【改英文名嘅藝術🔤】
話說，我仲未幫湯丸改英文名。(唸住大個d再唸)
但望到2018 BB英文名，八卦望吓，結果
1) 我無理由叫個仔做 *Kai* 嘛 😑 俾人叫 #Kai子 嗎
2) *Aaron* 又太巨星 😎 (雖然我個仔好發光發亮~夠啦！)
3) *Peter* *John* 又太common (小學英文書成日見)
4) *Eiijah* *Muhammad* *Sebastian* 好難讀咁 (可能有特別意思，但我隨心睇無特別search)
算啦！遲d先改啦，爸爸承認自己好奄尖。
其實湯丸出世前，都有唸過幾個名
1) *Francis* 爸爸叫Franco，媽媽叫Frankie嘛，我個人好鍾意 (總之同爸爸相關嘅就無條件極不理性地鍾意😍) 結果眾人舉腳反對，好老土🙄🙄
2) *Franciso* 網友唸嘅，本來覺得幾型，但屋企人覺得個音好長
3) *Noah* 媽媽想叫呢個名，同「逸軒」 個名都夾，意思上爸爸媽媽幾鍾意，但我個人偏見，覺得讀音似 *lower*，以前見客成日講 *lower than the benchmark*，所以唸唸吓唔想
4) *Aiden* 讀音幾響幾醒目 🧠 但暫時未知湯丸性格岩唔岩用呢個名
🤦🏻♂️🤦🏻♀️ #易讀又話common #難讀又話唔親民 #長又話長 #意思夾又嫌三嫌四 #讀音好聽又玩咩性格學
🤷🏻♀️ 爸爸，你玩哂啦！
P.S. 如上述提及到你親人或寶寶名字 只是個人想法，先說聲不好意思，不喜勿插 🙇🏻♂️
長又話長 在 [心得] 我的事說來話長怎麼能這麼好看- 看板Japandrama 的推薦與評價
前半無雷後半有雷
有圖好讀版
https://vocus.cc/article/615fcec3fd89780001259c49
三十一歲的岸邊滿無業，六年前創業失敗後便在家啃老，與經營咖啡店的
媽媽房枝同住老家。已婚的女強人姊姊綾子正好想整修房屋，帶著弱氣的前音樂人
老公光司，和因故拒絕上學的國中女兒春海，一起回老家蹭住三個月，開始五人的
日常生活。看似普通的情節開場，卻因為岸邊滿是個自尊比天高又歪理無敵的長舌
男，與強勢自信從不接受別人意見姊姊綾子針鋒相對，溫柔媽媽和弱氣姐夫在夾縫
中求生存，再加上一個腦筋快說話直的青春期姪女在一旁無差別放冷箭，一家人對
話流彈四射，每天圍繞著飯桌的唇槍舌戰成了本劇最大看點。以「求婚大作戰」聞
名的編劇金子茂樹，憑著妙趣橫生的銳利對白，不著痕跡地推動情節與人物內心，
成就一齣平凡又不平凡的溫馨家庭喜劇。
本劇簡直可以當編劇對話的教科書。如果坂元裕二的對話是虛中有實的經典，那金
子茂樹就是實打實的拳王，真實到眼睛睜不開的場景應該在每個有手足的家庭都發
生過。姐弟倆什麼小事都能鬥嘴，高級牛肉要做壽喜燒還是燒肉，誰去掃墓了誰沒
去，誰把冰棒棍丟錯垃圾分類之類芝麻蒜皮小事，都能吵得簡直浪費才能。這樣鬥
嘴就是他們多年相處下來的慣例，有共同生活的基礎才能這樣吵架，而且吵完了雲
淡風輕繼續吃飯，越吵感情越好。整齣戲都是這樣的日常小事，吃飯喝酒喝茶聊天
吵架，慢慢堆疊推展整家人的故事。
滿曾經有過夢想，但正統咖啡店倒閉創業失敗後就提不起勁，雖然沒有留戀也不知
道做什麼好，家裡多他一口吃飯也沒差，就這麼過一天算一天。媽媽房枝在爸爸過
世之後頓失支柱，精神上也很仰賴滿，雖然知道應該叫滿振作一點，其實還是很希
望孩子留在家裡。姊姊綾子作風強勢，是唯一堅持推動滿往前進的人，但是其實因
為她的強勢，和老公孩子都有隔閡。姐夫光司結婚後放棄最愛的音樂，作著不適合
自己的上班族工作，在家地位低微，曾經很親近的繼女春海進入青春期後也漸行漸
遠。國中生春海則是如同每個青春期的孩子，煩惱著戀愛與出路。五個人原本卡住
的地方，就在這三個月的吃飯喝茶對話中一點一滴地鬆動，溫柔地緩慢地，找出了
可能的方向，最後每個人都有失有得，但總算是開始往新方向轉動。滿曾經說「就
像掃地機器人一樣，不管跑到多遠的地方，有老家，才有能夠回來充飽電的地方」，
雖然說話的當下是一篇歪理，但確實是這個包容、溫暖又吵雜的老家，讓大家充飽
電後踏出了新的一步。看完之後好想吃壽喜燒啊～
~~~~~以下雷~~~~~
說到主角岸邊滿，如果不是生田斗真演的，真的會很想捏爆他。耍嘴皮與厚臉皮
天下無敵，無愧嘴砲之名，黑的能說成白的，死的能說成活的，各種為辯而辯為
爭而爭，當觀眾看起來很精彩，但是要是有這種弟弟或小孩真的能活活氣死，實
在太能同理媽媽「我怎樣都行拜託你們不要吵了」的無奈心情。他極端自我中心，
但聰明又了解人心，心情好什麼事都能完成，全家人都無法說服春海去上學，或
是阻止春海休學去聲優學校，滿根本輕鬆搞定。但是一挑起他的毛，什麼話
都說得出來，就算是去面試，對方稍微看輕家裡蹲，他一火起來當場給人洗臉，
一張嘴講到人家爆哭辭職。滿的改變極度緩慢，第一集賣掉放置六年的咖
啡道具，第二集不再熬夜到清晨泡咖啡而恢復正常作息，第三集點出爸爸走之前
最擔心的就是滿，第四集再度確認自己並不留戀咖啡店，第五六集走向吃軟飯之
路在女老闆家開始思考新方向「嘗試自己不討厭的事」，第七集好不容易立志當
女人背後的男人卻慘遭打臉，彷彿回到原點但心態已經不同，第八九集前方道路
出現了！就像是自己交不到女朋友又嫌棄「相親太不自然」，海星點出滿「像是
緊抓小學初戀回憶不放的大人」，然而連來來軒都開始外送了，滿真的要這樣一
成不變下去嗎？第十集最後的最後，要去面試還要先打預防針「是媽媽一臉要我
去面試的樣子，不是我喔」，家裡蹲終於踏出了旁人看來微小但實則困難的一步。
劇本鋪陳非常細緻，演員拿捏也恰到好處，生田斗真演出的滿完全不耍帥，時而
機車時而暖心，角色生動立體。
\
小池榮子演出的姊姊也是活靈活現，每場姊弟相爭都精彩至極，無限白眼與針鋒
相對的高速回嘴，完全像是真正的姐弟，強勢的她唯一的軟肋就是春海，平常跟
滿互不相讓，唯有跟春海的問題不得不向滿低頭，當媽就是這麼難啊～唯一能夠
調解這對姐弟爭吵的是媽媽房枝，雖然很依賴兒子，但是其實追求者超多，看來
兒子離家之後也會有很多人搶著給她依靠的，出乎意料之外的魔女路線（另外一
個魔女是高平陸，但是他太謎了在此不做討論）。安田顯演技一直都很安定，這
次也不例外，光司收入少又是繼父，在家地位超低，春海煮粥給光司吃把他感動
到一個不行，就算知道春海只是為了少一個人分螃蟹才這樣做，依然絲毫沒有脾
氣的溫柔待她，如此低聲下氣總算稍微感動了難搞的青春期女孩，光司和滿多次
喝酒暢談後，光司也重新思考自己現狀，終於和綾子好好談出了兼顧興趣與生計的
路。本劇最溫馨的兩個場景：春海端粥給光司、滿和春海和光司一起唱歪歌，兩
個都有光司，完全是走溫馨路線的暖男。
\
最後是春海，一開始登場感覺相貌並不出眾，但是在一票演技派中間整個發光發
熱，看完覺得清原果耶簡直太可愛，不愧是16歲就主演的新生代新星，完全演活
一個腦筋清晰心直口快的彆扭女孩，唱歌也超級好聽！春海總是默默的聽大人吵
架然後突然插話放冷箭，無論是誰被她抓到話柄都照噴不誤，滿就多次吐槽她「
到底站哪一邊啊」，每次滿要說服她時都會被她直球爆擊，鬥起嘴來完全繼承乃
母之風，唯一直通她心裡的東西就是「食物」，第一集綾子成功用壽喜燒把春海
引來，決定要寄住在老家也是因為春海說奶奶煮飯很好吃，後來滿曝光綾子和光
司被高級鐵板燒收買，春海一秒翻臉實在太好笑，彆扭與直率的矛盾組合簡直青
春到發光。最後就以果耶可愛的歌聲結束這個回合～
「拿走100yen她不會發現的
春海也拿10yen
500yen就太多了
要是被發現了就跪地求饒加洗碗」 （歌詞來自板上心得文）
滿：「這歌詞也太差勁了吧」
強力推薦！
============== 正文結束，以下雜談 ==============
名場面實在太多了，以下稍微列出
第一集：
壽喜燒之爭：完全彰顯出滿自我中心又機車的嘴皮功力，綾子一家人的關係也順暢地
帶進來，非常精彩的一場戲
叫滿賣掉咖啡道具
「有人會叫在甲子園落敗的選手丟掉甲子園的土嗎？」
「甲子園的土也不用留六大箱吧！」XD
第二集：
說服春海去學校，說服綾子給五千元外加一千元接送費，這不只是光司看了佩服，觀
眾我也五體投地 XD
滿「讓阿嬤擔心的有我一個人就夠了！」
春海「這話你好意思說」
綾子跳出來阻止滿早上繼續幫媽媽沖咖啡這段也很精彩，雖然媽媽有些失落有些傷心，
但是必要之惡......
第三集：
為了高級南瓜阻止慶祝萬聖節，連爸爸都搬出來當理由，這邊凹的實在很過火
中華飯店吃飯吵架，吵到最後突然變成超溫馨
第四集：
冰棒棍名偵探，全家都好認真陪他玩，臨走前為了不肯認錯道歉，竟然對每個人都放了
一箭，編劇超會寫
面試中途大反攻，洗臉兼洗腦，間宮整個崩潰這邊超好笑 XD 滿胡言亂語結果效果太強，
趕快趕快收工叫他不要辭職好好結婚 XD
滿「我就是有不工作也沒關係的才華啊」
園田「你自己講都不會不好意思嗎」
第五集：
剪指甲這段有點溫馨，不過感覺反而沒有吵架那麼自然
第六集：
兩隻螃蟹引起的血案！為了吃螃蟹密謀的一家人，春海真是為了吃什麼都做得出來，幫
外人姐夫哭哭 XD 春海賞個粥就感動得痛哭流涕
第七集：
綾子強勢歸強勢，還是會自我反省後，主動幫光司背貝斯回家並且好好討論未來這邊很
感人
第八集：
滿戳破綾子與光司被收買，春海跟著氣噗噗，兩個人同氣連枝一搭一唱超可愛 XD
春海&光司&滿一起唱歌，清新到雞皮疙瘩都起來了！好想看三年前的小春海跟光司感情
好的樣子，一定很可愛
第九集：
綾子「春海的未來跟炸豬排哪個重要？」
滿「當然是炸豬排啊！」
春海真的好容易被滿說服，不過確實滿也都有說到點上。
海星「像是還留戀著小學時初戀的大人」
一直在懷疑滿嘴上說不留戀咖啡館又不肯踏出去是否口是心非，卻被海星一語道破說出
來，雖然是戲份不多的配角卻有這麼畫龍點睛的台詞！
第十集：
尼特族終於跨出去了！可喜可賀！
最後插播，生田斗真演得實在太好，以致於看到後來他演的「寫不出來！」時裡面有
「怎麼用嘴打敗格鬥家啦！」立刻覺得這對阿滿應該小case XDDDD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.34.51.131 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japandrama/M.1633896651.A.B90.html
太日常可能不容易get 到長輩
所以我超佩服野木亞紀子
竟然能在寫爛的刑事劇玩出新花樣
很多故事會發生的問題就是
人設是天才，但是編劇寫不出他的天才
只好搞得很浮誇卡通
但是這部作品用對白完全展現（他嘴砲的）強大
很自然流暢
另外一方面也是其他國家少人拍這類型
但是更吃電波 wwww
而是日劇太愛打安全牌了 觀眾也保守
深夜劇自我審查少 很多都翻出新花樣
超愛！
竟然被說是部落格排版XD
新警察好兇（暴露年齡）
和「四重奏」的家森
來個長舌龜毛PK賽 XD
不過如果加上考慮厚臉皮與機車程度
恐怕還是古美門會贏 XDDD
※ 編輯: episold (114.34.51.131 臺灣), 10/12/2021 10:07:17
... <看更多>