關於 親子丼意思 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

#11. 日本食物裡的三大「洞」：親子丼、他人丼、きつねうどん

那麼，「親子丼」、「他人丼」、「きつねうどん」究竟是什麼樣的食物？ ... 說到這個日文漢字啊~總是造成我們許多誤會，要是一個不小心把它的意思給搞 ...

#12. 親子丼菜名超地獄⋯網驚：以為是親子一起吃的意思 - Yahoo ...

日式料理中的親子丼深受眾人喜愛，不過卻有不少人認為名稱太恐怖。近日一名網友很好奇，「為什麼會有親子丼這麼殘忍的名稱？」文章一出後， ...

#13. 親子丼

解說編輯 · 以雞肉與雞蛋所做的蓋飯。 因為是以雞肉（親）與雞蛋（子）所做，所以為「親子」丼。 · 材料也可以換成鮭魚與鮭魚卵。 · 當然，早餐店賣的雞肉蛋堡、雞肉蛋三明治 ...

#14. 親子丼命名由來…嚇死寶寶啦！網友取綽號「放血屍塊受精卵 ...

日前也有網友分享親子丼的真正意涵，他分別指出雞肉和鮭魚口味的意思：「雞肉是由母雞及其孩兒雞蛋所料理而成」、「鮭魚則是用魚媽媽的肉舖上飯，再用自己 ...

#15. 我問了日本朋友「親子丼」當中的「親子」是什麼意思 - 觀看

你準備好了嗎？親子丼中的「親子」，其實就是雞肉跟蛋的意思，也就是，媽媽和孩子。換句話說，就是媽媽和 ...

#16. 【親子丼食譜】30分鐘搞定！超簡單日式親子丼作法大公開！

親子丼 （おやこどん），又稱滑蛋雞肉飯，是日本的一種米食類料理，以雞肉、雞蛋、洋蔥等覆蓋在飯上，再以碗盛裝而成的丼物。簡單、美味，且不到30分鐘就可以完成了！ 「 ...

#17. 親子丼菜名超地獄⋯網驚：以為是親子一起吃的意思 - Tvbs新聞

日式料理中的親子丼深受眾人喜愛，不過卻有不少人認為名稱太恐怖。近日一名網友很好奇，「為什麼會有親子丼這麼殘忍的名稱？」文章一出後， ...

#18. 親子丼- 日文翻译中文 - 沪江网校

沪江日语单词库提供親子丼是什么意思、親子丼的中文翻译、親子丼日语翻译中文日语翻译成 ... 出し汁で煮た鶏肉・玉葱たまねぎなどを卵でとじ、丼飯にのせた料理。

#19. 日语親子丼是什么意思- Dict.asia

出し汁で煮た鶏肉・玉葱たまねぎなどを卵でとじ、丼飯にのせた料理。おやこ。」 親子丼. 日 [おやこどんぶり] [oyakodonburi] ④. 【名】 〈料理〉亲子盖浇饭，鸡肉 ...

#20. 後來我吃到鮭魚親子丼 - Facebook

05 #老陳閒聊物件－親子丼】 你有覺得這個食物的名字滿恐怖的嗎？ 小時候，我媽告訴我「丼」這個字唸「同」，意思是，丟一顆石頭到井裡，會發出的聲音，哈。

#21. 親子丼翻译_日语词典 - 单词乎

親子丼. 罗马音【oyakodonnburi】假名【おやこどんぶり】. 親子丼汉语翻译：. 鸡肉鸡蛋盖饭;

#22. 超人氣招牌蓋飯

... 丼」和「井」其實是相同的意思，而日文的「丼」讀「Don」，也就是指大碗中放有一大塊肉或蝦的意思。 丼飯最早的起源在明治時期，第一個誕生的丼飯就是「親子丼」， ...

#23. 親子丼飯英文，大家都在找解答。第1頁

SushiBar(壽司吧),KitchenFood(就是熟食的意思，包括拉麵、丼飯等等)...包括：親子丼(一種包含滑蛋、雞肉和洋蔥的丼飯)(Oyakodon)、天丼(炸蝦 ...,丼飯.

#24. 「親子丼」名字溫馨由來勁殘忍? 有蛋有雞寓意「食全家」

不過，近日有網友發文表示「親子丼」名字的由來相當恐怖，有蛋有雞其實包含了「吃了雞的全家」的意思，引發網友熱議，大家紛紛表示「一下子變得超黑暗 ...

#25. 親子丼的日文- 日語翻譯 - 查查在線詞典

親子丼 日文翻譯：雞肉雞蛋蓋飯，母子飯…，點擊查查權威綫上辭典詳細解釋親子丼日文怎麽說，怎麽用日語翻譯親子丼，親子丼的日語例句用法和解釋。

#26. [閒聊] 為什麼會有親子丼這麼殘忍的名稱？ - 看板WomenTalk

親子丼 的意思很明顯就是指吃了雞的全家照理說這麼地獄哽的名字私底下說說就算了不會拿來當正式名稱況且牠們之間也不一定是親人.

#27. 親子丼菜名由來太地獄網全驚呆：好殘忍

最近，一名網友就在網路上曝光了許多人愛吃的日式料理「親子丼」的名稱 ... 大人小孩一起吃的餐點」、「天哪，我到現在都以為是適合親子的意思耶！

#28. 親子丼好可怕 - 閒聊板 | Dcard

後來才知道為什麼叫做親子丼，因為有雞也有蛋，全家都在這個碗裡， ... 你以前是覺得吃起來很溫馨的意思嗎 還是要跟爸媽一起吃的意思（親子吃親子？

#29. 親子飯_百度百科

親子丼 （おやこどん），又稱滑蛋雞肉飯，是日本的一種米食類料理， ... 「親子丼」的名稱是因為丼物裏面同時包含雞肉與雞蛋而來，即是將母親和孩子一併吃下的意思。

#30. 他人丼與親子丼（焦點文法：いくら - 正樹日語

朋友問我什麼意思，由於不知道， 我便以「他人丼起源」為關鍵字， 上網查了一下，結果看到上圖的網站 ...

#31. 【日本食物】他人丼、深川丼……到底都是些什么饭？

親子丼 :親子饭现在对很多中国人也不陌生了。 · 他人丼：知道这个要先了解亲子丼的意思，亲子盖饭的亲子代表着鸡蛋、鸡肉的亲子关系，所以说不用鸡肉，改用 ...

#32. 親子丼是什么意思- 日语词典 - 新东方在线

详细释义. 名词. 鸡肉鸡蛋盖饭；母子饭。（鶏の親と子の意。出し汁で煮た鶏肉・玉葱たまねぎなどを卵でとじ、丼飯にのせた料理。おやこ。） 学习怎么用. 短语. 亲子丼 ...

#33. 【5大日本丼】丼中1點是什麼？親子丼他人丼兄弟丼親友吃餐飽？

丼（どん）發音為【Don】，古漢字。常用日語，中文解釋為「蓋飯」。日本自引入漢文化後，「丼」在日文中解為「飯盒」，又稱丼物。以碗盛載飯， ...

#34. 細思極恐！「一家人就要整整齊齊」原來是這個意思……

不管你愛不愛看港劇，都一定聽到過港劇里這句超級經典的台詞。經常有媽媽這樣想：「親子丼，聽起來是一種很溫馨的料理呢，明天和孩子一起去吃吧！

#35. 丼饭的“丼”不念“动”？中文读音到底怎么念？ | 日本料理| 井

丼饭”是日本平民美食，也是不少台湾人喜爱的料理之一，不过“丼”的正确读音要怎么念呢？台湾一名网友日前去买牛肉丼饭， ... 【厨娘香Q秀】亲子丼.

#36. 漢語拼音：qin1 zi3 dan3），又稱滑蛋雞肉飯丼物（日語 - 隨意窩

「親子丼」的名稱是因為丼物裡面同時包含雞肉與雞蛋而來，即是將母親和孩子一併吃下的意思。 同時包含魚與魚卵的丼物也稱為「海鮮親子丼」，如「鮭親子丼」。

#37. 親子丼 - hyperrate.com

有人在問我親子丼的「丼」該怎麼念？ ... 原本以為親子丼是指適合父母與小孩一起吃的套餐 ... 念成don 是日文發音，我的意思是中文發音怎麼念。

#38. 【魚夫專欄】日本丼物PK台灣國飯 - 城市學

如今的丼的意思，在台灣人來想，便是一種日本蓋飯，有人說，丼最初是盛裝米飯 ... 又有親子丼、他人丼、カツ丼（豬排丼）、天丼（てんどん）、鰻丼（ ...

#39. 日本食物裡的三大「洞」；親子丼、他人丼、きつねうどん

哈囉! 這篇文章已經搬家到這裡： 日本食物裡的三大「洞」；親子丼、他人丼、きつねうどん說到日本的食物，大家一定會想到拉麵啦，壽司之類的， ...

#40. 日文親子丼意思 - Basemini

就是鬥雞淋上蛋汁一起食用的料理，. 但因為當時雞蛋價格昂貴，. 滬江日語單詞庫提供親子丼是什么意思、親子丼的中文翻譯、親子丼日語 ...

#41. 丼 - 中文百科知識

親子丼 的「親」代表雞肉，「子」代表雞蛋，看到兩種材料間的關係，便不難理解 ... 日文字典中同樣解釋說：漢字「丼」是「井」的本字，字面意思為向深井中投入物體時 ...

#42. 六種日本的傳統丼飯代表，你都吃過了嗎？ | MATCHA

因為是雞肉和蛋的組合，所以日本人很巧妙地取這道菜名為親子丼。雞肉的鮮味加上蛋液的香滑，使人食欲大增。在定食店或蕎麥麵店可以吃到。

#43. 作爲日本蓋飯的鼻祖,這款親子丼連續三年獲得日本丼金獎!看餓了

經過一查才知道說的是親子蓋飯而那個字並不是「井」，而是「丼」（發音「dong」,第四聲）「丼」是日本漢字，表示蓋飯的意思爲什麼日本人會用「丼」來 ...

#44. 【情報】男人的夢想《大小通吃親子丼》

原文翻譯作者: 鯛魚(卡卡洛普) 雖然機會渺茫，但是一定有許多變態（稱讚的意思）幻想過能吃母女丼或姊妹丼吧！既然在現實中難以實現，就從二次元滿足 ...

#45. 關於親子「丼」的“丼”你都怎麼唸？ㄐㄧㄥˇ ？ㄉㄨㄥˋ？社員

更新：. 其實就是最近被國文搞到快瘋了，不小心脫口而出，小小抱怨一下，沒想到回響這麼大，沒有怪罪誰的意思，就當 ...

#46. 長大才知道親子丼由來！超殘忍真相曝網驚呆 - 天天要聞

一名網友就在PTT的WomenTalk板上發起閒聊「爲什麼會有親子丼這麼殘忍的名稱？」文中表示「親子丼的意思很明顯就是指吃了雞的全家」，不懂這麼地獄哏的名字怎麼會拿來當 ...

#47. 「愛你就是吃掉你全家」沒想到親子丼是這個意思 - 資訊咖

一直都很喜歡吃親子丼，因為彈滑的雞腿肉配上滑嫩的雞蛋以及煮的甜甜的洋蔥，非常下飯一直以來我都以為親子丼得名是因為這種蓋飯非常適合全家人一起 ...

#48. #5 日本史上首位吃「親子丼」的男人- Podcast on Firstory

「親子丼」是種隱語，算是在AV中常出現的情節，也就是把對象母女都「吃」到的意思。但早在平安時代就有個人達成了這個成就，是誰有這麼好口福呢？

#49. 【Oh! 最基本的丼物「親子丼」究竟是什麼菜色來的！？】

其實親就是「雞肉」，子就是「雞蛋」的意思；跟這邊的「滑蛋雞肉飯」差不多。 日本的豬排丼和親子丼通常使用湯汁與洋蔥和蔥一起煮沸，與米飯當相匹配。

#50. [雜談親子丼] 其實這是篇有點噁心的文章…

之前吃日本料理，覺得丼飯也還不錯， 最近有篇文章提到"親子丼"，這名字是怎麼來的呢？難道說在日本是爸爸媽媽跟 ... 而它的字義是指大碗蓋飯的意思，.

#51. 親子丼由來 - 工商筆記本

2016年7月18日- 你知道親子丼的意思嗎？根據維基百科，「親子丼」的名稱是因為丼物裡面同時包含雞肉與雞蛋而來，即是將母親和孩子一併吃下的意思，但這個網友 .

#52. 男人的夢想《大小通吃親子丼》褲子都脫了你給我看這個 ...

雖然機會渺茫，但是一定有許多變態（稱讚的意思）幻想過能吃母女丼或姊妹丼吧！既然在現實中難以實現，就從二次元滿足，最近就有一本以各種「丼」為主題的同人誌出刊， ...

#53. 日式親子丼Oyakodon 便宜美味營養15分鐘料理（附 ... - 豬香世家

「親子丼」的日文為Oyakodon，「Oya」是雙親，「ko」是孩子，「don」是「donburi」的簡寫，字面意思是「碗」，其實就是我們所說的丼飯。

#54. 親子丼是什么意思souka在线日语词典

おやこどんぶり【親子丼】 ... 释义：. 鸡肉鸡蛋盖饭;母子饭. 相关单词：親子丼 · 日语学习者的 ...

#55. ひさご親子丼(葫蘆親子丼)‧京都 - pepe 的意思意私意識

那天先到八坂神社蓋御朱印，離開後到附近的ひさご吃親子丼，能夠找到這家店要感謝祇園交番的幫忙，不確定這家店的位置，拿了這家店的店名詢問警察， ...

#56. 日語詞彙：丼物，蓋飯 - 日文輕鬆學

丼物どんぶりもの蓋飯 いくら丼I-KU-RA DON 鮭魚卵蓋飯 うな丼U-NA DON 鰻魚蓋飯 ウニ丼U-NI DON 海膽蓋飯 海老丼(えび丼) E-BI DON 炸蝦蓋飯 親子 ...

#57. 你知道“丼”的这一点是什么意思吗？（一）

丼（jing），为古汉字。在日语中的发音为：丼（どん），大致意思是盛装饭或面的食具，也被称作丼钵或 ...

#58. "親子丼一份"用日語要怎麼說？ | HiNative

相似提問. 親子で色々やってるって事をアピールするためだけに｡ だから申し訳程度是什麼意思 · 親子丼はほかの意味がある？ 親子關係用日語要怎麼說？

#59. 《深夜食堂》親子丼是這樣來的.. - 愛料理生活誌

…..應該說，吃親子丼，等於把人家一家老、小通通吃下肚因為包含了雞肉跟雞蛋，所有裙帶關係就是親子，在日本，吃親子丼有代表父子情深或母子情深的意思， ...

#60. 好吃到流淚的親子丼

「親子丼」的名稱是因為丼物裡面同時包含雞肉與雞蛋而來，就是將母親和孩子一併吃下的意思。總使是100％的日本主廚泉谷大叔認真解釋著，恍然大悟中怎麼就有一股淡淡的 ...

#61. 日本国民料理背后的暗黑故事，听完整个人都不好了 - 搜狗

亲子丼 是日本五大丼之一，也是日式盖饭的始祖。 打开搜狗搜索APP，查看更多精彩资讯. 亲子丼的主要食材是鸡肉，鸡蛋和米饭，用料朴实，做法简单家常。

#62. 如何在家做一顿美味正宗的亲子丼？ - 知乎

「丼」是日本人创制的汉字，基本的意思是深口的陶制大碗，大约产生于江户中期（ 18 ... 「亲子丼」就是将鸡肉和鸡蛋做成菜肴盖在米饭上的深碗盖浇饭，鸡与鸡蛋乃亲子 ...

#63. 丼:字典解釋,漢語大字典,中華字海,各地解釋,字源考究,歷史淵源 ...

親子丼 的「親」代表雞肉，「子」代表雞蛋，看到兩種材料間的關係，便不難理解 ... 日文字典中同樣解釋說：漢字「丼」是「井」的本字，字面意思為向深井中投入物體時 ...

#64. 漢字的故事: 丼 - YouTube

#65. 好吃到流淚的親子丼@ 串博ふうりん

「親子丼」的名稱是因為丼物裡面同時包含雞肉與雞蛋而來， 就是將母親和孩子一併吃下的意思。總使是100％的日本主廚泉谷大叔認真解釋著，

#66. 親子丼是什么意思_親子丼日語翻譯中文_日文翻譯中文 - Sahrz

滬江日語單詞庫提供親子丼是什么意思，親子丼的中文翻譯，親子丼日語翻譯中文日語翻譯成中文，日文翻譯中文，日文怎么讀，日文怎么寫，例句等信息，是最專業的在線日文

#67. 從「親子丼」到「台式親子丼」 ｜ 魚夫 - 獨立評論

一碗蓋飯（丼）上面舖滿雞肉和雞蛋，雞母子都獻身來祭咱們的五臟廟，日本人呼之為「親子丼」（ Oyakodon，おやこどん），這好聽的名稱，似乎可讓毀雞 ...

#68. 親子丼由來 - 翻黃頁

2016年7月18日- 你知道親子丼的意思嗎？根據維基百科，「親子丼」的名稱是因為丼物裡面同時包含雞肉與雞蛋而來，即是將母親和孩子一併吃下的意思，但這個網友 .

#69. 一碗满满的幸福！6种经典日本丼饭，你最爱哪一款？_亲子

丼(Donburi或don)即是碗的意思，在日语里是丼饭，即是把蔬菜、鱼、肉类或其他食材放到饭上一起吃的一道热乎乎的国民料理。如今，丼饭是道既传统又现代 ...

#70. 親子丼，蓋澆飯的始祖，一款真正的黑暗料理 - 贊遊戲

親子蓋飯什麼意思. 親子丼，一款日式最有名氣的蓋澆飯，也可以說這是蓋澆飯的始祖，如今遍佈大街小巷的蓋碼飯和煲仔飯幾乎都是從這個演變過來的，也是 ...

#71. 亲子丼,亲子丼的家常做法 - 美食杰

亲子丼 的做法大图制作步骤,1、鸡肉去骨，用酱油腌制30分钟。 2、鸡蛋打到碗里， ... 「丼」就是盖饭的意思，除了牛肉丼，我最喜欢的就是親子丼。所谓親子，就是鸡肉跟 ...

#72. 想逛吃全日本，但不會日語怎麽辦？掌握這十個日文單詞就足夠了

“丼dòng”是蓋飯的意思，是日本的家常美食。在日式蓋澆飯裏，最常見的是“親子丼”。但是這裏的“親子”和親子套餐、家庭套餐完全沒關系哦！

#73. 會這10個日語詞組就可以無障礙吃遍日本 - 今天頭條

甭管是自助點餐機還是有點餐區的餐廳，看到「注文（中文意思：點餐）」 ... 還有一種解釋是「親」是雞媽媽，「子」是雞蛋寶寶，親子丼是你吃了雞媽媽 ...

#74. 丼什麼意思,“姐妹丼”是什麼意思 - 櫻桃知識

姐妹丼一詞是日語中的親子丼一詞的擴展衍生詞。 3 匿名用戶. 丼拼音: jǐng(dǎn)注音:ㄐㄧㄥˇ筆劃: 5 部首: 丶筆順編: 基本解釋古同“井”。

#75. 连汤带水的意思是什么，怎么解释？ - 成语大全

所谓“亲子丼”是一个日本语的叫法，. 日本语写作“親子丼”（おやこどん），. 原意是指鸡肉鸡蛋盖浇饭。 日本语 ...

#76. Bon appetit。日式親子丼おやこどん

今天要嘗試的我很愛吃的親子丼(おやこどん)~雞肉雞蛋蓋飯!丼就是大碗公的意思，在白飯上加入不同食材、淋上濃稠的醬汁，就成為各類不同的丼飯。

#77. 吃丼物(蓋飯) 時會用到的日文

牛丼, ぎゅうどん, 牛肉飯. 豚丼, ぶたどん, 豬肉飯. カツ丼, カツどん, 豬排飯. 親子丼, おやこどん, 雞肉+ 雞蛋. 鰻丼, うなどん, 鰻魚飯. 天丼, てんどん, 炸蝦飯.

#78. Re: [無言] 親子丼- [PPT 短網址/ 文章閱讀(BBS版)]

... 驚恍然大悟 : 原來之前常去吃吉x家的親子丼的意思是裏面有雞肉還有雞蛋然後他們是親子… : 靠我還深深的以為這是爸爸媽媽帶著小朋友來吃飯時讓小朋友專門點的欸棍!

#79. [洗手做羹湯] 親子丼 - 吃遍台南小李子

「親子丼」的名稱是因為丼物裡面同時包含雞肉與雞蛋而來，即是將母親和孩子一併吃下的意思。 在國人眼裡，丼飯其實就是蓋飯，碗中盛入白飯，上面再擺 ...

#80. 親子丼由來

近日一名網友在PTT 發文表示，所謂「親子丼的意思很明顯就是指吃了雞的全家」，他也表示照理說這麼地獄梗的名字，私底下說說就算了，不會拿來當正式名稱，況且牠們之間 ...

#81. 來上一碗銷魂的「丼」，日式蓋飯親子丼的做法 - 壹讀

在日本，蓋飯被稱作「丼（jǐng）物」，「丼」字源於漢語，形容石頭落入井中「咚」的一聲，傳入日本之後被引申為了盛飯的器皿，「丼物」的意思就是盛有肉和 ...

#82. 親子丼 - 雜談

「親子丼」，這道料理是在日本料理中，經常被選擇的項目，在我同年的時候， ... 後來我隨口問了師傅，究竟親子丼的意思是甚麼，師傅一邊專心的切生魚片，一邊和氣的 ...

#83. 網民熱話：出位日式餐廳食乜都係親子丼

香港人愛吃日本菜，日式餐廳在港成行成市，但有時餐廳會誤用日文譯中文的意思，令菜名變得莫名其妙，爆發笑料。日本菜名其中一種用法，是會把受歡迎的 ...

#84. 雞肉親子丼飯 - Jetxco

長大才知道親子丼由來！超殘忍真相曝網驚呆,以為適合親子吃的意思… 親子丼– 日式滑蛋雞肉飯（附食譜） 麻辣 ...

#85. 日式盖饭【亲子丼】 - 美食天下

““亲子丼”这个“丼”字是念“dong”第四声，在日本是盖饭的意思。刚开始也不明白鸡肉和鸡蛋的组合为什么会叫“亲子”？后来才知道原来鸡肉是“亲”，鸡蛋是“子”就这么简单。

#86. 【食譜】日式親子丼飯、薑汁燒肉丼飯零失敗教學!五分鐘上桌 ...

▽這次大口就要用這款「台灣越光米」來做超簡單又好吃的日式丼飯啦!這次要做的是親子丼跟薑汁燒肉丼，都是非常下飯又邪惡的米飯料理，也是日本很家常的 ...

#87. 親子丼日文 - 台灣工商黃頁

2017年6月15日- 或者不少人都聽過了，這篇為較為初級、甚至不懂日文的網友而設，說說「親子丼」和「他人丼」。 「親おや」在日文的意思是「父母」；「子こ」，就是子女 ...

#88. [閒聊] 為什麼會有親子丼這麼殘忍的名稱？ - WomenTalk

親子丼 的意思很明顯就是指吃了雞的全家照理說這麼地獄哽的名字私底下說說就算了不會拿來當正式名稱況且牠們之間也不一定是親人取這個名字不僅殘忍又莫名其妙怎麼會有 ...

#89. 大家猜一猜「亲子丼」是什么？ – 小池扬子的菜谱NO.6

大家猜一猜「亲子丼」是什么？ – 小池扬子的菜谱 日餐代表性料理之一是盖饭，日语叫「丼(donburi)」。在大碗饭上加上浇头就叫盖饭。

#90. 人形町/玉ひで(玉秀) 親子丼:傳承了東京軍雞的百年江戶味(四星)

1897年頃（明治30年），五代目山田秀吉繼承了這家店，從那時開始便以玉ひで「玉鑯（てつ）の秀さん」之名傳世，所以玉ひで就是玉秀的意思。 以上參考日文 ...

#91. 男人的夢想《大小通吃親子丼》褲子都脫了你給我看這個？

圖片來自：http://blog.livedoor.jp/geek/archives/51451884.html. 雖然機會渺茫，但是一定有許多變態（稱讚的意思）幻想過能吃母女丼或姊妹丼吧！

#92. 請教：親子丼、唐揚意思- 自由講場- Baby Kingdom

呢幾年先聽到呢d日本料理名字，請問係乜意思?1) 親子丼，跟一般的丼有乜分別?2) 唐揚、天婦羅都係炸物，兩者又有何分別? ... ,Baby Kingdom - 親子 ...

#93. 【東京。渋谷區。涉谷站 食】はし田屋本店，滑嫩Q彈美味 ...

這次拜訪的はし田屋本店，與其說它是親子丼專門店，不如說他是以雞肉為主要料理的餐廳， ... 其中比較特別的是そぼろ丼，翻成中文的話就是雞鬆蓋飯的意思。

#94. 關於親子「丼」的「丼」你都怎麼唸？ㄐㄧㄥˇ ？ㄉㄨㄥˋ？ 網

關於親子「丼」的「丼」你都怎麼唸？ ... 親子丼ㄐㄧㄥˇ ... 【ㄉㄢˇ是音詞，形容投或丟入的聲音；ㄐㄧㄥˇ是異體，同「井」的意思；ㄉㄨㄥˋ是日本漢字，是蓋物的意思， ...

#95. 【食譜】日式親子丼｜一瓶醬料就搞定美味的日式親子丼

日式親子丼是丸子剛當人妻時學會的第一道料理，還記得第一次吃到超級美味的 ... 上才會有醬汁，滑嫩的蛋汁配上雞肉就好比母雞生蛋，親子丼的意思也是 ...

#96. 親子丼-【日式家常食譜】黃金比例醬汁 - 郁見英國

日式家常經典料理- 親子丼真的是人見人愛，而沒想到食材和做法也都很簡單，扣除掉備料的時間，真正下去煮的話差不多20分鐘一定可以上桌~另外再燙一點 ...

#97. 丼饭原来就是盖饭嘛，但这个字“丼”怎么念啊？ - 豆瓣

以此类推，好像海鱼和鱼籽一起的饭也叫亲子丼，估计就是海鲜版和走禽版的区别了，不 ... 既然您也查到了，丼饭是日本特有的说法，而汉语原有的发音并没有盖饭的意思—— ...

#98. 丼是什麼字,丼是什麼意思 - 貝塔百科網

其意是指以有蓋的瓷碗來盛裝米飯的料理，在碗中盛入三份二的飯，再鋪上材料。 日本最普遍的五大丼為gyudon（牛丼）、katsudon（勝丼）、oyadon（親子丼） ...