趙生,美國駐澳洲大領事做「炸兩」呀!
關於尋日外交部趙生個Tweet,搞到澳洲總理著晒火,今日輪到美國駐澳洲領事Arthur B. Culvahouse出聲喇,不過佢就無火氣嘅,只係玩篤盲腸。
"As we know from leaked reports published this week, the PRC government has yet to come clean on the origins of the COVID-19 virus, which is daily killing thousands of people worldwide. Yet its Foreign Affairs spokesperson thinks it appropriate diplomacy to spread disinformation through fabricated images and disingenuous statements. "
(呢個禮拜睇見嗰份洩漏嘅文件(關於湖北武漢上年年尾到今年年初隱瞞疫情),對於殺死全世界無數人嘅病毒來源,中國都好似水洗都未清喎。依家就外交部反而覺得自己用改圖發放假訊息係無問題?)
"Australia responsibly investigated and disclosed allegations that its soldiers committed crimes in Afghanistan. The PRC would do well to follow Australia’s example and disclose to the world all it knows about the origin of the COVID-19 virus."
(對於軍隊响阿富汗被指犯戰爭罪行,人地澳洲好負責任咁調查同公開資料嘅,中國要好好咁向澳洲學習下喎,話比全世界知隻病毒响邊度黎。)
"And the world can only wish that the Chinese Communist Party were to bring the same degree of transparency and accountability to credible reports of atrocities against the Uighurs in Xinjiang."
(另外,關於對維吾爾族嘅暴行,全世界都好想見到一份同樣咁公開可信嘅報告囉。)
#哎呀
#其實咪一早講咗囉
#病毒响意大利印度或者歐洲黎嘅
#總之唔係我
#完全無暴行
#剩係再教育
報導:
《The Sydney Herald》
US ambassador says China spreading 'fabricated images and disingenuous statements'
https://www.smh.com.au/politics/federal/us-ambassador-says-china-spreading-fabricated-images-and-disingenuous-statements-20201202-p56jw7.html
*********************************
每日更新專屬內容嘅Patreon:
https://www.patreon.com/goodbyehkhellouk
MeWe:https://mewe.com/p/goodbyehkhellouk
Twitter:@ByeHKHiUK
IG:@goodbyehkhellouk
最新Patreon Post:
英國生活殘酷物語:平藥價錢差咁多,有無伏㗎?
https://bit.ly/33zXCHO
唔好睇小英國立法玩弄細節嘅藝術
https://bit.ly/2HUS2Z9
當天歐盟落重注,今日就即刻要Biden找數?
https://bit.ly/36hKPf4
英國電話「收到,收唔到」點算好?
https://bit.ly/37d4FXX
Home Office清楚回覆,T4同T5逗留期唔可以扣5+1
https://bit.ly/3fQjuUx
英國三百年黎最大嘅經濟重挫,對於香港人黎講有咩影響?
https://bit.ly/377YFQq
共和黨把持嘅參議院,對Biden閣任命博奕開波
https://bit.ly/3m2gyX6
英國政府香港半年報告,幫香港「改革」司法制度?
https://bit.ly/3m3fVwc
由安倍晋三親自endorse嘅英國重返亞洲外交策略建議
https://bit.ly/3nOS2ZO
關於「轉台」嘅個人睇法
https://bit.ly/3pO8LOL
千億唔係大愚,英國擴軍保經濟就業
https://bit.ly/38VBMSJ
非正式「警告」係咪外交新玩法?
https://bit.ly/36QiFGW
令Twitter同FB面對民主共和兩黨腹背受敵嘅「網絡230條」
https://bit.ly/38RyNKY
*********************************
同時也有2部Youtube影片,追蹤數超過8萬的網紅harpsona,也在其Youtube影片中提到,With the Final Fantasy VII remake being out for a year now, I wanted to arrange Tifa's Theme for this Valentine's Day. This is the first time I've do...
「disingenuous」的推薦目錄:
- 關於disingenuous 在 Goodbye HK, Hello UK Facebook 的最佳貼文
- 關於disingenuous 在 stu sis Facebook 的最佳貼文
- 關於disingenuous 在 中環十一少 Facebook 的最讚貼文
- 關於disingenuous 在 harpsona Youtube 的最佳解答
- 關於disingenuous 在 賓狗單字Bingo Bilingual Youtube 的最讚貼文
- 關於disingenuous 在 Flight "Disingenuous" Official Lyrics & Meaning | Verified 的評價
disingenuous 在 stu sis Facebook 的最佳貼文
[165781] 32581. Flight - Disingenuous (2020)★
[165782] 32582. Taylor Stefani - Fury (2020)★★
[165783] 32583. TT, Mobz & S13 - Plugged In (2020)★★
[165784] 32584. Vannah - Holy Moly (2020)★
[165785] 32585. ALX - Crash / Love On Top (2020)★
[165786] 32586. Chaos - Normal (2020)★★
[165787] 32587. Jeffrey Lewis & The Voltage - In Certain Orders (2019)★★
[165788] 32588. Spektralsound - Silent Declaration (2020)★★
[165789] 32589. Tinashe - Touch & Go (Remix) (2020)★★
[165790] 32590. Tinashe - Cash Race (2019)★★__Stephen Garnett
disingenuous 在 中環十一少 Facebook 的最讚貼文
港區國安法 6 月 30 日晚上 11 時生效,翌日已有 10 人因此被捕。英國雜誌《經濟學人》(The Economist)批評,中國「閉門造車」起草法案,繞過立法會並對港府保密,條文比起「最悲觀的預測」都更嚴苛,連微不足道的非暴力活動都適用於威脅國家安全。評論文章又形容「這 18 頁的港區國安法埋葬了(buries)一國兩制」、「是自二戰以來對自由社會的最大攻擊之一」(one of the biggest assaults on a liberal society since the WWII),認為西方必須作出回應,對中國崛起保持高度警惕。
《經濟學人》刊出題為 China’s draconian security law for Hong Kong buries one country, two systems 的文章,提到 7 月 1 日被指違反港區國安法而被捕的男子,只因攜帶有關「香港獨立」的標語,顯示法例連非暴力的小規模行動也適用。報道質疑法例是否只關乎威脅國家安全的罪行,並舉例反問「參與紀念六四天安門示威的被禁集會是否也包括在內呢?」(Could that include taking part in a banned rally commemorating the Tiananmen Square protests of 1989?)。
中方官員及政府近月多番強調國安法在國際很常見,即使民主國家也有立法,《經濟學人》駁斥「說法並非事實全部」(disingenuous),指實際上港區國安法「撕破了中共對一國兩制的承諾」(allows China’s Communist Party to rip up its promise of one country, two systems.),例如可派秘密特務進入香港任意執法,甚至不受本地法律限制、法官由政府任命、聲稱因關乎國家安全而不設陪審團等,又指「複雜」或「嚴重」案件可能在中國受審,形容「這是最令人擔心的」。
港區國安法適用於任何人在國外的活動,《經濟學人》指相關條文可引申至影響外國,例如若一間外國公司跟美國政府一同制裁中國,中國便可對它動手。文章又指,中共在處理六四屠城時,曾展示不惜任何代價都要摧毀異見者的強硬決心,認為當年西方即使對經濟規模小於西班牙的中國實施制裁,也沒有改變中共,質疑今時今日的中國不可能理會外國的批評。
然而,報道又強調西方必須作出回應,例如英國表示會讓約 300 萬持有英國國民(海外)護照(BNO)的香港人更容易定居英國,最終符合申請公民資格,報道指英國做了正確的事。報道亦敦促美國制裁侵犯香港人權的中國官員,指如果美國能與其他民主國家合作抵抗中國,成效將會更明顯。
報道最後形容「香港的苦難為世界帶來了教訓」(Hong Kong’s suffering holds a lesson for the world.),批評中國統治者將會繼續不遺餘力地壓制異見聲音,又提及台灣會繼而受影響,期望各國對中國崛起保持高度警惕。
來源:立場新聞
disingenuous 在 harpsona Youtube 的最佳解答
With the Final Fantasy VII remake being out for a year now, I wanted to arrange Tifa's Theme for this Valentine's Day.
This is the first time I've done a live recording in years. I typically record the audio first, mix, and then record video afterwards playing to my own recording. But I really wanted the freedom to express myself in modulating the tempo and didn't want to come across as disingenuous by poorly finger-syncing afterwards.
Hope you enjoy!
Links to social media and places you can stream or purchase my music: https://harpsona.carrd.co/
#Harpsona #FinalFantasy #TifaLockhart
disingenuous 在 賓狗單字Bingo Bilingual Youtube 的最讚貼文
🎤Jolin 怪美的 ❤️ 歌詞翻譯及解析🎤
好多網友敲碗希望「怪美的」有英文字幕,讓全球粉絲可以聽懂這首絕世好歌❗️
在等待官方發布英文字幕之前(如果有的話XD),賓狗單字先貢獻我們的翻譯專業 🕶️
為國際粉絲提供可以參考的英文歌詞 🎉✌️
如果你還沒有在「蔡依林 Jolin Tsai - 怪美的 Ugly Beauty Official Lyrics Video」
(https://www.youtube.com/watch?v=EOoxwx3Fzdk)
留言區找到我們,中英歌詞在這,歡迎搭配影片聽我們分析歌詞喔:
垂涎的邪惡 陪我長大
Lurking evil has always been around me
在軟爛中生長 社會營養
With little support from society, I’ve grown up in dirt
過去坑疤的 讓我站穩了
But those traumas nourished me and made me tough
那些神醜的 評誰亂正的
Those comments condemning the ugly and idolizing the beautiful
喔 我都笑哭了
oh, they made me laugh to tears
這什麼標準 急著決定適者生存
Survival of the fittest? Who are you to judge? What’s the rush?
愛我 恨我 非我
Self-loving, self-loathing, self-negating
有一些外在我 來自內在我
My external self reflects my internal self
聽誰說 錯的 對的
Who are you to say wrong or right?
說美的 醜的
Beautiful or ugly?
若問我 我看 我說
If you ask me, I would say
我怪美的
I’m insanely beautiful
看不見我的美 是你瞎了眼
If you can’t see my beauty, you must be blind
稱讚的嘴臉 卻轉身吐口水
Talking sweetly in front of me but saying foul things behind my back
審美的世界 誰有膽說那麼絕對
Who dares to set the standards of beauty
真我 假我 自我 看今天這個我 想要哪個我
True self, false self, my self. Who I wanna be today, it all depends on me
聽誰說 錯的 對的
Who are you to say wrong or right?
說美的 醜的
Beautiful or ugly?
若問我 我看 我說
If you ask me, I would say
我怪美的
I’m insanely beautiful
誰來推我一把 On to the next one
Who can take me to the next level?
一路背著太多道德活著令人會喘
I’ve shouldered too many moral responsibilities. Living has become such a torture
任誰去傷去想去講不相關就別管
Hurt me as you may. Defame me as you may. I don’t care
太婉轉的相處 靈魂拉扯左右為難
Being too polite to people can take a negative toll on the soul
正負能量全都吃掉
Positive and negative energy, I've taken them all in
美的醜的自有他存在的必要
Beauty and ugliness are both necessary.
愛恨隨你各自喜好
I don’t care if you love me or hate me
拒絕你的偽善擁抱
Save your disingenuous hugs
想要活得顯耀 回應心中惡之必要
To thrive, we have to unleash our inner evil
聽誰說 錯的 對的
Who are you to say wrong or right?
說美的 醜的
Beautiful or ugly?
若問我 我說我呢
If you ask me, I would say
我怪美的
I’m insanely beautiful
❤️ 💛 💚 💙 💜
喜歡今天的影片嗎?希望你可以幫我們的影片按讚打氣 👍,並訂閱我們的頻道或粉絲頁,鼓勵我們繼續製作有趣的英文學習內容給大家!✌️
FB: https://www.facebook.com/bingobilingual/
IG: https://tinyurl.com/Bingo-Bilingual-IG
YouTube: https://tinyurl.com/Bingo-Bilingual-YouTube
➡️ 賓狗單字的其他影片:
為什麼自己的英文總是輸人一截?關鍵差異是「XXX」!| 賓狗單字
https://youtu.be/kWLBj5GXTzU
「耳朵懷孕」英文怎麼說?| 賓狗單字
https://www.youtube.com/watch?v=Fr3v4au48gI
好厭世~但我們要「化悲憤為力量」!英文怎麼說? https://youtu.be/tNCb-jNE2mo
「打破性別刻板印象」的英文怎麼說?| 賓狗單字 https://youtu.be/6W2B6BNLFqM
#bingobilingual #賓狗單字 #翻譯 #流行 #學英文 #learningenglish #台大外文 #台大翻譯 #怪美的 #uglybeauty #蔡依林 #jolin
disingenuous 在 Flight "Disingenuous" Official Lyrics & Meaning | Verified 的推薦與評價
... <看更多>