//「阿拉丁」固然是充滿中東色彩的故事,但其原初設定,其實發生在中國,就連阿拉丁也是中國人,以現在眼光看來,簡直比「天方夜譚」更天方夜譚。哈佛大學歷史及中東研究博士研究生 Arafat A. Razzaque 則分析指出,這點不足為奇,因為當時阿拉伯文語境的「中國」,往往泛指「極遙遠的國度」,並非指向現實的中國。//
恭喜恭喜!廸士尼繼小熊維尼之外,又有一個人物原來係中國人。所以大家唔好再話強國,只要黑頭髮黃皮膚而又揚威國際的,都認親認戚認做中國人。
講起古代(?),其實外國人對中國人好多有趣的幻想,正如大家見到洋腸,會想起18cm、船堅炮利、脫韁野馬自由奔放那樣。而外國人對中國人最為刻板的印象:就係中國人可以做到好多常理做不到的事。
所以直到大約100年前,古典推理小說裡大家都會遵守的「偵探小說推理十誡」,其中一條,就係「故事內不許有中國人」。
蘇玉華同學,你同我坐返底先,擺返底張摺凳,唔好咁激動。係咪外國人一百年前已經辱華?唔係。原來係因為當時外國人,還是對中國有太多的幻想,例如中國人會各種仙術神通,仲有奇門遁甲。
你諗下金田一個密室殺人案去到最尾,先發現凶手原來係變種人,用念力殺人,咁點玩啊?!
所以,古代將好多神怪野都編在中國發生,還是很正常的。時至今日,中國依舊出現好多神話故事,例如有毒氣體對人類無害、一架貨車超載導致塌橋、綠化就係將座山淋上綠油(呢鋪真係「綠油油」呀)等等,都是現代版的《一千零一夜》,令人愛不釋手的天方夜譚。
#燈神係中國人
#點解唔搵某財經演員去做
#一定演得絲絲入扣
#輕輕鬆鬆星期五
迪士尼經典「#阿拉丁」真人版今年 5 月上映。早前發佈的預告片中,韋史密夫(Will Smith)全身染藍的燈神造型,惹來不少反響,很多人投訴童年美夢幻滅。
但若果我們追本溯源,便會發現過去數百年間,燈神形象都是變化多端,到迪士尼動畫版才正式 #染藍。究竟這種用色有甚麼美學考慮?背後建基於甚麼文化想像和認知?
詳細全文:
https://goo.gl/QALW38
延伸專題:
【掠奪而來的一片藍:新西班牙巴洛克藝術】
https://goo.gl/yPYSyA
【Hakuna Matata!屬於迪士尼還是津巴布韋?】
https://goo.gl/XyA32K
【鄭立:笑甚麼?阿拉丁,你也是中國人】
https://goo.gl/P1wXLQ
==========================
在 www.cup.com.hk 留下你的電郵地址,即可免費訂閱星期一至五 CUP 媒體 的日誌。
🎦 YouTube 👉 https://goo.gl/4ZetJ5
📸 Instagram 👉 www.instagram.com/cupmedia/
💬 Telegram 👉 https://t.me/cupmedia
📣 WhatsApp 👉 https://goo.gl/9BPmQ1
#cupmedia
Search
點解唔搵某財經演員去做 在 正思香港- /精電行政總裁蔡東豪哥哥(主場新聞創辦人 ... 的推薦與評價
精電行政總裁蔡東豪哥哥,無需多介紹,簡直係財經茄哩啡的偶像,如果呢個世界有「財經演員」,咁叫Tony Tsoi哥哥做「財經林峯」可謂當之無愧,周身刀張張利,踎屎塔都出 ... ... <看更多>