#失守豬鳳蓮還點名下一個會是柑橘類
#細數陳吉仲的眼淚卻是讓人民欲哭無淚
中國大陸海關總署9/19發布通知,因檢出介殼蟲9/20起將暫停進口台灣蓮霧和釋迦。農委會主委陳吉仲昨日召開臨時記者會,要祭出10億元提升內外銷措施。並在記者會中批中國完全不符合國際規範,要求陸方9月底前好好對話、解決,否則10月1日要向WTO提訴訟。
從護航萊豬進口到防禦非洲豬瘟不力、農產品外銷受阻也只會用撒幣解決問題,不要用政治議題掩蓋能力不足的事實,陳吉仲你真的應該下台了!
檢視陳吉仲如何處理中國禁我農產品的實際進度,根本是說大話, #你連鳳梨的問題都還沒解決!
#鳳梨還沒提告再提柑橘曝露自己是大外行
大陸先禁台灣豬肉製品、再禁鳳梨,今年3月網友就以國台辦發言人朱鳳蓮的名字諧音擔憂下一個會禁蓮霧,沒想到「豬鳳蓮」一語成讖。陳吉仲預言下一個會是柑橘類,國內水果加工專家、台大園藝系退休副教授許明仁打臉陳,「 #外行人講外行話」,除了台東東河所産少量的品種可加工,國產柑桔都是鮮食品種。
陳吉仲昨日記者會竟坦承,3月鳳梨被禁以來,農委會8度要求中國進行技術協商,均未獲回應,若中國相關單位在9月30日前未展開對話,就是第9度對台灣已讀不回,將向WTO提起正式的爭端解決申請。
👉換成大白話就是, #半年了陳吉仲根本還沒處理好鳳梨的事!
#陳吉仲喊不能接受之前卻對紐西蘭說尊重
台灣出口中國今年釋迦、蓮霧不合格件數為13件、6件,今天突然宣布明天開始不能輸入,完全不符合國際規範跟科學根據。陳吉仲說「完全不能接受」
然而在今年6月18日時,紐西蘭在一批自台灣外銷的芒果及荔枝中發現東方果實蠅,隨後下令暫停台灣芒果及荔枝入境。至今不論芒果或荔枝仍無法銷紐,陳吉仲當時卻說「檢疫遇到這樣的問題,一般來說會尊重當地進口國處理」
同樣都是因為擔心蟲害,紐西蘭禁止入口表示尊重;中國大陸認為有蟲不進口就要提告。我的產品雖然有蟲他不買可以但你不買就是政治迫害, #這麼明顯的雙標 #這麼強勢的賣方也在國際貿易中非常少見!
#陳主委的眼淚讓人民欲哭無淚
有網友說「陳吉仲每次哽咽,農民都在淌血」哭從來都沒有真正解決問題。
陳吉仲過去多次遇事就哽咽,從農會杯葛花生收購之亂、聲援北農吳音寧、護航禁用巴拉刈、口蹄疫拔針,到今年出席藻礁公投座談會談一度哽咽幾近落淚。次數之頻繁算也算不清。讓人搞不懂遇大事就哭到底是怯懦能力不足還是裝出來的鱷魚眼淚?
陳吉仲遇事以好哭出名,如果哭就有用,那當然最好。請把你的感性留給親友,拿出理性和實力來做事。台灣不需要一個只會哭的主委卻辦事不力的哭包!
#把農民推上政治鬥爭前線再用納稅人的錢來解決
第一線的農民最無辜,動不動就拿納稅人的錢來救市,民進黨政府不只把國庫當自家的金庫,而且還罵不得管不得出事都是別人的錯。
期待蔡總統趕快讓人民知道,妳到底有什麼實際作為來討回公道!
同時也有8部Youtube影片,追蹤數超過43萬的網紅Carl Ho卡爾 頻道,也在其Youtube影片中提到,▷ 背景音樂 BGM ◁ Conker's Bad Fur Day OST - Windy & Co. Kevin MacLeod - Scheming Weasel (faster version) ヽ(∀゚ )人(゚∀゚)人( ゚∀)人(∀゚ )人(゚∀゚)人( ゚∀)ノ *註1:「Shar...
「諧音雙關名字」的推薦目錄:
- 關於諧音雙關名字 在 陳思宇 Facebook 的最佳貼文
- 關於諧音雙關名字 在 亞美將 AmiJan - 鄧莉穎 Facebook 的最佳貼文
- 關於諧音雙關名字 在 東大門服飾直播網 Facebook 的最佳貼文
- 關於諧音雙關名字 在 Carl Ho卡爾 頻道 Youtube 的最佳貼文
- 關於諧音雙關名字 在 itschosenai Youtube 的最佳解答
- 關於諧音雙關名字 在 L.B.C.喇叭嘴愛裝熟 Youtube 的最佳貼文
- 關於諧音雙關名字 在 [討論] 中文片名取得比英文好的電影- 看板movie - 批踢踢實業坊 的評價
- 關於諧音雙關名字 在 諧音梗招牌第二彈 - 有趣板 | Dcard 的評價
- 關於諧音雙關名字 在 諧音雙關名字Dcard熱議10位「IG帳號取名獨特」韓星!IU 的評價
- 關於諧音雙關名字 在 取自豆腐的台語諧音「島ㄉㄠˇ呼ㄏㄨ~」 同時也取了字面上的雙關 的評價
- 關於諧音雙關名字 在 【vtuber中翻精華】在名字偷藏梗的EN二期【小鳥遊琪亞拉 ... 的評價
諧音雙關名字 在 亞美將 AmiJan - 鄧莉穎 Facebook 的最佳貼文
📢明晚跟森田藥粧DR.JOU合作的最後一場直播囉!
📱預告一下8/17(二)20:30直播。
今天這篇就來聊聊我愛吃的泰國美食吧!🤨🤨
話說我找這篇照片只花我半小時就找了這些,其實還有許多美食照片還沒翻出來,我怕太多照片大家看了會膩(會嗎?🤭),而且我大概都有記住我是在哪個地方吃了哪些食物之後而就深深愛上了,所以我找照片是先找地區再一一翻檔案夾,很特別的找美食照片方式吧!?
為了要跟大家更詳細介紹我愛的泰國美食,還特地稍微把泰文找出來,也因為這篇我愛的美食名稱可能在我們熟知的泰國美食中很少有出現,所以也沒有正確或統一的中文名稱,但我盡量把中文翻得白話一點,如果翻得太奇怪歡迎大家一起討論喔!
附註:其實泰國人在取菜名並沒有太多,有大部分的是你不知道為什麼要取奇怪的名字,沒有特別原因,也沒有深奧的涵義。而翻泰文到中文的時候,也因為大多數沒有一定的規範跟形式,所以翻成中文可能會有同音、諧音,舉個例來說有人會說『打拋』也有人說『嘎拋』。
再舉個例Tom Yum Kung在台灣會被翻成『泰式酸辣湯』、『冬陰功』,但我曾遇過給住在台灣的泰國人翻泰式酸辣湯』他就翻成Tom Yum而已,Kung是指蝦的意思,所以泰式酸辣湯沒有把蝦寫出來也就沒翻到,所以我個人是覺得這位泰國人應該沒有很了解台灣人在生活上使用的詞句,因為在台灣很久以前餐廳裡的『泰式酸辣湯』都是指Tom Yum Kung,沒把蝦寫出來,但裡面就是會有蝦。
所以我覺得翻譯這件事並不是照翻就好,是必須要有一個懂得雙方生活文化以及雙方生活上使用的詞句才能將翻譯這件事做得比較妥當,結論就是多問多找資料就對了,所以關於翻譯地名、食物名、飲料名、人名…等等,我個人並沒有太堅持應該怎麼翻成中文,只要網路上大多數人認知相同的我都覺得在大眾合理理解內。
(😲喂,喂,還有人在聽嗎?是說這個附註也說太多了)
回來繼續說這篇美食照片,每張照片說明我盡力把我記得的菜名寫進去。
另外我找照片下來發現我好像沒有很偏愛泰國南部菜耶,可能泰南菜都比較偏甜、偏辣的關係吧,但話說對旅客來說全泰國的都甜、都辣啦,哈哈哈😂
我最愛的就是東北食物,又鹹、又辣、又酸,我不在乎泰國人放多少味精,有時候少了味精就少了一個味,你們說我是不是中毒太深了?🤢
我每次都想:「反正回台灣也不會這樣吃了」,然後就會死命地狂吃,一邊覺得鹹辣酸都覺得好過癮喔!
你吃過我照片內的泰國食物嗎?
有沒有哪一道你也喜歡吃?
或是你看了也想嘗試吃吃看呢?
再次說明:
如果照片內的泰文或中文有描述錯誤還請各方不吝指教交流,先謝啦。
-
本篇文章 #泰國觀光局台北辦事處 會提供五個旅遊袋給你們。(照片在留言處唷)
💌如何獲得呢?
本篇圖文下方留言 #泰國我想你 就有機會得到它喔!
請盡量留言,曾經參加三篇泰國旅遊圖文的同學們,若有重複中獎者的話將會自動以下一位留言者得獎喔!(蘇梅島、華欣、羅永這三篇)
泰國觀光局有話想跟大家說:
哇!終於等到了~
普吉島及蘇梅島終於開放了,只要完成二劑疫苗接種,不用隔離開心渡假,泰國觀光局熱情歡迎大家。
詳細資料請洽官網 https:// www.tattpe.org.tw
#亞美將輕旅行
#泰國美食
#IG帳號amijan
#明晚直播見喔
已加開森田藥粧 DR.JOU團購!
把握最後開團時間!
https://bit.ly/3rbDKpe
諧音雙關名字 在 東大門服飾直播網 Facebook 的最佳貼文
❗❗❗本款已於8/9截止加單,並關閉加購區+1功能😊謝謝東粉強~
🔥🔥🔥【超狂銅板價!】食品級304不銹鋼福祿壽喜好運筷,一組5雙只要88元!買!超級必買!
🔥🔥🔥(一組五雙88元)福祿壽喜好運
食品級304不鏽鋼筷子
彩頭諧音價!食品級304不銹鋼福祿壽喜好運筷,不只名字有福氣,價格更是發發元!
👍【喜氣】福祿壽喜來敲門
👍【品質】食品級304不銹鋼
👍【價殺】福氣銅板價只要88元
👍【好拿】輕巧好拿無負擔
❤️❤️❤️心愛的東粉強們大家好~
編編看到這款筷子的時候
馬上就想到家裡的筷子是不是該換了
感覺好像已經使用很久了啦
將傳統福祿壽喜四大祝福字體印在筷子上方
拿著它夾菜吃飯都感覺特別幸福呢
👍(一組五雙88元)福祿壽喜食品級304不鏽鋼好運筷子~
食品級304不銹鋼福祿壽喜好運筷品質敲擊好!
鍋碗瓢盆用食品304等級的不銹鋼材質是基本的
再加上它不重!輕巧拿起來沒有負擔
食品級304不銹鋼福祿壽喜好運筷
小朋友都可以輕鬆拿!
趕快將家裡的塑膠筷換掉
不要用筷子夾食物的同時,也將壞東西一起夾嘴裡啦!
福祿壽喜好運筷絕對是讓您們安心的保證!
‼️‼️‼️一組五雙才批88元銅板價的!
食品級304不銹鋼福祿壽喜好運筷,絕對是您們的首選筷子
福氣與好運結為一身的筷子,超狂批價!
同款同質量絕對比市面便宜!
不相信的快去比價!
相信的直衝加購區啦!
購買者必看【如何購買與購買規則】:
👉👉👉(一組五雙88元)福祿壽喜食品級304不鏽鋼好運筷子~
,請到加購區購買,謝謝
👉👉👉#加購區在這裡,按了即可到加購區:
https://reurl.cc/XkpnY7
❗️❗️❗️【注意】加購區購買,如數量大於二(包含2),請於得標數量處~
更改您的下單數量喔~謝謝大家
✅✅✅(一組五雙88元)福祿壽喜食品級304不鏽鋼好運筷子~
✅✅✅【批價】一組五雙88元
⚠️⚠️⚠️【預購商品訂購規則】:
⚠️⚠️⚠️溫馨提醒,購買前務必詳閱我們的粉專【關於】說明,訂購視同已詳閱我們的關於說明,謝謝您
🔸️🔸️🔸️棄單一律封鎖,大量棄單或是大筆金額棄單一律請求賠償已支付追加預購之金額,請勿棄單!謝謝
🔸️🔸️🔸️顏色以實品為主,照片會因為手機型號或者品牌不同,而有所色差皆屬正常,可以接受才下單,謝謝。
🔸️🔸️🔸️為預購商品,預購商品不用先結單
🔸️🔸️🔸追加商品採追加預購制,到貨後才能結單付款,所以追加預購商品因為還沒到貨,先不用付款,謝謝
🔸️🔸️🔸️追加預購商品到貨後,會放入得標者的購物車,到貨後在結單即可,謝謝您
🔸️🔸️🔸️請勿隨意棄單,避免購物車自動封鎖,之後無法加一得標,謝謝您
🔸️🔸️🔸️有關任何預購追加商品到貨,會在每個星期五晚上加入得標者的購物車~
在每個星期五晚上請自行去看看購物車追加到貨什麼戰利品喔,謝謝您
🔺️🔺️🔺️有關每一樣的預購追加商品到貨,因為我們訂單都是大量級,所以無法個別通知喔!
追加預購到貨了,都會在每個星期五晚上加入得標者的購物車~
如果有任何預購商品追加到貨,這時候就可以在每星期六到星期一晚上8:00前完成結單出貨即可,謝謝您
👉👉👉#粉專按讚追蹤搶先看很重要
👉👉👉#按讚追蹤搶先看才不會漏接任何粉專重要活動
🔺️🔺️🔺️溫馨提醒,購買前務必詳閱我們的粉專【關於】說明,謝謝您
⚠️⚠️⚠️本篇文字文章、文字內容以及刊載照片、圖片、影片、均受著作權保護,為東大門服飾直播網所有!
未經授權同意不得將東大門服飾直播網之
刊載之內容所附屬相關浮水印或商標嚴禁更改或移除。
刊載文字文章內容進行複製、修改、更改、轉載、或提供給第三方使用於商業用途。
刊載之內容所附屬相關照片及圖片及浮水印或商標嚴禁塗改、刪除、更改。
未經同意請勿隨意盜文或者更改文章內容,避免觸法!!!
諧音雙關名字 在 Carl Ho卡爾 頻道 Youtube 的最佳貼文
▷ 背景音樂 BGM ◁
Conker's Bad Fur Day OST - Windy & Co.
Kevin MacLeod - Scheming Weasel (faster version)
ヽ(∀゚ )人(゚∀゚)人( ゚∀)人(∀゚ )人(゚∀゚)人( ゚∀)ノ
*註1:「Sharp醒」
「Sharp」是指外表或言行閃爍有光彩,「醒」是指思路清晰敏捷。
*註2:「串酒里」
串(動詞):爭論
「酒」與「走」同音
「里」與「你」諧音
「串走你」則是指「用言語把你趕走」
*註3「印度咖哩甘甘地」
說到印度
就會想起咖哩
以及著名政治人物「甘地」
而「甘甘地」的意思是「甜甜的」
變成了雙關:1.形容普遍咖哩的味道
以及 2.政治人物的名字
所以會用這七個字串起來
*註4「識貨」之人
「識貨」是指「有品味」
整句就是指「有品味的人」
*註5「道理我都懂, 可是為什麼鴿子那麼大?」:
https://youtu.be/1EmVcCHEhGk?t=116
(*´∀`)~♥
更多關於我 More About Me
實用 Useful:
▷ 生活妙招 Life skills ◁ https://goo.gl/ZTLG18
▷ 手作 DIYs Guide ◁ https://goo.gl/u4ENC7
▷ 煮食 http://bit.ly/2L74I0v ◁
搞笑 Fun:
▷ 趣味話題系列 Funny Video ◁ https://goo.gl/SrmBPm
▷ 惡搞混音 Parody Remix ◁https://goo.gl/sdbRM4
▷ 挑戰 Challenges ◁ https://goo.gl/IGt6Kg
▷ 智障劇場 ◁ https://goo.gl/RKDPQM
▷ 我們都一樣 ◁ http://bit.ly/39lEOOT
實測 Practice:
▷ 文具開箱評測 Stationary Unboxing ◁ http://bit.ly/2Xwkq9F
▷ 各種開箱系列 Product Unboxing ◁ https://goo.gl/CE6MpC
▷ 實驗系列 Experiments ◁ https://goo.gl/MzwL7f
▷ 路遊記 ◁ http://bit.ly/3rYln78
▷ 試食 ◁ http://bit.ly/35hyAOB
寵物 Pet:
▷ 我的搞笑倉鼠 My Funny Hamsters ◁ https://goo.gl/8sNzHy
▷ 倉鼠養育教學 Hamster Care Guide ◁ https://goo.gl/zZWYF7
放鬆 Relax:
▷ ASMR系列 ◁ https://goo.gl/KSvmVF
---------------------------------------------------------------
▷ 臉書粉絲專頁 Facebook Fanpage ◁ https://goo.gl/699CdS
▷ Instagram ID ◁ CarlHo117
▷ Mewe 群組 ◁ https://mewe.com/join/carlhohk
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/gSZpSu_nNwU/hqdefault.jpg)
諧音雙關名字 在 itschosenai Youtube 的最佳解答
L.B.C. / 喇叭嘴愛裝熟 fb:https://www.facebook.com/TheLaBaConne...
博客來購買網址:http://www.books.com.tw/exep/cdfile.p...
L.B.C.(喇叭嘴愛裝熟)首張大碟「從之前到現在」2013/11/07正式發行
西岸嘻哈 x 多重族裔 x 台灣文化的完美融合
獨立嘻哈音樂圈名廠How We Roll Music年度力作
頑童/MJ116、Gordon、英宏、Juzzy Orange、Barry、Shian、Jayson、PG、Schizyway一字¬排開聯手跨刀推薦
藝人介紹:
各大嘻哈派對不可或缺的熟面孔,streetvoice街頭音樂榜上的常客,台灣在地¬的西岸音樂老字號團體,這些頭銜都指向The LaBa Connection (喇叭嘴愛裝熟,L.B.C.),如果你也對西岸風格的嘻哈音樂情有獨鍾,L.B.C¬.是你絕對不可以錯過的一個名字。
成軍於 2005年夏天,L.B.C.成員包含了大頭 aka Da Dealer(rapper),巧克力aka ChocoLAte(rapper),艾琳 aka Irene(Vocal),茫去 aka Drunkey(rapper,vocal)四位,自然隨性的嘻哈音樂中帶著滿滿自信¬與歡愉,是台灣少數以西岸的G-Funk曲風作為主要音樂風格的嘻哈組合,成員由阿美¬族、排灣族、滇緬移民第二代、漢族結合而成,多族裔的背景,就像是個小聯合國一樣豐富¬有趣,也因為這樣的背景,讓團員們都能透過自身的文化養分,貢獻出不同的音樂特色,甚¬至使用自己的族語創作,讓原先充滿洋味的嘻哈音樂,得以附帶上台灣這塊土地的庶民文化¬及本土意涵,與許多一味模仿國外特色,失去自身風格的嘻哈歌手大相逕庭,L.B.C.¬在兩者之間取得了完美又幽默有趣的平衡點。
The LaBa Connection (L.B.C.)是他們的團名,除了表面上戲謔的LaBa/喇叭嘴諧音之外,同時L.¬B.C.也是西岸音樂裡經常提及的代表城市-長堤市(Long Beach City)的縮寫,而這樣的雙關概念,也讓他們與西岸音樂產生了更緊密的扣連,L.B¬.C.以歡樂的本土風格概念,搭配幽默且平易近人的口吻,充滿韻律的歌詞就此游走在慵¬懶的陽光曲風與挑戰極限的堅定街頭風味之間,專輯還未見世就已經有不少耳熟能詳、引起¬共鳴的地下經典單曲代表作,包括「音樂繼續Groove」、「從之前到現在」、「板砲¬大聯盟」、「無局少年」等等都頗受好評,L.B.C.不僅僅是嘻哈音樂的創作者,喜愛¬各類潮流、滑板、派對、街舞、極限運動的他們,更是街頭文化的狂熱者,團員們對於嘻哈¬也都各自有喜好與獨到的見解,憑著這一股熱情和與自身經驗,L.B.C.致力透過在地¬文化的融合,將西岸音樂重新詮釋,創作出屬於L.B.C.也屬於台灣獨特的西岸音樂。
How We Roll Music fb:https://www.facebook.com/howwerollmusic
亞神音樂娛樂fb:https://www.facebook.com/AsiaMuseEnte...
秋甚 Chosen Fans Page : http://www.facebook.com/pages/%E7%A7%...
秋甚湯宇 A.i Personal Fans Page :
http://www.facebook.com/HrlchosenAI
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/PLE5PT5sxPA/hqdefault.jpg)
諧音雙關名字 在 L.B.C.喇叭嘴愛裝熟 Youtube 的最佳貼文
L.B.C. / 喇叭嘴愛裝熟 fb:https://www.facebook.com/TheLaBaConne...
博客來購買網址:http://www.books.com.tw/exep/cdfile.p...
L.B.C.(喇叭嘴愛裝熟)首張大碟「從之前到現在」2013/11/07正式發行
西岸嘻哈 x 多重族裔 x 台灣文化的完美融合
獨立嘻哈音樂圈名廠How We Roll Music年度力作
頑童/MJ116、Gordon、英宏、Juzzy Orange、Barry、Shian、Jayson、PG、Schizyway一字¬排開聯手跨刀推薦
藝人介紹:
各大嘻哈派對不可或缺的熟面孔,streetvoice街頭音樂榜上的常客,台灣在地¬的西岸音樂老字號團體,這些頭銜都指向The LaBa Connection (喇叭嘴愛裝熟,L.B.C.),如果你也對西岸風格的嘻哈音樂情有獨鍾,L.B.C¬.是你絕對不可以錯過的一個名字。
成軍於 2005年夏天,L.B.C.成員包含了大頭 aka Da Dealer(rapper),巧克力aka ChocoLAte(rapper),艾琳 aka Irene(Vocal),茫去 aka Drunkey(rapper,vocal)四位,自然隨性的嘻哈音樂中帶著滿滿自信¬與歡愉,是台灣少數以西岸的G-Funk曲風作為主要音樂風格的嘻哈組合,成員由阿美¬族、排灣族、滇緬移民第二代、漢族結合而成,多族裔的背景,就像是個小聯合國一樣豐富¬有趣,也因為這樣的背景,讓團員們都能透過自身的文化養分,貢獻出不同的音樂特色,甚¬至使用自己的族語創作,讓原先充滿洋味的嘻哈音樂,得以附帶上台灣這塊土地的庶民文化¬及本土意涵,與許多一味模仿國外特色,失去自身風格的嘻哈歌手大相逕庭,L.B.C.¬在兩者之間取得了完美又幽默有趣的平衡點。
The LaBa Connection (L.B.C.)是他們的團名,除了表面上戲謔的LaBa/喇叭嘴諧音之外,同時L.¬B.C.也是西岸音樂裡經常提及的代表城市-長堤市(Long Beach City)的縮寫,而這樣的雙關概念,也讓他們與西岸音樂產生了更緊密的扣連,L.B¬.C.以歡樂的本土風格概念,搭配幽默且平易近人的口吻,充滿韻律的歌詞就此游走在慵¬懶的陽光曲風與挑戰極限的堅定街頭風味之間,專輯還未見世就已經有不少耳熟能詳、引起¬共鳴的地下經典單曲代表作,包括「音樂繼續Groove」、「從之前到現在」、「板砲¬大聯盟」、「無局少年」等等都頗受好評,L.B.C.不僅僅是嘻哈音樂的創作者,喜愛¬各類潮流、滑板、派對、街舞、極限運動的他們,更是街頭文化的狂熱者,團員們對於嘻哈¬也都各自有喜好與獨到的見解,憑著這一股熱情和與自身經驗,L.B.C.致力透過在地¬文化的融合,將西岸音樂重新詮釋,創作出屬於L.B.C.也屬於台灣獨特的西岸音樂。
How We Roll Music fb:https://www.facebook.com/howwerollmusic
亞神音樂娛樂fb:https://www.facebook.com/AsiaMuseEnte...
闌尾雙煞 fb:https://www.facebook.com/AppendixDeuxKillers
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/rLmj47PMZA8/hqdefault.jpg)
諧音雙關名字 在 諧音梗招牌第二彈 - 有趣板 | Dcard 的推薦與評價
不知道大家記不記得,之前紅極一時的諧音梗招牌文,原Po又推出第二彈啦XDD,感覺台灣的諧音梗招牌一輩子都看不完哈哈哈,有興趣可以去看原文, ... ... <看更多>
諧音雙關名字 在 諧音雙關名字Dcard熱議10位「IG帳號取名獨特」韓星!IU 的推薦與評價
諧音 和雙關不僅常出現在各式標語廣告裡,綽號或個人帳號的取名也常被使用。好比說Red Velvet的Joy,IG帳號_imyour_joy 中其實也帶著幾分雙關寓意,一個是「我是你的Joy ( ... ... <看更多>
諧音雙關名字 在 [討論] 中文片名取得比英文好的電影- 看板movie - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
中文片名一直以來很常被批評,說沒創意,或者是不著邊際,天馬行空,或者是亂取,背離劇情原意等等
但還是有一些中文片名取得比英文更好的,像是一些成語的,或者是四個字的,像攻其不備,攻敵必救等等......
也還有一些諧音雙關語梗的片名,其實也算淺顯易懂,更容易讓人皆了解電影的大概和類型
有哪些中文片名取得比英文好的?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.200.46.221
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1542160986.A.6AE.html
... <看更多>