台灣盜版王國再現?!
前陣子,看到大塊文化發表公開聲明表示讀者買到盜版書,本來想說誰叫讀者貪便宜,買什麼一頁式網頁的書,被騙不意外。沒想到童書界也深受其害!!也是,童書明明是最好賣的書種,媽媽們一方面不手軟一方面又很斤斤計較(完全互斥XD),盜版商一定會盯上的。
早在1950年代,台灣便有許多漫畫、小說出版社自日本引進未經合法授權自行翻譯的作品。在1960年代初期台灣開始實施《編印連環圖畫輔導辦法》時,許多出版商更是私下賄賂漫畫審查官員,讓盜版日本漫畫取得合法出版字號,並以低價、大量、快速來霸佔台灣漫畫出版市場(wiki)。
也就是說,早期台灣根本沒有版權概念也無法律保護,而且政府還鼓勵出版,所以跟我同年代的人應該還會記得,同一本書會有好幾間出版社出版,像是前幾天介紹的保母包萍,國語日報有出,志文也有出,這叫未取得正式授權自行翻譯出版,在當時並無違反法律。
而另一種盜版,就是直接翻印複製,也是隨處可見,菜市場就可以買。我家小時候超愛的信誼圖畫書視聽之旅,就是我媽從菜市場買來的錄影帶,小時候當然不知道,看得很開心,長大之後才覺得怪怪的,為何我家的這套沒有書?所以大學時代自己重買了一套,當時已經換成VCD(時代眼淚)還曾經被信誼老闆當面說我家小時候沒書的那套那是盜版,我只能露出尷尬又不失禮貌的微笑。
1990年代初期開始,美國就以301條款將台灣優先列為觀察中的地區,且台灣有加入世界貿易組織的壓力。因此,1992年6月中華民國政府開始實施新著作權法,訂下落日條款規定盜版翻譯外國人的著作只能販售至1994年6月12日(也就是所謂的「六一二大限」),以重視保護智慧財產權(wiki)。不過實際上大家還是會繼續賣,我記得當年正版納尼亞王國小說上市時,我還在誠品當店員,忙著把架上所有無版權的書下架。
┄┅┄┅┄┅┄┅┄┅┄┅┄┅┄┅┄┅┄*
※修正:為避免大家搞混,在落日條款前有些出版品的是未正式取得版權,但當時法律並未有相關規定,所以各家出版社會自行翻譯出版。而盜版指的是未經許可自行複製翻印人家的出版品,現在蝦皮盛行的就是這種。
┄┅┄┅┄┅┄┅┄┅┄┅┄┅┄┅┄┅┄*
如前述,我一直覺得這個出版斷層,導致許多經典作品消失,再重回台灣市場大多也是2010年代之後的事,那時大家都讀過新時代的作品,已經回不去了。我對小時候的出版品有種特殊的情感,除了是小時候讀過的書之外,我也深深覺得那時的出版品質(尤其是有聲書)比現在好。或許是當時經濟起飛,又沒版權費,所以大量引進了國外的好書,尤其是套書。像是志文的新潮少年文庫,我在念研究所時才發現,這套書怎麼這麼厲害???編輯太厲害了吧!!可以囊括全世界超經典重要兒文作品?!北歐的林格倫、姆米,德國的凱斯納、英國的羅爾德·達爾和保母包萍,捷克的恰佩克...我上課讀文本都靠這套了,因為日文太爛看不懂。很久之後的某天我看到日文版的時候才恍然大悟(連封面設計都一模一樣XD)我念研究所時才重出林格倫的皮皮,我拿著印著皮皮的贈品便當袋,我跟日本同學說這是剛出版的贈品,日本同學嚇死了,說你們現在才出林格倫?我只能尷尬的說,以前也有,只不過...
針對這點,李志銘表示:「臺灣在更早之前的五、六○年代書商翻印西書或文史哲圖書竟也不乏選書眼光與氣魄,許多印刷品質絲毫不遜於時下的正版書。相較之下,如今有些書籍(比方臺灣某些現代詩人作家作品全集)正版裝幀設計品質反倒編印得比以前盜版還差!對此,我必須嚴正地向那些出書不用心思的出版商說:「不要以為你是合法正版,就可以如此沒有品味、沒有設計美感地亂印書」!因為,姑且不論盜版與否,所謂的「好書」,在所有愛書人心目中其實是自有一把尺的。」
那為什麼現在沒辦法像過去一樣選好書,做好書?出經典有人要買嗎?有多少人真的看過小兔彼得或艾摩與小飛龍?現在市面上實在充斥太多「譁眾取寵」或「只求實用」的書了。大家最愛講的小百科跟「中國」童話,做出來一套要好幾萬,有人要買單嗎?上禮拜聽漢聲前美編的講座,他們做一本雜誌花兩年,好想問到底你們做書花了多少成本?而台灣自製一本好繪本要多少成本?不過也很難說啦,我看很多家長買一堆套書玩具或是點讀筆啥的跟團購真的很大手筆買買買,我真的不太懂台灣生態,也許是不同族群吧。
除了FB充斥的詐騙廣告,還有哪裡買得到盜版?原來就是蝦皮...在蝦皮上吃過好幾次虧,真的沒事盡量避免,但無奈越來越多人在上面開店。因為能抽取手續費,銷售量很好的賣場怎麼檢舉都不會下架,比淘寶還不如。看到評價很多媽媽買得很開心,給雲端下載MP3還給五星好評?!!退一萬步來說就算品質沒有差很多,這樣長久下去,就會跟我前面說的一樣,只會劣幣驅逐良幣。如果只是因為預算不想花錢買而買盜版,就算看到書,大人也是在品格教育上做了最壞示範,還讀什麼品格教育繪本呢?
參考資料:
臺港盜版時期wiki
李志銘,讀書人不可承受之重:翻開臺灣那一頁書籍盜版史
同時也有2部Youtube影片,追蹤數超過12萬的網紅有福星球,也在其Youtube影片中提到,HUNTERxHUNTER動漫 王位繼承戰 劇情解析 抽獎文請至以下FB粉絲專頁 有福星球Facebook https://www.facebook.com/%E6%9C%89%E7%A6%8F%E6%98%9F%E7%90%83-1439808469395060/ BOOK☆WALKER漫畫、輕...
「詐騙之王漫畫」的推薦目錄:
- 關於詐騙之王漫畫 在 火星童書地圖 Facebook 的最佳貼文
- 關於詐騙之王漫畫 在 劍心日劇廣告娛樂情報 Facebook 的最讚貼文
- 關於詐騙之王漫畫 在 Facebook 的最佳解答
- 關於詐騙之王漫畫 在 有福星球 Youtube 的精選貼文
- 關於詐騙之王漫畫 在 有福星球 Youtube 的最佳解答
- 關於詐騙之王漫畫 在 [閒聊] 買漫畫時有被封面詐騙過嗎- 看板C_Chat 的評價
- 關於詐騙之王漫畫 在 #漫吐《詐騙之王》動畫 - 動漫板 | Dcard 的評價
- 關於詐騙之王漫畫 在 [詐騙之王] 真假難辨,不只詐騙劇中角色,連觀眾也要戲弄一番 的評價
- 關於詐騙之王漫畫 在 Netflix動畫|《詐騙之王》:行詐欺之名的復仇與放下... - Facebook 的評價
- 關於詐騙之王漫畫 在 詐騙之王漫畫2023-精選在臉書/Facebook/Dcard上的焦點新聞 ... 的評價
- 關於詐騙之王漫畫 在 詐騙之王漫畫2023-精選在臉書/Facebook/Dcard上的焦點新聞 ... 的評價
- 關於詐騙之王漫畫 在 [閒聊] 詐騙之王結局太瞎了(雷) - c_chat - PTT動漫區 的評價
- 關於詐騙之王漫畫 在 巨人之星這部漫畫台灣有代理過嗎? - Mobile01 的評價
- 關於詐騙之王漫畫 在 Re: [討論] 灌籃高手的人氣王是誰?雷- PTT評價 的評價
詐騙之王漫畫 在 劍心日劇廣告娛樂情報 Facebook 的最讚貼文
今天精選新聞:http://kenshin.hk/jnews-210820
==================
【日藝】LiSA宣佈復出!早前停工原因驚傳是不倫夫鈴木達央自殺命危
【日藝】「雄霸」千葉真一因新冠肺炎去世享年82歲 新田真劍佑真榮田郷敦痛失父親
【日影】生田斗真《土龍之歌 FINAL》鈴木亮平演黑道超人瀧澤凱倫當警察上司
【日影】《輪到你了 劇場版》門脇麥酒向芳參演同時推出了正式預告 (片)
【寫真】41歲熊切麻美因情傷勤力鍛鍊保持一流身材成最強美魔女 (42P,片)
【趣聞】人貓逃獄大戰每天早上爆發!玄關多次抱走牠仍然全力攻門 (片)
==================
精選新聞:http://kenshin.hk/jnews-210820
==================
【動畫】《無職轉生》第2季公開新視覺圖魯迪烏斯錯過洛琪希魔界大帝登場
【漫畫】《JOJO的奇妙冒險》第8部結束10年連載荒木預告第9部《JOJOLANDS》將臨
【日劇】松本真理香《即使如此也要宣誓愛嗎?》帶出無性生活女性面對的感情煩惱
【日劇】蓮佛美沙子參演《死神先生》當田中圭的拍檔調查殺夫事件 (片)
【日影】永瀨廉《真夜中乙女戰爭》首度公開視覺圖及特報發動東京破壞計劃 (片)
【日劇】道枝駿佑目黑蓮雙主演《被擦掉的初戀》因誤會引發意外BL三角關係
【寫真】川津明日香假面騎士王道女主角在沖繩展示無敵笑容青春性感 (42P,片)
【收視】《緊急審訊室4》繼續回升《我推的王子》奧運前後同樣低迷沒救
【收視】《秘密內幕》正式復播立即大升創新高與《TOKYO MER》成當季最強
【CM】玉木宏吉田鋼太郎大口吃美食支持FamilyMart咖哩祭及增量活動 (片)
【CM】二宮和也川口春奈找到獨家新聞出發追擊JCB信用卡防詐騙 (片)
==================
精選新聞:http://kenshin.hk/jnews-210820
==================
【趣聞】小貓趴趴走像割草機高速前進大人氣獲134萬人欣賞 (片)
【社會】千葉縣逃走狼狗陸空圍捕作戰現場直擊!出動30人終於捕獲 (片)
【飲品】彈珠汽水因疫情無祭典生意重挫 出手拯救意外是旅館 (片)
【美食】一客鬆餅一個推特改變居酒屋及插畫家命運如現代稻草富翁 (片)
【交通】北海道貓站長魂歸天國 每天早上對特急列車揮手成話題 (片)
【美食】烤雞串居酒屋集團「鳥貴族」進軍漢堡事業大倉忠義粉絲要朝聖 (片)
詐騙之王漫畫 在 Facebook 的最佳解答
💐🌺#增肌減脂4加2R代謝飲食法🌸💐
之前寫過我產後肥胖靠自己一直瘦不下來,後來有幸認識了王姿允醫師的4+2R代謝飲食法, #只要調整飲食,一個月就瘦6.7公斤脂肪,體脂下降11%(24.5->13.5%)💪
重點是,每天都吃很飽感覺不像在減肥但每個禮拜體重都一直掉啊!😱
到目前進維持期快三年都不會復胖哦啾咪!🌹💐
想知道怎麼做的話快來買書哦哦哦哦!!!!😍😍😍
有很多有趣的漫畫哦哦哦哦!😍😍(因為是我畫的)(喂)
保證不是詐騙啦真的😑
#不過我也真的沒有要改名啦😝
預購連結:(第一批隨書有小禮物哦!通知訂起來💪)
博客來 https://reurl.cc/Agz1pE
金石堂 https://reurl.cc/2bv4vm
#為什麼覺得推薦自己的書的時候好像力道就很弱QQ
#拜託大家來買啊🙏
詐騙之王漫畫 在 有福星球 Youtube 的精選貼文
HUNTERxHUNTER動漫 王位繼承戰 劇情解析
抽獎文請至以下FB粉絲專頁
有福星球Facebook https://www.facebook.com/%E6%9C%89%E7%A6%8F%E6%98%9F%E7%90%83-1439808469395060/
BOOK☆WALKER漫畫、輕小說最多的電子書平台
新會員註冊首購79折優惠:http://bit.ly/2H6I2e8
《獵人》正版電子書新上架:http://bit.ly/2TJgxZy
若有會錯意再請多多包涵,感謝!
喜歡影片可以分享~
--其他劇情整理--
暗黑大陸是什麼地方
https://www.facebook.com/1439808469395060/videos/1622158967826675/
暗黑大陸航前介紹-十二支/比洋德/卡丁帝國
https://youtu.be/3GhLDJ-XR2E
王位繼承戰-劇情整理第1集
https://youtu.be/efC7bIpMqso
王位繼承戰-劇情整理第1集疑問解答
https://youtu.be/eezhoGC4Uy4
西索VS庫洛洛
https://youtu.be/SJJu1W3DZEY
--角色介紹--
蟻王 https://youtu.be/Bc92Qopg4_I
秀托 https://youtu.be/0fEoYGuBKpg
諾布 https://youtu.be/u3qZSNLCaUU
龐姆 https://youtu.be/8IaDt-wZ-fg
拿酷戮 https://youtu.be/hXonE0Sbbpg
富蘭克林 https://youtu.be/VNGeMs5bbKE
小滴 https://youtu.be/j-0-fz9aX0Y
庫嗶 https://youtu.be/mKisC7ZmWLw
窩金 https://youtu.be/WIupTlRlYDM
飛坦 https://youtu.be/J1fLz6HaUEc
瑪奇 https://youtu.be/65aGl7wEAyQ
芬克斯 https://youtu.be/y19TECFD_l4
俠客 https://youtu.be/-3UZVQlfqMY
半藏 https://youtu.be/-UY1Ym3CkGU
--有福星球小劇場--
讓我看看你的練-酷拉皮卡&智喜篇
https://youtu.be/b6-5Iq1yiso
讓我看看你的練-西索&有福星篇
https://youtu.be/Cui9rM_RADI
--獵人介紹--
水見式、念的四大行以及六大系 https://youtu.be/9anGOplXw9k
#HUNTERxHUNTER
#劇情整理
#請幫忙訂閱有福星球
影片中提到的關鍵字:西索、富奸、卡丁帝國、卡金、尼特羅、比洋德、回可羅、回鍋肉、王妃、國王、協專獵人、小傑、帕利士通、綺多、獵人協會、新大陸、伊耳謎、富力士、私設兵、十二支、幻影旅團、金、王子、V5、傑利多尼希、酷拉皮卡、比司吉、半藏、旋律、芭蕉、守護靈獸、後窗、絕對時間、運輸船、、比爾、木木澤、班哲明、念獸、無名指追魂鍊、掠奪食指鍊、詐騙集團、火紅眼、西索、雷歐力、阿路加、拿尼加、奇犽、庫洛洛、馬歐魯、智將、摩摩潔、宮城、教典、修利柯夫、座敷人偶、百萬輪迴貓、黑子舞想、繼承繁星之人、花鳥、風月、想你熊、無名先生
詐騙之王漫畫 在 有福星球 Youtube 的最佳解答
HUNTERxHUNTER動漫 王位繼承戰 劇情整理
抽獎文請至以下FB粉絲專頁
有福星球Facebook https://www.facebook.com/%E6%9C%89%E7%A6%8F%E6%98%9F%E7%90%83-1439808469395060/
BOOK☆WALKER漫畫、輕小說最多的電子書平台
新會員註冊首購79折優惠:http://bit.ly/2H6I2e8
《獵人》正版電子書新上架:http://bit.ly/2TJgxZy
優惠序號免費領取:Sw6BKKGMPKAqJUEPumo
這部影片的10大疑問 https://youtu.be/eezhoGC4Uy4
若有會錯意再請多多包涵,感謝!
影片中彩頁皆為福星自行購買JUMP官方的漫畫
喜歡影片可以分享~
--其他劇情整理--
暗黑大陸-十二支/比洋德/卡丁帝國 https://youtu.be/3GhLDJ-XR2E
西索VS庫洛洛 https://youtu.be/SJJu1W3DZEY
--角色介紹--
蟻王 https://youtu.be/Bc92Qopg4_I
秀托 https://youtu.be/0fEoYGuBKpg
諾布 https://youtu.be/u3qZSNLCaUU
龐姆 https://youtu.be/8IaDt-wZ-fg
拿酷戮 https://youtu.be/hXonE0Sbbpg
富蘭克林 https://youtu.be/VNGeMs5bbKE
小滴 https://youtu.be/j-0-fz9aX0Y
庫嗶 https://youtu.be/mKisC7ZmWLw
窩金 https://youtu.be/WIupTlRlYDM
飛坦 https://youtu.be/J1fLz6HaUEc
瑪奇 https://youtu.be/65aGl7wEAyQ
芬克斯 https://youtu.be/y19TECFD_l4
俠客 https://youtu.be/-3UZVQlfqMY
半藏 https://youtu.be/-UY1Ym3CkGU
--有福星球小劇場--
讓我看看你的練-酷拉皮卡&智喜篇
https://youtu.be/b6-5Iq1yiso
讓我看看你的練-西索&有福星篇
https://youtu.be/Cui9rM_RADI
--獵人介紹--
水見式、念的四大行以及六大系 https://youtu.be/9anGOplXw9k
#HUNTERxHUNTER
#劇情整理
#請幫忙訂閱有福星球
影片中提到的關鍵字:西索、富奸、卡丁帝國、卡金、尼特羅、比洋德、回可羅、回鍋肉、王妃、國王、協專獵人、小傑、帕利士通、綺多、獵人協會、新大陸、伊耳謎、富力士、私設兵、十二支、幻影旅團、金、王子、V5、傑利多尼希、酷拉皮卡、比司吉、半藏、旋律、芭蕉、守護靈獸、後窗、絕對時間、運輸船、、比爾、木木澤、班哲明、念獸、無名指追魂鍊、掠奪食指鍊、詐騙集團、火紅眼、西索、雷歐力、阿路加、拿尼加、奇犽、庫洛洛、馬歐魯、智將、摩摩潔、宮城、教典、修利柯夫、座敷人偶、百萬輪迴貓、黑子舞想、繼承繁星之人、花鳥、風月
詐騙之王漫畫 在 #漫吐《詐騙之王》動畫 - 動漫板 | Dcard 的推薦與評價
像是《富豪刑事Balance: Unlimited》的新人警官,空有自以為的理想和正義,總是批評神戶的辦案方式自己卻又什麼都辦不到,讓人超煩燥= = (以上敘述可能只 ... ... <看更多>
詐騙之王漫畫 在 [詐騙之王] 真假難辨,不只詐騙劇中角色,連觀眾也要戲弄一番 的推薦與評價
片名:詐騙之王Great Pretender播放平台:Netflix集數:23類型:詐騙、 ... このチャンネルの動画は、主にアニメ/漫画をお勧めするため作成しており、 ... ... <看更多>
詐騙之王漫畫 在 [閒聊] 買漫畫時有被封面詐騙過嗎- 看板C_Chat 的推薦與評價