"核電廠不比房屋耐震" 日本前法官解釋禁止重啟理由
文:宋瑞文 / 媽媽監督核電廠聯盟特約撰述
福島核災後,理所當然地,日本核安主管機關提升了安全標準。例如對活斷層的考量從原本12-3萬年前活動過的活斷層起算,上溯到40萬年前。許多民眾都會以為,日本核電相當安全。不過,一位承審過核電訴訟的前法官卻直言,日本核電廠的耐震程度,還不如一般房屋。
樋口英明,是一位畢業自京都大學法學部的前法官。2014年他在福井縣擔任法官時,判決大飯核電廠3、4號機組禁止重啟。2015年,又對高濱核電廠3、4號機組做出禁止重啟的假處分。2017年退休後,透過出書演講等方式,解釋判決核電停機的理由。
「我是這樣想的,不論是誰,都認同核電廠應該要有相當的安全性。而日本做為地震大國,核電廠應該要有高度的耐震程度。」樋口英明在接受集英社雜誌訪問時說道。
有了問題意識之後,樋口英明就去調查,能夠表示日本地震強度的單位Gal(表示搖晃強度的加速度單位),和表示日本核電廠耐震程度的「基準地震動」(核電廠耐震程度,數字越大越耐震),發現核電廠的耐震程度,並不像一般人想像的高。
「日本所有的核電廠,基準地震動幾乎都在700Gal的程度。」樋口英明說道。他審查過的大飯核電廠,原本設計的耐震程度只有405Gal。到了2009年,關西電力用電腦模擬試算的方式,把耐震程度調高到700Gal。
相對的,若干日本大地震則超過核電廠耐震程度許多。2008年的岩手・宮城内陸地震有4022Gal。2011年的東日本大震災有2933Gal。在近20年裡,超過1000Gal的大地震有17次,超過700Gal的大地震有30次。
換句話說,每年都有可能威脅核電廠安危的大地震發生。順便一提,建商三井房屋是用5115Gal在測房屋可以承受的搖晃程度,遠大於核電公司提供的數值。
樋口英明的數據來源,出自日本政府氣象廳的強震觀測數據資料庫,以及獨立行政法人「防災科學技術研究所」的K-NET(強震觀測網)的數據。
樋口英明並說明,為何日本核電廠耐震程度設定相對低的源由。自1941年地震學者河角廣倡議震度與Gal的對應表之後,當時對於1923年的關東大地震(震度7)的認識是,搖晃程度在400Gal。之後的日本地震學者推測,日本不會有超過980Gal(重力加速度)的地震。日本核電公司便根據這個說法,設計核電廠的耐震程度。
但在2000年後,因為1995年阪神・淡路大震災的關係,日本在全國各地設置了5000個以上的地震計,完善地震觀測網。於是,震度7的地震,搖晃程度從之前的400Gal,被重新認定為1500Gal以上。
樋口英明說:「雖然原子爐本身有3000Gal左右的耐震程度。可是整體設備的配管、電路很難強化。核電和一般房屋不同,若是停電斷水,可能會釀成大禍。」日本柏崎刈羽核能發電廠,是因地震遭受重創的核電廠案例之一,當時損傷多達3000處,並造成輻射外洩。儘管曾經重啟,但又發現其他的安全問題。2021年,原子力規制委員會下令禁止再裝填核燃料,除非命令解除,實質上無法重啟。
*本文相關編譯與轉寫,承蒙上前万由子女士審閱。
*參考資料:
1. 3・11後に初めて「原発運転差し止め」判決を出した元福井地裁裁判長・樋口英明氏「日本には強い地震に耐えられる原発はひとつもない」
https://tinyurl.com/tnd75kaw
2. 平成19年新潟県中越沖地震における東京電力㈱柏崎刈羽原子力発電所7号機の主排気筒からのヨウ素等の検出について
https://tinyurl.com/e7e9zetr
3. 柏崎刈羽原発 燃料装塡禁止を決定(2021/04/14)
https://www.niigata-nippo.co.jp/news/national/20210414610488.html
♡
同時也有2部Youtube影片,追蹤數超過18萬的網紅公視新聞網,也在其Youtube影片中提到,"更多新聞與互動請上: PNN公視新聞議題中心 ( http://pnn.pts.org.tw/ ) PNN 粉絲專頁 ( http://www.facebook.com/pnnpts.fanpage ) PNN Youtube頻道 ( http://www.youtube.com/user/PNN...
阪神大地震震度 在 The News Lens 關鍵評論網 Facebook 的最佳貼文
【10年前311那一夜:東京都爆發了史上最大的「回家潮」】
10年前的3月11日是星期五,這一天中午的JR新幹線車站服務櫃檯,早已排起長長的人龍準備購票。下午接近三點時,大廳突然有些人停下了腳步,他們一臉困惑著看著手中不斷震動的手機:「緊急地震速報 請小心劇烈的搖晃」。
這一刻,許多東京人下意識想到了阪神大地震造成的6千多名死者,加上地震在東京造成的強烈5級震度,更讓許多仍在上班上課的人們陷入恐慌,進而引發了另一種形式的震撼:東京都爆發了史上最大的「回家潮」。
#311大地震 #東京 #歸宅難民 龍貓大王通信
阪神大地震震度 在 Facebook 的最佳貼文
2021.02.13 地震
日本晚間11點多的地震
福島地震規模7.1,震度6強
東京震度是4
朋友住在離震央福島
距離800公里遠的大阪
說也有感受到地震搖晃
日本住宅大樓瓦斯
大部分是中央按鈕的
加上有安全裝置
所以比較不需要擔心。
比較怕門變形打不開
所以先衝去打開大門
然後叫醒陪睡孩子的馬桑
剛打開大門時
聽到外面都有搖來搖去的聲音😓
客廳的相框倒了
部分物品有點歪了
持續看新聞
畫面中不時會有像閃電的閃光
看大家分析
那是地震搖晃
造成的電線拉扯所造成的
所以福島那邊應該許多地方停電了
看主播戴著安全帽報新聞
瞬間有重回到10年前
311大地震的感覺😣
好在目前為止
沒有最可怕的海嘯警報
福島核電廠也顯示為安全狀態
之前看日本節目介紹過
關於住宅瓦斯安全裝置
是因為阪神大地震時
很多因地震所引起的火災
讓災難更雪上加霜
阪神大地震之後
對於房屋以及建物的各項安全基準
以及耐震程度與檢驗
有了更嚴謹的要求
並增加了一些
緊急安全裝置的配套措施
大家平安!
#地震
#津波心配なし
#瓦斯安全裝置
阪神大地震震度 在 公視新聞網 Youtube 的最讚貼文
"更多新聞與互動請上:
PNN公視新聞議題中心 ( http://pnn.pts.org.tw/ )
PNN 粉絲專頁 ( http://www.facebook.com/pnnpts.fanpage )
PNN Youtube頻道 ( http://www.youtube.com/user/PNNPTS )
PNN Justin.tv頻道 ( http://zh-tw.justin.tv/pnnpts )
公視新聞網 ( http://news.pts.org.tw )
"專家建議,平常在家可以準備『逃生包』,裡面裝有一天份的糧食、礦泉水2到3瓶,還有舒緩情緒的巧克力和口香糖,而哨子、瑞士刀和簡單的外傷藥物也得備齊,逃生包記得不能太重,以輕巧為原則,地震來時,能背著就逃。
現場模擬日本阪神大地震7.2級的震度,一瞬間天搖地晃。放在櫃子上的水瓶全部掉落在地上,地震威力驚人,左右搖晃還夾雜著上下震動。
遇到地震,民眾一定要記得『開關躲逃』,先開門、關瓦斯,找堅固的地方躲起來,如果餘震不停,趕緊逃出建築物,到空曠的地方躲起來,這時,也要記得帶著保命的逃生包。
平常就得準備的逃生包裡有幾項必備物品,最重要的是準備大約一天份的糧食,包含礦泉水2到3瓶、餅乾和乾糧,而瑞士刀、哨子、手電筒和簡單的外傷藥物像碘酒、ok繃、紗布以及禦寒的毛毯等等也得準備,專家還建議可以帶些巧克力和口香糖。
巧克力和口香糖可幫助舒緩情緒,而逃生包切記不能太重,以輕巧為原則。
由於地震當時,手機通訊可能當機斷訊,逃生包內也可以攜帶電話卡或銅板,撥打公共電話,連絡家人,地震一來,背了就逃,但平常兩、三個月也得巡查一下糧食有沒有過期。"
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/sbaBGl8-QNo/hqdefault.jpg)
阪神大地震震度 在 ジェットダイスケ/JETDAISUKE Youtube 的最讚貼文
横揺れなので、どうせ震源から遠いと思ってなめてました。東京在住ですが、おそらく2分以上にわたり長くて次第に大きくなる揺れが続いたと記憶しています。震度5強だったそう。おかげで部屋はめちゃくちゃ。本棚固定しているのにこの有様ですよ。地震は本当に恐ろしい!マグニチュード8.8もの巨大地震ということで、観測史上最大だそうです。個人的には阪神大震災で経験した揺れに次ぐ巨大地震でした。
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/5OkeCSCb4Jg/hqdefault.jpg)
阪神大地震震度 在 日本熊本6.4強震最大震度達到7級 - Facebook 的推薦與評價
今夜最新#日本連線報導日本晚間發生規模6.4地震、最大 震度 達7級,相當於 阪神大地震 ,傷亡人數目前尚在確認中,目前沒有發生海嘯的風險,但餘震不斷, ... ... <看更多>
阪神大地震震度 在 阪神大地震 - YouTube 的推薦與評價
28年前的地震,已遭人遺忘? 1995年1月17日清晨發生阪神・淡路大地震,神戶市多個地方震度達6級,超過6000人喪命,其中不少 ... From the video description. CC. ... <看更多>