大家中秋節快樂!😄 😄
在日本,對一個季節有不同的描述方式,例如:初夏、晚春等等,又細分為早、晚、中。
農曆的七月到九月是秋天,農曆七月叫做「初秋」,八月叫做「中秋」,九月叫做「晩秋」,因此農曆八月十五的滿月被稱為「中秋の名月」(中秋月)
還有一個「仲秋」是從中國傳入的,兩個漢字的意思相同,但是「中秋」會更常見。
這一天也是慶祝感謝秋收、供奉祖先的日子,許多家庭會供奉,月見団子 (つきみだんご)、すすき(芒草)、酒類和秋季水果等等。。
芒草與稻穗很相似,所以帶有農作物豐收祈願之意味,像滿月一樣圓圓的糰子則有祈求子孫健康之意。
十五夜還有個別稱叫做「芋名月」,寓意慶祝芋頭類農作物的豐收。
※日本也有中秋節唷!只是他們不吃月餅、不烤肉,
還有還有,月亮上的兔子搗的是麻糬喔!😆
❤日語學習平台Study Cube ⬇ ⬇
https://academy.shuwoon.com.tw/bookshelf
❤訂閱YouTube頻道持續學習 ⬇ ⬇
https://www.youtube.com/user/ShuWoon2013
#中秋節 #生活日語 #旭文日本語學院 #趣味
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過19萬的網紅Alizabeth 娘娘,也在其Youtube影片中提到,#台灣 #傳統甜點 #古早味甜點 訂閱娘娘 https://ppt.cc/fbDIqx...
麻糬 寓意 在 J'STUDY留日情報雜誌 Facebook 的最讚貼文
農曆8月15日是不只是我們的中秋節,也是日本的中秋節 #十五夜(じゅうごや)唷!
由於是要觀賞滿月的節日,因此日本的中秋節並沒有和其他許多傳統節慶一樣使用國曆(端午=國曆5月5日,七夕=國曆7月7日),而是保持在每年農曆8月15日。
十五夜是在平安時代傳播到日本的,剛開始只是貴族之間賞月飲酒吟詩的風雅活動,江戶時代以後才開始在百姓間傳開,而且並不是像貴族那樣只是賞月,更重要的是慶祝豐收,這也是現在十五夜各種習俗的由來。
日本的中秋節沒有放假,也不流行吃月餅,而是吃 #月見団子(つきみだんご)
在八月十五的夜晚,人們將月見団子擺成金字塔狀作為供品,向月亮表達對農作物豐收的感謝之情,並且祈禱來年也有大豐收。在這裡,圓圓的團子,寓意著滿月。
日本的月亮上面沒有嫦娥 只有 #月兔 (つきうさぎ) 在搗麻糬
很久很久以前,在某個地方住著兔子、狐狸和猴子。有一天這三隻動物在路上遇到了一位快餓死的老人,老人請求分給他一些食物,於是這三隻動物就為了老人去找食物。
猴子爬到了樹上摘果實給老人吃;狐狸去偷了墓地的供品給老人;然而兔子卻什麼食物也找不到。沒有辦法的兔子最後決定跳進火中,請老人吃了自己。
然而其實那位老人不是普通人,而是一位名為帝釋天的神明,是來試驗這三隻動物的。感動的帝釋天,讓兔子復活在月亮上並成為所有人的榜樣。
而為什麼兔子要搗麻糬呢?有人說「兔子是為了老人而搗麻糬的」、「兔子是不想再為食物苦惱」,也有人說「兔子是因為慶祝稻米豐收」,還有一說是 #望月(もちづき) #搗年糕(餅つき)諧音的關係!
祝中秋佳節快樂 月圓人圓事事圓~~
J’STUDY留日情報雜誌/ACD留學情報站
麻糬 寓意 在 Facebook 的最佳解答
#捷克婚禮體驗_下
搭了巴士🚌回到莊園後,
在進莊園前,大家都被莊園的主人攔在大門口
📍首先是針對新娘的傳統,如果今天地上有碎掉的酒瓶🍾,你會選擇 #掃起來 還是 #走過去?
🤣 我們新娘很聰明,指揮新郎掃起來🤪
👉這項傳統是要看新娘是不是勤勞的女人,如果選擇掃起來,那麼以後新娘一定也很會整理家裡。如果選擇走過去不管他,那麼有可能以後家裡都會亂亂的
📍另外一個針對新郎的測試,新郎得拿著斧頭🪓砍材,以證明自己是工作的好手💰
我們新郎砍了三次才把木頭🪵砍一半…🤔這個寓意是…
-
玩完傳統遊戲後,就是大家久等了的吃飯時間啦,這部分跟台灣就蠻像的。吃吃喝喝的同時,新郎新娘在台上玩遊戲跟介紹親友,我們還有摸彩活動。
新人們很有巧思,獎品是在場每位賓客的家鄉特產,我們臺灣🇹🇼代表的特產是麻糬😂
我家室友代表的是Pribinacek
-
我們的晚餐則是自助吧+酒水自行喝
還有少不了的跳舞💃片段
然後聽說很多人一路喝到半夜三四點😆…
-
這是第一次參加那麼正式的捷克婚禮
感覺有別於台灣的快閃式餐聚
捷克人的婚禮比較注重的是親友之間的交流與互動
而且藉由婚禮的活動,可以把新人們在不同生活圈遇到的人們互相串連起來…🥰
#誰是下一對呢?
麻糬 寓意 在 Aynomi愛南澳- 泰雅族搗麻糬,在早期只有豐收 - Facebook 的推薦與評價
也有分享喜悅的意思在,代表藉由族人共同努力,才有甜美的果實可享用,於是打麻糬慶祝。 現在則大多是為了歡迎貴客到來,希望每個來到我們部落的人都有 ... ... <看更多>
相關內容