線上翻譯工具
我在不同的貼文中都有提到過我的德文沒有特別好,但還是要常常處理客訴或是跟公家機關的溝通。有讀者問過我如何在用德文打電話,寫信溝通的時候讓自己更有把握,今天我就要分享我平時常用的翻譯工具,讓我用破德文也能在德國生存下來。
1.德語助手
首先就是我在讀德文密集班時常使用的翻譯工具德語助手。它有網頁版和App版,我比較常用App版。我在讀課文時如果看到一些不太熟的單子,就會用這個App查單子。我最喜歡的優點是它有動詞的所有變化形式,我最不喜歡的缺點是如果沒有登入帳號的話,App會在查過幾個單子後就跑到登入的界面,不過也有解法,就是把App滑掉,重新打開就可以繼續使用了。
2.Google Translate
Google Translate算是大家都知道的翻譯平台。它也有網頁版和App版,我自己比較常用App版。我比較常用他的掃描照片翻譯功能。比如在讀商品使用説明或政府機關來信的時候就會拍照,再用App把德文翻譯成英文。
3.DeepL Translate
有時候寫文章不確定句子正不正確時,我也有會把英文翻譯成德文,但是我不會使用Google Translate,而是使用DeepL Translate,它不止有網頁版和App版,還可以在電腦上下載成桌面版。DeepL是一個德國的翻譯工具,所以在翻譯準確度上我比較信賴它。我最喜歡DeepL的地方有它在翻譯時會自動把信件翻譯成“Sie”正式稱呼,還有使用者可以在翻譯好的文章區域點選不同的替代單詞(限電腦版)。
DeepL後來也有研發出德文中文翻譯功能,不過只有簡體中文。但因爲我只有在連英文版都看不太懂的文件上才會用到翻譯成中文的功能,所以對我的影響不大。
你也會像我一樣使用翻譯小工具讓自己的生活簡單一點嗎?
還有什麽其他好用的翻譯小工具呢?歡迎在留言區分享!
喜歡安娜的分享嗎?
不要吝嗇你的讚❤️,分享給你的朋友👥,收藏🔖還有評論💬!
#安娜到處走 #annagoesaround #德國 #德國日常 #德國生活 #台灣人在德國 #埃森 #Essen #NRW #germany #germanylife #deutschland #安娜享好物 #線上翻譯工具 #德語助手 #GoogleTranslate #DeepLTranslate #DeepL #翻譯 #翻譯工具
同時也有10部Youtube影片,追蹤數超過3萬的網紅包一包,也在其Youtube影片中提到,時間目錄 00:06 音效包+過濾器效果展示 01:34 錄製音效檔方式 02:38 錄麥克風聲音 03:09 過濾器及音效檔放置的位置(放錯就沒用) 03:37 將音效檔寫入過濾器的方法1,用語法自寫 04:57 方法2,使用Filtration輕鬆效率替換音效檔 附錄: 06:46 下載及安裝「...
「google翻譯文件下載」的推薦目錄:
- 關於google翻譯文件下載 在 安娜到處走 Facebook 的精選貼文
- 關於google翻譯文件下載 在 HashTECH 科技玩物 Facebook 的精選貼文
- 關於google翻譯文件下載 在 HashTECH 科技玩物 Facebook 的最讚貼文
- 關於google翻譯文件下載 在 包一包 Youtube 的最佳貼文
- 關於google翻譯文件下載 在 吳老師教學部落格 Youtube 的精選貼文
- 關於google翻譯文件下載 在 吳老師教學部落格 Youtube 的最佳貼文
- 關於google翻譯文件下載 在 google翻譯文件的蘋果、安卓和微軟相關APP,YOUTUBE 的評價
- 關於google翻譯文件下載 在 一秒下載免錄音!將Google翻譯小姐的聲音下載成MP3音訊檔 ... 的評價
google翻譯文件下載 在 HashTECH 科技玩物 Facebook 的精選貼文
【#GooglePhotos認字😳】影張就可以copy同埋翻譯啲字,堅方便!
►看全文 https://bit.ly/3gmLXnc
#ocr #google #googlelens #ios #android #mac #pc #數碼生活 #hashTECH #科技玩物 #香港01
---------------------------------
😎 iPhone 12 SE2最新消息/功能合集
► https://bit.ly/33cAJe4
🧐 家電評測/使用保養貼士/買前必看
► https://bit.ly/3pwJozV
👾 PS5\Switch\Xbox遊戲情報及攻略
► https://bit.ly/313oUV1
📱 手機教學合集\一鍵清機\實用好App
► https://bit.ly/2PbRdek
---------------------------------
下載《香港01》App即睇最貼心數碼生活資訊💪
google翻譯文件下載 在 HashTECH 科技玩物 Facebook 的最讚貼文
【#一鍵翻譯Word或Pdf 🤩】一撳就翻譯晒成個docx,真係好方便😎
►看全文 https://bit.ly/2NA2OqC
#word #pdf #直接翻譯 #簡單一鍵 #Google #實用教學 #數碼生活 #hashTECH #科技玩物 #香港01
---------------------------------
😎 iPhone 12 SE2最新消息/功能合集
► https://bit.ly/33cAJe4
🧐 家電評測/使用保養貼士/買前必看
► https://bit.ly/3pwJozV
👾 PS5\Switch\Xbox遊戲情報及攻略
► https://bit.ly/313oUV1
📱 手機教學合集\一鍵清機\實用好App
► https://bit.ly/2PbRdek
---------------------------------
下載《香港01》App即睇最貼心數碼生活資訊💪
►立即下載 → https://hk01.app.link/cDzRrmV2vO
google翻譯文件下載 在 包一包 Youtube 的最佳貼文
時間目錄
00:06 音效包+過濾器效果展示
01:34 錄製音效檔方式
02:38 錄麥克風聲音
03:09 過濾器及音效檔放置的位置(放錯就沒用)
03:37 將音效檔寫入過濾器的方法1,用語法自寫
04:57 方法2,使用Filtration輕鬆效率替換音效檔
附錄:
06:46 下載及安裝「Filtration編輯器」
07:03 下載及安裝「Moo0錄音專家」
Filtration編輯器
官方網站:https://github.com/ben-wallis/Filtration
Moo0錄音專家
官方網站:https://zhs.moo0.com
文字轉語音網站,可變換語速及多國發音(包括廣東話!)
https://ttsreader.com/
測試用過濾器及9個咕狗姊姊音效檔
https://drive.google.com/open?id=1vHocb5qgzkDRGmmHee9Nbxr3b-tzCmLp
(因為懶惰,編寫格式為繁體中文!無法相容其它版本哦)
=====完整步驟流程=====
《音效檔錄製方式》
準備一個錄音軟體,以「Moo0」為例
「目錄」設定為POE存放外部音效及過濾器的資料夾,預設路徑:文件\My Games\Path of Exile
「檔案名稱」隨便寫一個檔名。
「格式」MP3
「音量增益」建議設定為300%,不然在遊戲中播放時會很小聲。
然後到Google翻譯或其它文字轉語音網頁,輸入一段對話,然後播放及錄音即可。
《錄麥克風聲音》
先確定你麥克風有插好,而且可以正常運作!
將「Moo0」設定為「只錄語音(只有語音)」,之後按下錄音鍵並對著麥克風說話。
《過濾器及音效檔存放位置》
音效檔錄好後,在巴哈找別人寫好的過濾器下載並放進POE存放外部音效及過濾器的資料夾裡。
(預設路徑「文件\My Games\Path of Exile」)
然後再檢查一次,確定你的音效檔跟過濾器都放在正確的資料夾後,接下來要把錄好的音效檔寫進過濾器的語法裡,才會有作用。
《音效檔寫入過濾器語法的兩種方式》
方法1.
用「記事本」打開過濾器,找到你想播放自訂音效的項目,把這行語法加進去
CustomAlertSound "XXX.mp3"
XXX是你的MP3檔名,請自行填寫,不要照抄哦
如果該項目裡有其它音效語法,例如:
PlayAlertSound 6 300
就把它刪掉,然後存檔,進遊戲,加載過濾器,物品篩選音量開到最大,儲存,把東西丟地上,正常會發出你想要的聲音跟特效。
方法2.
用「 Filtration編輯器」打開過濾器,找到你想播放自己音效的項目,例如掉六連裝備時,我希望播放「包一包帥哥」。就到六連裝備那邊,點右邊圖示,然後查看內容,
如果有預設的音效就按X把它刪掉,然後點+Custom Alert Sound(自定義警報聲),在小方框選擇你錄好的音效,按喇叭還可以立即試聽。
弄好後存檔,進遊戲,加載過濾器,物品篩選音量開到最大,儲存,把東西丟地上,正常會發出你想要的聲音跟特效,不正常就自己檢查看看,一定是檔案放錯或操作錯誤。
#POE #流亡黯道 #PathOfExile
google翻譯文件下載 在 吳老師教學部落格 Youtube 的精選貼文
智慧手機辦公應用實務上課分享(1050317)
完整連結:
https://www.youtube.com/playlist?list=PLgzs-Q3byiYMnrzuItTu62Umwspk_mpQI
這是105年3月17日在公務人員訓練處上課內容,
主要分享對於智慧型手機平板的基本操作與常用APP使用心得,
主要以實用與分享密技為主,
對想有系統學會智慧手機的朋友可以看看。
上課內容:
01_課程說明
02_問卷結果與學習需求
03_常見連線WIFI問題與網路分享04_熱門問題與解決方案說明
05_智慧型裝置基本認識與APP安裝
06_從電腦安裝與超級備份與移動內部檔案到外部記憶卡
07_如何播放影音檔與手機下載YOUTUBE影片
09_如何利用GOOGLE地圖說明
10_如何使用GOOGLE相簿
11_帳號同步設定與雲端硬碟
課程綱要
講師簡介
參考用書與熱門問題
智慧型裝置基本認識
APP辦公應用分享
1.如何安裝APP與設定智慧型行動載具
2.系統相關:加速、清除、檔案總管、備份
3.影音娛樂:MXPLAYER、TUBEMATE
4.如何利用GOOGLE官方APP介紹:地圖、翻譯與雲端硬碟、YOUTUBE……
5.如何用手機遙控電腦
6.分享常用APP下載說明:生活應用與辦公應用
智慧型行動載具Android與iOS比較
辦公應用實務:雲端硬碟(文件、試算表、簡報)
ANDRIOD教學,APP教學,APP應用教學,google應用教學,電腦應用教學,app應用程式,app應用,APP影音娛樂,APP加速,APP清除,APP檔案總管,APP備份
google翻譯文件下載 在 吳老師教學部落格 Youtube 的最佳貼文
智慧手機辦公應用實務上課分享(1050317)
完整連結:
https://www.youtube.com/playlist?list=PLgzs-Q3byiYMnrzuItTu62Umwspk_mpQI
這是105年3月17日在公務人員訓練處上課內容,
主要分享對於智慧型手機平板的基本操作與常用APP使用心得,
主要以實用與分享密技為主,
對想有系統學會智慧手機的朋友可以看看。
上課內容:
01_課程說明
02_問卷結果與學習需求
03_常見連線WIFI問題與網路分享04_熱門問題與解決方案說明
05_智慧型裝置基本認識與APP安裝
06_從電腦安裝與超級備份與移動內部檔案到外部記憶卡
07_如何播放影音檔與手機下載YOUTUBE影片
09_如何利用GOOGLE地圖說明
10_如何使用GOOGLE相簿
11_帳號同步設定與雲端硬碟
課程綱要
講師簡介
參考用書與熱門問題
智慧型裝置基本認識
APP辦公應用分享
1.如何安裝APP與設定智慧型行動載具
2.系統相關:加速、清除、檔案總管、備份
3.影音娛樂:MXPLAYER、TUBEMATE
4.如何利用GOOGLE官方APP介紹:地圖、翻譯與雲端硬碟、YOUTUBE……
5.如何用手機遙控電腦
6.分享常用APP下載說明:生活應用與辦公應用
智慧型行動載具Android與iOS比較
辦公應用實務:雲端硬碟(文件、試算表、簡報)
ANDRIOD教學,APP教學,APP應用教學,google應用教學,電腦應用教學,app應用程式,app應用,APP影音娛樂,APP加速,APP清除,APP檔案總管,APP備份
google翻譯文件下載 在 一秒下載免錄音!將Google翻譯小姐的聲音下載成MP3音訊檔 ... 的推薦與評價
... <看更多>