Search
【閉じる】
[とじる] [tojiru] [他動詞/自動詞・二類]
🔸重音: 2
🔸中文翻譯: 闔上；閉上
🔸Translation: to close
有個字跟「閉じる」長得很像：
閉める（しめる）
也有「關閉」的意思
兩個字的差別可以用中文來想
～を閉める：
把～「關起來」，不留空隙
例如門、窗戶、蓋子
窓（まど）を閉める→關窗戶
〜を閉じる：
把～「闔上」、收起來，回到原本沒使用的狀態
例如眼睛、書本、雨傘、筆電
目（め）を閉じる→閉眼睛
✏️ 造句練習：
目を閉じて～
= 閉著眼睛～
目を閉じて音楽（おんがく）を聴く
= 閉著眼睛聽音樂
目を閉じて好（す）きな音楽を聴く
= 閉著眼睛聽喜歡的音樂
疲（つか）れた時（とき）に、目を閉じて好きな音楽を聴きます。
= 我累的時候會閉上眼睛聽喜歡的音樂。
💡記法：
「とじる」音近「頭擠入」
穿衣服的時候
「頭擠入」領口的瞬間
需要「閉眼睛」
#日文輕鬆記
追蹤IG: https://www.instagram.com/japanese_memo/
SUBSCRIBE TAMA CHANN HERE- https://goo.gl/2Ow1zA
動画を視聴してくれてありがとうございます～
【SEE MORE...】
❤♐影片目的♐❤
學日語的單元
今天和大家分享和【眼睛】有關的日語慣用語
其實日語的慣用語和中文非常相似，
衹要稍微聯想一下就會明白了！也會上手的非常快哦~
【影片中的日文】
１．これをお選びになるとは目が高い
２．甘いものに目がない
３．人の見る目がない
４．目が回るような毎日
５．目が飛び出るほどの高値
６．先生の目を盗んで居眠りです
https://goo.gl/wcMJ71
【找尋字幕組夥伴】
❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧
✉✉ ♋【个人媒体连接 CONTACT INFO】 ♋✉✉
Facebook脸书专页- https://goo.gl/HPOvIF
Twitter 推特- Tama.Yokky
WeiBo微博 - Yokky熊
Instagram - yokkyjc
電郵 - tama_chann@hotmail.com
♈♈♈♈------SUBSCRIBE FOR WEEKLY NEW VIDEO------♈♈♈♈
➊➋➌➍➎➏➐➑➒➓【订阅看影片！每周更新】➊➋➌➍➎➏➐➑➒➓
TAMAの关键词|keywords
馬來西亞女生，日语教学，学习影片，howto，日语基础，日语教学，日本，日本发音，学习日语，发音基础，马来西亚，外来语，日语写法，日語會話，母音字音，简单日語，简单上手日語
，日本字，日本挑戰，日本旅游，臺灣，Taiwan，Japan，中文，TAMACHANN，日本美食，看日本，初級日語，台湾女生，闽南话，福建话，搞笑挑战，初級日語，日本流行，日本介紹，日本動漫，日本文化，日語日常會話，日文會話，自學日文，自學日語
目がない/沒有抵抗力，.，日文的「目がない」是指非常喜歡，對人事物都可以用。除此之外，「見る目がない（みるめがない）」是指沒有眼光， ... ... <看更多>
在眼睛日文這個討論中，有超過5篇Ptt貼文，作者yitinglin76也提到因為工作的關係常常要一直盯著電腦螢幕看最近發現眼睛越來越容易覺得乾所以在想除了讓眼睛適時的休息 ... ... <看更多>
眼睛日文 在 【原田千春的趣味日語 ま（目）的關聯詞彙】 眼睛的日文是 ... 的推薦與評價
眼睛 的日文是め【目】，大家應該都知道吧！ 但是，在古代め【目】與其它的字連接在一起的時候，會讀作ま【目】。 「眉毛」是眼睛上的弓狀處長出來的 ... ... <看更多>