【三隻猴子的「〇〇ざる」】
「〇〇ざる」是N2等級的文法，常出現於文章或報紙中，它的意思相當於「ない」，也就是「否定」的意思。
它的變化方法跟「ない」形相同，但在第Ⅲ類動詞做變化時，「し」會變成「せ」，後面再接上表示「ない」的「ざる」，變成「〇〇せざる」的形式。
Ⅰ行きます ⇒ 行かざる
Ⅱ食べます ⇒ 食べざる
Ⅲ勉強します ⇒ 勉強せざる
雖然「〇〇ざる」跟「〇〇ない」意思相同，但它通常只用於慣用表現和詞組中，例如：
「～ざるを得ない」(不得不～)、「たゆまざる努力」(努力不懈)等。
另外，不知大家有沒有看過日光東照宮裡知名的「三猿」雕像呢？
日文中有一句話叫作：「見（み）ざる、聞（き）かざる、言（い）わざる」。
也就是接近中文說的：「非禮勿視、非禮勿聽、非禮勿言」。
由於日文的猴子「さる」發音剛好接近「ざる」，所以這句話聽起來就像有三隻猴子存在一樣，也因此有一說指出「三猿」就是日本發源的。
「〇〇ざる」文法教學節錄自「王可樂日語課程-中高級第10課」線上教學影片
※詳細資訊歡迎參考下方留言↓
👍 官方line@：@ctq6019m
👍 加入FB社團搶先獲得第一手教學情報，點擊傳送門→https://wenk.in/cola00BbUs
非禮勿視日文 在 不說？原來寓意「非禮勿視 - Facebook 的推薦與評價
日光東照宮的彫刻中有三隻猴子，日文中稱為「三猿」（さんざる）。牠們分別用手蓋著自己的眼晴、耳朵和嘴巴，名叫「見ざる、聞かざる、言わざる」，代表不看、不聽、不 ... ... <看更多>