| 閱讀可以忘憂 |
上週有朋友留言告訴我讀墨網站三本75折的消息，還有很多朋友推薦我好書，我就趁機會上網買了一番。在小鎮旅館哀傷的早晨，我打開了《莫斯科紳士》，這種會讓我沉迷的小說最適合短暫逃離現實世界。
果然，書一打開，這個週末很快就過了，南法回巴黎的路上也一下子就過了。
《莫斯科紳士》也是上週朋友留言推薦的，她說「讀完從中認識俄羅斯」。我也對俄羅斯很好奇，十幾年前曾經受邀參加莫斯科的活動，當時我非常想去，只可惜肚子裡有小孩不太方便。當然，對一個文青來說，俄羅斯吸引我的是他們的文學、芭蕾、歌劇，還有⋯⋯他們的布爾什維克歷史。
我在柏林工作時，曾經參觀過前東柏林的某區，無敵寬廣的馬路和大到非人類尺度的房子，那是前東德留下的遺產，是當年共產國際閱兵展現實力的地方。同樣還有另一個什麼都巨大的紀念碑區，紀念著當年紅軍在二次世界大戰解放德國。但這段歌功頌德的歷史中，其實有數不盡的德國婦女被強暴。（鈞特葛拉斯的小說《錫鼓》也有說到婦女被強暴的事）
而巴黎這個城市，更是和俄羅斯有著千絲萬縷的關係。曾經是宮廷與宮廷間的往來，所以俄羅斯貴族們都會說法語，現今仍是法國水晶名牌的巴卡拉曾為沙皇服務。所以在俄國革命後，數不清的貴族流亡歐洲，尤其是巴黎。（不然哪來的香奈兒和狄米崔的戀情？）所以在巴黎的16區、8區這些市中心富有的地段，住著很多俄羅斯貴族姓氏的人家。
這些都是引起我閱讀《莫斯科紳士》的原因，我也想多瞭解一下俄羅斯，而且輕鬆的透過一個故事來瞭解。果然此書不負我的期望，它正是我想知道的時代的故事，從貴族羅斯托夫伯爵被判終身軟禁在莫斯科市中心的大都會飯店開始，藉由飯店內人物角色的互動理解當時外面的世界。
這裡我不爆雷，因為這本小說的劇情十分適合拍攝成電影，有時會讓我替伯爵感到人生無望，有時又充滿了希望，而結局又出乎意料。另外值得一提的是，這本書的翻譯非常好，才能讓人享受閱讀。
（這篇文章的標題「閱讀可以忘憂」也是前幾天一位朋友的留言，的確.....）
