Search
| 讓芳香植物 療育你的身心靈 the power of Aroma |
| WELLNESS 專欄配圖 |
| 收錄於 VOGUE 國際中文版 MAY 2021 |
#summerise #illustration #vogue #love #aroma #wellness #beauty #art #woman #flower #rose #power #fragrance #intoxicated #sense #smell #healthy #body #hand #finger #nails
做實事，share吓爭票以外嘅嘢先。
------
喺美國，有唔少移民只係識講西班牙文或者有限度嘅英文，其中一個個案就係由於英文嘅 intoxicated 同西班牙文嘅 intoxicado 有完全唔同意思，令到當事人由腦出血中風，被診斷為受藥物及酒精影響，延誤診治，最後個案鬧上法庭告終。當然，喺公立醫院要安排翻譯係要一定時間，假如病人真係冇任何親朋戚友識講廣東話或者英文，喺病情緊急嘅時候，絕對係救人要緊，而醫護人員即使用唔熟悉嘅語言溝通，亦都應該清楚喺牌版當中記錄可能因語言不通嘅誤會，保障自己。
曾經聽聞過，有醫護人員因為唔識講普通話，被病人同家屬投訴，甚至因此被高層責難；亦有中國來港工作嘅醫生，被同事批評廣東話同英文都唔識，完全唔能夠同病人溝通。個人認為，上述嘅行為係赤裸裸嘅文化入侵，同 TVB 只係用簡體字報道新聞同一道理。英文俗語話：when in Rome do as the Romans do，一個外來移民，尊重當地嘅語言文化係基本禮儀，而香港嘅法定語言係中文同英文，從來無規定必須係普通話嘅中文。無論如何，撇除文化認同／侵略嘅爭議，作為醫護人員，用自己最熟悉嘅語言向病人溝通，先至係對自己嘅專業負責任嘅表現。
做實事，share吓爭票以外嘅嘢先。
------
喺美國，有唔少移民只係識講西班牙文或者有限度嘅英文，其中一個個案就係由於英文嘅 intoxicated 同西班牙文嘅 intoxicado 有完全唔同意思，令到當事人由腦出血中風，被診斷為受藥物及酒精影響，延誤診治，最後個案鬧上法庭告終。當然，喺公立醫院要安排翻譯係要一定時間，假如病人真係冇任何親朋戚友識講廣東話或者英文，喺病情緊急嘅時候，絕對係救人要緊，而醫護人員即使用唔熟悉嘅語言溝通，亦都應該清楚喺牌版當中記錄可能因語言不通嘅誤會，保障自己。
曾經聽聞過，有醫護人員因為唔識講普通話，被病人同家屬投訴，甚至因此被高層責難；亦有中國來港工作嘅醫生，被同事批評廣東話同英文都唔識，完全唔能夠同病人溝通。個人認為，上述嘅行為係赤裸裸嘅文化入侵，同 TVB 只係用簡體字報道新聞同一道理。英文俗語話：when in Rome do as the Romans do，一個外來移民，尊重當地嘅語言文化係基本禮儀，而香港嘅法定語言係中文同英文，從來無規定必須係普通話嘅中文。無論如何，撇除文化認同／侵略嘅爭議，作為醫護人員，用自己最熟悉嘅語言向病人溝通，先至係對自己嘅專業負責任嘅表現。
救急扶危，更要撐廣東話
//作為醫護人員，其中一個重要嘅責任係向病人解釋病情以及治療選項，令患者以及家人可以作出合適選擇。猶記得 medical ethics 其中一重要守則就係 do no harm ；假如一個醫護人員，用一種唔熟悉嘅語言，勉強向病人及家屬解釋病情，喺雙方都有機會誤會對方所講情況下，作出治療決定，實在係十分唔理想，甚至會 do harm。//
xxx
相信唔少喺公立醫院工作嘅同僚，都經常遇到既唔識廣東話，又唔識英文嘅病人以及家屬。假如對方係非中國裔，可以毫不猶疑要求安排翻譯員協助，但如果對方只係識普通話或者家鄉語言嘅中國移民，唔少同事都會猶疑，應該用自己唔鹹唔淡嘅普通話，嘗試向佢哋（佢哋嘅普通話都可能係唔鹹唔淡）解釋病情以及治療計劃，定係要求翻譯協助。
作為醫護人員，其中一個重要嘅責任係向病人解釋病情以及治療選項，令患者以及家人可以作出合適選擇。猶記得 medical ethics 其中一重要守則就係 do no harm ；假如一個醫護人員，用一種唔熟悉嘅語言，勉強向病人及家屬解釋病情，喺雙方都有機會誤會對方所講情況下，作出治療決定，實在係十分唔理想，甚至會 do harm。香港嘅醫療教育，醫院嘅記錄檔案，藥物治療嘅名稱，全部都係以英文為基準，醫護人員用廣東話解釋醫療概念，都有時候要稍作思考或者查閱；如果要更進一步，用唔熟悉嘅語言溝通，更加容易 lost in translation。
以上所講，絕非危言聳聽：外國有唔少文獻記載，因為語言障礙而產生嘅醫療事故。喺美國，有唔少移民只係識講西班牙文或者有限度嘅英文，其中一個個案就係由於英文嘅 intoxicated 同西班牙文嘅 intoxicado 有完全唔同意思，令到當事人由腦出血中風，被診斷為受藥物及酒精影響，延誤診治，最後個案鬧上法庭告終。當然，喺公立醫院要安排翻譯係要一定時間，假如病人真係冇任何親朋戚友識講廣東話或者英文，喺病情緊急嘅時候，絕對係救人要緊，而醫護人員即使用唔熟悉嘅語言溝通，亦都應該清楚喺牌版當中記錄可能因語言不通嘅誤會，保障自己。
曾經聽聞過，有醫護人員因為唔識講普通話，被病人同家屬投訴，甚至因此被高層責難；亦有中國來港工作嘅醫生，被同事批評廣東話同英文都唔識，完全唔能夠同病人溝通。個人認為，上述嘅行為係赤裸裸嘅文化入侵，同 TVB 只係用簡體字報道新聞同一道理。英文俗語話：when in Rome do as the Romans do，一個外來移民，尊重當地嘅語言文化係基本禮儀，而香港嘅法定語言係中文同英文，從來無規定必須係普通話嘅中文。無論如何，撇除文化認同／侵略嘅爭議，作為醫護人員，用自己最熟悉嘅語言向病人溝通，先至係對自己嘅專業負責任嘅表現。
xxx
哈囉~我是阿津，歡迎來觀看我的遊戲實況直播影片( ´ω`)
pc avg 我們身邊的狼 人中之狼 與狼同行 第一章 信仰 The Wolf Among Us 文字劇情冒險
---------------------------------------------------------------------------------------------
● 定時收看最新影片，請按這裡訂閱頻道 http://goo.gl/K2pnd
● 各種生活動態都會貼在FB粉絲頁 http://www.facebook.com/tttd3
● twitch直播台 http://zh-tw.twitch.tv/kamiyu666
● 副頻道 http://www.youtube.com/user/kamiyu665
● 影片清單在此 https://www.youtube.com/playlist?feature=edit_ok&list=PLEzqZq_wDhpdVdWUQI8gmpIxbC1Z5b1XS
---------------------------------------------------------------------------------------------
對影片有任何意見或建議，可以直接留言或寄信給我，如果覺得實況好看的話就點個喜歡表示一下你的支持吧(°∀°)
劇情攻略結局TellTale的新作"我們身邊的狼"是一款頹廢漫畫風格的AVG遊戲。
畫風精緻而滄桑，有一種憂鬱而沉寂的美感。人物刻畫突出，故事情節精彩。
玩家將扮演畢格比警長，在紐約城Fabletown城區巡邏。展開一段奇妙的都市傳說。
遊戲共分五章:
Episode 1: Faith
Episode 2: Smoke and Mirrors
Episode 3: A Crooked Mile
Episode 4: In Sheep's Clothing
Episode 5: Cry Wolf
Note that the plot descriptions below may change based on player choices made in the game.
Bigby, the Sheriff of Fabletown, saves a young prostitute from an intoxicated Woodsman, and makes sure she can safely return home. He is shocked the next day to learn that her head has been found outside his apartment building, the Woodlands. He and Snow White discover her true identity is that of Faith from the fable Allerleirauh, having turned to prostitution to help pay for her and her husband Prince Lawrence living costs. They find that the Tweedles, Dee and Dum, sneaking around Faith's apartment, fleeing on sight. Snow returns to the Business Office while Bigby looks for more clues. When he returns back to the Woodlands, he sees that the mundy police is out in force and has sealed off the area. Sneaking past the barrier for a closer look, he is shocked to find Snow's head, much like Faith's, sitting on the steps to the apartment building.
... out of SP Walworth arrested Zachary A. Sears, age 31, of Auburn, NY for Driving While Intoxicated and various traffic infractions. ... <看更多>
intoxicated中文 在 GEM - 你把我灌醉(Intoxicated) 的推薦與評價
... <看更多>