「日本文化小知識！」
在台灣，我們在填寫正式文件（例如履歷表或申請書等等）的時候，一般會使用「藍筆」來書寫，不過，日本的習慣可是完全不同喔〜
在日本，這一類的正式文件，習慣使用「黑筆」來書寫。
像是面試用的履歷表，幾乎全部都是使用黑筆寫。在銀行或市役所填寫表格時，雖然上面說明是「請使用黑筆或藍筆寫」，但是現場通常只有放黑色原子筆。小編有位在日本工作的朋友，填寫公司假單的時候使用藍筆，結果被上司叮嚀，說這類正式表格要用黑筆寫比較好...
為什麼日本會習慣用「黑筆」呢？據說這是受到「書道文化」的影響。
在中國古代，墨汁只有二種顏色：黑色和朱紅色，正式文書以黑色為主，朱紅色用在皇帝批奏摺和蓋官印的時候，這樣的文化傳到日本，一直沿續到現在，
在原子筆尚未普及前，正式書信會使用「毛筆＋黑色墨汁」書寫，即使到了現在，「黑色」依然給人一種較正式、較有禮貌的感覺，因此在書寫履歷表等重要表格的時候，還是會習慣使用「黑色文字」來填寫。
另一方面，老師改考卷時用「紅筆」、正式印章用紅色印泥，也都是源自於此（朕知道了~）
不過要注意的是，在台灣和部分歐美國家，其實正式文書較偏向使用「藍筆」，因為使用藍筆書寫，才能有效分辨哪一個是正本、哪一個是影本。歐美人士工作使用的鋼筆多為「藏青色」，很少純黑色，就是這個原因〜
▶ 在日本用藍筆寫合約：不夠正式，請用黑筆
▶ 在歐美用黑筆寫合約：欸別開玩笑了，我怎麼知道這是不是影印的啊，用藍筆謝謝（當然也是有國家習慣用黑色）
#另外寫重要文件時也要避免使用水性筆
#避免不小心沾到水就暈開
#這個就比較沒有國情差異了
---
😭 明明日文學了很久，卻因為發音不擅長，被別人以為日文很爛......
😭 為什麼每次我跟日本人說日文，他們都會呆住改用英文回我呢?
😭 都花這麼多時間學文法了，為什麼說日文時還是斷斷續續吃螺絲呢
✅ 讓我們一次解決你的困擾！
▶https://sonic.tw/hatsuon
紅色印泥 在 [請問] 印泥的優點？ - 看板ask 的推薦與評價
請問紅色印泥有什麼無法被取代的優點嗎？（相較於布面印台）
最近有蓋個人章的需求，跑去買了紅色印台，
本來想找像藍色印台那種布面的，但可能是我去的店不夠大間，
紅色不是只有印泥式的，就是只附在藍色印台上。（但我不需要藍色啊Q_Q）
店裡的紅色印台幾乎是以印泥為主，感覺印泥還是主流...？
但印泥感覺比布面的不方便，有可能會沾黏在印章上，也有可能沾不均勻，
所以我很好奇，請問印泥是不是有什麼布面印台無法取代的優點？
畢竟感覺它不太方便... 求解惑 <(_ _)>
另外，郵局的漿糊也讓我有同樣的疑惑（掩面）
這幾年去郵局還是有看到提供漿糊給寄件者黏，
漿糊很容易黏成一團、抹不均勻，抹起來不方便，又容易有個味道。
但是郵局算是常常需要黏東西的地方，選用漿糊應該是有原因的吧...
難道是它有什麼膠水無法取代的優點嗎？再次求解惑 <(_ _)>
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 192.192.47.197
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/ask/M.1505268279.A.CCC.html
※ 編輯: natsukage (192.192.47.197), 09/13/2017 10:05:39
忘了書法和國畫上蓋章應該更追求品質和美感，感謝回答。
謝謝突破盲點XD 看來下次要看仔細
辦公室擺書法用墨水是會用到嗎XD
這樣感覺重要文件上蓋章都必須用印泥以利保存了，感謝Schottky解惑。
不過主計官一眼就可以看出蓋的章是水性還是油性也太厲害XD
※ 編輯: natsukage (203.73.170.241), 09/14/2017 22:37:22
※ 編輯: natsukage (61.59.225.215), 09/16/2017 07:14:30
... <看更多>