你認為現在混沌潦草的一切,或許是未來美好的開端
追完NETFLIX 的超迷你影集 #TheChair 之後,更是如此覺得了!
女主角金智允是首位常春藤盟校裡唯一一位”亞裔”系主任,剛上任的她即刻被校長賦予一個難題,身為英文系系主任的她,系上卻充斥的幾位年邁已高,但薪水與學生的選課率呈嚴重反比的問題,不願意改變自我的老教授霸佔著系上最有利的資源,卻又不認同新銳講師的上課方式。校長奉命要她將老教授砍掉,以換取新血進駐。
除此之外,她還必須幫助自己的好友走出喪妻之痛,比爾是系上的明星教授,十分受到學生愛戴,但卻因為妻子的離開變得頹靡,更在一次課堂上因為課程內容,擺個納粹形式禮,被全校學生撻伐,進而演變成新聞事件。
金智允的難題不只這些,事業心強的她,雖然單身,但仍渴望成為母親,因此領養一個西班牙裔的女兒,但小女孩從小自我意識極高,總是在幼稚園惹上一堆問題。
看似擁有系主任光環的她,其實深陷職場、友情、親情,更是與自我碰撞的水深火熱之中,她開始懷疑自己的能力,然而這一切的一切到底能安全下莊嗎?
覺得這部迷你影集最特別的地方,在於背景充滿著許多歐美文學的詩詞語故事背景,但不影響視聽者進入劇情的難度,只是在一切混沌的事件中,時不時的用些古典的詞彙提升了這個影集的美感。
也很難得這部迷你影集,在短短的6集,不到4小時的時間,就闡述了種族問題、男女職場不平的問題、婚姻平權的狀況、世代差異問題,看了很過癮,與喜歡這類hardcore 議題的粉絲們分享。
#TheChair
#Netflix
同時也有7部Youtube影片,追蹤數超過3萬的網紅土豆 Toodle,也在其Youtube影片中提到,總之就是基於很多原因想大改啦 反覆思考後我覺得我也想清楚了 我將以新的風格,在 Youtube 上重新開始 就請各位往後繼續支持了! 迷因動畫化系列影片: 黑人抬棺舞:https://www.youtube.com/watch?v=K4GkAfjsX68 你要不要吃哈密瓜:https://www....
砍掉英文 在 Facebook 的最佳解答
帕運(也就是「殘奧」)開幕,Netflix一年前推出的紀錄片《Rising Phoenix》(港譯《殘奧2020:鳯凰展翅》)如果各位仍未觀賞的話,不妨趁機一看。
這部百來分鐘的紀錄片,時間背景是在上屆里約帕運,製作團隊走訪了若干參賽選手與籌委,旨在令世人對帕運更有認識,更為關注。
帕運歷史,屬於簡單交代的頭盤。至於主菜,則是參賽選手的訪問。而這部分,在我看來頗為成功。因為受訪者全都各有經歷,輪廓分明,看畢影片之後觀眾不難留下深刻印象。例如因戰禍三歲就遭砍掉腳,希望藉跑步和跳遠逃離過往的田徑選手,又例如幸得領養家庭拯救,後來練成用腳出賽的射箭代表,再例如每周訓練190K的俄羅斯田徑明星Tatyana McFadden。他們的日子全都過得不容易,但你更會看到他們過人的樂觀與豁達。
坦白說,自己就雖然未至於「忽然體育」,但對帕運根本上可算認識全無。所以《Rising Phoenix》的另一重點,是令觀眾認識到不少帕運比賽項目,絕不只是有最傳統游泳田徑。例如輪椅橄欖球的衝撞甚為劇烈,比賽過程其實相當刺激;又例如有失明選手會參加滑雪、足球等項目,不禁令人覺得不可思議。
當然,《Rising Phoenix》更會深入最現實的層面——金錢。再有意義的項目,亦須大量金錢支持。不難想像,帕運一直處於配角位置,資金肯定緊張。亦里約帕運為例,本來的經費原來曾給挪用到奧運,形勢曾經危急到舉辦前一個月仍懸而未決,不知是否辦得成,最終要在奧運期間匆匆解決帕運問題。
今屆帕運碰上疫情,如今隨著奧運延期一年也終於舉辦。但不消提,肯定又是另一個可歌可泣的故事。惟願製作團隊可拍下續集,使更多世人了解情況。
不知道是否因為香港奧運隊創下佳績使然,本地傳媒似乎對帕運關注多了不少,觀眾看到直播的機會相信會比以前多。值得一提的是,普羅網民對直播反應不一,讚好者固然有之,潑冷水說「有幾多人真係想睇」者亦一如所料有之。但有人指出歷來帕運直播乏人問津,其實潛藏了「不忍心看」的複雜心理。這點,我認為頗為值得大家深思。
觀影連結:https://www.netflix.com/watch/81122408?source=35
#支持香港帕運選手
【補白】
Paralympic備受關注,連帶其譯名也討論漸多。Netflix一如既往,片名香港與台灣各自處理,字幕則似乎皆是出自台灣。所以港區Netflix我們會看到片名還是跟從包括香港政府在內的主流叫法,稱為「殘奧」。但片中字幕,則明顯是跟隨台灣習慣稱為「帕運」。
也就是Netflix這個處理,令我思考哪個譯名較佳。最後,如果要在最主流的兩個稱呼二取其一的話,我還是覺得「帕運」較合適。刻意迴避「殘」字,可能有人覺得「左膠」,但其實英文Paralympic一詞根本沒有刻意道出「殘」意,反而跟從以「奧運」音譯「Olympics」才是更為貼合原意。
關於這點,昨天恰好看到文友馮兄提出譯為「平奧」或「魄奧」也是富創意而可取的譯法。再早之前,另一馮姓文人睎乾先生也談過這問題,頗為精彩,謹附連結,我也無謂再班門弄斧了。
馮睎乾:Paralympics 是「殘奧」抑或「帕運」
https://www.facebook.com/epinoia2020/posts/251200056844836
---------------------------------------
歡迎支持小弟與蝦嫂合著,一題兩寫跑步散文集《#跑了就懂》
購書連結:https://www.sportsoho.com/shop/bookshop
砍掉英文 在 讀書e誌 Facebook 的最佳貼文
57歲時,你有勇氣離開熟練的工作和地位,重新再造新的人生嗎?
“I am immersed in a new world that feels a long way away from my old one. Though I've not been reinvented, what has happened is just as radical and a lot more interesting, I am being re-educated" (我沉浸在一個跟我前半段人生,截然不同的新世界裡。雖然我不能說是“再造”,但我所經歷的是同等強烈而且更有趣的,我是經歷 “重新教育” )
本書作者是財經時報 (Financial Times) 獲獎的專欄作家 Lucy Kellaway,在57歲的那一年感覺到看似人生勝利組的外表之下,她其實感覺到行屍走肉的空虛。在毅然決定與丈夫分居後,又歷經父親病逝的打擊,她決定不管人生剩餘多少年日,一定要做讓他感到有意義的事情。想起自己多年前離世的母親一直是一位熱衷教育的老師,然後調查之下發現英國許多貧困地區缺乏足夠多的教師,在衝動之下,她和一位年輕的教師決定開啟一個鼓勵中高齡人士投入教職的組織,然後她自己也從最基本的教室課程開始學期並且進入校園當個實習老師。
但事情並不是照著美好的劇本演出,這也不是一個講述理想的溫情故事。作者帶著媒體人常有的犀利態度,以及英式自我嘲諷幽默,將她怎麼從理想跌到現實的谷底,然後從那個現實中感受到再造生命力,在進入英國較貧乏地區多種族社會時的文化衝擊,然後與讀者分享她對於所謂高齡的人生,有著新的體悟。
從一個知名記者成為教室裡狼狽的實習老師,讀著她寫的許多小片段,真的是娛樂感十足。
第一天開學時,看到有學生焦慮到跑去旁邊嘔吐,她內心覺得她也想要去吐
學校規定學生不准把手插在口袋,正當她被提醒要去規勸學生時,發現自己也很愛把手插在口袋
第一堂課中手忙腳亂的嘗試使用教室的電子白板,卻不小心一直點錯,讓台下的孩子們嗤嗤竊笑
跟年輕同事們聚集,正聊得開心時,同事感性的對她說 “妳讓我想起我阿嬤!”
學校規定教室裡如果有學生很煩躁的在轉筆或是玩弄物品,必須要求他們課後留下。結果20個人裡面留的15位,其中有一位不開心的12歲男孩還說 “女士,你真的是我見過著狼狽的老師”
而她們的組織,鼓勵許多相當有成就的中高齡者投入教職,在當中也看見許多人不久之後打退堂鼓。有一名頭有成就的投資銀行家說,他不習慣工作的環境沒有大人都是孩子 (不然咧?)。有一位成功的企業家發現教室裡他不在是指揮若定的老闆,而是一個狼狽的菜鳥老師。一位成功的律師幾乎要放棄實習,直到他學會聽完所有人的意見之後再發言。
在面對這些多數二代移民的孩子時,她才驚覺自己過去的生活背景,甚至是她孩子的生活背景,是如何的幸運。在幾次的文化衝擊和震撼教育中,她開始很務實的幫助學生們,知道如何應付考試。這跟理想的劇本不太一樣但是她認為,真正能夠幫助她的學生的,才是她最該做的事。
同時她也重新思考,社會對於中老年人,甚至退休生活的既定印象。其實現在的人平均壽命拉長,所謂老年生活可以分成“年輕的老年生活” 和真正“老的老年生活”,而他說老年的前半段比年輕的時候可以更加有趣。他人的眼光不再那麼重要,一定的經濟基礎讓自己不會那麼焦慮,升遷和加薪早就已經不是主要的動力,所以如果有勇氣投入自己真正有熱情的事,其實反而更加的沒有包袱。
所以老狗可以學新把戲嗎?作者的經驗是學新把戲並不是最難的,最困難的是要忘掉舊的習慣和舊的認知。讀到這裡我也在思考,這次全球疫情,造成回不去的新現實 (new norm),是否也是我們每個人把很多舊習慣,舊觀點,砍掉重練的機會? 網路與社群媒體所造成的 FOMO (fear of missing out, 擔心自己錯過什麼,或是脫節了)讓人過度焦慮。這些認知和偏見,常常成為我們緊抓不放的一部分。但如果人生要能夠跨越到下個階段,或許應該學會拒絕恐懼主導人生,讓自己心意更新變化,可以像冰雪奇緣的 Elsa 一樣,在未知中找到一片新的天空?
📚再複習一下台灣幾位教育工作者的書📚
📘老蘇老師的同理心身教
📙從讀到寫,林怡辰的閱讀教育
📗為未來而教
關於本書作者的報導(英文)
"Leaving burnout behind: the pain and pleasure of starting a new career in my 50s"
https://www.theguardian.com/education/2021/jul/14/leaving-burnout-behind-the-pain-and-pleasure-of-starting-a-new-career-in-my-50s
全文和延伸閱讀在部落格中👇👇👇
https://dushuyizhi.net/re-educated/
#Reeducated #LucyKellaway
砍掉英文 在 土豆 Toodle Youtube 的最佳貼文
總之就是基於很多原因想大改啦
反覆思考後我覺得我也想清楚了
我將以新的風格,在 Youtube 上重新開始
就請各位往後繼續支持了!
迷因動畫化系列影片:
黑人抬棺舞:https://www.youtube.com/watch?v=K4GkAfjsX68
你要不要吃哈密瓜:https://www.youtube.com/watch?v=WEs72-ih4yo
我的噴火龍勒:https://www.youtube.com/watch?v=Uf6PqBI8kUQ&t=1s
用生命在拍英文報告:https://www.youtube.com/watch?v=QUM8l83t7bc
/
歡迎追蹤我的社群看更多圖文
FB: 土豆 Toodle
https://www.facebook.com/toodleart/
IG: toodle_art
https://reurl.cc/R46gEg
土豆的貼圖大總覽
https://line.me/S/shop/sticker/author...
土豆的 2D 動畫課程
https://ps.yottau.net/PK9CR
土豆限量大學踢
https://penker.tw/7674022147
#新土豆 #新風格 #砍掉重練
砍掉英文 在 徐薇老師 Youtube 的精選貼文
【文法購書專區】https://reurl.cc/A816eY
文法要OK!不要被KO!徐薇老師教你文法卡關的破關秘訣!
【連老外都頭痛的文法,該怎麼學?】
【文法規則一變化就讓你卡關嗎?】
【文法時態搞的你想放棄嗎?】
很多英文學習者一看到「文法」就卡關,
跟著徐薇老師學文法,不簡單的文法教你簡單學,容易懂,吸收快!不用死背不用硬記!告訴你為什麼句子要這樣寫,時態要這樣變!
要懂英文文法,就要先瞭解英文的特性。英文句子就像人的身體,主詞是頭,動詞就是身體: 頭決定了身體要往左還是往右,所以身體要跟著頭走。主詞決定了動詞的變化,所以動詞各種變化都要先看主詞的樣子。
|這本書必買原因|
☑專門寫給中、小學生看的文法書
本套書由淺入深,從最基本的句子觀念入門,循序漸進就可以學會名詞、動詞、句子結構以及各種現在、過去與未來的時態運用與動詞變化,搞懂文法,懂得用法
100堂文法課打好升高中前必備的文法基礎。
☑徐薇老師親錄文法解析教學MP3
上、下冊共計12小時的徐薇老師超精闢初級文法解析MP3,
徐薇老師從「學習者」的角度出發,用最容易理解的字詞和最簡單的句子,將文法的概念一一解說給您聽,學習者很容易就能抓住每一個文法概念的原理,讓您一聽就懂、一看就會。
☑每日的學習計劃
每天1單元,每日10分鐘。共計50單元,10週打造完美學計畫表!
循序漸進,按部就班,照表操課!10週後征服升國中必備的文法基礎。
☑自我檢測卷
每單元都有隨堂練習,檢測自己對這個文法單元的理解程度。寫完再挑戰隨書附贈的自我檢測卷,多元練習選擇題/填充題/句子重組,打鐵趁熱趁學習熱度學完就練最有效率。
|這本書可以幫你|
☑打下最扎實的國中文法基礎!
☑超清晰文法解說,釐清文法卡關難題,輕鬆過關!
☑用對文法,搞懂用法!
|這本書最適合|
☑文法規則一變化就卡關的小學生
☑想為破文法觀念砍掉重練的學習者
☑想帶著孩子一起打通文法學習卡關的爸爸媽媽
規格說明
●教材課本*1本(內含隨堂實戰練習題)
●自我檢測卷*1本
●6小時精彩解說MP3*光碟1片
砍掉英文 在 真電玩宅速配 Youtube 的精選貼文
先前正式公開玩具總動員世界,而且表示曾因為換了遊戲引擎而半途砍掉重練的《王國之心 3》,最近出現了八卦消息啦!網路上近來傳出一系列《王國之心 3》截圖,最顯眼的就是毛怪和大眼仔的出現啦!還能看到有些背景放了許多門,是大家在電影中熟悉的場景。
而這些圖透漏的資訊可能不止這些,因為畫面上還有許多疑似官方內部測試用的資訊,也讓許多心急的
玩家們,想要在上面找出更多未透漏的消息。像是在關卡與地圖後資料夾名稱"mi"應該就是來自「怪獸電力公司」(Monsters, Inc.)英文名稱的縮寫,其中一張截圖也有Xbox One的標示,可惜這些資訊沒辦法帶給玩家更多關鍵資訊。也不確定圖片是否真的為官方流出。
目前遊戲預計在2018年發售,遊戲確定的世界有「大英雄天團」與「玩具總動員」。不過話說回來,前陣子迪士尼買下了許多福斯的版權,或許之後在王國之心中,「死侍」、「荷馬辛普森」等角色也會陸續出現喔。
(C)Square Enix
「電玩宅速配」粉絲團:https://www.facebook.com/tvgamexpress
「美女愛玩Game」節目:http://bit.ly/1Qwt7S3
休閒平台:http://myfun.gamedb.com.tw
遊戲庫粉絲團:http://www.facebook.com/Gamedbfans