今天我在臉書發了一篇中文關於「吃豆腐」這個詞，我當時開玩笑說「你可以吃我豆腐嗎？」，哥哥看到馬上叫我來說教，說中文這樣講很怪。
我說，哪裡怪？我跟我的愛人說「你可以吃我豆腐嗎？」不行嗎？
哥哥堅持說：吃豆腐就是佔便宜了，哪有人希望別人佔自己便宜？
我說：你好笨喔～難道你不想吃我豆腐嗎？
哥哥回我：我現在想吃炸雞，不想吃豆腐。
Các bạn có biết “ăn đậu phụ” có nghĩa là bị sàm sỡ, lợi dụng... không? Chiều nay Hằng làm video về từ này và nhân tiện trêu rằng có thể dùng câu “anh có thể sàm sỡ em không?” với chồng của mình, thế là bị anh John bắt lỗi, bảo tiếng Trung không ai nói thế hết á, kỳ lắm.
Mình bảo, vợ chồng với nhau nói thế có sao đâu, thì hắn cứ khăng khăng là không được. Mình mới bảo: “thế anh không muốn ăn đậu phụ của em hả?”.
Hắn bảo: Bây giờ anh đang muốn ăn gà rán chứ không muốn ăn đậu phụ. 🤒🤒🤒 Phát ốm với lão chồng người gỗ.:))
#越南人在台灣 #台越婚姻 #越南媳婦台灣郎
越南媳婦台灣郎 在 [轉錄]越南官方勸新娘別嫁台灣郎- 看板NTUND-SBF 的推薦與評價
※ [本文轉錄自 udnnews 看板]
※ [轉錄自 https://www.udn.com/NEWS/FOCUSNEWS/NATS3/1154517.shtml ]
越南官方勸新娘別嫁台灣郎
【記者潘彥妃／胡志明市報導】
越南新娘在台灣的人數近年來成長飛快，但因來台不適、甚至遭受虐
待、性侵害個案層出不窮；加上仲介業者「財大氣粗」仲介手法，已
在越南引起強烈反彈，當地媒體持續爭相撻伐，官方還製播影片，警
告越南婦女不要被台灣郎重金迷失，讓我駐越南辦事處人員表示這對
台灣的形象傷害很大。
來到台北駐越南胡志明市辦事處，最能感受台灣郎娶越南新娘的「盛
況」。「平均每個月要辦理一千兩百件越南新娘手續」，我駐越南辦
事處秘書張辰形容：「現在辦越南新娘手續，已經是辦事處最大的業
務了。」因此每天上午越南辦事處的中庭，擠爆來辦手續的越南新娘
，人潮洶湧，好比台灣百貨公司週年慶，蔚為奇觀。
根據官方統計，在台越南新娘有六萬五千多人，民間估計更高達八、
九萬人，是所有外籍新娘人數最多的。但是越南許多主流媒體都對「
越南新娘嫁台灣」大加撻伐，其中當地多家報紙以「痛心」、「心酸
」、「恥辱」等重話來形容越南新娘在台灣的生活實況。
越南南部的永隆省，為了勸阻越南姑娘嫁台灣，官方甚至還製作了一
支廿分鐘的影片，呈現越南新娘年輕貌美、台灣新郎老邁醜病，其中
還不乏身心障礙者、侏儒等強烈對比，來「勸阻」越南女性蜂擁嫁往
台灣。
越南最具政經影響力的報紙酖酖國營的「公安報」，就曾報導：「越
南新娘嫁台灣郎只是因為貧窮，惟她們均係年輕貌美，來越娶妻的台
灣郎年齡相差甚大，新娘的歲數幾乎相當於他們的兒孫輩。」
報導中說，「部分台灣郎甚至是智障殘障，但越南妻子不但貌美又健
康，足以達到他們生兒育女的要求，這實在既可笑又諷刺，對我們而
言更是一件令人痛心及引以為恥之事。」「我們應採取辦法排除目前
台越婚姻所存在的不公，讓越南少女的精粹，不再如目前般蜂擁台灣
。」
這類的當地輿情資料，我駐越南胡志明市辦事處蒐集不少。
全越發行量最大的「越文西貢解放日報」就曾報導說，目前約有六萬
名越南婦女與台灣人結婚，較台灣越勞數量高出四倍，但「這是否是
自由婚姻或實質上是各貧困鄉村姑娘自願出賣自己？」
在他們眼中，台灣人形同「買」走越南女性，應遭法律制裁。西貢解
放日報去年中即曾報導：「七月五日那天，當五十九名少女墮入婚姻
仲介所設的陷阱參加『決賽』以嫁給台灣郎時，所幸獲得平政縣公安
將其等『解救』出來」。「這種『物色丈夫市場』已遭公安掃蕩……
。」
此外，也有不少越南新娘嫁到台灣受苦，越南發行量第二大的「年輕
人報」去年十一月十五日即報導，該省已逾六千人與台灣人結婚，有
近五百位新娘因遭受性侵害，「被視為貨物般互相轉售，肉體及精神
上均遭受虐待及剝削等，向法院申請離婚。」
只是，這樣的消息，實際上卻擋不住越南新娘一波又一波嫁往台灣的
熱潮。根據駐越南胡志明辦事處的統計，越南新娘嫁往外國最多的是
台灣，其次是美國，但人數相差甚遠。
越南南部的芹苴省，其中約七成外嫁少女都嫁到台灣。只要有女兒嫁
台灣的家庭，馬上從草寮蓋起一間水泥房。
越南當地人分析，經濟上也許他們不得不這麼做，但心中對台灣人、
尤其是台灣男性，多半充滿敵視、憤懣的情緒，形成民間內心的矛盾
與越南社會內部的衝突，這對台灣的形象傷害也非常大。
【2003/01/12聯合報】
--
感謝 https://www.udn.com/ 熱情贊助
--
科學技術是第一生產力。
～ 鄧小平
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 140.112.155.173
... <看更多>