chubby Annie週末下課後走走~ ☕️❤️
有人知道Longchamp應該怎麼發音嗎?
(我不知道所以我問)🤣
#阿妮筆記 #林宜融 #小提琴老師
#痘痘很搶戲 #chubbyannie
chubby發音 在 馬克先生德國搗蛋記 Facebook 的最讚貼文
昨天馬克教我一個德文單字的發音,教了好幾遍都說我講的不對
👦🏻不對~~
👩🏻不是這樣唸嗎?好難喔!
結果馬克用很認真的神情對我說
👦🏻不會阿!媽媽,我有去上學...我會教你,好嗎?
#媽媽我去上學我教你
#期待有一天是媽媽我去工作我養你
但是呢,馬克那個神情充滿憐愛,一副是要推我坐輪椅去養老院的樣子,媽媽還有能力的好嗎😑😑
—
馬克有個同學名字很難,發音是塔低偶死,我一直唸成他比啊死、他比偶死、偷比欸死......馬克糾正我到似乎半放棄了?
I
👩🏻那個...偷比阿是男生還女生?(我們在列舉所有他認識的人是男的還女的)
👦🏻......塔低偶死是男生
#所以他其實知道我在講誰嘛
我想到我媽每次都亂念一些店家或品牌名字,只要他們是外文音譯成中文、超過三個字的,像是維他命跟藥品、西洋fu的麵包店、餐廳,不知不覺我也一樣了😱
但是這些感覺歷史淵源深厚、追溯到希臘或什麼時代的名字真的很難阿,我們只習慣Jack John Tony好嗎!
—
有天我們在聊學校老師的名字,馬克說了某位老師,老公不知道是誰,為了怕馬克聽懂,我特意用英文
👩🏻She’s a bit... chubby
才剛講完馬克就開口
👦🏻爸爸,就是那個肚子胖胖的老師阿!
同時手在空中比畫肚子大概多大...
阿彌陀佛馬克在學校還不太說德文,大概還有個半年不用擔心他去外面亂講話😂
—
我們家要擔心的只有馬克日文都不學了,有天他不准爸爸去房間玩,只要我去,因為
「爸爸都講日文,我聽不懂辣!」
這樣以後他如果有動漫魂想前往日本發展,就得自己從頭開始學日文了欸!婆婆表示桑心😂
—
照片是去年此時的馬克,長好快阿阿請慢下來謝謝🙏
IG marcusymh