「瞭解的人會去行動,不瞭解的人只會在旁觀看」
아는 사람은 행하고 알지 못하는 자는 옆에만 쳐다본다
單字文法解析:
아는 사람 -> 【 v. 알다 瞭解】 +【 는 動詞現在式冠詞化 (~的) 】 +【 n. 사람 人】 -> 瞭解的人
은 主詞助詞 (은/는)
v. 행하다 行動/實踐/做
文法:【形容詞or動詞 + 고】 然後/ 還有
v. 알다 瞭解/知道/明白/認識
文法:【動詞+지 못하다】 無法做~(動作)
알지 못하는的「는」-> 動詞現在式冠詞化 ~的 -> 不瞭解「的」
n. 자 者/人
는 主詞助詞 (은/는)
n. 옆 旁邊
에 地點助詞
文法:【名詞+만】只有~
v. 쳐다보다 觀看/仰望/瞻望
쳐다본다的본 : 文書體的的結尾動詞有尾音時要+『는』沒有尾音時要加『ㄴ』
지만文法 在 不足哥 한국어 Facebook 的最佳貼文
「瞭解的人會去行動,不瞭解的人只會在旁觀看」
아는 사람은 행하고 알지 못하는 자는 옆에만 쳐다본다
單字文法解析:
아는 사람 -> 【 v. 알다 瞭解】 +【 는 動詞現在式冠詞化 (~的) 】 +【 n. 사람 人】 -> 瞭解的人
은 主詞助詞 (은/는)
v. 행하다 行動/實踐/做
文法:【形容詞or動詞 + 고】 然後/ 還有
v. 알다 瞭解/知道/明白/認識
文法:【動詞+지 못하다】 無法做~(動作)
알지 못하는的「는」-> 動詞現在式冠詞化 ~的 -> 不瞭解「的」
n. 자 者/人
는 主詞助詞 (은/는)
n. 옆 旁邊
에 地點助詞
文法:【名詞+만】只有~
v. 쳐다보다 觀看/仰望/瞻望
쳐다본다的본 : 文書體的的結尾動詞有尾音時要+『는』沒有尾音時要加『ㄴ』
지만文法 在 李榮敬。 你們也有在追《사이코지만괜찮아... 的推薦與評價
雖然有時候有點陰暗、怪異,但我覺得很特別、很好看呢! 只剩兩集,有點捨不得~ 不知道會怎麽結尾~ 那今天我來教大家標題中出現的「-지만」這個文法~... ... <看更多>
지만文法 在 #問韓文#但是지만 - 語言板 | Dcard 的推薦與評價
請問各位,지만和ㄴ/은/는데,的差別和用法,有什麼不一樣嗎?哪一個比較常用呢?歡迎各種說詞幫我解惑,先謝謝大家감사합니다- 韓文,韓語. ... <看更多>