【《天能TENET》片名的秘密?
無爆雷!超燒腦的英文回文大解析】
有人跟我一樣衝首日去看《天能》嗎?😆
今天跟老哥Wesley去看IMAX版天能
雖然很可惜我錯過了電影開場
但不影響整體的娛樂感
而且諾蘭這次的動作戲很強!
拍攝執行也很厲害⋯⋯
但因為多數人應該還沒看過
所以這次便先不聊電影
來聊聊電影片名的語言趣味
-
《天能》的英文片名「TENET」
正讀反讀都一樣
也就是所謂的「回文」Palindrome
(亦作迴文)
英文還有很多回文單字:
前夕 eve
層次 level
中午 noon
雷達 radar
女士 madam
賽車 racecar
謀殺 murdrum
-
其實不只單字,句子也能呈現回文:
“Was it a rat I saw?”
“Never odd or even.”
“Do geese see God?”
“A man, a plan, a canal, Panama!”
倒著唸還真的發音都一樣!
是不是超有趣的呢?
“Is it crazy how saying sentences
backwards creates backwards
sentences saying how crazy it is?”
-
甚至還有人創作一長串的回文詩:
"Dammit I'm Mad" by Demetri Martin
Dammit I'm mad.
Evil is a deed as I live.
God, am I reviled? I rise, my bed on a sun, I melt.
To be not one man emanating is sad. I piss.
Alas, it is so late. Who stops to help?
Man, it is hot. I'm in it. I tell.
I am not a devil. I level "Mad Dog".
Ah, say burning is, as a deified gulp,
In my halo of a mired rum tin.
I erase many men. Oh, to be man, a sin.
Is evil in a clam? In a trap?
No. It is open. On it I was stuck.
Rats peed on hope. Elsewhere dips a web.
Be still if I fill its ebb.
Ew, a spider… eh?
We sleep. Oh no!
Deep, stark cuts saw it in one position.
Part animal, can I live? Sin is a name.
Both, one… my names are in it.
Murder? I'm a fool.
A hymn I plug, deified as a sign in ruby ash,
A Goddam level I lived at.
On mail let it in. I'm it.
Oh, sit in ample hot spots. Oh wet!
A loss it is alas (sip). I'd assign it a name.
Name not one bottle minus an ode by me:
"Sir, I deliver. I'm a dog"
Evil is a deed as I live.
Dammit I'm mad.
.
.
.
看完後覺得超級燒腦,只能說:
WOW
(⬆️最適合回文的回文反應😂)
大家還看過什麼有趣的回文嗎?
再跟我「回文」分享~
加入最好玩的電影英文課 🎬
更多的英文趣味等待你發掘:https://bit.ly/2V2dwHp
現在還有85折只到月底,折扣碼:funmovie85
#其實中文也有很多趣味回文
#花開開花 #熊貓貓熊
#人人為我我為人人
#上海的自來水來自海上
#該去二刷天能啦
同時也有4部Youtube影片,追蹤數超過21萬的網紅我們OUR CHANNEL,也在其Youtube影片中提到,(可以開啟中文字幕呦 有中文!) The alcohol is not enough。 演唱:陳華 編曲/混音/錄音:言奕.洪亮 攝影/影片剪輯:Howard 封面拍攝/設計:李歐 手寫字:陳華 原唱:Keshi / 🌟工作邀約:[email protected] / Drank to...
「i'm so sad中文」的推薦目錄:
- 關於i'm so sad中文 在 浩爾譯世界 Facebook 的最佳貼文
- 關於i'm so sad中文 在 Tracy L. Facebook 的精選貼文
- 關於i'm so sad中文 在 AMC 空中美語 Facebook 的最讚貼文
- 關於i'm so sad中文 在 我們OUR CHANNEL Youtube 的最讚貼文
- 關於i'm so sad中文 在 This is Tina Youtube 的最讚貼文
- 關於i'm so sad中文 在 Jess Wy 雷婉妍 Youtube 的最讚貼文
- 關於i'm so sad中文 在 sad中文的原因和症狀,YOUTUBE和台灣e院的回答 的評價
- 關於i'm so sad中文 在 我很傷心,但我不輕易被擊垮(I'm Very Sad but I Won't Be ... 的評價
i'm so sad中文 在 Tracy L. Facebook 的精選貼文
【!!!憑什麼 我就是台灣人!!!】
我一直都不統 我們的護照要寫republic of china..
不同護照、不同護照顏色、口音不同、政府的形式不同、只能用自己的social media、還沒能選自己的總統
真的就是不同「國家」
身為國際生 我一直在解釋我來自哪裡
甚至還得解釋我是台灣人 但是為什麼要解釋?
有一次 替我填退稅單是店員直接在國家寫上China
我當下很不開心 直接跟他說我是台灣人
但是他依然不予理會 說沒錯因為護照是這樣寫
去到哪 別人聽到說中文的 就Chinese Chinese的說
但是在聽過我解釋這一切的朋友 都支持台灣是一個國家的想法
很多我的英國朋友也覺得憑什麼台灣沒有權力當台灣人
這些絕對跟政治無關 因為政治方面並不是我們能夠改變的
我現在很努力的 告訴身邊的人 問我的人
說我是台灣人 說台灣在哪裡 說為什麼我們跟他們不一樣
或許我得一直解釋 這三年我也解釋過無數遍
但是我想 這就是我唯一能做的吧
不過 我們也要讓別人看出我們確實是不同國家的人
把自己的素質提高 做一個能為台灣發光的台灣人
I am Taiwanese, I don’t know why we always have to explain we are Taiwanese.
We have different passport even colour is different, accents are different, we can use all the social media and never been blocked by our government, and we can also vote our own president. Due to all the differences, I think everyone can see that it is absolutely we are different country!
I LOVE TAIWAN & LOVE BEING TAIWANESE🇹🇼
Jan.26
今天的我在飛機上哭的很傷心,因為他們叫我中國人。而我,好想好想當台灣人。
I cried so hard on the plane this early morning, cause they called me Chinese, and I really want to be taiwanese.
凌晨二點從哥斯大黎加飛往佛羅里達的飛機,在入關以後看了一下座位,上面顯示——將在登機口幫我安排座位。這是我飛行近三十次20年飛航經驗以來,第一次拿到這種機票,我那時還不了解這是什麼意思。
在要登機前,他們看了我的機票,把我帶到旁邊的桌子,要求我打開背包,站成大字型,再進行一次安全檢查。這是一件很奇怪的事,我很無法理解。然後他們給了我一張全新的機票,一旁工作人員說笑用著西語說我是中國人。
想當然爾,我反駁了,我說我是台灣人,不是中國人,而旁邊的同事也小小的制止了他,說我是台灣人。我無法理解在一個奇怪的安全檢查之後,還要承受這樣被羞辱的感覺,就因為我們從來都不是一個正正當當的國家。
我真的很難過,拿著新的機票走向機艙的路上,我的眼淚沒有停過,即使現在飛機起飛了,我仍然無法止住我的淚
38天的旅行中,我至少向20個人解釋台灣跟中國不一樣,我們是一個國家。至少有一百個人第一句話問我的是你是中國人嗎?
我不知道在我奮力解釋的當下,有幾個人真的懂了我們不一樣,我不知道這樣做的我能帶來多少改變。
今天的我,哭的很傷心
今天的我,為我的國家而哭泣
I don't know when can I be a real Taiwanese instead of Chinese Asian girl come from weird country which called Republic of China.
Before boarding the flight from Costa Rica to Florida, I was asked to have another security check by the side of entrance, and my seat is not given. I really don't know what it means. It's weird, it's really weird. It just likes an insult. The worker joked around, spoke in Spanish saying that this is a Chinese girl. And I said I'm Taiwanese not chinese. Even I said like this, They still asked me like why? Once again the endless conversation in this trip was why Taiwan is not China, why your country name on passport is China, what the difference between Taiwan and China. I'm really sad. At least 20 times of this kind of situation happened in this 38 days trip, and at least 100 people called me Chinese. I tried to explain everytime, although I don't know what change can I bring. I hope there's one day I can have a Taiwan passport and be a real Taiwanese.
i'm so sad中文 在 AMC 空中美語 Facebook 的最讚貼文
Laura要和大家分享「藍瘦,香菇」(難受,想哭)的英文要怎麼說唷~~
以下的字都有「難受」的意思:
1. sad 傷心,unhappy不開心,upset心煩的,苦惱的
2. I'm in a bad mood. 我心情不好
3. I feel down in the dumps. 我心情很難受 (dump = 垃圾,想想看處身在垃圾堆中,心情還會好嗎?)
4. I feel blue. OR I have the blues. 我心情很鬱卒/憂鬱。(哇 剛好英文的blue和「藍」瘦有呼應到耶 )
「想哭」可用:
1. I feel like crying.
2. I have a lump in my throat. 字面上有著「有腫塊在你喉嚨裡」,其實就是用來表示你突然有股哀傷/感動/百感交集/悲從中來..等的情緒,讓你想哭,類似中文的「哽咽」之意。
So what kind of things make you feel blue and wanna cry?
最近有甚麼事情讓你們「藍瘦,香菇」呢?
快留言給我們唷~
0574
i'm so sad中文 在 我們OUR CHANNEL Youtube 的最讚貼文
(可以開啟中文字幕呦 有中文!)
The alcohol is not enough。
演唱:陳華
編曲/混音/錄音:言奕.洪亮
攝影/影片剪輯:Howard
封面拍攝/設計:李歐
手寫字:陳華
原唱:Keshi
/
🌟工作邀約:[email protected]
/
Drank too much, got the sickness
Pray to God and his son for forgiveness
Same crew but another mistress
Every day, every night getting wasted
But I miss you, what did I do?
Fuck it up, laugh it off and I lost you
If I pull through, is it too soon?
Turn it up, close my eyes, then I'm with you
Yo Marvin, stop callin'
Sad Iverson is ballin'
In the corner of a room by himself
You are nothin' but an empty shell
Every night, he going down to hell
Fake love in a shit hotel
Can't believe how far he fell
You weak on the floor so you call her cell
"How you been?", "How you doing?"
You been good, I been drinking
Way too much, you think that I'd be over you, over you, over you
(Eight calls, all you)
But I think about it every day, yeah
Yeah, I never missed her anyways
Yeah, I never missed her anyways
Drank too much, got the sickness
Pray to God and his son for forgiveness
Same crew but another mistress
Every day, every night getting wasted
But I miss you, what did I do?
Fuck it up, laugh it off and I lost you
If I pull through, is it too soon?
Turn it up, close my eyes, then I'm with you
Call me up
Stay over and we'll call it love
Don't matter if it fucks me up
The alcohol is not enough
Fuck pride and the other guy
I cried, I don't 'member why
Tonight, I'ma try to hide
No slide, get frostbite
Eight calls, all you, eight ball, all you
Yeah, I never missed her anyways
Yeah, I never missed her anyways
Drank too much, got the sickness
Pray to God and his son for forgiveness
Same crew but another mistress
Every day, every night getting wasted
But I miss you, what did I do?
Fuck it up, laugh it off and I lost you
If I pull through, is it too soon?
Turn it up, close my eyes, then I'm with you
感謝中文翻譯:
https://www.youtube.com/watch?v=fDQegtmWwUQ
https://www.youtube.com/watch?v=MeD0Q06WOeQ
■ 更多 我們資訊 消息
我們Facebook:https://reurl.cc/x0OyGL
我們Instagram:https://instagram.com/ours0325
鮪魚肚Instagram:https://www.instagram.com/thewaywedo2020/
言奕Instagram:https://www.instagram.com/andy15121234/
陳華 Instagram:https://www.instagram.com/hua0826/
濠兒Instagram:https://www.instagram.com/h.howard1996/
李歐Instagram:https://www.instagram.com/chenwen_leo/
Weibo微博:https://www.weibo.com/6633280355/profile?topnav=1&wvr=6&is_all=1
i'm so sad中文 在 This is Tina Youtube 的最讚貼文
AGA 江海迦 -《Wonderful U》Cover
_______________________________________
🌟訂閱我的頻道 SUBSCRIBE ➡️ https://www.youtube.com/channel/UC0ej...
🌟SAY HI TO ME ON Instagram ➡️
@sweettinapotato
🌟 聯繫我 Contact Me : [email protected]
___________________________________________
Wonderful U
Lyrics
I never knew. When the clock stopped and I’m looking at you
I never thought I’ll miss someone like you
Someone I thought that I knew
I never knew. I should have known something wouldn’t be true
Baby you know that I'm so into you
More than I know I should do
So why? why? why? Why should we wait there?
And I, I, I, I should be waiting
Waiting for someone new
Even though that it wasn’t you
But I know that it’s, Wonderful, Incredible, Baby irrational
I never knew it was obsessional
And I never knew it was with you oooh~
Baby if it's just, Wonderful, Incredible, Baby irrational
I never knew it was so sad, just so sad
I'm sorry. Even now I just cannot feel you feel me
hmmm....hmmm....
So why? why? why? Why should we wait there?
and I, I, I, I should be waiting
Waiting for someone new
Even though that it wasn’t you
But I know that it’s. Wonderful. Incredible. Baby irrational
I never knew it was obsessional
And I never knew it was with you oooh
Baby if it's just. Wonderful. Incredible. Baby irrational
I never knew it was so sad, just so sad. I'm so sorry
Even now I just cannot feel you fall
I don’t even know now. I'm not sure you'll wait for me
Even now I just cannot deny. I just hold on so tight
Until you and I never could breathe
Oh, Wonderful. Incredible. Baby irrational
I never knew it was obsessional
And I never knew it was with you until you tell me to
Baby if it's just. Wonderful. Incredible. Baby irrational
I never knew it was so sad, just so sad. I'm so sorry
Even now I just cannot feel you feel me
#AGA #江海迦 #WonderfulU #WithMe
————————————————————————
🛒我的工具哪裡買►
耳機 Marshell Major III:https://amzn.to/3eKdgnv
相機 Fuji XT100:https://amzn.to/31rfrbW
錄音介面 Focusrite scarlett solo:https://amzn.to/2CLO5Ts
麥克風 Blue Microphone Spark SL: https://amzn.to/2CWZuQJ ( Currently sold out online)
其他麥克風推薦 Blue Yeti USB Microphone : https://amzn.to/3gfr8Xr
Blue Microphones Yeti Pro USB: https://amzn.to/2VuRKM5
相機三腳架: https://amzn.to/2ZjbLWY
打光燈 :https://amzn.to/2NIbmrS
DISCLAIMER: Links included in this description might be affiliate links. If you purchase a product or service with the links that I provide I may receive a small commission. There is no additional charge to you! Thank you for supporting my channel so I can continue to provide you with free content each week! (免責聲明:此說明中包含的鏈接可能是會員鏈接。如果您通過我提供的鏈接購買產品或服務,我可能會收取少量佣金。您無需支付任何額外費用!感謝您對我的頻道的支持,因此我可以每周繼續為您提供免費的內容!)
i'm so sad中文 在 Jess Wy 雷婉妍 Youtube 的最讚貼文
Hi everyone, I'm very excited to cover the theme song of the movie "Coco"-- "Remember Me".
This is one of my favourite movie tracks. I hope you enjoy this version of mine with English and Chinese lyrics.
Hope you all enjoy my piano arrangement and interpretation of the song!
Please LIKE & SHARE if you do! ?
翻唱自己喜欢的歌是很快乐的事情。这次尝试《寻梦环岛记》中文版主題曲 - 〈請記住我〉,希望你们会喜欢 :)
如果你喜歡我的影片,記得分享並訂閱我的頻道。*開啟小鈴鐺* 謝謝你們!
訂閱我的頻道!!! Subscribe to my channel !!!??????
http://tiny.cc/t0kxdz
Facebook : https://www.facebook.com/jesswymusic
IG : https://www.instagram.com/jesswymusic
JJ 《交換餘生》: https://youtu.be/fqN27zHRmaQ
自創曲 《巨嬰》: https://youtu.be/a1ZpAUBe9-8
周杰倫 《Mojito》: https://youtu.be/gSHk7Y2cEKM
Love Song- 方大同 : https://youtu.be/dDYgn6BUTXA
與我無關: https://youtu.be/kYEHVo_UhxA
踮起腳尖愛 - 洪佩瑜: https://youtu.be/9eyf3nw78xw
Forever Young- 艾怡良 : https://youtu.be/T6nwsfdQt7U
You Are My Sunshine : https://www.youtube.com/watch?v=jY88fYvev4k
周杰倫 -說好不哭 : https://www.youtube.com/watch?v=_ksHoFCmknk
林宥嘉 - 兜圈 : https://www.youtube.com/watch?v=K0tP4XrPJ18
陳綺貞-殘缺的彩虹 : https://www.youtube.com/watch?v=-S87YcebHRI
五月天 - 好好 :https://www.youtube.com/watch?v=wKzbkPdgyng
我還年輕 我還年輕:https://www.youtube.com/watch?v=B8I2yDcWSlM
延禧攻略《雪落下的聲音》: https://www.youtube.com/watch?v=GwldExheULs
旋木 X 梦一场 : https://www.youtube.com/watch?v=f13LGH9zv6w
郭頂《水星記》:https://www.youtube.com/watch?v=RtIesu1UqtQ
《 答案 》:https://www.youtube.com/watch?v=af8ZN9w9MAA
戴佩妮 -你要的愛 :https://www.youtube.com/watch?v=x0xK8ok6hQw
Sejahtera Malaysia 安宁的马来西亚 : https://www.youtube.com/watch?v=Vj13RenTxzc
最長的電影 x 偷故事的人 : https://www.youtube.com/watch?v=HyvZx7uhjfQ
莫文蔚 《慢慢喜歡你》: https://www.youtube.com/watch?v=NL2oVwPvbpI
摩天大楼 — 薛之谦 : https://www.youtube.com/watch?v=2wJpE9RtqWE
Sejahtera Malaysia 安宁的马来西亚 : https://www.youtube.com/watch?v=Vj13RenTxzc
Imagine Dragons - Next To Me : https://www.youtube.com/watch?v=S4I4RP8F4m4
周杰倫 《等你下課》 : https://www.youtube.com/watch?v=yKEkbpPUbV0
連名帶姓 X 聽見下雨的聲音: https://www.youtube.com/watch?v=ePy5vVsxsOs
盧廣仲 《幾分之幾》 : https://www.youtube.com/watch?v=X5jFUAeAhHo
黄明志《唯一的唯一的唯一》:https://www.youtube.com/watch?v=4JHj2j2HQgM
徐佳瑩《最初的記憶》:https://www.youtube.com/watch?v=3or2c9mEdoc
蔡依林《幸福路上》: https://www.youtube.com/watch?v=3vzxNaHz0x4
Lyrics/歌词:
Remember me
Though I have to say goodbye
Remember me
Don't let it make you cry
For even if I'm far away I hold you in my heart
I sing a secret song to you each night we are apart
Remember me
Though I have to travel far
Remember me
Each time you hear a sad guitar
Know that I'm with you the only way that I can be
Until you're in my arms again
Remember me
请记住我
虽然再见必须说
请记住我
眼泪不要坠落
我虽然要离你远去
你住在我心底
在每个分离的夜里
为你唱一首歌
请记住我
虽然我要去远方
请记住我
当听见吉他的悲伤
这就是我跟你在一起
唯一的凭据
直到我再次拥抱你
请记住我
你闭上眼睛音乐就会响起
不停的爱
爱就永不会流逝
你闭上眼睛音乐就会响起
要不停的爱
Remember me
For I will soon be gone
Remember me
And let the love we have live on
And know that I'm with you the only way that I can be
So until you're in my arms again
Remember me!
你闭上眼睛音乐就会响起
不停的爱
爱就永不会流逝
你闭上眼睛音乐就会响起
不停的爱
爱就永不会流逝
If you close your eyes and let the music play
Keep our love alive, I'll never fade away
If you close your eyes and let the music play
Keep our love alive
Remember Me
#Recuérdame #Rememberme #请记住我 #pixarcoco #disney #coco #miguel
i'm so sad中文 在 我很傷心,但我不輕易被擊垮(I'm Very Sad but I Won't Be ... 的推薦與評價
我很傷心,但我不輕易被擊垮( I'm Very Sad but I Won't Be Easily Defeated) ... 元宇宙基督徒 中文 团契. Gereja Kristian. ... <看更多>