週日晚上想講些日本旅遊爛事XD以下跟環保全無關,想看爛事的可以繼續往下看
-
話說我學過幾年日文考過N2自詡為還算懂一點日文點菜的時候常常自以為了解不需要英文菜單。買東西的時候也很常假會,已經鬧過幾次笑話卻總是學不到教訓,終於這次踢到鐵板
那天在尾道玩耍到太陽下山以後想吃當地有名的尾道拉麵,於是就憑藉著googlemap找到一家沒什麼台灣人去過但tabelog跟googlemap評分都不錯的小店
走到這家店以後立刻覺得咦奇怪是走錯棚嗎,一間只有一排吧檯的傳統拉麵小店,店門口卻有兩個嘻哈造型男子頂著光頭放著一組DJ台戴著大耳機在刷碟,然後門口的木板上面寫著英文END。想說痾,END?是結束營業了的意思嗎?但老闆看我們走近隨即把板子翻面,翻過來寫著OPEN。喔喔喔原來OPEN的反義是END,這可真激烈
於是我們就走進去坐定。才剛坐好老闆就用超快語速問我們要吃啥,我馬上假會的說請等一下,接著開始研究菜單。很悲劇的因為菜單上都是平假名我們也不熟尾道拉麵的配置,所以用中文討論熱烈搭配google之後終於選擇了兩種看起來不錯的拉麵口味決定交換著吃。在討論的時候老闆已經知道我們是中文母語者,接著就確認點單以後邊煮邊問我們打哪來
「我們是台灣人喔」 幾句應答之後,假會的我又技癢了,看到牆壁上有些日文菜名沒寫在menu板上,感覺很道地,於是就選了一個玉子燒結尾的小菜,自信的說,請給我一個玉子燒~這時老闆一臉驚訝的說食べる?我心想,我不是講得很明確了嗎,而且老闆為什麼用普通形跟我說話,這在台灣對話的語境裡感覺很像(beh tsia̍h bô欲食無)總之我滿腦子問號,給了老闆一個肯定的眼神後,過不久上菜了,乾乾乾乾,這哪是玉子燒,這不是玉子燒,這不是玉子燒啊!這根本就納豆炒蛋,ㄇㄉ是納豆!!!萬惡的納豆!而且納豆才是本體,炒蛋根本只是輔助啊
這是旅伴望向我「蛤~你敢吃納豆嗎?」『我...我不太敢』「那你幹嘛點啊」『他那日文平假名寫那麼草誰知道前面是納豆啦乾他幹嘛不寫漢字啦』
於是旅伴跟我各自吃了一口。停了10秒沒人說話,旅伴率先開口「痾...其實配著蘿蔔泥吃還滿清爽的啊」『對啦好像還行欸』我們開始對彼此信心喊話,然後接著吃第二口、第三口、第四口,吃著吃著旅伴的臉開始扭曲
老闆玉子燒部分做得很讚,半生不熟滑滑軟軟,跟納豆搭配在一起,那滑溜的口感彷彿臭掉的蛞蝓之類的在嘴裡狂歡跳舞一邊嘲笑著我們的迂
這時旅伴終於受不了了,把臭蛞蝓往我這邊推『乾你以為我沒發現你基本上就是把蘿蔔泥給吃完而已嗎』「我吃很多了啦我今天的玉子燒quota結束了好了不要再拿過來了」
這時候的我拿著筷子心中千頭萬緒一邊是台灣人的面子一邊是臭蛞蝓跳breaking老闆還在後面刷碟的畫面,於是還是硬著頭皮用最慢動作把筷子往那盤移動。
這時老闆說話了"你討厭納豆喔?(還是用他飄撇的普通形)"『痾沒有啦呵呵,我只是普...普通喜歡』
乾ㄇㄉ我內心的雪莉小人在吶喊『你他媽都什麼時候了你還嘴硬!!!』老闆"呵呵呵 是喔 大部分外國人是吃不了的啦",一邊冷笑的DJ光頭老闆一邊遞來一整壺水放在我面前,就轉頭去做他的事了
於是我就含著淚,把老闆整桶水都給乾了的狀況下,扛著台灣人的氣魄,把蛋的部分都吃完了。事後老闆跟我聊什麼我都不記得了,依稀只記得最後一口蛋要吃完的瞬間,身旁來了一對金髮碧眼外國人,老闆馬上就遞出一份英文菜單,上面清清楚楚標明一切而且也巧妙的避開了臭蛞蝓
乾你ㄇㄉ有英文菜單怎麼不早點拿出來而且ㄋㄊㄇ冷笑個屁啊會刷碟了不起啊你有種來台灣給我吃臭豆腐啊氣死我了
#走出店裡旅伴第一句話是幹我剛真的快死了
#我說那你剛幹嘛不講還一副我OK我可以吃只是我不想再吃了的樣子
#他說不是阿幹我要穩定軍心啊總不能兩個人都放棄ㄅ
#穩屁穩啦穩likishi
同時也有2部Youtube影片,追蹤數超過2萬的網紅Pinky Don't Stop,也在其Youtube影片中提到,Dear大家 我上部片還在資訊欄嚷嚷說要休息,結果還是認真的上工了😆口嫌體正直就是我!大家請為我的肝喝采!按讚按起來!訂閱訂起來! 這盤眼影最近很多Youtuber都有做評比分享心得,建議大家可以多看幾部比較一下,因為每個人的手法還有膚色等等條件都不一樣(例如湯姊說完全不飛粉,我用還是會落粉🙂她...
dj刷盤英文 在 雪莉不要鬧 Facebook 的最佳貼文
週日晚上想講些日本旅遊爛事XD以下跟環保全無關,想看爛事的可以繼續往下看
-
話說我學過幾年日文考過N2自詡為還算懂一點日文點菜的時候常常自以為了解不需要英文菜單。買東西的時候也很常假會,已經鬧過幾次笑話卻總是學不到教訓,終於這次踢到鐵板
那天在尾道玩耍到太陽下山以後想吃當地有名的尾道拉麵,於是就憑藉著googlemap找到一家沒什麼台灣人去過但tabelog跟googlemap評分都不錯的小店
走到這家店以後立刻覺得咦奇怪是走錯棚嗎,一間只有一排吧檯的傳統拉麵小店,店門口卻有兩個嘻哈造型男子頂著光頭放著一組DJ台戴著大耳機在刷碟,然後門口的木板上面寫著英文END。想說痾,END?是結束營業了的意思嗎?但老闆看我們走近隨即把板子翻面,翻過來寫著OPEN。喔喔喔原來OPEN的反義是END,這可真激烈
於是我們就走進去坐定。才剛坐好老闆就用超快語速問我們要吃啥,我馬上假會的說請等一下,接著開始研究菜單。很悲劇的因為菜單上都是平假名我們也不熟尾道拉麵的配置,所以用中文討論熱烈搭配google之後終於選擇了兩種看起來不錯的拉麵口味決定交換著吃。在討論的時候老闆已經知道我們是中文母語者,接著就確認點單以後邊煮邊問我們打哪來
「我們是台灣人喔」 幾句應答之後,假會的我又技癢了,看到牆壁上有些日文菜名沒寫在menu板上,感覺很道地,於是就選了一個玉子燒結尾的小菜,自信的說,請給我一個玉子燒~這時老闆一臉驚訝的說食べる?我心想,我不是講得很明確了嗎,而且老闆為什麼用普通形跟我說話,這在台灣對話的語境裡感覺很像(beh tsia̍h bô欲食無)總之我滿腦子問號,給了老闆一個肯定的眼神後,過不久上菜了,乾乾乾乾,這哪是玉子燒,這不是玉子燒,這不是玉子燒啊!這根本就納豆炒蛋,ㄇㄉ是納豆!!!萬惡的納豆!而且納豆才是本體,炒蛋根本只是輔助啊
這是旅伴望向我「蛤~你敢吃納豆嗎?」『我...我不太敢』「那你幹嘛點啊」『他那日文平假名寫那麼草誰知道前面是納豆啦乾他幹嘛不寫漢字啦』
於是旅伴跟我各自吃了一口。停了10秒沒人說話,旅伴率先開口「痾...其實配著蘿蔔泥吃還滿清爽的啊」『對啦好像還行欸』我們開始對彼此信心喊話,然後接著吃第二口、第三口、第四口,吃著吃著旅伴的臉開始扭曲
老闆玉子燒部分做得很讚,半生不熟滑滑軟軟,跟納豆搭配在一起,那滑溜的口感彷彿臭掉的蛞蝓之類的在嘴裡狂歡跳舞一邊嘲笑著我們的迂
這時旅伴終於受不了了,把臭蛞蝓往我這邊推『乾你以為我沒發現你基本上就是把蘿蔔泥給吃完而已嗎』「我吃很多了啦我今天的玉子燒quota結束了好了不要再拿過來了」
這時候的我拿著筷子心中千頭萬緒一邊是台灣人的面子一邊是臭蛞蝓跳breaking老闆還在後面刷碟的畫面,於是還是硬著頭皮用最慢動作把筷子往那盤移動。
這時老闆說話了"你討厭納豆喔?(還是用他飄撇的普通形)"『痾沒有啦呵呵,我只是普...普通喜歡』
乾ㄇㄉ我內心的雪莉小人在吶喊『你他媽都什麼時候了你還嘴硬!!!』老闆"呵呵呵 是喔 大部分外國人是吃不了的啦",一邊冷笑的DJ光頭老闆一邊遞來一整壺水放在我面前,就轉頭去做他的事了
於是我就含著淚,把老闆整桶水都給乾了的狀況下,扛著台灣人的氣魄,把蛋的部分都吃完了。事後老闆跟我聊什麼我都不記得了,依稀只記得最後一口蛋要吃完的瞬間,身旁來了一對金髮碧眼外國人,老闆馬上就遞出一份英文菜單,上面清清楚楚標明一切而且也巧妙的避開了臭蛞蝓
乾你ㄇㄉ有英文菜單怎麼不早點拿出來而且ㄋㄊㄇ冷笑個屁啊會刷碟了不起啊你有種來台灣給我吃臭豆腐啊氣死我了
#走出店裡旅伴第一句話是幹我剛真的快死了
#我說那你剛幹嘛不講還一副我OK我可以吃只是我不想再吃了的樣子
#他說不是阿幹我要穩定軍心啊總不能兩個人都放棄ㄅ
#穩屁穩啦穩likishi
dj刷盤英文 在 Pinky Don't Stop Youtube 的最佳貼文
Dear大家
我上部片還在資訊欄嚷嚷說要休息,結果還是認真的上工了😆口嫌體正直就是我!大家請為我的肝喝采!按讚按起來!訂閱訂起來!
這盤眼影最近很多Youtuber都有做評比分享心得,建議大家可以多看幾部比較一下,因為每個人的手法還有膚色等等條件都不一樣(例如湯姊說完全不飛粉,我用還是會落粉🙂她技術太好了我們凡夫俗子CAN'T😂)昨天跟化妝品業界內的朋友聊天,深入了解了化妝品的製程還有一些詳細的資訊,真心覺得台灣品牌好棒!尤其是許多自己創業的獨立品牌我真的各種RESPECT🙏不知道小凱老師會不會看到這部片,但我記得他之前有說過很討厭人家說套英文,所以我在錄影片的時候非常壓抑哈哈哈哈哈(捏大腿)我不希望自己因為晶晶體而被嫌棄!但算了拉做人要有被討厭的勇氣whatever哈哈哈(忍不住晶晶了起來)我就是international拉 come on (自暴自棄)
題外話,我跟我爸說我要回台灣過年,他竟然回我:你不要回來(驚嚇狀)我真的笑鼠!我爸跟我媽都完全沒有在想念子女的,不過這樣也好代表我很讓他們放心😆被姐夫養得很滋潤😂我今年農曆年就抱著Chimmy跟姐夫過好惹,該鼠的疫情拜託趕快退散🙏大家也要平安健康呦💜
下部影片見💕
#訂閱分享按鈴鐺 #PINKYDONTSTOP #HUDABEAUTY
PINKY超REAL IG限動每天更新 https://www.instagram.com/pinkydontstop/
PINKY臉書的大家都是老司機 https://www.facebook.com/pinkydontstop
影片傳送門
爽爽一次看完最愛系列 https://www.youtube.com/watch?v=-hNXPuGHswA&list=PLiv8rCsjeP8MCYctwN4WS1opcM9G5lrps
美妝相關一網打盡
https://www.youtube.com/watch?v=YYD0gbHlyos&list=PLiv8rCsjeP8MGw2TLlESGfz-Bb2APXZnw
好朋友來作客❤️合作系列 https://www.youtube.com/watch?v=IWwcDwNQhRM&list=PLiv8rCsjeP8MOqxBT5IcpAuX_rLMhhUEM
Products Mentioned:
KAI BEAUTY
格拉斯眼影盤
https://tinyurl.com/y5evnszd
KAI BEAUTY
發光焦點打亮餅(已完售)
KAI BEAUTY
柔焦霧唇膏 / 01幸運
https://tinyurl.com/y4lf8lhe
Giorgio Armani Lip Mastero Matte Nature / 102
https://tinyurl.com/y5u7493a
隱眼
Olens Scandi Grey
About Me:
前電台DJ、日本人妻、愛台灣的地球人目前座標位置新加坡💕很做自已的美妝YouTuber 目標是終極(中年?)網美😊散播歡樂散播愛😚希望影片和能帶給你好心情讓我們從裡到外都美美的!喜歡美妝、吃東西、大笑和沒有動物測試的產品❤️活動洽詢外場主持及公關品寄送請email至pinkydontstop@gmail.com謝謝您🙏(業配請找我)
Music:
https://www.epidemicsound.com
A Long Lost Love by Blue Topaz
Much Adore by RaFa Sessions, Rasmus Faber
dj刷盤英文 在 Pinky Don't Stop Youtube 的最讚貼文
各位寶貝們新年快樂~~~~~~~~~~~~~~~~~
祝大家身體康萬事如意心想事成財源廣進一切順利鼠八拉西❤️
愛你們呦😘以下附上澳洲森林大火的捐款資訊,第一個連結是澳洲媒體的中文版不是什麼農場文所以大家可以放心瀏覽!其他的都是英文連結(但資訊更完整)大家有時間看看嘿🙏
中文連結這裡
https://www.sbs.com.au/language/mandarin/zh-hant/here-s-what-you-can-do-to-help-those-on-the-frontline-of-the-devastating-nsw-fires
提醒大家捐款幣值是澳幣呦!有的平台也會有選項說是一次性捐款或循環性所以要看清楚嘿🙏
這個新聞有整理出許多澳洲大火的捐款管道大家可以自己選擇適合、相信的!https://www.news.com.au/technology/environment/bushfire-relief-how-you-can-help-those-in-need/news-story/a0476ac3538b8c373f281ea6be204421
Pinky自己是捐這裡(昆士蘭最大的動物醫院)
https://shop.currumbinsanctuary.com.au/products/donations?_ga=2.64667055.1235877863.1579842510-1169179136.1579842510
PINKY超REAL限動每天更新 https://www.instagram.com/pinkydontstop/
PINKY臉書的大家都是老司機 https://www.facebook.com/pinkydontstop
影片傳送門
五款開架超美打亮推薦
https://www.youtube.com/watch?v=DGUeo...
Fenty Beauty 鑽石光打亮 + 液狀唇膏新色開箱 https://www.youtube.com/watch?v=YPMiH...
最愛五款打亮分享✨高端平價猜猜看❤️
https://www.youtube.com/watch?v=GkLsN...
HUDA BEAUTY DESERT DUSK PALETTE 妝容分享+刷色+心得 https://www.youtube.com/watch?v=ipd3M...
擦了就變蕾哈娜?!Fenty Beauty Mini Haul 開箱+第一印象 https://www.youtube.com/watch?v=CMJJR...
我被砍單東西寄來又壞惹...SEPHORA Haul 開箱 / 申訴攻略 https://www.youtube.com/watch?v=d6hoe...
爽爽一次看完最愛系列 https://www.youtube.com/watch?v=-hNXP...
美妝相關一網打盡 https://www.youtube.com/watch?v=YYD0g...
Products Mentioned:
THERA LADY
24K黃金精華液(大金瓶)
GLOW LAB
眼部精華
EAORON
膠原蛋白玻尿酸精華
EAORON
眼霜
PURE
番木瓜萬用霜
FLOWER BEAUTY
腮紅刷
FLOWER BEAUTY
FLOWER POTS POWDER BLUSH
Warm Hibiscus (PB4)
FLOWER BEAUTY
PETAL POUT LIP LINER
Toffee
DIOR
超完美柔霧光氣墊粉餅經典緹花版(3N)
DIOR
超惹火唇膏-436 Ultra Trouble
PANDORA
失心瘋買der戒指
ANKO
裝飾用盤盤
KAWS X NGV
Hen貴的一張紙
KAWS X NGV
粉紅米其林鑰匙圈
MARU動物園
無尾熊奶奶合照一枚
墨爾本菲利浦島自然公園
我的MATE袋熊手偶
Moccona
即溶咖啡
Dairy Farmers
糖妮推薦fig
P喜歡檸檬
又濃又香的優格
Connoisseur Ice Cream
下次一定要吃到的冰淇淋
About Me 前電台DJ、日本人妻、很做自已的美妝YouTuber 目標是終極(中年?)網美 散播歡樂散播愛 希望影片和直播帶給你好心情讓我們從裡到外都美美的 喜歡美妝、吃東西、大笑和沒有動物測試的產品 活動洽詢外場主持及商品試用請email至pinkydontstop@gmail.com 或私訊IG或臉書粉絲團 謝謝您
#新年快樂我愛你 #一起救救無尾熊 #寶貝們鼠吧拉西~