最近一次訪談
教育基金會同仁為我下了個註解：
「原來，浩爾是後來才把英文練起來的中文人！」
的確，我真的是仰賴中文能力起家的
也特別感謝我的高中國文老師
今天再次分享影片和故事給還沒看過的朋友
祝恩師朱美卿老師，以及所有認真傳道授業解惑者，教師節快樂！
背後靈英文 在 浩爾譯世界 Facebook 的精選貼文
同時也有117部Youtube影片，追蹤數超過5,140的網紅Ghost Island Media 鬼島之音，也在其Youtube影片中提到，最近「疫苗乞丐」一說在媒體吵得沸沸揚揚，引發網路熱議，也有人跳出來說「就單純的感謝別人的幫助，很難嗎？」要把疫苗弄進台灣、或是接受他國的贈與，其實可能沒有表面看起來這麼簡單，這「疫苗外交」背後到底有多少角力、斡旋、和談判呢？ 【同場加演】#問候你全家 三級又再延兩週了，大家心情如何呢？ 過得...
「背後靈英文」的推薦目錄：
- 關於背後靈英文 在 浩爾譯世界 Facebook 的精選貼文
- 關於背後靈英文 在 藝文青 Facebook 的精選貼文
- 關於背後靈英文 在 新聞人 黃旭昇 Facebook 的最讚貼文
- 關於背後靈英文 在 Ghost Island Media 鬼島之音 Youtube 的最佳解答
- 關於背後靈英文 在 暗網仔 2.0 Youtube 的最佳貼文
- 關於背後靈英文 在 新聞挖挖哇！ Youtube 的最佳貼文
- 關於背後靈英文 在 Re: [討論] Zeta的格利布斯決戰應該發生在農曆7月半 的評價
- 關於背後靈英文 在 我研究所同學幫它取了一個名字叫做『背後靈』教學法 的評價
- 關於背後靈英文 在 #背後靈- YouTube 的評價
- 關於背後靈英文 在 蔡啟芳開嗆蔡英文去當太上皇! 王鴻薇驚:英系自己造反了嗎 的評價
- 關於背後靈英文 在 [閒聊] 遊戲王的主角是不是都要有個背後靈阿? 的評價
- 關於背後靈英文 在 誰是背後靈的推薦，FACEBOOK、YOUTUBE、PTT、DCARD 的評價
- 關於背後靈英文 在 誰是背後靈的推薦，FACEBOOK、YOUTUBE、PTT、DCARD 的評價
- 關於背後靈英文 在 誰是背後靈的推薦，FACEBOOK、YOUTUBE、PTT、DCARD 的評價
- 關於背後靈英文 在 誰是背後靈的推薦，FACEBOOK、YOUTUBE、PTT、DCARD 的評價
- 關於背後靈英文 在 背後靈- 梗圖板 - Dcard 的評價
背後靈英文 在 藝文青 Facebook 的精選貼文
.
【9月號 閱讀】
.
2014年，《山上來的人》初版於素葉出版社推出之時，曾被譽為骨灰級文青必讀作品，一度賣斷市，就連公共圖書館的借閱時間也須輪候多時，幾乎成為傳說。水煮魚文化於2021年推出新版《山上來的人》，修訂過後，多了三篇作者伍淑賢的新短篇小說，還刪減了部分作者認為不太合時的作品。讀起來變得更自在、更順暢。
.
伍淑賢年紀不小，正職也並非寫小說，而是公關傳訊，然而她一雙眼喜歡在生活中觀察人與物，總能透過筆下的文字細膩地帶到讀者面前。點題作品〈山上來的人〉自然是引人入勝，節奏明快而簡潔，但這次既然有三篇新作，此篇評論重點就放在新作之上。
.
第一篇〈Say Shirley〉是帶點詭異風格的作品，講述兩母女在旅行時遇溺身亡的事件，背後竟似乎與丈夫有關，不知是人為或真的是意外。文章視角由母親第一身出發，寫她看著身亡後各人的反應、話語，透過「靈魂」的視角去觀察人類可笑又可恨的一面。原來這篇作品的靈感來自伍淑賢欣賞的歌手關淑怡，所以以其英文名Shirley作命題，內容再連結到關於生命、死亡、靈魂的角度，但全沒有說教的感覺，只是以輕逸的寫作風格解構，一點也不沉重，反而變得有趣。
——〈談生命，不必嚴肅〉
《山上來的人》
.
文／K Fok
.
完整文章載於九月號《藝文青》。九月號《藝文青》已上架，可在7-11便利店、OK便利店以及各大書報攤購買。
.
#閱讀 #書評 #山上來的人 #伍淑賢 #藝文青 #藝文青9月號 #asartisticasyou #asartisticasyou43
背後靈英文 在 新聞人 黃旭昇 Facebook 的最讚貼文
台灣的南丁格爾陳姿妃獲選十大傑出女青年
陳姿妃，一個看似浪漫與唯美的名字，卻是幾乎與志願服務劃上等號的年輕女子，已經在世界各地，經常自費參與台灣路竹會執行的國際醫療援助計畫，在貧困、戰亂、災後復建的國家或地區進行醫療救援工作。
陳姿妃獲選中華民國第十九屆十大傑出女青年，三月八日在台北市劍潭受獎，陳姿妃表示，沒有外界想像的那麼好，所有的服務只是盡本分而已，也感恩許多人一起為社會大眾種下心靈福田淨土。
接受副總統呂秀蓮道賀頒獎的十大女青年當選人分別為方翠筠、余麗娟、林依依、林聖芬、柯佩鳳、陳姿妃、陳詩欣、張鑾英、楊淑怡和蔡銀娟，她們在不同工作領域中服務人群，不但有具體成就，而且表現傑出。
中華民國第十九屆十大傑出女青年當選人由副總統呂秀蓮親自頒獎；呂秀蓮表示，當選的十大傑出女青年來自各行各業，她以女性為榮，不過，女性成功的背後也要感謝男性的支援。
陳姿妃在台北榮總、振興醫院共服務六年多，後赴澳進修心臟護理，在當地做社區志工。
陳姿妃畢業於澳洲阿得雷德大學護理研究所碩士，是慈濟技術學院護理系講師，慈濟醫院兼任督導，慈濟護理雜誌執行編輯。
她在澳洲攻讀碩士時，參與澳洲當地的志工團隊，在假日時經常前往老人院關懷需要關愛及醫療的老人。
剛從東非索馬利蘭完成護理指導與訓練的陳姿妃，回想起結業典禮當天，索國學生所說的話「因為Cristina（陳的英文名字）的努力與教導，我們覺得『台灣』就像是我們的第二個家一樣溫暖」。
她說，「當我聽到時，我眼淚都快掉下來了。感動，真的很感動。我從來沒有想過，我的存在與努力，原來已經深植人心。」
她說，做國際救援常苦於被誤為來自大陸，在非洲五個月一大收穫是「現在他們會說，嘿，這女生是台灣來的！」
這是讓她記憶最深刻的場景，陳姿妃表示，「我只覺得自己的付出是應該的，從沒想過有任何報。」當天，眼淚數度在陳姿妃的眼眶中打轉。「我想，當我離開索馬利蘭，即便我已經白髮蒼蒼，這裡的一景一物一人，仍是我最美麗的回憶。」
真心奉獻非洲的陳姿妃，長期致力於國際醫療服務，獲得十大傑出女青年，可謂實至名歸。
碩士畢業時，陳姿妃曾陪同學前往泰北地區，深刻感受到當地對醫療資源的殷切需求，當時她下定決心，若今生行有餘力，將會投入這些醫療資源貧乏地區的義診。
自此，台灣的原住民部落、外勞收容所、育幼院有她的足跡；非洲甘比亞、馬拉威、南亞斯里蘭卡、中南美洲多明尼加與海地、亞洲柬埔寨、泰北或澳洲、東非索馬利蘭，將服務過的國家串起來，幾乎橫跨大半個地球。
活潑開朗的她，雖然在護理和國際賑災中，面臨到各種悲歡離合，在國外即使內心淌血，仍堅守崗位發揮專業救助災民，但是這些經驗，卻更堅定她繼續參與跨國界醫療服務的心。
每年的春節、新年、耶誕節，她多是在這些國家度過。慈悲、喜捨與奉獻，讓她歡喜走上服務人群的不歸路。
忙碌的情況就像是一顆陀螺，不停的在打轉。
陳姿妃說，「在海地服務時，當時正處於內戰，醫療團身旁還有荷槍實彈的軍人保護。」在南亞海嘯期間，陳姿妃與路竹會以及慈濟醫療團隊，兩度前往斯里蘭卡參與救災行動。
陳姿妃投入服務領域達廿年，從台北榮總到南亞、非洲、中南美、泰北，救助足跡遍及半個地球。看盡災難悲苦，最令她震撼的是南亞海嘯。
她說，第一次隨路竹會赴斯里蘭卡叛軍區，「沿路都是白幡布、收容所睡滿人」，景像嚇人，當地拒絕外援，「孩子拿槍對著我」。她回台灣每天惡夢，但隔不到十天，又隨慈濟赴災區蓋大愛屋。
去年八月，陳姿妃隻身前往非洲索馬利蘭協助建立當地護理體系以及訓練國家醫院的護理訓練。
抱病參與服務的陳姿妃，忘記身體的病痛，在一個不被國際承認的國家，協助建立制度化、標準化的護理體系，讓病患能獲得最妥善的照料。
「朋友都擔心問我有錢嗎？我說精神糧食很夠！」
她感嘆說，中國組織在衣索比亞服務，吃好住好，到索馬利蘭有出差費，還有「艱苦津貼」，「但他們不想待，很難理解我為什麼自願過去。」
當地的醫療資源缺乏，病患與醫護人員之間也都處於學習階段，雖國家醫院對外援物資不珍惜與缺乏管理制度，陳姿妃並不灰心，她從零開始，以醫院管理改革為起點，成立示範病房、設計了索國國家醫院病例管理系統、帶領護理人員自己動手釘製病歷櫃、工作分配板、衛教看板、建立財產清冊，列管醫療護理器材、制定消毒物品運送流程、設立垃圾分類制度、為病床編號、探病時間管理。
結業典禮合影時，陳姿妃被邀請坐在主位，兩旁為索馬利蘭官員，感謝她半年來不放棄、無私的付出。今年一月陳姿妃回台，她說，「我擔心七個示範病房會不會在我不在時，全部鬆散退步；也擔心行政主管沒有全力督促。」
「另一方面，我又期盼他們能夠在我不在的一個月內，將醫院剩下的六個病房做改革整頓作。」
令人欣慰的是，二月重返非洲時，見到七個示範病房不但保持很好的制度與環境，甚至還帶領其他的病房一起改善。她說「這真的是令人高興的結果，播下的種子終於開花。」
很多訪客到醫院病房，都很驚訝與讚賞病房新的改革面貌，且拚命詢問：「是誰改變了這一切？」學生都很驕傲地回答：「我的老師，Cristina。她一個人在這裡教導我們，她來自台灣」。
訪客稱讚說：「她一定是個很有能力的人，可否請她永遠留在索馬利蘭？」陳姿妃聽完後，除了感動外，還是感動。
陳姿妃說，能夠順利的完成護理訓練的任務，背後付出許多的艱辛，除了組織以外，隻身在異鄉也要克服水土不服、文化差異。
台灣的伙伴也不斷鼓勵，希望埋在非洲的種子，在注入活水後，總有一天可以發芽茁壯。
有了改變，就會有希望。有了精神支柱，讓陳姿妃心情低潮時，可以平常心面對，讓自己心境歸零。大家相信，這一條改變非洲醫療之路相當漫長。不能因此灰心喪志，澆熄熱忱。
秉持著護理專業，在醫療的義診服務、護理教育及抗煞防疫，陳姿妃實踐「醫療無國界」的真理，並且用她柔軟的手，撫慰災難人民的創傷，也燃起貧窮心靈的溫暖希望。
這就是陳姿妃，台灣的南丁格爾。她說，未來她還是會不斷參加國際醫療行動，為整個地球盡心，為接受她醫療協助的人點燃一把愛的火。
當選十大傑出女青年的女性，分別在食品科學及生物化學、婦幼維安、科技成就、捍衛弱勢、消防、醫療賑災、運動競技、抗疫保健、和繪畫藝術等領域貢獻卓著獲獎，獎勵雖輕卻意義重大。
這次的十大傑出女青年選拔，由
中華民國歷屆十大傑出女青年協會、財團法人真善美基金會、中國青年救國團主辦。(2007-03-09 夸父老鷹🦅，Cidal Palang 吉達兒 巴狼、Wagi Qwali 瓦紀瓜歷)
背後靈英文 在 Ghost Island Media 鬼島之音 Youtube 的最佳解答
最近「疫苗乞丐」一說在媒體吵得沸沸揚揚，引發網路熱議，也有人跳出來說「就單純的感謝別人的幫助，很難嗎？」要把疫苗弄進台灣、或是接受他國的贈與，其實可能沒有表面看起來這麼簡單，這「疫苗外交」背後到底有多少角力、斡旋、和談判呢？
【同場加演】#問候你全家 三級又再延兩週了，大家心情如何呢？ 過得還好嗎？ 今天大使夫人也要來跟各位分享一下自己的疫情生活。
收聽提醒：本集於疫情期間遠端錄製，因此部分片段音質稍差，敬請見諒 :)
🤙🏻 Apple Podcast 五星評分＋留言＋分享
➖
本節目由 鬼島之音 Ghost Island Media 出品
🤙🏻 官網｜https://ghostisland.media/🤙🏻 Facebook｜https://www.facebook.com/ghostislandme/🤙🏻 IG｜https://www.instagram.com/ghostislandme/
➖
💂♂️ 製作團隊： 主持 - 大使夫人 Jeane, 鬼島之音 凱西
製作人 - 凱西 Cathy Hsu
監製 - 吳怡慈 Emily
📩 聽眾信箱｜節目合作：web@ghostisland.media
➖
《別叫我大使夫人》全台最接地氣、人人都聽得懂的新潮外交課
MB01GXHAR2EP2UK
背後靈英文 在 暗網仔 2.0 Youtube 的最佳貼文
Payme [捐款]: https://payme.hsbc/deepwebkid
Instagram: https://www.instagram.com/dw_kid12/
Facebook: https://www.facebook.com/deepwebkid/?modal=admin_todo_tour
Spotify: https://open.spotify.com/album/2LjUOH9T9j21GiX8jzytu6
訂閱: https://www.youtube.com/channel/UC8vabPSRIBpwSJEMAPCnzVQ?sub_confirmation=1
我最高觀看次數的影片 (我為何不再拍暗網? 只說一次): https://www.youtube.com/watch?v=jbihKaqEEQw&t=127s
首支單曲: https://www.youtube.com/watch?v=UASHWB6Ai9Y
我的成長故事: https://www.youtube.com/watch?v=Kdhtp6A6YJE
這位才是真正的網絡垃圾: https://www.youtube.com/watch?v=jlJYDx1GP-U&t=263s
Billie Eilish出賣靈魂的方法: https://www.youtube.com/watch?v=pfB1S2uy5Po&t=115s
日本最殘酷的直播節目: https://www.youtube.com/watch?v=7E81OKVX7wc
我受夠了, 我的精神困擾: https://www.youtube.com/watch?v=aQ6uxaQhiS4&t=7s
Britney spears的雙面人生, duality
Free Britney Spears , 她的IG
9分鐘破解天后Britney Spears小甜甜布蘭妮
【恐怖】9分鐘破解天后Britney Spears驚人IG相片小甜甜布蘭妮
【恐怖】9分鐘調查天后Britney Spears詭異秘密照片 | 小甜甜布蘭妮為何剃頭? (雙面人生)
9分鐘調查天后Britney Spears詭異秘密照片 | 小甜甜布蘭妮為何剃頭? (雙面人生)
9分鐘破解天后Britney Spears恐怖詭異照片 | 小甜甜布蘭妮為何剃頭? (雙面人生)
Theme: duality
(Show cult photo)
我看了這張照片這麼久, 怎麼看, 表面上也像來自一個美滿幸福家庭的五個得意小朋友. 頭上那jup金髮是90年代尾二千年頭歐美最渴望擁有的偶像髮色.
這張4-50年前的舊照片是來自澳洲一個叫做 ‘The Family’ 的邪教. 相中的小孩被迫服用LSD迷幻藥和piu金色頭髮, 1987他們才被救出,十多年的系統性虐待才被制止。
有個陰謀論説: 每一個金髮明星也是受到荷李活同樣系統性虐待和洗腦。
是洗腦過程令他們髮質變金黃
無可否認金髮明星後半生好像真的比較坎坷.
但曾經嘗試過脫離控制而產光頭的一位巨星, 現在好像被背後某些權力控制, 令她即使想花一元也 受到限制.
除了燃點全球樂迷發起一個想拯救 她的運動
也能在社交媒體看到一些令人心寒而充滿yun yue訊息的短片與舞蹈.
她IG文字中是寫着什麼版買兒童的集團嗎?
今天就看巨星Britney spears在舞台上發光, 再跌到谷底, 最後被囚禁
的雙面人生.
大家好又是我暗網仔, 2月時出了一部名 ‘Framing Britney’ 的紀錄片. 當時大量媒體又開始報道她. 但由細到大視Britney Spears 為一個household name的我對整個熱潮沒太大興趣.
主要因為她與她爸爸的爭執事件在媒體已經報導了太久.
直到我留意到網上這條影片. 網民開始討論為何一條 簡單的 Q&A影片她神情為何如此害怕? 好像是被迫拍.
或這條影片(show Easter vid) 在顫抖的聲音令網民大嘆背後是否另有內情?
或這張祝自己生日快樂的照片, 大家感到心寒有兩大原因, 一. 她男朋友的手為何放在這裏?好像箍緊她的頸二. 她上載者張照片的當天根本不是她的生日.
出生於1981年12月2日, 美國, 密西西比州的Britney對着鄉村與農場長大.
從小已一心想Britney成名的父母爭取她去迪士尼節目 ‘米老鼠俱樂部’ 試鏡成功開始在荷里活發展. 1999年在多男團女團盛行的年代Britney Spears在同年1月12號, 剛滿17歲, 推出首張專輯 ...baby one more time, 成功令到Britney 變成歷史上最賣座的年輕歌手之一. 之後的oops I did it again, ‘Britney’
令到她的音樂叫好又叫座. 幫她奠定了天后的地位.
但相比音樂, Britney Spears 最令人關注的地方反而是她的形象.
未成年小女生柔弱而高尖的聲線對比性感大膽的衣着舞姿令她與她的公司經典的學校走廊露腰場面 被指是 ‘性化中學生’.
現在我長大後再看baby one more time封面, 嗰個眼神加上 專輯名字：”寶貝, 再來一次” 我開始明白爭議點是來自哪裏了.
但支持Britney的聲音還是大多數. 她暴露衣着或不雅舉動在大眾眼光中還是笑話一中, 覺得她是一個不識大體, 不小心給你看到, 來自Mississippi鄉下Kentwood小鎮的農村小女孩.
而她由鄉村到荷里活力爭上游的勵志故事還是她表面層面上被塑造的人物設定.
直到巨星身份帶來的光環與她製造出來的樸素形象開始有出入. 而她與男明星舞蹈員的感情事, 親密關係被公開.
樸素純情的小女生開始變成報紙雜誌頭號捕獵的新聞女王. 像這張把自己孩子放在自己大比上駕駛的照片.
大眾亦對她台上的性感形象與混濁的私生活混為一談. 再經歷一次非常不討好的表演後, Britney從此跌落神枱.
2007年..Britney去了前夫Kevin federline的家想見自己兩名孩子, 但被拒絕.
一惱之下她去到一間紋身店要求職員剃光她的頭髮. 職員想說服她不要這樣做. 她就在70多名記者面前剃光自己的頭.
好像還有一個傳說, 當時被問到她為何要剃光頭時, Britney好像講了一句, 因為她不想再被人通過金色頭髮控制到.
諷刺是2008年Britney spears的人生就被法庭下令被監管. 兩度進入精神病院後Britney被她的爸爸Jamie Spears申請暫時監管, 到2008年年尾Jamie Spears全權監管Britney所有物業財產. 進入了一個叫Conservatorship的東西.
Britney動用自己賺的錢買任何東西也需要寫一份報告. 見自己兩個兒子亦需要批准. 這麼大個人, 這麼出名, 這麼能賺錢, 人生所有決定也要通過她爸爸, 再也不由自己去主導.
#freebritney
這幾個月震撼美國的 #freebritney運動來自2017年一個專門恥笑Britney Spears IG 頁的Podcast ‘Britney’s Gram’ 笑Britney奇怪語錄和畫像開始得到關注後節目主持收到一個神秘電話. 警告他們不要再探討分析Britney spears所post出的奇怪相片.
2019年4月的一集, 節目主持連同嗰個電話的聲帶一同上載到網絡, 那段聲帶開始在網上風傳.
之後被揭發自從2019年頭Britney因為她爸爸病倒, 演唱會取消後都好似沒有見過她的蹤影. 記者也拍不到她任何一張照片. 她IG 2019年有很長一段時間也沒有更新.
Britney Spears的忠實粉絲開始根據種種事件一起進行調查.
發現Britney仍然失蹤的那段時間, 2019年的3月她一直合作的經理人Andrew wallet突然離職. 更發現她爸爸病危這件事件是假的. 是因為Britney與她爸爸Jamie有了一個關於食不食藥的爭執導致她最終進入精神病院做了三十天的療程.
一層層秘密的揭曉導致Britney巨大的粉絲團開始在網絡世界 寫 #freebritney.
至今多個名人 (ie:Miley Cyrus) 有出來支持這個事件. 也有接近20萬人簽名想廢除這個監管事件.
事實conservatorship 通常是留給有神志不清的老人. 但Britney受到監管這十多年不停有表演有工作, 完全不是她爸爸所講是有dimentia. 有這麼一個嚴重精神病的人幾年內會完全發瘋也有機會死. 不會像Britney這樣能撐到10多年.
雖然事件的嚴重性導致Britney之後出來澄清, 但主要有兩批人：
陰謀論者和Britney Spears diehard粉絲
覺得即使Britney 沒有再失蹤, 她IG上的影片, 文字, 相片是被迫去拍的, 而當中更有很多來自她自己求救的yun yue訊息.
例如在一些她跳舞短片中會突然做出某一些手勢. 一個3角型, 一個眼睛. 熟悉陰謀論的人也知道是光明會的標記.她做這些手勢的動作極快但會選擇做影片封面. 一定不是巧合. 她說自己是被光明會控制嗎?
她男朋友是否也是他們的人呢? 年輕過Britney的這位男友跟她在拍MV的時候認識. 在多條影片中可以看到他性情古怪, 由開心好快會變臉好像還會給指示給Britney, 要她笑.
她粉絲的陰謀論是這位男友也是她爸爸的人派來她身邊來監視她的人
所以會有網民發現她相片中有 ‘Help’ . 或她的眼睛好像能見到一些什麼.
但我覺得最恐怖是她寫的文字.
這件藍色衣服她在IG上載了十多張相, 多到她的粉絲也開始出聲. 而這些相片其中能看到文字中有這兩個字. Rose, rose rose rose, Thorn.
她有這麼喜歡玫瑰花嗎?
Google搜查後發現Britney常常提及的Rose Project是保護小孩被性虐待的團體.
THORN也是.
That’s crazy! 是Britney想跟我們講她由細到大都是被虐待的? 還是她想揭發她身邊的人有做這些事情?因為荷里活戀童這些新聞已是大家人所共知的東西. 還是她是playing the media, 想她的粉絲胡亂猜測. 幫她離開現有的監管情況.
都是那一句: 所有東西有表面一層也有黑暗的底面. 是雙面人生
究竟Britney Spears與她的家人做過什麼事情才擁有今天擁有的東西, 受到萬千寵愛. 我們永遠不會知道.
以她與她的團隊現在在想什麼, 訊息是真心求救或只是作弄大家, 從她的雙眼我們同樣也是看不出來.
因為一個收到這麼多訓練的巨星演技應該是熟能生巧.
由如台上的表演來製造幻覺一樣要讓你相信. 戲如人生. 人生如戲.
背後靈英文 在 新聞挖挖哇！ Youtube 的最佳貼文
⭐大S曾為婚姻不要命！十年婚姻逃大暴走狠斷汪小菲？
► ►https://youtu.be/PinEry6VBNc
⭐快樂缺氧無症狀猝死！新冠確診者爆料恐怖真相！
► ►https://youtu.be/BW3u0Xhvc1o
⭐天命預言台灣疫情將終結？廖美然鐵口直斷2021下半年國運
► ►https://youtu.be/ThfKrZKrRZM
⭐菜市場成疫情破口？重症醫師黃軒點名超級傳播者！
► ►https://youtu.be/LYLb0smzMbc
⭐快篩陰性卻病逝！何志偉悲痛萬分呼籲台灣人
► ►https://youtu.be/egxd1IxZ864
⭐小冬瓜叫苦連天！離奇往生者恐成防疫破口？
► ►https://youtu.be/BoBZOixNhK4
⭐疫情趨緩是假象？何美鄉教授道破確診真相？
► ►https://youtu.be/ReeV98K-2Eo
⭐鄭弘儀打這款疫苗！3種症狀驚呆全場!
► ►https://youtu.be/MdRuW-I9i0U
⭐高端疫苗藏黑箱？姚惠珍爆料驚天大秘密
► ►https://youtu.be/sEodrxIXf94
⭐姚惠珍嗆爆張亞中！疫苗採購的背後算盤？► ►https://youtu.be/1NDe8t4QGt0
⭐36歲憾染疫病逝！年輕人確診暴增藏玄機？► ►https://youtu.be/JChJWWA377Y
⭐鄭弘儀打這款疫苗！3種症狀驚呆副作用？► ►https://youtu.be/MdRuW-I9i0U
⭐台灣人同島一命！蔡英文救命疫苗現生機！► ►https://youtu.be/ai58c2hzG54
⭐台灣疫情有救了？鄭弘儀感激台灣人加油！
► ►https://youtu.be/I6ho44Hfujw
⭐染疫身亡再擴大！重症病患淚崩：我想活！
► ►https://youtu.be/4cZAR6tA3zo
⭐無性婚姻的沒有愛？香港天后離婚後「面目全非」？
► ►htts://youtu.be/eS0sjQkvcFw
00:00 介紹來賓
00:56 公墓殺兄嫂，基隆三死命案超離奇？
05:23 年紀過六十，為何要殺八十多歲的兄嫂？
07:25 女友和阿嬤都失蹤，是誰下的手？
10:52 妹妹也怕被哥哥報復，逃到美國？
18:15 少女失蹤十四年，為何遲遲破不了案？
22:23 枉死的亡魂意念強，會為自己申冤？
28:01 警察誣陷偷甘蔗，竟死在甘蔗田旁邊？
33:19 一女劈腿七男，引來殺身之禍？
37:42 死者託夢說很熟，被男友埋在圍牆旁？
43:00 聽信神棍虐殺媽媽？女兒冷眼旁觀？
49:03 女兒驗屍太鎮定，反而露出破綻？
50:00 為何虐殺媽媽？反而被亂棍打死？
54:32 桶屍藏死巷十六年？道士撞破冤案？
1:00:22 外遇已婚對象，會受到什麼懲罰？
1:02:28 設計仙人跳打死人，神明降駕揭開惡行？
每周二到周六凌晨12點半準時上傳最新節目！
支持正版，尊重版權請訂閱【新聞挖挖哇】
官方 Youtube 頻道喲！
臉書請搜尋【新聞挖挖哇粉絲團】
https://www.facebook.com/newswawawa
#新聞挖挖哇#鄭弘儀#新聞挖挖哇2021#懸案#玄案#命案#託夢#破案
背後靈英文 在 我研究所同學幫它取了一個名字叫做『背後靈』教學法 的推薦與評價
冠英語感英文. 今天要跟大家介紹的教學法， 我研究所同學幫它取了一個名字叫做『背後靈』教學法， 哈，為什麼這麼說呢？ 在這教學法的過程裡， ... <看更多>
背後靈英文 在 #背後靈- YouTube 的推薦與評價
【每日必看】顧立雄.陳建仁接閣揆?蔡英文被酸換來換去都是"背後靈"?｜顧立雄接閣揆呼聲高關鍵點沒派系包袱?網:誤會了什麼?20221220 @CtiNews. ... <看更多>
背後靈英文 在 Re: [討論] Zeta的格利布斯決戰應該發生在農曆7月半 的推薦與評價
其實ZG已經被酸很多次啦，這也的確是個爭議段落。
不過與其看英文字幕，不如聽聽英文配音吧，意思比較順一點。
https://tw.youtube.com/watch?v=tufyNcFd_XE&feature=related
（剛剛找到的英文配音版，才放上來12天，大概沒多久就會被砍了XD）
英文配音不一定會習慣啦，不過也不差就是，又，以下附來對照的對話是我不太準確的
聽寫。
※ 引述《uyn (女生最不講理~)》之銘言：
: https://tw.youtube.com/watch?v=tCRUTQt_vfM&feature=related
: kamille:You're always looking from afar and playing with others!
: 你總是在別人後面看,玩弄別人~(羞)
: Scirocco:You can't win,kid!
: 你贏不了的~(答非所問)
Kamile: That's your way, always out of side, pulling people strings like a
puppet master!
Scirocco: You'll never be able to beat me, boy!
（我就不中譯了，通常英譯再中譯只會讓東西變得可笑。不過看得出來配音的用詞比
字幕好上多少了吧）
這裡要提的是，「答非所問」的前提是兩個人在對話。但ZG並不是一個人說話一定另一
個人就聽到，在沒啥通訊，NT能力又不穩定的狀況下無法確定每一句話對方都有了解。
所以很可能是西羅克感覺到卡密兒的戰意而回吼的。
: ~ The.o和z光劍對砍 ~
: kamille:I don't care if I die, if only I can kill you!
: 如果我可以幹掉你,我不介意我會死!(拼身家了~)
: Scirocco:What's with him?
: 有什麼東東?(感到有些異樣~)
: kamille:Everyone knows that people like you should die!
: 每個都知道你要死啦!(為殺人找個理由...)
: Everyone knows !
: 每個人啦!(Titans的各位可不如此想啊~)
: Scirocco:...(cow ~ 先砍再說)
Kamile: I can't forgive him, even at the cost with my body and soul. He has
to be punished...he has to!
Scirocco: What's going on? Who is he talking to?
（怎麼回事？他在和誰說話？）
Kamile: Don't you understand? Mosters like him can't be allowed to live!
I'm sure you do! All of you do! You must understand!
這一段可以說英文比較是意譯，但這正是原本要表達的。卡密兒當時是在和「某些人」
說話，而這些人就是之後出現的艾瑪、卡茲、萊拉、鳳等人。他不是在說什麼世上每個
人都知道。
卡密兒這時或許是NT威能感受到了死去的人們，或許是自己的幻覺，總之他感受到自己
必須尋求「他們」的支持。
: ~ The.o隱腕用光劍偷砍掉z的光束來福槍 ~
: 謎之女聲:You're impatient,that's bad.
: 你沒耐性,那不好! (背後靈開始教學~)
: ~ 双方拉開距離對峙 ~
: (背後靈1)Laila:If you're no match for him,what should you do ?
: 打不過,怎麼辦?
: kamille:I'm going to user my body for world's sake!
: 為了世界好,要用我的身體!(羞)
: (背後靈2)Emma:Great,Kammille!
: (背後靈3)Katz:Life and death is what holds universe together.
: 生命和死亡可讓宇宙合而為一.(在說什麼啊?)
Emma: You're too impatient, that's always your problem.
Leila: The opponent is so much stronger. Now what should you do in the case
like this?
Kamile: I'll let you all use my body!
Emma: Good idea, Kamile.
Katz: Everyone is too concerned about the life and death in physical world,
so they're focusing on the wrong thing!
（每個人都太執著於在物質世界中的生死，因此他們關注在錯誤的事情上）
這裡字幕版的翻譯好像整個錯成一團。配音的比較準確，而且還通順多了。
這裡就是常常被酸七月半的地方啦。卡密兒在這裡的感受到的事物很難說就是「鬼」
或是「靈魂」，在一個有NT的世界中也很難區分自己的體驗中那些是他者那些是自己
的幻覺。而卡密兒的決定是將自己完全投身入這種體驗中。
: (背後靈4)Sarah:You can't!
: 不可以!(跑出來阻止)
: kamille:Are you still saying that?
: 妳還這麼說?(竟開始和背後靈4對話起來了)
: (背後靈5)Reccoa:Get out of the way,Sarah! 閃開!
: (背後靈6)羅莎米亞:Children wouldn't understand this.小孩不懂啦!(假妹妺也來參一腳)
: (背後靈7)Four: Allow Kammille take care of it.讓專業的來啦!(7嘴8舌貌)
: (背後靈4)Sarah: No, sir Paptimus is... 不, 他是...(對方人多,這下慘了~)
: kamille:We can't let him live in this world! 我們就是要幹掉他啦!(廢話少說!)
: Please understand ,Sarah! 請了解! (溫情攻勢)
: (背後靈4)Sarah: No, sir Paptimus is... 不, 他是...(唉...快頂不住了~)
: (背後靈3)Katz: Is what ? 是什麼?
: Think ,please.想想吧~
: You're only making us tired,Sarah.妳已經讓我們很累了~(我耐性不是很好的喔~)
: (背後靈4)Sarah:If I don't ,it will... 如果我不做,他會....(被你們宰掉啊~)
: (背後靈3)Katz: Look where Kammille is looking now.看著吧~
: That person will join us soon.他快來陪我們了 (最後一擊!)
: ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
: (背後靈4)Sarah:Really? 真的嗎? (心動貌)
: ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
: (背後靈3)Katz:Yes! (保證的啦!)
: ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
: <<< 於是(背後靈4)Sarah旁觀 >>>
Sarah: No don't!
Kamile: Are you still protecting him?
Reccoa: Sarah, out of the way!
Rosamia: You're too young to understand, Sarah.
Four: We have to leave things to Kamile now.
Sarah: No! Master Paptimas is...
Kamile: I can't let him remain in this world any longer! Please understand,
Sarah.
Sarah: I won't! Master Paptimas will save the world!
Katz: Why don't you listen what your heart says? At this rate, you'll just
wear yourself out, Sarah.
（為什麼不聽聽你的內心怎麼說？再這樣下去，你只會讓自己精疲力盡啊）
Sarah: But...I have to do this...
Katz: Why don't you turn and see what Kamile is looking at?
All of us can be as one, even Scirocco could join with us.
（你為什麼不轉身看卡密兒看到了什麼？我們都能成為一體，甚至連西羅克都
能加入我們。）
Sarah: Really, Katz?
Katz: Yes.
這一段配音版本有考量到對話的情境，做了一些修飾，讓對話看起來清楚不少。又，
字幕的You're only making us tired,Sarah.根本是亂翻。
Katz前面的那一句「每個人都太執著在物質世界」就對應在這裡，似乎有一個心靈的
世界是每個人都成為一體的。這可能其實是卡密兒的想法透過卡茲說出來的，在《達
卡的一日》中有一段對話提到「有一天人與人的心會相通，而那時死去的人就會再會
，我是這麼相信的」，卡密兒的經驗（或說幻覺）可能就是這一天的預示。
: Scirocco:Zeta is... What's going on ?
Scirocco: The Zeta! What's happening? Is this some kind of weapon I have never
seen before?
Kamile: You'll never understand, because you think that war is some kind of game.
You can't comprehend the power that flowing through my body.
Scirocco: What kind of power are you talking about, boy? How can something so
intangible can possibly beat a mobile suit?
Kamile: Because...
Four: It's because Kamile is in the machine that can channel that power.
Rosamia: Yes, the zeta gundam.
Scirocco: Who's that women's voices?
Kamile: Well, you still want to fight?
Scirocco: The-O. The controls are dead! What's wrong? Why isn't it moving?
Kamile: Begone from this world!
Scirocco: I...I won't die alone, I'm going to take your soul with me when I
go, Kamile Bidan.
順便補一下最後一段吧。
: Scirocco被插死...
: 結論: Z最後決戰應該是發生在農曆7月.
我的結論是，這是一段有點突兀，但很能參照整個故事解讀，也很有意思的故事，而
在諸多的詮釋可能性中，卡到陰或是農曆七月雖然好像是在搞笑，但卻是最無趣的一
類解讀。
--
其實英文配音重製也有長處，他們常常不太照字翻，而非常會修飾突兀的語句。基本
上英文配音的版本的意思甚至比中譯字幕還要清楚。
不過這類東西在youtube上是活不久的，因為人家版權也抓的嚴。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.217.5
※ 編輯: TMWSTW 來自: 140.112.217.5 (09/13 22:15)
※ 編輯: TMWSTW 來自: 140.112.217.5 (09/13 22:20)
※ 編輯: TMWSTW 來自: 140.112.217.5 (09/13 22:25)
... <看更多>