【贈書】【好書分享:推理犯罪小說《我殺的人與殺我的人》】
※近日臥床休息忘記開獎,活動時間順延至明天2/9(六)下午三點,請見諒~屆時也會有新的好書分享~
「如果說,《流》是光,那我希望這部小說是影。」──東山彰良
隔空回應作者:「你成功了啦!這部小說在我心中留下難以抹滅的陰影!用魔術靈加菜瓜布都擦不掉!!」
咳咳咳先談談作者東山彰良此人,其為旅日台籍作家,第一本以台灣為舞台背景的小說《流》榮獲了直木賞;第二本,即《我殺的人與殺我的人》再度獲得日本文學獎三冠王(織田作之助獎、讀賣文學獎、渡邊淳一文學獎)。有的讀者對文學獎作品趨之若鶩,可能覺得看完會變高、變壯、考試都考一百分(並不會);有的則退避三舍,不外乎事先預期心理,擔憂文字艱難晦澀或意識流寫法,看不完只好當枕頭。
然而東山彰良的作品具高度可讀性和趣味性,角色刻劃深入,文筆行雲流水(這部分也要歸功於王蘊潔小姐信、達、雅之翻譯)。《我殺的人與殺我的人》一書設定於1984年的台北,許多五、六年級,甚至七年級生,均可從字裡行間伸手汲取時光長河流竄於台灣的記憶,比如:記憶中泛黃的小南門、沿著廣州街地上鐵軌劃分藩籬的外省人眷村住宅與本省人居住聚落,以及匯集各種流行事物的西門町、萬年大樓,及迪斯可舞廳。
東山彰良擷錄兒時每年回台灣過暑假的個人記憶、對台灣的嚮往、孤寂的灰心,和難以言說的政治、歷史、民族脈絡情結,羅織成一部沉重中蘊含無限韻味的小說:《我殺的人與殺我的人》,讀者一開始翻閱便會情不自禁跌入蛛絲塵網。
故事開頭簡明扼要,三個人際關係交錯複雜,因破碎家庭相聚的拜把兄弟,在屢次打鬧、鬥毆的情況下,從中建立堅實友情。由於每個人家中皆有無法言說的痛苦,他們只能依偎彼此、相互幫忙並舔舐對方的眼淚及傷口。但其中一人卻在一步錯、步步錯的情況下,多年後成為令美國民眾聞之喪膽的連續殺人魔「布袋狼」。(雖然「布袋狼」有其寓意,但每次看到這詞兒我都有點想笑)(被作者巴頭)
故事主軸採倒敘、插敘等時空交錯之筆法進行,如岔出的鐵軌般以雙線架構展開。可是,看到一半時,我驚覺自己被騙了!思慮猶如陷入泥淖,只能順著故事步調前進,並重新釐清思考。
作者在給予所有必要線索的狀況下,以主線故事調轉讀者全副注意力,在如此高明的敘述性詭計下,我茫然失措且震驚無比地接受這個答案。「我殺的人與殺我的人」全然不是我先前預期的人。套句書中的話「任何事都是經過漫長的時間緩慢變化,我們往往在事情徹底發生改變之後,才會終於發現,而在變化的過程中卻難以察覺。」
當這群少年造就了所有失敗和後悔的燦爛瞬間,便已一腳踏入罪惡的里程碑,從犯罪籌謀之際,無論往後長大成人或經歷怎樣驚滔駭浪的人生,他們的靈魂永遠被囚禁在三十年前。即便作者認為最終少年們得到救贖,我卻偏激地將結局理解為他們之間的羈絆過於強大與牢固,就算是死亡亦無法帶走一切,向昔日回憶告別。
由於不想干擾大家逐步抽絲剝繭之閱讀樂趣,故我選擇略去劇情片段之寫法,僅垂下一綹光滑堅韌的蜘蛛絲,令有心讀者自行發掘、品味。
PS:本書極適合於年假期間觀賞,只要煩人長輩一來問事,你就舉起書封《我殺的人與殺我的人》,相信三姑六婆會自動消失(喂喂喂)。
【抽獎辦法】如下:
1、這裡有『三本』《我殺的人與殺我的人》,要送給網友,有興趣的朋友請在本則動態下『按讚』+『留言』+『公開分享』索取。
2、留言請留:『《我殺的人與殺我的人》:我們微不足道的世界,慢慢地、慢慢地,卻是決定性的毀了。』
3、活動時間:即日起,至2019/02/07(四)晚上十一點截止,屆時將於粉絲團公布得獎者名單。
4、請正取得獎者於2019/02/08(五)晚上十二點前,回覆寄件資訊,超過領獎期限未認領者由備取遞補,寄送僅限台澎金馬。
#我殺的人與殺我的人 #東山彰良 #僕が殺した人と僕を殺した人 #尖端出版 #日本文學獎三冠王 #第34屆織田作之助獎 #第69屆讀賣文學獎 #第3屆渡邊淳一文學獎 #日本文學 #犯罪 #懸疑 #推理 #成長
購書連結:
★博客來:goo.gl/EhbKDM
★尖端網路書店:goo.gl/uRkdtD
★讀書花園:goo.gl/HFV62k
★誠品:goo.gl/79n3q3
★金石堂:goo.gl/EqtKX1
※今年二月國際書展,作者東山彰良受邀來台,歡迎書迷與作者激盪出肉體…呃不對!是智慧的火花咳咳咳:
1、《我殺的人與殺我的人》新書座談會
時間:2/15(五)19:45~20:45
地點:世貿一館主題廣場
對談來賓:作家/吳明益
2、簽書會
時間:2/16(六)19:00~20:30
地點:一館_城邦攤位B610
第3屆渡邊淳一文學獎 在 哈日劇 Facebook 的最佳貼文
【哈日劇粉絲限定】《我殺的人與殺我的人》原著小說贈書活動
◆三冠達成!連續獲得日本文學獎肯定!
第34屆 織田作之助獎第69屆 讀賣文學獎
第3屆 渡邊淳一文學獎
◆誠品書店&博客來網路書店二月選書!兩大書店一致好評推薦春節必讀!
◆各界名人推薦(依筆劃順序)鏡文學簽約作家/天地無限 推理評論人/冬陽 律師/呂秋遠 專欄作家/周偉航(人渣文本) 詩人、作家/林達陽 作家/青木由香 作家/星子 詩人/徐珮芬 高中公民教師、《思辨》作者/黃益中 作家/張渝歌 閱讀人主編/鄭俊德
◆讀者好評
「我是因為這本書得了文學獎才來買來看的,比想像中還要流暢好懂,看完之後對台灣感興趣起來了。」
「描寫四名青少年之間深刻友誼,以及他們所面對的是如此沉重的世界,相當高水準的一部作品!」
「隨著敘事者的回憶,視點從現代的美國與三十年前的台灣來回切換,前面埋下的伏筆在後半段一口氣爆發,非常精采。」
「相較於《流》帶來的感動與希望,讀完《我殺的人與殺我的人》得到的是一種救贖。」
【故事簡介】
「如果說,《流》是光,那我希望這部小說是影。」──東山彰良在暑假即將結束的兩天前,我們的人生從此完全變了調……一九八四年,台灣。十三歲的鍾詩雲,經歷了哥哥意外過世、父母拋下他前往美國等變故,寄住在眷村牛肉麵店的同學阿剛家裡,整天想著打架鬧事,幹些尋求刺激的事情。
這年夏天,他和阿剛、阿剛的弟弟達達,以及住在本省人地盤的阿杰,四名少年決定執行一項計畫……二○一五年,美國。震驚社會的連續殺人魔「布袋狼」遭到警方逮捕時,「我」接受委託擔任他的辯護律師,沒想到「布袋狼」居然會是這個人。我注視著底特律荒廢的街道,回想起在台灣度過的少年時代。那一年,我們十三歲……少年時代如此虛幻痛苦,卻又閃閃發亮。繼直木賞得獎作品《流》之後,東山彰良第二本以台灣為舞台的小說。
................................................
現在只要完成以下步驟,就有機會得到《我殺的人與殺我的人》中文版小說一本喔!
☞ 活動時間:2/1至2/10 23:59
◆中獎公佈:2018.2.11
◆中獎回覆:2/12中午12:00前 (須提供收件人姓名、地址、聯絡電話以便寄送贈書)
【獎品內容】
《我殺的人與殺我的人》中文版小說1本 3名
※本活動感謝《尖端EYE書坊》贊助提供
【活動方式】
①按讚&"公開"分享此篇PO文(權限請設定為公開)
②留言為什麼想看這本書
完成以上步驟即可參加抽獎
【活動注意事項】
❶ 本活動參加者FB帳號需為真實身份,不得使用人頭帳號、假帳號參加,若以人頭帳號或電腦駭客程式等不正當手段參加活動,經主辦單位發現或第三人檢舉,將自動取消中獎資格,請務必注意!本活動獎項寄送地區僅限臺澎金馬地區,一帳號一地址限中獎一次。個資資料寄件完畢將會刪除不作他用。
❷ 本活動有不可抗力原因無法執行時,主辦單位有權決定取消、中止、修改或暫停本活動。
❸ 本活動於2/11 18:00前在《哈日劇網誌》(https://goo.gl/Is2056 ) 公佈得獎者,並於此文章下方回覆中獎人留言,請中獎人於2/12中午12:00前私訊粉絲團 ,請提供收件人姓名、寄件地址及手機號碼,無法取得聯絡者視同放棄,不再選取候補。