除了下半年最受矚目的電影之一《沙丘》這幾天持續拋出驚人預告、海報以外，個人相當期待的一部電影也傳出進一步的消息，就如《沙丘》，原定預計 2020 年國外上映的《The Tragedy of Macbeth #馬克白的悲劇（暫譯）》在延後一年之後終於即將問世。身為電影產業百拍不厭的經典素材，此次端出的完美陣容更加令人期待，由 Apple 與 A24 共同製作，新版《#馬克白》由 Denzel Washington 與三屆的影后 Frances McDormand 聯手主演，且是 Frances McDormand 的先生、柯恩兄弟之一的 Joel Coen 單獨自編自導，並獲選為九月展開的第 59 屆紐約影展開幕片。
⠀⠀⠀⠀⠀
「熄滅吧，熄滅吧，瞬間的燈火，
人生只不過是行走著的影子，
一個在舞台上高談闊論的可憐演員，
無聲無息地悄然退下。
這只是一個傻子說的故事，
說得慷慨激昂，卻毫無意義。」
⠀⠀⠀⠀⠀
Out, out, brief candle.
Life’s but a walking shadow, a poor player
That struts and frets his hour upon the stage,
And then is heard no more. It is a tale
Told by an idiot, full of sound and fury,
Signifying nothing.
⠀⠀⠀⠀⠀
《馬克白》被世人認為是最陰暗也最具震撼力的莎士比亞作品，主要根據蘇格蘭哲學與歷史學家 Hector Boece 的著作《蘇格蘭國王馬克白 Macbeth of Scotland 》撰寫而成。這一段耳熟能詳的故事發生於蘇格蘭，透過心理作用與政治鬥爭，觀察為追求權勢而背信棄義的人性欲望，驍勇善戰的蘇格蘭將軍馬克白，偶然於三位女巫的預言中得知自己之後將會成為蘇格蘭國王，於是在妻子慫恿與內心欲望作祟之下，殺害國王鄧肯並自立為王。然而，馬克白卻因此長期遭受良心折磨，成為一位兇殘無道的暴君，心狠手辣、滿腹猜忌，進而爆發了大屠殺與內戰，使馬克白與其夫人最後精神錯亂、瘋狂自大，在在印證了多行不義必自斃的鐵則。
⠀⠀⠀⠀⠀
從 17 世紀初期以來，《馬克白》題材被搬上戲劇舞台成千上百次，各個世代不斷拍攝各個版本的電影，近年來多數人印象最深的一部，應該為 2015 年 Michael Fassbender、Marion Cotillard 主演，《血教育》導演 Justin Kurzel 所執導，獲得相當不錯的迴響。有趣的是，光是《X 戰警》的主要演員裡就有三位曾經演出過相關影視作品，除了 Michael Fassbender 以外，2005 年 James McAvoy 在 BBC 迷你影集《ShakespeaRe-Told》中主演一集現代版《馬克白》，以詮釋多位莎士比亞筆下角色備受讚譽的 Patrick Stewart 於 2010 年時也精湛重釋了《馬克白》的故事。
⠀⠀⠀⠀⠀
2021 年的黑白版本《The Tragedy of Macbeth》被形容以強烈明暗對比、詛咒般的憤怒所呈現，打造出一個因盲目的貪婪和野心毀滅的悲傷世界，滿是痛楚和怵目驚心，將帶來大膽而極具原創性的視覺衝擊。此部電影在視覺設計與呈現方式也呼應著 Laurence Olivier 1940 年代的經典改編，以及黑澤明血腥瘋狂的《蜘蛛巢城》，Joel Coen 將會帶來獨一無二的喧嘩與騷動。而戲劇史上惡名昭彰的一位狠毒角色馬克白夫人，性格喜怒無常、情緒起伏甚大，曾被許多人公認為是最難詮釋女性人物之一，相信《意外》、《游牧人生》的 Frances McDormand 所能引爆的張力絕對非同小可，夫妻同心齊力斷金，是否有機會奧斯卡四奪影后？大家拭目以待。
馬克白夫人 在 [好雷] 《馬克白》(Macbeth) - 功名轉眼成空- 看板movie 的推薦與評價
圖文完整版： https://wildflower.pixnet.net/blog/post/31427819
麥克法斯賓達與瑪莉詠柯蒂亞主演的《馬克白》，是根據莎翁名劇改編，在
十一世紀的蘇格蘭，馬克白（麥克法斯賓達）在預言的鼓勵與妻子（瑪莉詠
柯蒂亞）的慫恿下，覬覦蘇格蘭王Duncan（David Thewlis）的王位，在一
場又一場的殺戮中，漸漸被野心與恐懼吞噬，走向末路。
莎士比亞的劇作《馬克白》，過去曾多次被改編成電影。這回澳洲導演
Justin Kurzel的改編版本，編劇大多保留莎士比亞的文句，但將劇情做了
改編與刪減，例如戲一開場是馬克白夫婦埋葬了夭折的孩子（馬克白夫人曾
生子在原劇作中只有暗示過），小角色戲份與政經宗教角度的切入少了很
多......諸如此類。這些修改沒有影響到整個故事的理解，不過對於角色的
心理狀態，增添了幾分新的動機與背景脈絡。
死去的年輕生命，成了貫穿全片的主軸，從馬克白夫婦的早夭小孩，到戰場
上馬克白軍隊裡一個個犧牲的年輕男孩，再到馬克白後來對潛在威脅人物的
子嗣大開殺戒。觀眾一邊看到馬克白陷入的恐懼漩渦，以及回不了頭的殺戮
，另一邊則看見馬克白夫人如何無法承受看著別人的孩子性命被剝奪，終於
崩潰（這大概是所有版本中最善良的馬克白夫人吧）。
親子關係因此成了另一個重點，Duncan國王與兒子、欲逃走的Banquo與兒子
、敵人MacDuff與三個孩子、馬克白夫婦的早夭孩子等等，不同的命運與親
子關係，彼此糾結著，連原劇作中的三位女巫，到了這版本有一位帶著年輕
女孩、另一位抱著寶寶。
在無止盡的殺戮與死亡之後，馬克白夫人發瘋的戲（"Out, damned spot"那
段），在這版本中反而變得冷靜，但卻給人許多感慨。這兒的她細微的表情
裡滿是絕望，理智即將崩潰，被罪惡感與悲傷吞噬，她的些微異國腔調更突
顯了某種局外人的孤單無助。後來馬克白那段著名的"tomorrow and
tomorrow and tomorrow"對白，搭配著他抱著亡妻的畫面，特別給人虛無感
受。
除了劇本重心的調整，導演在細節上也有不少巧思。例如戰場上的慢動作乍
看之下讓人想到查克史奈德的《300壯士：斯巴達的逆襲》(300)（恰巧法斯
賓達也有演），但不同的是《馬克白》著重於暴力對馬克白心理狀態的影響
，而不是飛來飛去的頭與血花。《馬克白》戰場上煙霧瀰漫的美麗場景、以
及鐵鏽紅與橘色調，製造出神秘氛圍，也藉由動作徹底展現人類的動物性，
特寫的馬克白臉部表情則告訴觀眾他內心的折磨與創傷。有一段剪接巧妙將
馬克白夫人與Duncan國王帶給馬克白的心理壓力剪在一起。化妝除了給了馬
克白在戰場上有如《梅爾吉勃遜之英雄本色》(Braveheart)裡的戰妝，也在
一場晚宴上給予馬克白夫人非常獨特的藍色眼影，彷彿她也有自己的戰妝一
般。負責配樂的是導演的弟弟Jed Kurzel，他曾為《鬼敲門》(Babadook)配
樂，在《馬克白》裡他使用的是不和諧、尖銳、令人緊張的音樂，非常搭配
主角們的扭曲心理。
《馬克白》的精彩演技與視覺效果，以及有別於原作的詮釋方向，都頗值得
對莎翁作品有興趣的人去瞧瞧，至於想要更原汁原味作品的朋友，可以觀賞
1978年由Ian McKellen主演的電視版本，YouTube上面有完整作品：
https://www.youtube.com/watch?v=YpKWWK0Pj34
題外話：我心目中最理想的馬克白夫人演員人選是潔西卡雀絲坦。有人跟我
一樣嗎？
--
我的部落格 https://wildflower.pixnet.net/blog
FB粉絲團 https://www.facebook.com/LizzyFilmChat
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.169.71.209
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1459266748.A.410.html
... <看更多>