樣叫你知道嗎!這個詞的由來也太驚人...|麻瓜呱呱🐸
https://youtu.be/PDOlXGxiZZ0
考試小迷信調查!不會都猜C/考試專用筆/考前絕不能做的事情?
https://youtu.be/0Kuj1OGc46Q
強迫症排行榜你中了幾項?第一名竟然是...真的超有共鳴啊...
https://youtu.be/Q-SbFJMNDd8
最常騙小孩的十種事情排行榜!你也曾經被騙過嗎?
https://youtu.be/WYKzi6pIE1Y
爸爸說自己是老司機!?媽媽說她是腐女!?這些流行語竟然被長輩這樣誤用...
https://youtu.be/x3s7ckqraVI
LINE群組最討厭遇到的事情!你遇過幾個?
https://youtu.be/IEKwqhJfYiw
過敏兒的崩潰調查前十名!不知道鼻子可以呼吸、去上廁所要多偷幾張衛生紙...你中了幾個?
https://youtu.be/zeZRV9A_79k
台灣人對日本的印象大調查!沒有早餐店?性觀念開放?
https://youtu.be/FCV-WqYXui4
台灣年輕人對中國的看法大調查!愛插隊、吃野味、用詞跟台灣是不同世界?
https://youtu.be/qMmGpLNjwDs
- - - - -
➟ 追蹤私下的麻瓜
IG|https://www.instagram.com/three_muggles
FB|https://m.facebook.com/threemuggles333
合作邀約請來信|[email protected]
#無意義字 #由來 #冷知識 #調查 #解密 #食物篇 #佛跳牆 #螞蟻上樹 #大陸妹 #沙琪瑪 #絲襪奶茶 # #XO醬 #甜不辣 #老婆餅 #仙草 #陽春麵 #七里香 #打拋豬 #阿給 #三個麻瓜 #麻瓜呱呱
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/Aagw_xHN8yk/hqdefault.jpg)
真的啊流行用語 在 三個麻瓜 Youtube 的最佳解答
方薆這集到底嗑了什麼...\("▔□▔)/\("▔□▔)/\("▔□▔)/
- - - - -
「為什麼18禁都跟黃有關係?」
歡迎留言告訴我們答案!
- - - - -
*本集中,有些詞的由來其實有多種說法。
小兵上網搜尋並整理後,選擇了較多人有共鳴、且較有道理的解釋。
若聽過其他種說法也歡迎留言告訴我們哦。
- - - - -
➟ 麻瓜共鳴系列
考試小迷信調查!不會都猜C/考試專用筆/考前絕不能做的事情?
https://youtu.be/0Kuj1OGc46Q
強迫症排行榜你中了幾項?第一名竟然是...真的超有共鳴啊...
https://youtu.be/Q-SbFJMNDd8
最常騙小孩的十種事情排行榜!你也曾經被騙過嗎?
https://youtu.be/WYKzi6pIE1Y
爸爸說自己是老司機!?媽媽說她是腐女!?這些流行語竟然被長輩這樣誤用...
https://youtu.be/x3s7ckqraVI
LINE群組最討厭遇到的事情!你遇過幾個?
https://youtu.be/IEKwqhJfYiw
過敏兒的崩潰調查前十名!不知道鼻子可以呼吸、去上廁所要多偷幾張衛生紙...你中了幾個?
https://youtu.be/zeZRV9A_79k
台灣人對日本的印象大調查!沒有早餐店?性觀念開放?
https://youtu.be/FCV-WqYXui4
台灣年輕人對中國的看法大調查!愛插隊、吃野味、用詞跟台灣是不同世界?
https://youtu.be/qMmGpLNjwDs
- - - - -
➟ 追蹤私下的麻瓜
IG|https://www.instagram.com/three_muggles
FB|https://m.facebook.com/threemuggles333
合作邀約請來信|[email protected]
#無意義字 #由來 #冷知識 #調查 #解密 #炒魷魚 #住海邊 #放鴿子 #打醬油 #香蕉你個芭樂 #三八 #吹牛 #香港腳 #八卦 #機車 #由來 #歷史 #知識 #三個麻瓜 #麻瓜呱呱
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/PDOlXGxiZZ0/hqdefault.jpg)
真的啊流行用語 在 台灣最新流行用語一覽表(熱門) 的推薦與評價
提供最新流行用語一覽表,讓您快速弄懂目前最潮PTT網路流行語,例如校正回歸、森77、氣pupu、咩噗、本斥但大、1450、撿到槍、可撥、地、吉、847、484、Seafood、母湯、 ... ... <看更多>
真的啊流行用語 在 #流行用語 - Explore | Facebook 的推薦與評價
三個麻瓜 posted a video to playlist 【麻瓜街訪】. ... 叔叔阿姨真的太可愛了啦!!!!! #流行用語 ... ... <看更多>
真的啊流行用語 在 [問卦] "翻車"不是中國用語嗎? - 看板Gossiping - 批踢踢實業坊 的推薦與評價