疑難雜症萬事通
在網路上遇到任何問題都可以在這邊找找看唷

Search

關於 google翻譯日文 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

相關標籤 相關照片 相關影片
在google翻譯日文這個產品中，有5篇Facebook貼文，粉絲數超過26萬的網紅GANK 電玩誌，也在其Facebook貼文中提到， 海盜：「如果我看得懂日文，我會買正版的。」 小編：🌚❓❓❓ @專欄「Will_ＫＵＳＯ」 -------------------------------------------- 另外喜歡我們的分享請 Follow 及設定 “搶先看 (See First)” GANK電玩誌 🕹http://gank...
　同時也有2部Youtube影片，追蹤數超過2萬的網紅Oh My Jam資訊不打烊，也在其Youtube影片中提到，《關於今日APP》 本集關機字 ★ #手機翻譯APP #翻譯APP APP 名稱 ★ #彩雲小譯LingoCloud APP 下載連結 ★ 【安卓】https://android.myapp.com/myapp/detail.htm?apkName=com.caiyuninterpreter.ac...

「google翻譯日文」的推薦目錄：


google翻譯日文 在 GANK 電玩誌 Facebook 的最佳解答

GANK 電玩誌 By GANK 電玩誌

2021-09-20 20:21:06 有 77 人按讚
  • Share this:

海盜：「如果我看得懂日文，我會買正版的。」
小編：🌚❓❓❓
@專欄「Will_ＫＵＳＯ」
--------------------------------------------
另外喜歡我們的分享請 Follow 及設定 “搶先看 (See First)”
GANK電玩誌 🕹http://gank.fanpiece.com
instagram https://www.instagram.com/gank.fp/
#GANK電玩誌 #正直とっくに付き合ってます #海盜之爭 #作者打臉

Tags:
GANK 電玩誌

About author
Gank 以嶄新形象，介紹電玩、超級英雄電影、動漫、好玩科技給一眾長不大的大男孩！
255474 followers 258331 likes "http://gank.fanpiece.com/"
View all posts

google翻譯日文 在 HashTECH 科技玩物 Facebook 的精選貼文

HashTECH 科技玩物 By HashTECH 科技玩物

2021-03-23 18:30:16 有 32 人按讚
  • Share this:

【#iPhone教學 😍】👩‍🏫成世人剩係睇得明中文，請舉手！🙋‍♂️🙋‍♀️

►看全文 https://bit.ly/2PmnnXL

#iOS捷徑 #Apple #iPhone #Safari #Google #上網 #iOS #捷徑 #翻譯 #網站 #中文 #網頁 #即時翻譯 #日文 #韓文 #數碼生活 #遊戲動漫 #實用教學 #hashTECH #科技玩物 #香港01
---------------------------------
🧐 消委會家電評測／使用保養貼士／買前必看
► https://bit.ly/3pwJozV
😎 iPhone 12 SE2最新消息／功能合集
► https://bit.ly/33cAJe4
👾 PS5＼Switch＼Xbox遊戲情報及攻略
► https://bit.ly/313oUV1
📱 手機教學合集＼一鍵清機＼實用好App
► https://bit.ly/2PbRdek
---------------------------------
下載《香港01》App即睇最貼心數碼生活資訊💪
►立即下載 → https://hk01.app.link/cDzRrmV2vO

Tags:
HashTECH 科技玩物

About author
每天精選潮流數碼產品資訊、科技消息、趣味ACG話題。 #HashTECH 科技玩物 facebook上內容，刊登於《香港01》科技玩物頻道： https://www.hk01.com/zone/11/
112635 followers 106948 likes "https://tech.hk01.com/"
View all posts

google翻譯日文 在 陳語瑄 Meow photography Facebook 的精選貼文

陳語瑄 Meow photography By 陳語瑄 Meow photography

2019-05-26 14:21:58 有 93 人按讚
  • Share this:


等男友等的很不爽的我哈哈哈哈
每個建築都要拍好久
又不給我自己亂跑
怕像之前我被吉普賽人帶走的事情發生
哈哈哈哈哈😹😹😹
然後後面就是各種我在回覆工作的照片
男友覺得我太專注回覆客人了
可能以後出國工作會考慮公告只在特定時間回覆之類的
而且真的太多莫名的訊息了啦😹
還有叫我幫他翻譯日文的😹😹
其實我都會看
因為很多很溫馨好笑的留言
但以後除了工作事項真的就不回覆囉
不然整天拿著手機人生好難
有什麼事情可以善用Google好ㄇ @ Copenhagen

Tags:
陳語瑄 Meow photography

About author
工作、業配、攝影請聯絡： [email protected]
33698 followers 24610 likes "https://www.flickr.com/photos/110264433@N05/"
View all posts

google翻譯日文 在 Oh My Jam資訊不打烊 Youtube 的最佳貼文

Oh My Jam資訊不打烊 By Oh My Jam資訊不打烊

2019-08-11 13:00:02 有 49,053 人看過 有 702 人喜歡
  • Share this:

《關於今日APP》

本集關機字 ★ #手機翻譯APP #翻譯APP
APP 名稱 ★ #彩雲小譯LingoCloud
APP 下載連結 ★ 【安卓】https://android.myapp.com/myapp/detail.htm?apkName=com.caiyuninterpreter.activity&ADTAG=mobile
APP 下載連結 ★ 【IOS】https://apps.apple.com/us/app/lingocloud-interpreter/id1187138321
┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅
《關於爛草莓》

🍓 生活頻道 → https://goo.gl/iMHGWQ
🍓 INSTAGRAM → StrawberryJam_Jam
🍓 FB找我們 → https://goo.gl/Lwtygg
🍓 合作信箱 → 22kstrawberryjam@gmail.com
┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅
「歡迎光臨！」
這裏是全年無休、24小時營業，資訊不打烊的OH MY JAM」

❚ 每週固定更新 ✂️ 新手剪輯技巧分享✂️ ❚

你是新手YouTuber，正在一個人默默地摸索影片剪輯技巧嗎？
或是你對剪輯有興趣，下載了剪輯軟體卻不知道從何開始？
OH MY JAM以簡單明瞭的方式跟你分享新手必學的剪輯技巧✌

❚ 每週固定更新 ⭐ 超實用的APP推薦⭐ ❚

現在的手機越來越多功能，APP也發展得越來越厲害！
OH MY JAM推薦你時下最潮最實用的手機APP，
讓你懂得科技、善用科技，把手機用得更淋漓盡致👏

訂閲我們👆 打開鈴鐺🔔 #OhMyJam資訊不打烊
⏰ 掌握OH MY JAM的即時動態就是那麽簡單⏰


❤

post-title
Oh My Jam資訊不打烊

About author
「歡迎光臨！這裏是全年無休、24小時營業，資訊不打烊的OH MY JAM」 ❚ ✂️ 新手剪輯技巧分享 ✂️ ❚ 你是新手YouTuber，正在一個人默默地摸索影片剪輯技巧嗎？ 或是你對剪輯有興趣，下載了剪輯軟體卻不知道從何開始？ OH MY JAM以簡單明瞭的方式跟你分享新手必學的剪輯技巧✌ ❚⭐ 超實用的APP推薦 ⭐ ❚ 現在的手機越來越多功能，APP也發展得越來越厲害！ OH MY JAM推薦你時下最潮最實用的手機APP， 讓你懂得科技、善用科技，把手機用得更淋漓盡致? 訂閲我們? 打開鈴鐺? ⏰ 掌握OH MY JAM的即時動態就是那麽簡單⏰
18300 subscribers viewes
View all posts

google翻譯日文 在 超強系列SuperAwesome Youtube 的最佳貼文

超強系列SuperAwesome By 超強系列SuperAwesome

2018-09-26 18:00:02 有 8,817 人看過 有 292 人喜歡
  • Share this:

有人可以一天都不用google嗎？一起挑戰看看吧！
我的IG: rene_superawesome
Tiktok ID: rene_1996
Facebook粉專：https://goo.gl/h9020D
拜託幫我訂閱：https://goo.gl/pg5vxa

商業合作✉️ donny0987923946@gmail.com

#ADayWithoutGoogle

post-title
超強系列SuperAwesome

About author
泰國旅遊、語言、文化分享跟交流的頻道！歡迎喜歡異國文化的朋友們一起在這邊笑邊長知識！
337000 subscribers 16079923 viewes
View all posts
社群媒體上有些相關的討論：

google翻譯日文 在 [討論] 為什麼GOOGLE翻譯「完全」不能用? - 看板translator 的推薦與評價


作者silenthillwu (James)
看板translator
標題[討論] 為什麼GOOGLE翻譯「完全」不能用?
時間Sat Apr 21 22:18:46 2018

如題，我相信只要是譯者，絕對都會用到GOOGLE翻譯。
但是當然，GOOGLE翻譯儘管好用，但畢竟無法達到100%的準確度，所以一定都要修改。

這次遇到一個很好笑的顧客，給我一星期的時間翻譯，結果只花2天就告訴我說，他們自己修改了80%以上。
還指控我都是GOOGLE翻譯。

我覺得顧客誇大，請他提供他修改的稿件讓我看看，所謂修改8成以上是改了哪些東西? 我要看「證據」

顧客似乎不願提供，我說我只好上法院去提告...

說真的，就算有用GOOGLE翻譯，但我還花了很多「時間」去作修改，而且幾乎每一句都改，難道這樣就可以完全不用算錢嗎?

如果說譯者不能用CAT翻譯輔助軟體，那醫生是不是也不能用醫療器材幫病患檢查呢? 大家都去看中醫就好了呀! 長腫瘤就叫醫生徒手幫你摘除就好了，不是嗎?

說實話，很多翻譯顧客都是嫌貴，才哭爸哭媽的。不想付錢就直接說，何苦說別人翻得很爛呢?

(我知道以上言論可能有些不妥之處，但我有感而發，相信很多譯者也都心有同感吧...可以想像，應該又有很多人會噓我了，但我還是要講)


--
Sent from my Windows

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.239.3.119
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/translator/M.1524320329.A.174.html
→ medama: 顧客是找你翻譯 不是找你潤稿啊 04/21 22:21
→ silenthillwu: 再說一個，現在都什麼時代了? 不會用CAT電腦輔助工 04/21 22:22
→ medama: 推文好慢 建議板主把推文秒數限制關掉 04/21 22:22
→ medama: 然後google根本不是CAT翻譯輔助軟體吧 你是不是誤會了 04/21 22:23
→ silenthillwu: 具才是「不專業」吧!!! 顧客越是情緒化，反而越讓人 04/21 22:24
→ silenthillwu: 覺得顧客自己心裡有鬼~~越是情緒化的人，越是不可 04/21 22:25
推 bloedchen: 嗯…… 我翻譯工作上不使用google翻譯…… 04/21 22:25
→ silenthillwu: 相信~~想要噓我的人，自己想想我在說些甚麼吧! 04/21 22:25
→ silenthillwu: 少來了~說自己完全不用GOOGLE翻譯的人，可以仔細想 04/21 22:26
→ bloedchen: 我給你讚耶，沒噓你啊~ 04/21 22:26
→ bloedchen: 呃…… 04/21 22:26
→ silenthillwu: 想，自己說的是實話嗎? 04/21 22:26
→ silenthillwu: 哈哈哈，我是預防性地去說其他人啦! 別誤會~ 04/21 22:26
→ bloedchen: 您的google翻譯有包括用google查資訊嗎？還是兩個框框 04/21 22:27
→ silenthillwu: GOOGLE翻譯不是CAT的話，那什麼是CAT? 04/21 22:28
→ medama: 英文我是不知道 日文翻譯者不可能用google翻譯的 品質太差 04/21 22:28
→ silenthillwu: 當然包括用GOOGLE查資料呀~誰會只用GOOGLE翻譯? 04/21 22:28
→ bloedchen: 給中文吐英文的google翻譯? 04/21 22:28
→ medama: CAT軟體一般是指trado memoq那種 04/21 22:29
→ silenthillwu: TRADOS也可以掛載GOOGLE翻譯噢! 04/21 22:29
→ bloedchen: 那我真的沒用google翻譯~ 04/21 22:30
→ silenthillwu: 其實都是工作上可能用到的「工具」為什麼工具完全 04/21 22:31
→ silenthillwu: 不能用? 04/21 22:31
→ silenthillwu: 如果完全不用，確定會比較好嗎? 04/21 22:32
→ minagoroshi: 我好奇對方是怎樣看出你修過的是用GOOGLE翻譯的? 04/21 22:47
→ silenthillwu: 因為專有名詞和GOOGLE翻譯相同 04/21 22:50
→ silenthillwu: 超瞎! 專有名詞不管怎麼查都是一樣的 04/21 22:50
→ silenthillwu: 顧客憑什麼胡亂指控? 真這麼厲害就從頭到尾自己翻 04/21 22:51
→ silenthillwu: 顧客很好笑噢! 最後還說 這次不要收費 以後繼續合作 04/21 22:51
→ silenthillwu: 但我說，這次付清，以後不要合作沒關係 04/21 22:52
推 bloedchen: 專有名詞這個就……嗯……，讓他們自己去找適合他們自 04/21 22:55
→ bloedchen: 己的譯者吧! 04/21 22:56
推 bbflisky: 奇怪，您怎麼又遇到那麼雞X的客戶？ 04/21 23:16
推 angelofdeath: 專有名詞這點我之前發現google都會預設給中國用法， 04/21 23:21
→ angelofdeath: 台灣用法差挺多。而且用google查也一堆中國連結，所 04/21 23:21
→ angelofdeath: 以專有名詞確實會有以為是google翻譯問題。 04/21 23:21
→ silenthillwu: 但中國用法，有時候也很好聽，很適用 04/21 23:26
→ silenthillwu: 我覺得語言本來就是互通的~更何況我們和對岸同文同 04/21 23:26
→ silenthillwu: 更何況我都是用台灣慣用的詞彙呀~ 04/21 23:28
推 niesen: 貼上來可能更能給意見 04/22 00:21
→ silenthillwu: 我也想直接貼上來~~但顧客還沒答覆 04/22 00:37
→ silenthillwu: 我想做人還是留點餘地，如果顧客讓步，我也不想太 04/22 00:38
噓 s101881: 嗯…用語這方面，雖然同是中文，但是中國、港澳、台灣三 04/22 03:18
→ s101881: 地的用法都不同，不是好聽適用就拿來用，不然幹嘛分zh-TW 04/22 03:18
→ s101881: /CN/HK 04/22 03:18
推 s101881: 但是客戶不提供修改後的稿件的確不合理，他們站不住腳 04/22 03:20
推 jim1538: 哪個自稱「譯者」的工作時會用google翻譯 笑死 04/22 07:12
→ jim1538: 補個噓 04/22 07:13
→ silenthillwu: 不知道jim1538是不是頭腦不清醒？胡亂回應別人的文 04/22 09:17
→ silenthillwu: 章，不如不要回！ 04/22 09:17
推 hooniya: 我都用谷歌欸 04/22 18:46
→ hooniya: 谷歌翻完再整理 04/22 18:47
→ hooniya: 要變成人話，的確八九成都要修改 04/22 18:47
→ hooniya: 但比我自己看著翻快很多 04/22 18:47
→ hooniya: 近十年來都這樣，客戶跟稿費也有增無減 04/22 18:47
→ hooniya: 原po是不是留了太多谷歌譯出的怪原文？ 04/22 18:48
噓 lin315040: Google翻譯再修改沒比較快阿 有時候還會看到讓人崩潰要 04/22 20:17
→ lin315040: 大改的段落 04/22 20:17
噓 lin315040: 不過我不會去用 Google 翻譯這個功能(翻譯工作從來沒 04/22 20:21
→ lin315040: 用過)，所以文的第一行是不是有點過頭了呢 04/22 20:21
→ silenthillwu: 我的案子也很多，只是偶爾遇到比較刁鑽的 04/22 20:26
→ lin315040: 喔我上面講的是 Google 翻譯兩個框框，如果是查專有名 04/22 20:36
→ lin315040: 詞多少還是要確認。但我不認同把 google 跟 google 翻 04/22 20:37
→ lin315040: 譯混為一談，畢竟一個只是查名詞，一個是請機器代工 04/22 20:38
推 skyviviema: 英文不清楚 但翻日文真的很多"驚喜" 連單字都不敢用辜 04/22 22:34
→ skyviviema: 例如choucroute這道菜：https://tinyurl.com/y7rcm5j7 04/22 22:37
→ skyviviema: 以日文而言GOOGLE翻譯對我的用途在於語音辨識精準度算 04/22 22:39
→ skyviviema: 不錯 懶得打字的時候直接用唸的字出來很快 04/22 22:41
推 oouso: 日中譯者+1 絕不使用google翻譯 04/22 22:58
推 ae867878: 翻譯會用，google翻譯真的沒用過，我也是譯作幾十本， 04/23 14:53
→ ae867878: 翻譯字數上千萬的兼職譯者了，建議譯文品質自己要顧好 04/23 14:54
→ dustfaerie: 用google查資料我就相信絕大部分的譯者會用 google tr 04/23 22:10
→ dustfaerie: anslate還真的完全沒用過 04/23 22:11
→ kage01: google翻譯在某些領域已經比幾年前進步很多了 04/23 23:07
→ kage01: 尤其是在短句方面 已經不可同日而語 04/23 23:13
→ kage01: 做那麼多年該往國外發展了 別死守國內公司 04/23 23:16
→ lisasa: 原PO第一句話和某些推文真是讓我開了眼界 04/23 23:25
→ lisasa: 我有固定合作的出版社和國外翻譯社，從未使用過google翻譯 04/23 23:27
推 translator: post editing 不好? 04/23 23:28
→ plasticball: 中日譯者，翻譯都自己來不靠翻譯機，google頂多拿來 04/24 00:25
→ plasticball: 查資料 04/24 00:26
噓 ProfessUX: 這個版一堆多益沒980的「譯者」 04/24 02:15
→ ProfessUX: 不過這待遇也是剛好而已 一字小於一元就是google價碼 04/24 02:15
推 ProfessUX: 雖然我不認同你是譯者 但我也覺得案主該告 04/24 02:18
→ ProfessUX: 雖然你只是個翻譯工讀生 但既然做了工 就該領錢 04/24 02:22
→ ProfessUX: 他如果不爽 可以貼成品公審你 04/24 02:23
→ kage01: 早就一堆客戶拿MTPE在砍價了 04/24 10:50
推 concerto28: 譯者不會用google translate翻譯文章，google transla 04/24 11:50
→ concerto28: te問題還是很大... 04/24 11:50
→ b0339576: 對我來說估狗翻譯是最後手段，真的看不懂又查沒有的時候 04/24 19:54
→ b0339576: 才會拿來參考，不會一開始就等段貼上再潤，浪費時間成效 04/24 19:54
→ b0339576: 也不好...@@" 04/24 19:55
→ minagoroshi: 有些推文也很好笑，有用又怎樣?翻譯的品質才重要吧?w 04/24 21:51
推 hooniya: 推樓上 04/24 23:25
→ hooniya: 我覺得很妙，為什麼不能接受用谷歌翻譯當工具呢？ 04/24 23:45
→ hooniya: 為何不能接受別人不同的工作習慣呢？ 04/24 23:46
→ hooniya: 我就真的用滿爽，國內外各家客戶也都合作十年了，從未出 04/24 23:46
→ hooniya: 過問題 04/24 23:46
→ hooniya: 只要知道如何拆解原文句子，讓谷歌翻譯分段去消化，再改 04/24 23:46
→ hooniya: 掉真的很瘋的譯文，就足以處理不需優美修辭的文稿 04/24 23:47
→ hooniya: 以字幕來說，用谷歌翻譯輔助，我一小時大約能譯1500字 04/24 23:47
→ hooniya: 沒用谷歌大概只能完成一半 04/24 23:47
→ hooniya: 當然全部丟給谷歌翻譯是絕對智障 04/24 23:47
→ hooniya: 但知道如何操作的話，它真的是不錯的輔具 04/24 23:48
推 kage01: 一般不用pretranslate 先思考原文 能用再代入 04/25 07:15
→ azoc245: 真的很仇機翻XD 04/26 17:49
推 sellgd: 感覺的是客戶在挑毛病吧 外國客戶中香港譯社最愛用這招 04/29 08:10
→ sellgd: 還有一種是規模很大的譯社 固定職員沒事做 就over review 04/29 08:11
→ sellgd: Google翻譯也可以當查詢單字的手段之一 04/29 08:12
推 sellgd: 以說明書類的 Google翻譯已有70-85%的完成度了 04/29 08:14
推 moomin60129: 為什麼譯者要用翻譯網站…… 05/25 03:01
噓 elmush: 喔 05/30 16:43
推 supertyphoon: 需要注意的是google最近改用深層學習式翻譯了 07/04 20:32
→ supertyphoon: 翻譯正確率突然暴增所以這陣子沒用的可能不知道 07/04 20:33
噓 plzeatolives: 從沒用過google翻譯....= = 08/30 17:11






... <看更多>

google翻譯日文 在 連翻譯家也愛用的線上即時翻譯工具｜可讀可寫 - YouTube 的推薦與評價

影片讀取中

DeepL翻譯官方網站▻▻ https://bit.ly/3a076Aq DeepL翻譯Chrome擴充功能 ... 連翻譯家也愛用的線上即時翻譯工具｜可讀可寫，準確度更勝 Google翻譯. ... <看更多>

google翻譯日文 在 google翻譯日文-在PTT/IG/網紅社群上服務品牌流行穿搭 的推薦與評價

找google翻譯日文在Dcard與PTT討論/評價與推薦，提供google翻譯拍照,ㄕㄟgoogle翻譯,google翻譯網頁相關資訊，找google翻譯日文就在網路品牌潮流服飾穿搭. ... <看更多>

你可能也想看看
google翻譯拍照
免費翻譯日文
日文翻譯中文
最準的日文翻譯
翻譯英文
劍橋翻譯
翻譯中文
英文翻譯中文
搜尋相關連結

#1. Google 翻譯

Google 提供的服務無須支付費用，可讓您即時翻譯英文和超過100 種其他語言的文字、詞組和網頁。 ... 日文. checkhistory. 毛利文. checkhistory. 爪哇文. checkhistory.

#2. Google 翻譯- Google Play 應用程式

文字翻譯：互譯108 種語言的輸入內容• 觸控翻譯：複製任何應用程式中的文字，然後輕觸「Google 翻譯」圖示，即可翻譯文字內容(支援所有語言) • 離線翻譯：不必上網也能 ...

#3. 在App Store 上的「Google 翻譯」

可互譯高達133 種語言，支援的功能因語言而異：. • 文字翻譯：輸入文字即可互譯多種語言. • 離線翻譯：不必上網也能翻譯. • 即時鏡頭翻譯：將鏡頭對準圖片中的文字，就 ...

#4. Google 翻譯– Google 輸入工具

Google 翻譯. 選擇來源語言後，輸入框左下方就會出現輸入工具圖示。按一下圖示即可開啟輸入工具，或切換至下拉式選單中的其他輸入工具。 請參閱如何使用各種輸入工具的 ...

#5. 翻譯手寫或使用虛擬鍵盤輸入的內容。 - 電腦

前往 Google 翻譯。 · 按一下「偵測語言」旁邊的向下箭頭 向下箭頭 。 · 按一下原文語言。每種語言使用的鍵盤都不同。 · 按一下白色文字方塊左下角的向下箭頭 向下箭頭 。 · 按 ...

#6. Google翻譯- 維基百科，自由的百科全書

此外，Google翻譯亦提供朗讀功能（包括原文和譯文），使用者亦可檢視中文的拼音、日文的羅馬字、及韓文的羅馬字等等。 與其他自動翻譯工具類似，Google翻譯亦有其自身 ...

#7. 【Google翻譯使用教學】一篇上手簡單易懂，讓你語言不通也 ...

旅遊百科- Google翻譯手機app的幾種實用功能教學。介紹打字翻譯、相機翻譯、手寫翻譯、即時語音翻譯用法。

#8. 《Google翻譯App教學》圖片掃描翻譯、拍照即時翻！90國 ...

Google翻譯 也支援圖片翻譯，除了電腦網頁版和Google翻譯Chrome版本之外， ... 利用手機鏡頭拍下照片，無論是要翻英文、韓文、日文等多國家語言通通簡單一鍵掃描翻譯！

#9. 【日文翻譯工具】10大線上中日文翻譯及App大公開

多國語言翻譯日文選擇，可上傳、翻譯Word和PowerPoint文件; 主打使用人工智慧進行自動化翻譯，相較於Google 翻譯語意更自然流暢; 支援中日翻譯，目前僅有簡體中文.

#10. ChatGPT 的翻譯有比Google 翻譯更優秀嗎？ - Medium

雖然筆者的英文沒有說很好，但從翻譯的結果來講，我想大家應該能感受到「Google 翻譯、ChatGPT 正常版」更像是根據中文照翻；而「ChatGPT 翻譯專家版」可以說是重新 ...

#11. 日本自由行語言卡卡？手機超實用5翻譯工具它能靠鏡頭火速中 ...

「Google翻譯」App超強大，可以直接將鏡頭對準想要翻譯的訊息，火速將原本日文網站上的內容翻譯成中文。（製圖／聯合新聞網）. 另外，也能將翻譯的 ...

#12. 去日本不再「盲中中」！Google「即時鏡頭翻譯」終於可翻譯 ...

而踏入農曆新年之前Google 更帶來一個好消息，因為繼去年5 月支援中文後，現時Word Lens 更可翻譯日文。 雖然Google 翻譯本身已經具備將相片內文字 ...

#13. 連翻譯家也愛用的線上即時翻譯工具｜可讀可寫 - YouTube

DeepL翻譯官方網站▻▻ https://bit.ly/3a076Aq DeepL翻譯Chrome擴充功能 ... 連翻譯家也愛用的線上即時翻譯工具｜可讀可寫，準確度更勝 Google翻譯.

#14. 號稱翻得比Google 翻譯好，德國來的DeepL Translation 更會 ...

但他最近加入了中文跟日文的翻譯，並且還宣稱在中英互翻、日英互翻的表現上遠勝Google 翻譯，到底它是不是真有說得這麼神呢：.

#15. 遊日本必備：五大超好用日文翻譯app推薦 - Skyscanner

本篇文章就來推薦幾個日文翻譯app推薦給大家吧。 ... 最後要推薦的是，歷久不衰、最簡單又實用的Google 翻譯！擁有快速的翻譯、語音對話翻譯，還有 ...

#16. 7個好用日文翻譯網站推薦|增加翻譯精準度、解決職場日翻中的 ...

1.Google翻譯 · 2.DeepL · 3.excite · 4.weblio · 5.bing · 6.滬江小D · 7.Free Translation Online.

#17. [Android] [iOS] 自助旅行必備!!一鍵掃描翻譯App - 電獺少女

「Google翻譯」App主畫面和網頁版功能一樣，要先選擇要翻譯的語言，輸入要翻譯的文字 ... 如果和我一樣不知道如何打出韓文、日文就可以照著文字手寫輸入.

#18. Google翻譯新增即時翻譯功能 - iThome

Google本周更新Google翻譯首頁，並新增三大功能，包含即時翻譯、可讀寫各種語言， ... is a good day」時，若翻譯成中文或日文都可顯示相闗的拼音。

#19. 「GOOGLE翻譯」找工作職缺｜2023年7月 - 104人力銀行

... 有限公司】。104提供全台最多工作職缺及求職服務，更多「GOOGLE翻譯」工作職缺請上104。 ... 品牌行銷企劃_日本區Social Media Marketing Specialist(精通日文).

#20. 大絕招！用Google 翻譯App 複製書籍講義紙上文字 - 電腦玩物

3. 而且「 Google 翻譯App 」是多國語言都能拍照翻譯，也就是說中文、日文、英文等各國文字，都 ...

#21. 日文翻譯拍照 - KitaKompeten

關於日文翻譯中文拍照標籤搜尋引擎有相關的訊息討論. Google 翻譯-Google Play 應用程式評分4. 5 8, 042, 754 免費Android文字翻譯互譯108 種語言的日文翻譯機價格推薦 ...

#22. 日文翻譯及假名轉換

單擊日文文字時顯示平假名和翻譯，自動儲存文字並提供生字卡作練習用.

#23. google翻譯日文-在PTT/IG/網紅社群上服務品牌流行穿搭

找google翻譯日文在Dcard與PTT討論/評價與推薦，提供google翻譯拍照,ㄕㄟgoogle翻譯,google翻譯網頁相關資訊，找google翻譯日文就在網路品牌潮流服飾穿搭.

#24. Google 翻譯可望與人類譯者並駕齊驅？ - 科技大觀園

自2001年Google推出線上翻譯系統以來，該系統從原本僅能翻9種語言，進步到能 ... 舉例來說，如果Google翻譯有同一句話英文翻成韓文和英文翻成日文的資料，想要進行它從 ...

#25. [大哭] 我再也不相信google翻譯了!!!!!!

... 決定中文打好信以後， 一句句打到google上翻譯成日文，然後再抄到信紙上這樣。 ... 又不知道打哪來的陰光一閃， 我決定將翻譯好的日文再度用google翻回中文看看.

#26. Google 翻譯手機App 大進化！鏡頭對準目標即時英翻中

建議還是先下載原文語言的「離線翻譯」檔案，日文相較於中文來說檔案稍大一些。 Google Translate 翻譯. 一樣將鏡頭對準要翻譯的文字物品，可以發現它並不像中英文可以直譯 ...

#27. 5大更新Google 「翻譯」有感進化 - Yahoo奇摩新聞

「Bard」有點掉漆，但運行多年的Google 翻譯應該不會讓人失望，官方透露近期 ... 預計於未來幾週內推出，率先支援英文、法文、德文、日文和西班牙文。

#28. 【實用】Google翻譯APP。手機拍照翻譯各國語言 - ㄚ兔到處趣

上圖拍了張日文菜單做示範之後出國就可以直接拿起手機拍菜單或一些資料了 Google翻譯APP裡頭支援多國語言 中、英、日、韓、土耳其、丹麥、冰島 ...

#29. Google 翻譯行動版4大升級！用手機鏡頭對準「即時翻譯」更 ...

Google 翻譯 App 行動版的使用介面、內建即時鏡頭翻譯、原文語言互譯等功能， ... 鏡頭翻譯」功能，選擇把日文翻譯成中文、或是把阿拉伯文翻譯成英文.

#30. 【教學】有Google翻譯，看外文菜單也好容易 - 3C布政司

在進入相機掃描模式之前，我們先選擇要翻譯的語言，輕點一下左上角的偵測語言(預設為英文)，這邊我們選擇日文，右上角則是選擇我們自己要看的語言：中文(繁體)。

#31. Google 翻譯的網站翻譯工具- 僅限非商業用途

我們建議其他網站應使用Google Cloud Translation API。 Google 翻譯也能協助網站擁有者和瀏覽者翻譯網站上代管的文件。舉例來說，如需將這個PDF 檔案 ...

#32. 日本韓國餐廳用Google翻譯出錯日文歡迎光臨竟譯成「請不要 ...

旅行期間，不時會用上Google翻譯解決語言不通的問題，雖然不能完全翻譯當中意思，但不至於看不懂。可惜，有時Google都會翻譯出錯，日本有一間韓國餐廳 ...

#33. Google 翻譯加入新功能前所未有的便利 - 流動日報

這項功能將於未來幾週內推出，並支援英文、法文、德文、日文和西班牙文。 google translate 2. 新設計、新語言和新手勢. 經過全新設計的翻譯應用程式將帶 ...

#34. Google 翻譯| 電腦科學 - 均一教育平台

在國際教育課程中，認識了一個日本的筆友。 正好耶誕節就要到了，我想要用日文寫下祝福的話語給她，但是我沒有學過日文，這時候如果有工具可以幫忙就太好了。 世界是一個 ...

#35. 出國看不懂菜單？Google智慧鏡頭「AR即時翻譯」讓你一看就懂

啟動Google智慧鏡頭上的相機即時翻譯按鈕（在新版最左方），就能直接把產品上的英文、日文（我目前測試過這兩種語言），直接自動翻譯成中文。

#36. Google 即時鏡頭翻譯功能升級，可多語言自動偵測

對許多正在學習外語、或是有出國旅遊留學出差機會的人來說，「Google ... 也就是說，現在使用者可以將阿拉伯文翻譯成法文，或將日文翻譯成中文等等。

#37. Google 翻譯的即時鏡頭翻譯功能全新升級

也就是說，現在使用者可以將阿拉伯文翻譯成法文，或將日文翻譯成中文等等，這在過去是做不到的。 自動偵測語言. 以前在國外旅遊時(特別是在使用多種 ...

#38. 日本旅遊必備！2022 日文翻譯App 推薦，讓你自由行輕鬆玩

我們整理了2022 日文翻譯App 推薦，多款好用翻譯app 帶著走，旅行好輕鬆！ ... 最後介紹的這款翻譯APP 大家一定都不陌生，沒錯就是Google 翻譯啦！

#39. 國外旅遊自由行實用APP》遊歐.遊美必備即時鏡頭翻譯軟體 ...

台灣人最愛去的日本與韓國，日文跟韓文都無法即時鏡頭翻譯成為中文啊！！ 現在韓文跟日文都已經可以用鏡頭直接即時翻譯為英文，但中文無法翻譯。 google ...

#40. 【Google翻譯】自助旅行必備APP，你可能不知道的4大隱藏功能

Google翻譯 強大功能之一，照相翻譯. 狀況：日文菜單、德國路邊停車告示、俄羅斯自動售票機購票…. 每次遇到較冷門的文字時就真的讓人很頭大，不僅一個 ...

#41. Google 翻譯推出「即時轉錄」功能，能將會議語音即時翻譯成 ...

使用者更新Google Translate App 之後，畫面會有「Transcribe」圖樣，點選該圖樣，選擇音檔語言與欲轉換的語言之後，就可以開始翻譯。使用者還可以調整 ...

#42. [討論] 為什麼GOOGLE翻譯「完全」不能用? - 看板translator

medama: 英文我是不知道日文翻譯者不可能用google翻譯的品質太差 04/21 22:28. → silenthillwu: 當然包括用GOOGLE查資料呀~誰會只用GOOGLE翻譯?

#43. Google翻譯APP 也支援「離線翻譯」沒網路也能翻譯！(Android

Google翻譯 算的上是目前大家使用率最高的翻譯工具了，艾倫還在Chrome瀏覽器 ... 就選擇「日文」的翻譯檔案來下載，這樣一來到了日本就算沒有網路也能 ...

#44. Google翻譯超突破語意精準不像單字亂湊 - 中央社

今天開始，谷歌「神經機器翻譯」技術可用於9種語言翻譯，除了英文，法文、德文、西班牙文、葡萄牙文、中文、日文、韓文、土耳其文也能使用。

#45. 電腦王阿達- 網友討論推薦，翻譯日文比Google翻譯精準很多的 ...

Nov 25, 2019󰞋󰟠. 網友討論推薦，翻譯日文比Google翻譯精準很多的App · KOCPC.COM.TW. VoiceTra 為東京奧運而生的免費翻譯軟體 由日本政府主導，更準確的日文翻譯結果.

#46. Google翻譯10周年：10個活用與5個不依賴他的方法

而這個可以說全世界最多人使用的免費翻譯工具，根據Google報告. ... 與溫泉時間，當下打開他手機裡的Google翻譯，一句一句把他想講的日文翻譯成英文讓 ...

#47. 劍橋翻譯| 中英雙語

首先請選擇當前和目標語言。然後鍵入文本－每次最多至160個字符，每天最多至2000個字符－並點擊翻譯。 ... 本網站受谷歌多重驗證碼（reCAPTCHA）保護，遵循谷歌隱私保護條款 ...

#48. Google 翻譯相機！ 鏡頭拍一下，即時自動英翻中、多國語言翻譯

這個即時文字辨識、翻譯的技術在之前就已經廣受好評了，Google 收購之後 ... 土耳其文、中文(繁體)、中文(簡體)、丹麥文、巴斯克文、日文、毛利文、 ...

#49. 旅日必備！ Google 翻譯新增日文鏡頭辨識 - 科技新柚

△首先開啟翻譯App，確認語言設定為日文翻譯成中文之後，按下照相機，第一次使用會詢問是否提供相機的權限，直接授權即可。 △然後你就對準日文字，按下 ...

#50. Chrome 好用的「Google 翻譯」擴充功能！輕鬆翻譯整個網頁！

Google 自家的chrome 是許多人愛用的網頁瀏覽器，除了佔用資源小以外，就是有內建許多方便的功能，像是方便的網頁翻譯功能，滑鼠點選右鍵就可以直接將 ...

#51. Google 翻譯再升級！可錄音即時轉譯逐字稿 - INSIDE

例如，演講以西班牙語進行，可以打開Google 翻譯錄音，便可以用英文逐字稿紀錄在手機上！#趨勢,頭條,Google,android,Google 翻譯, ...

#52. 請問一下..中文翻日文.. - Mobile01

中文翻日文有推薦哪種翻譯軟體好用嗎??估狗翻譯起來都怪怪的. ... 我覺得GOOGLE 翻譯是不錯用，只是你翻譯的語法用的對不對而已。

#53. 自助旅遊必備！派得上用場的翻譯軟體APP，不怕和外國人雞同 ...

Google Translate 翻譯; 微軟翻譯; 有下載有保佑，翻譯APP不能少. 出國旅行最擔心的就是語言不通了！小編自己常常去自助旅行，但是日文程度只有普通等級，常常透過翻譯 ...

#54. Google翻譯「兩光錯誤」 西班牙女人才該打掃房間？ - ETtoday

把英文「我們真的很討厭這間公司」(We really hate this company)翻譯成日文，會得到「我們公司真的有在用臉書」(私たちは本当にこの会社Facebookを利用し ...

#55. RE:【外人】對不起, 我只有Google日文翻譯@Final ... - 哈啦區

日本人對網頁翻譯的接受程度還算高，畢竟對日本人來講...看破日文比看英文或中文好多了. ... 請儘量不要使用Google翻譯，Google翻英文還勉強，但翻日文.

#56. 網頁版Google翻譯也推出手寫輸入功能 - 英文資訊交流網-

Google翻譯 (Google translate) 是不少有翻譯需求的人經常使用的工具，繼 ... 種語言(目前Google翻譯共支援全球71 種語言)，包括中文、日文和韓文。

#57. 中華郵政全球資訊網-查詢專區- 中文地址英譯

2. 本系統地名譯寫結果，僅供交寄郵件英文書寫參考（請勿作為其他用途書寫依據）。 3. 部分鄉、鎮僅編制部落名稱而無 ...

#58. Google 試算表，直接翻譯表格內文字（結合Google 翻譯）

Google 翻譯 代碼列表. 但要使用這個功能，重點應該是各個語言的代碼是什麼，以下提供給大家：. 中文：zh; 英文：en; 法文：fr; 德文：ge; 日文：ja ...

#59. DeepL翻译：全世界最准确的翻译

每天有数百万用户使用DeepL进行翻译。 热门： 英语译中文、 English to Polish以及 中文译英语。 其他语言：. 保加利亚语 · 捷克语 · 丹麦语 · 德语 · 希腊语 · 英语 ...

#60. Google 智慧鏡頭- 搜尋你的視界

複製並翻譯文字. 即時翻譯100 多種語言的文字，或複製圖片中的段落、序號等資訊，然後利用Chrome 將其貼到手機或 ...

#61. 百度翻译-200种语言互译、沟通全世界！

百度翻译提供即时免费200+语言翻译服务，拥有网页和APP产品，百度翻译APP还支持拍照翻译、语音翻译等特色功能，随时随地沟通全世界.

#62. Name變換君- 快速將你的名字翻譯並轉換成日文名字，包括 ...

Name變換君可快速將你的名字翻譯並轉換成日文漢字和假名，並提供日語讀音。方便您在日本網站購物或預訂酒店填寫名字時更加便利！快來查詢您的日文名字吧！

#63. 腾讯翻译君- 在线翻译

翻译 君是腾讯最新出品的实时会话翻译软件，支持中、英、日、韩等多门语言。具有精准语言识别，高效、免费等特点。非常适用于境外旅游、对外交流、口语练习等情境， ...

#64. 移英港男呻求醫要廣東話翻譯難過登天！怨港人寧Google不 ...

近年，不少香港人移民到外國生活，除了要適應當地文化，在當地尋找穩定工作、有能力與人日常溝通等，都是考慮因素之一。近日，就有一位移英港人在社.

#65. 海外の歌を日本語に

谷歌翻譯 – 谷歌翻譯 · 外國出生的日本童謠和歌曲– 來自世界各地的民謠…… · 【聽力對比】8首西洋歌曲與日文版本– Asoken · 按國家/地區匯總世界各地著名民歌和 ...

#66. 在线图片翻译_免费拍照翻译 - 有道智云

图片翻译服务，基于文字识别与文本翻译技术，满足用户翻译图片文字的需求，支持多国 ... 支持中文（含繁体）、英文、日文、韩文、和法文等多国语言间的图片翻译服务，

#67. 台灣好行旅遊服務網-好行路線

使用Google翻譯整個網頁. Bahasa Indonesia. Tiếng Việt. ภาษาไทย. 日本語. 한국어. EN. 搜尋. MENU. 好行路線; 公車時刻 +. 公車動態 · 附近站點查詢 · 時刻票價查詢.

#68. 免费的在线文档翻译器——保留原文档的排版（Word、PDF

2. Doc Translator使用强大的Google翻译功能来翻译文档。 我们多此一举了？Doc Translator依赖不断改进的Google翻译服务能力，以此处理文档中的文本，并将其翻译成您所 ...

#69. 在Microsoft Teams 會議中檢視即時轉譯

... 印度文(印度) 、匈牙利(匈牙利) (Preview) 、義大利(義大利) 、日文(日本) 。 ... 重要: Microsoft 保留在合理通知下，限制轉譯和翻譯服務的權利，以限制過度使用 ...

#70. 摩斯電碼翻譯器

然而，在2022年，學習摩斯電碼的最佳方法之一是採用谷歌開發的Gboard鍵盤。借助谷歌創意實驗室（Google Creative Lab）的摩斯電碼學習訓練，您可以線上免費練習摩斯 ...

#71. 【釜山自由行】美食x早餐x濟州島海鮮粥，什麼！剛開門就客滿！

早餐Breakfast 在韓文中“아침”跟早上、早晨是一個意思（用google 翻譯的），所以 ... 付錢的時候，老闆還跟我講日文多少錢 ，殊不知我根本就聽不懂  ...

#72. 推薦日翻中翻譯社 - Korea -

2022 — 如果是對外正式的文件你敢直接使用Google翻譯就拿來用嗎？ 詹姆士這篇將和你分享翻譯社的基本運作方式和一些免費估價的翻譯公司！華碩| 日文翻譯- ...

#73. 翻譯社推薦 - Korea -

2022 — 如果是對外正式的文件你敢直接使用Google翻譯就拿來用嗎？ ... 推薦【中一首創秘書制】專業精通多國語言翻譯-英文-中文-日文翻譯等專案承接， ...

#74. 轉換成"カタカナ"(平假/片假名轉換教學)<日文網頁註冊時-姓名 ...

"註冊"日文網站的會員，是喜愛日本自助旅遊的必備基本技能之一。 ... 上述兩個網站翻譯出來的大致上是相同，只差別在多了"ー"這個長音。

#75. 電腦1週: PCStation Issue 1131 - 第 27 頁 - Google 圖書結果

配合 Google 翻譯實時「對話」實現透過懸浮視窗播放影片之後,接下來我們只要配合 ... 1 ✓日文 2 2 對話在開啟懸浮播放之後,再開啟 Google 翻譯 App ;設定好語言之後, ...

#76. 翻譯社-推薦-台北市 - Korea -

翻譯口譯(中翻英、英翻中)、韓文日文專業翻譯社推薦-哈佛翻譯社，位於台北市 …天成數位翻譯社多年來一直是國內 ... 更多推薦服務：翻譯、google翻譯。

#77. 日文字幕下載youtube - fanosen.online

·Step1 當找到喜愛的影片時，點下方b的齒輪圖示，並選擇字幕選項，當字幕中只顯示英文(自動產生)，表示該影片沒有字幕檔，而是由Google的翻譯系統所 ...

#78. 自學翻譯 - BROSAT

我是雙語雜誌編輯，從小接觸英日文，不論審稿、翻譯、客戶會談、海外出差， ... 自學套Google 的免費翻譯服務提供中文和其他上百種語言的互譯功能，能 ...

#79. IT活用達人 (24)：免費上網工作娛樂影音下載王（全二冊）: < 收錄免費實用好玩的網上資源，任用任玩由你話事！>

大家可以把成段文字加入方框裡,再選擇譯成甚麼文字,這裡可供選擇的語言包括中文、英文、德文、意文、日文、俄文、西班牙文等等。翻譯步驟如下,見圖 1-4:費上網工作娛樂 ...