關於 通譯人員 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

#11. 內政部移民署通譯人員資料庫系統優化及線上媒合運用 - 區公所

內政部移民署自98年委外建置通譯人員資料庫(以下稱本資料庫)，供相關機關、團體查詢使用，期以適時協助外籍人士通譯服務。 為深化及擴大該資料庫服務職能，提供更多即時且 ...

#12. 苗栗縣新住民輔導通譯人員培訓專案計畫開始報名囉！

為擴充本縣通譯人才，以保障居住本縣外籍人士權益及營造本縣對外籍人士友善多元的文化環境，本府苗南區新住民家庭服務中心將於108年11月17日(日)、11月24日(日)、12月1 ...

#13. 涉外刑事案件通譯人員調用制度之研究

涉外刑事案件通譯人員調用制度之研究. 研究人員：柯喬譯. 黃郁文. 李昱欣. 涂志豪. 孫美英. 內政部警政署高雄港務警察總隊自行研究報告. 中華民國106 年12 月 ...

#14. 法規名稱： 通譯人員資料庫運用及管理要點

法規名稱：, 通譯人員資料庫運用及管理要點. 時間：, 中華民國109年8月10日. 立法沿革：, 中華民國109年8月10日內政部移民署移署移字第10900814792號令訂定發布全文10 ...

#15. 高雄市通譯人才資料庫- 新住民家庭服務

(一) 文字翻譯：以新移民服務相關文宣為限(含多語言版本活動課程、服務措施宣導簡章等)，由會館辦公室提供具筆譯專長之通譯人員名冊，並由申請單位逕行聯絡，若有涉及個人 ...

#16. 新北市109年度新住民通譯人員培訓實施計畫

一、依據「新北市109年度新住民通譯人員培訓實施計畫」辦理。 二、本計畫期藉由華語通譯教學理論與實務課程，增進新住民華語之專業溝通能力，提供新住民學習通譯專業 ...

#17. 108年通譯人員講習 - 新竹市警察局

一、講習目的： 為提升本市處理涉外案件之通譯品質，保障外籍人士司法權益，強化通譯人員之專業知能及促進經驗交流，特 ...

#18. 哪裡找通譯？ 移民署建置App迅速媒合

很令許多公部門或民間機構傷腦筋，移民署利用「通譯人員資料庫」，開發手機App線上媒合功能，能迅速幫忙找到專業通譯人員；擔任通譯近10年的越南籍女通譯 ...

#19. 轉知內政部移民署通譯人員資料庫系統 - 蘇澳鎮公所

內政部移民署通譯人員資料庫系統提供通譯服務、即時查詢及瀏覽、線上媒合通知及訊息交流、媒合紀錄查詢等，請民眾多加利用。 系統連結：[連結] ...

#20. 法院特約通譯約聘辦法 - 全國法規資料庫

為因應法庭傳譯需要，法院於無現職通譯、現職通譯不適宜或不敷應用時，應逐案約聘 ... 時，得因應需要，函請相關機關或單位協助指派熟諳該國語言人員擔任臨時通譯。

#21. 110-2通譯人員國際證照培訓班-多語班 - BeClass線上報名系統

招生廣告課程名稱通譯人員國際證照培訓班-多語班如要報名，請前往https://www.beclass.com/，然後點擊站内搜尋：搜尋「通譯人員國際證照培訓班-多語 ...

#22. 修正條文

經指派之陪同人員不具雙語能力時，應另行指派通譯人員，通譯人員之指派方式如下，且應探詢外國人意見擇定之： （一）地方政府指派所屬外籍勞工諮詢服務人員或經其他政府 ...

#23. 公告新北市政府警察局109年度通譯人才講習事宜，歡迎各界 ...

為提升涉外案件通譯品質，保障外籍人士司法權益，強化通譯人才專業知能及促進經驗交流，特辦理本 ... 通譯人員選任注意事項及通譯費計算給付-警察局外事科警員陸聖揚。

#24. 法律扶助基金會招募外語、原住民族語系通譯人員！

法律扶助基金會招募外語、原住民族語系通譯人員！ ... 一、法扶會建置通譯服務： ... 為解決族人及外籍人士申請扶助之困境，本會擬自民國107年開辦申請審查通譯服務， ...

#25. 通譯人員｜全職工作職缺/工作機會－2021年10月 - 1111人力銀行

幸福企業徵人【通譯人員｜全職工作】進出口通譯行政助理、日文行政人員、公部門外語線上文字客服、公部門外語電話客服等熱門工作急徵。1111人力銀行網羅眾多知名企業職 ...

#26. 通譯人才資料庫移民輔導通譯人員進階培訓

一、精通越南語、印尼語、泰國語、柬埔寨語、緬甸語、英語或俄語任一種語言者,且具以. 下其中之一資格: (一)曾參與「通譯人才資料庫-移民輔導通譯人員培訓」者。 (二)曾 ...

#27. 轄區特約通譯備選人名單

張郁手語翻譯丙級技術士暨乙級測試監評人員 ... 移民署通譯人員進階培訓結業、專業人員. 資格訓練合格、司法通譯協會訓練 ... 外籍配偶家庭服務中心通譯人員合格證書 ...

#28. 屏東縣通譯人才資料庫

施政計畫相關文書 · 地方自治法規 · 支付或接受補助 · 其他政府資訊 · 預算及決算書 · 公共工程及施政計畫成本效益分析 · 公職人員利益衝突迴避法揭露專區.

#29. 專案質詢 法務部應整合相關資源，重視通譯人員專業 - 立法院

案由：本院蔡委員培慧，鑑於目前法務部雖有建立通譯人員資料庫，但卻未搭配完善通譯培訓課程，導致通譯人員不足，當有通譯需求時，則使用臨時通譯來因應。惟臨時通譯並 ...

#30. 司法通譯人員培訓課程報名表(北區課程)... | Facebook

想請問一下是否有中區開課的可能，以及若錯過此次則下次開課約是何時。謝謝。 3 yrs Report. 司法通譯q&a, profile picture.

#31. 強化通譯人員工作知能警察局辦理110年通譯人員講習 - 奇摩新聞

【記者方笙楠花蓮報導】花蓮縣警察局通譯人員講習邁入第4年囉！警察局外事科於10月24日舉辦「110年通譯人員講習」，號召多位具有泰語、越南語、印尼 ...

#32. 【花蓮縣新住民家庭服務中心通譯人員】使用辦法

本中心培訓的通譯人員目前能提供越南語、印尼語、菲律賓語、英語、泰語、緬甸語等語別的通譯服務，如有需要，請傳真本中心的通譯人員申請表與中心聯絡申請~謝謝.

#33. 108年度辦理通譯人員訓練-報名表

(已取得其他單位通譯合格證書者不受此限)。 二、主辦單位：桃園市政府新住民家庭中心. 桃園市政府家庭暴力暨性侵害防治中心.

#34. 移民署「全國通譯人才資料庫」正式上線

且經通譯培訓結業領有證書之通譯人才，將其相關通譯專長鍵入或匯入該資料庫，需求使用. 單位可透過資料庫平台，尋獲所需通譯服務人員，及時提供在臺外籍人士通譯服務。

#35. 110年度通譯人員資料庫-移民輔導通譯人員培訓委外服務案

招標單位：內政部移民署，招標金額：4700808，招標日期：2021-06-14，標案案號：3-1100105，分類：勞務類.

#36. 南市社會局「傳譯天使」通譯人員訓練打造溝通無礙的司法經驗

臺南市政府家庭暴力暨性侵害防治中心表示，近年外籍移民、移工或身心障礙人士在性別暴力案件的起訴率遠低於全國妨害性自主罪的起訴率，這些人在與執法人員的溝通過程常常 ...

#37. 新住民文化語言差異免驚新北培訓648位通譯人員守護你

當移工或是新住民遇到工作或生活上的法律糾紛，因語言不通恐損及權益，此時最需要通譯人員擔任語言的橋樑。新北市教育局自98年起每年開辦新住民通譯 ...

#38. 臺中市政府主管法規共用系統-歷史法規

一、為落實保障臺中市外籍移工權益，並提供臺中市政府（以下簡稱本府 ）各級機關通譯人員需求，特訂定本要點。 二、本要點所稱通譯人員係指符合下列資格者：

#39. 新住民「通譯人才在職訓練課程」歡迎報名! - E政府

新住民家庭服務中心為提升通譯人才在不同領域服務的能力，辦理通譯人才在職訓練，讓通譯人員精進專業知能、挑戰不同專業領域、增加服務經驗交流機會，服務多元化讓資訊 ...

#40. 陳麗妮- 自己通譯人員 - LinkedIn

陳麗妮 · 自己通譯人員 · 工作經歷 · 您可能還會想看 · 更多名叫陳麗妮的專業人士 · 陳麗妮的完整檔案.

#41. 轉知內政部移民署辦理通譯人員資料庫系統優化及線上媒合運用 ...

一、依據本府109年8月11日府授民戶字第1090194275號函辦理。 二、旨揭系統（https://idb.immigration.gov.tw）已於109年7月1日完成功能優化並上線提供使用，且開發通譯 ...

#42. 臺北市國民中小學新住民學生通譯到校服務

二、申請表件：填寫「臺北市國民中小學申請通譯人員服務申請表」，並檢附學生課表及學期行事曆作為佐證資料。 三、申請表件提交：國小請逕送本局國小教育科， ...

#43. 國立金門大學> 專題> 轉教育部函轉內政部入出國及移民署委託 ...

首頁 / 專題 > 轉教育部函轉內政部入出國及移民署委託中華民國基督教女青年會協會辦理「通譯人才資料庫─移民輔導通譯人員培訓專案計畫」, 字體大小： ...

#44. 函轉內政部移民署通譯人員資料庫系統優化及線上媒合運用一案

函轉內政部移民署通譯人員資料庫系統優化及線上媒合運用一案，請查照。 桃園市政府教育局函.pdf 83.44KByte 下載附件. 瀏覽數 161.

#45. 附件四通譯人員之資格條件及工作注意事項資格條件工作事項 ...

資格條件. 工作事項. 注意事項. 持有中華民國國民身分證或依法. 得在我國合法工作者，且符合下列資. 格之一：. 一、各級政府機關或民間團體建置為. 通譯人員。

#46. 高二監辦理辯護人攜同通譯人員接見外國籍被告之處理程序

臺灣高雄地方檢察署來函有關法務部矯正署高雄第二監獄辦理「辯護人攜同通譯人員接見外國籍被告之處理程序」，詳文請點選附加檔案。

#47. 雲林警局通譯人員講習維護新住民及外籍人權

雲林縣警察局於10月24日舉辦「109年通譯人員講習班」，邀請辦案經驗豐富之雲林地檢署主任檢察官吳文城講授外籍人士涉案時之司法通譯(法律常識)、國立 ...

#48. 強化通譯人員工作知能警察局辦理110年通譯人員講習 - 民眾日報

花蓮縣警察局通譯人員講習邁入第4年囉！警察局外事科於10月24日舉辦「110年通譯人員講習」，號召多位具有泰語、越南語、印尼語、韓語、日語專長新住民 ...

#49. 深化新住民通譯能力花縣府培訓新住民成為通譯人才

花蓮縣政府為協助新住民、移工溝通無障礙，特別辦理「通譯人員培訓課程」，發掘新住民語言優勢，目前已有越南、印尼、菲律賓、泰國、緬甸及英語等六種 ...

#50. 新移民家庭服務中心辦理104年度「通譯人才培訓計畫」

等)社會福利類別初階及進階通譯人員培訓課程，以鼓勵更多雙語人才投入服務行列，並期許進而成為一技之長，以滿足家庭經濟的需求。 二、旨揭培訓計畫時間及地點等，說明 ...

#51. 連江縣外籍移工通譯人員通譯費要點

通譯人員 資格須持有中華民國國民身分證或依法得在我國. 合法工作者,且符合下列資极之. 各級政府機關或民間團體建置為通譯人員。 從事通譯工作一年以上經驗 ...

#52. 通譯服務 - 新住民家庭成長協會

有通譯需求者，皆可申請本會之通譯服務。 ... 主要為越南語、印尼語、泰語、緬甸語、菲律賓語、英語。 ... 1.直接聯繫本會，由本會人員安排通譯服務。 服務時段：每周一至周五 ...

#53. 通譯人才培訓移民署招兵 - 金門日報

為增進現有通譯人員專業知能，提供外籍人士完善溝通管道，內政部入出國及移民署將於全國各地辦理十種語言之「通譯人才資料庫－移民輔導通譯人員培訓」，其中包含離島 ...

#54. 通譯人才講習班

一、 依據： · 二、 為積極培訓優秀通譯人才，增進其專業知能，發掘更多通譯人員並擴展語言別，充實本局通譯人才資料庫，以協助本局偵辦人口販運及涉外案件、保護外僑等各項 ...

#55. 失語的移工：混亂失真的通譯制度 - 報導者

一旦進入司法程序，她從警察局筆錄、檢察官偵訊，到法院開庭，都需仰賴通譯人員協助。但在這兩起案件偵查及審判過程中，通譯的過程，品質似乎都出了 ...

#56. 服務升級2.0！移民署志工及通譯人員訓練 - 台灣好報

移民署北區事務大隊花蓮縣服務站為精進志工及通譯人員之服務品質，培養志願服務所需之相關知能及法制概念，特於本（10）月6日上午9時假行政院東部聯合 ...

#57. 提昇新住民通譯人才高市辦培訓| 中華日報

... 九月二十五日起至警察局辦理「一一0年提升新住民就業服務通譯人員專業訓練」，完成培訓通過考試者將頒發證書，並納入「高雄市通譯人才資料庫」， ...

#58. 菲律賓Tagalog 通譯人員｜宗得國際人力資源有限公司｜台中市 ...

例行性勞資會議現場通譯4.代送文件至行政機關5.協助移工…。薪資：月薪28000~32000元。職務類別：人力／外勞仲介、人力資源人員、人力資源助理。

#59. 維護新住民及外籍人權雲林警局通譯人員講習

雲林縣警察局於10月24日舉辦「109年通譯人員講習，以有效維護新住民及外籍移工之司法人權。(照片：雲林縣警察局提供) 【亞太新聞網／記者張秦華／雲林 ...

#60. 《編譯論叢》篇名／法庭通譯訓練之需求分析 - 國家教育研究院 ...

迄今已有九年，惟實務界與教學界之間差距甚大，通譯人員在實務上常常遇到困難，顯示出實務訓練的必要性、教材相關資料的缺乏 (Chang, 2013)。本研究對象為已經通過司法院 ...

#61. 發揮語言長才移民署辦理志工及通譯人員訓練 - 新浪新聞

移民署北區事務大隊花蓮縣服務站為精進志工及通譯人員之服務品質，培養志願服務所需之相關知能及法制概念，特於本（10）月6日上午9時假行政院東部聯合 ...

#62. 「姊妹互『通譯』起來培訓課程」招生中 - 宜蘭縣政府

期望運用新住民多國語言的優勢，透過豐富的培訓課程、機構實地參訪與驗收，加強新住民通譯知能，培訓其成為專業通譯人員，協助不諳中文之新住民姊妹達到雙向溝通目的。

#63. 有關內政部移民署通譯人才資料庫系統建置優化及未來線上媒合 ...

(一)通譯需求單位及通譯人員專用APP、即時查詢及瀏覽、線上媒合通知及媒合狀況訊息交流、媒合紀錄查詢及各項訊息公告提醒。

#64. 新住民語言優勢創斜槓人生成移民署與各機關搶手通譯

移民署向來重視通譯這方面的人才，不但定期提供通譯培訓課程，還建置「全國通譯人員資料庫」，有通譯需求使用的單位都可以透過此資料平臺搜尋適合之通譯 ...

#65. 立委：編列「通譯人員」預算，莫讓基層員警凹新住民姊妹做義工

2015年8月，高雄籍「福賜群」號漁船發生印尼籍漁工疑遭虐死和落海失蹤事件，根據監察院報告，屏東地方法院檢察署檢察官於相驗時，卻因通譯人員聽不 ...

#66. 臺北市勞動力重建運用處109 年度專業通譯人員口譯技巧訓練 ...

109 年度專業通譯人員口譯技巧訓練課程招生簡章. 一、課程目標: 透過24 小時口譯技巧課程的執行，帶領學員了解口譯基本原則. 與概論，並習得逐步口譯的核心技能，如 ...

#67. 移民署臺中第一服務站這位越語通譯讓人定心 - TCnews慈善 ...

... 署臺中市第一服務站服務臺的鄰家女孩，她是來自越南的阮芳誼，通過通譯人才培訓課程考試合格領取通譯證照，為服務站內表現優異的越南語通譯人員.

#68. 外籍通譯人員薪資低大量轉往私人企業－民視新聞 - YouTube

#69. 通譯任用怪象竟然不考翻譯 - 悠閒 自由 愛

法院通譯是很專門的工作，但台灣通譯任用規則，已有二十多年沒有修改。 司法院人事處指出，只要符合一般行政職系的公務人員，即有任用資格。 換句話說，常 ...

#70. 東南亞朋友們，發揮語言優勢成為通譯人才吧！（北市賽珍珠 ...

內政部入出國及移民署自98 年起整合社政、衛生、司法及民間團體等相關單位通譯人員，建置「通譯人才資料庫」，以適時提供外籍人士所需通譯服務。今年更透過初階、進階課程 ...

#71. 快訊：通譯人才資料庫移民輔導－通譯人員培訓 - 櫻桃羊翻譯 ...

很感興趣地查了一下，原來是要招收通譯人員，而且通譯的服務對象是境外 ... 精通越南語、印尼語、泰國語、柬埔寨語或俄語的通譯以下是部分招收內容：

#72. 中市培訓新住民通譯人員值班一小時800元 - 自由時報

社會局特安排中文能力較強的新住民經過培訓來擔任通譯人員，協助解決母國同胞所面臨其困難，目前已有118位合格的通譯人員，越南籍82位、印尼籍24位、泰 ...

#73. 司法通譯專業溝通助跨越語言藩籬 - 公視新聞網

中英馬司法通譯陳鑀枚== 我第一個去法院協. ... 的翻譯給警官聽但是當時我知道結束這個翻譯之後警察人員有跟我說陳小姐你太善良了==中越司法通譯鄧氏 ...

#74. 培訓通譯人員輔導新住民培養第二專長 - 風傳媒

培訓通譯人員輔導新住民培養第二專長. 記者扶小萍／南投報導 ... 黃麗絲目前也在南投移民署、法院、警察局等單位擔任通譯人員，為家裡多了一份收入。

#75. 全面催打疫苗彰化、員林火車站設戶外接種站 - 工商時報

... 人士等，場邊還有通譯人員協助，今天第一天已有200多人前來施打；彰化縣長王惠美下午前往關心，呼籲還沒打疫苗或尚未打第二劑的民眾，趕快來打。

#76. 彰化、員林火車站前開放接種疫苗 - 台灣新生報

... 員林火車站進行疫苗接種服務，彰化縣長王惠美下午前往慰問現場工作人員 ... 越南四國通譯人員協助外籍朋友，歡迎踴躍接種疫苗確保社會防疫安全。

#77. 影／提升疫苗涵蓋率彰化、員林火車站前開放疫苗接種服務

... 工及一般逾期停居留之外來人口，彰化火車站現場同時提供菲律賓、印尼、泰國及越南四國通譯人員協助外籍朋友，歡迎踴躍接種疫苗確保社會防疫安全。

#78. 歐洲可能聯合派駐阿富汗哈紹吉謀殺案後馬克宏為區域穩定訪沙 ...

... 荷蘭軍方的通譯等人員，因為可能遭受塔利班的報復而撤出。該聲明並且指出，自9 月10 日起，法國和卡達合作，出動十次航班，自阿富汗撤離人員。

#79. 九十三年監察院糾正案彙編(一) - 第 62 頁 - Google 圖書結果

商統合系統'致輔導功能不章差,且相關家庭暴力統計數據仍有黑婁交存在'過於低估'該部未積極辦理'顯有不家暴被害人來電時'由接線社工員、求助者及通譯人員進行三方通話等 ...

#80. 法庭口譯：理論與實踐 - 第 33 頁 - Google 圖書結果

23條第4項規定之立法理由,非屬法院、檢察署編制內之人員,係視傳譯需要而由法院或地檢署逐案約聘,故與法院組織法第23條等相關規定所稱之「通譯」不同,自非屬律師法施行 ...

#81. 台灣光華雜誌2018年4月號中英文版: 跨國合作‧舞出新藝

兩個月後,監察院調查官主動聯繫陳允萍,談及宜蘭一名通譯人員遭殺害的新聞。雖然警方調閱監視錄影帶,過濾出一名菲籍移工出現在案發現場,但隔日迅即離境,至今未破案。

#82. 全民司法改革運動 - Google 圖書結果

2 ,通譯制度不健全 3 ,缺乏通譯根據近三年之統計資料,司法單位與警察機關受理之家暴 ... 往往只有在法庭庭訊時才有特約通譯人員的編制,在警察機關或其他第一線現場, ...

#83. 雇主慌：「要把她隔離在哪？」移工染疫頻傳，政策哪裡出問題？

除了透過訪查機制調降宿舍移工人數，徐瑞希觀察，疫情升溫也讓移工人心惶惶，不只需調派通譯人員協助疫調，也必須要用各國母語安撫移工的心。

#84. 臺中榮民總醫院全球資訊網

... 轉診轉檢報告查詢 代檢報告查詢 AIR代檢報告查詢 中榮e學網(廠商) 榮家榮院轉入查詢 外包人員專屬系統 社區健康服務 ... 臺中市政府民政府-通譯人才資料庫名冊logo.

#85. 台中豐原區有錢借『借錢方法必看推薦』去哪借錢比較好 ...

葉彥伯說，為了鼓勵外籍移工、逾期停居留失聯移工，及一般逾期停居留的外來人口，踴躍接種疫苗，彰化火車站現場同時提供菲律賓、印尼、泰國及越南四國通譯人員協助外籍 ...

#86. 國泰世華銀行汽車借款我想詢問有關債務協商房貸轉貸的條件 ...

... 人士等，場邊還有通譯人員協助，今天第一天已有200多人前來施打；彰化縣長王惠美下午前往關心，呼籲還沒打疫苗或尚未打第二劑的民眾，趕快來打。

#87. 高嘉瑜遭囚兩天旅館沒人動作？ 陳時中率先發難「目睹該通報」

... 自由長達2日，但期間旅館服務人員雖知悉卻未報警或通報，引發質疑。 ... 英語、越南語、印尼語、泰國語、柬埔寨語、日語等6種語言的通譯服務。

#88. 午間新聞提要- Rti 中央廣播電臺

新住民司法保護通譯權受重視. AddThis Sharing Buttons. Share to Facebook Share to LINE Share to Twitter Share to LinkedIn Share to WhatsApp ...

#89. 英文翻譯／口譯人員-職務職責定義說明 - 薪資公秤

英文翻譯／口譯人員的工作內容 · 在保留語法及詞意的原則下，準確且流暢地將一種語言或文字翻譯成另一種文字 · 依據不同的題材，進行不同重點的翻譯 · 進行直接的口述翻譯、 ...

#90. 聯合翻譯有限公司

聯合翻譯擁有經驗豐富的譯者、校稿、翻譯人員與翻譯社專案管理員的翻譯公司，對翻譯稿的精確度、使用詞彙、辭彙潤飾、譯文連貫性、邏輯性和流暢度做嚴格的控管， ...