#巴黎鐵塔前
#不好意思,可以幫我拍張照嗎?
朋友們!記得好幾次詢問學生,關於他們對法國、瑞士或歐洲看法時,部分朋友會有「小偷很多」的答案。確實沒錯,跟亞洲部分國家相比,數據顯示,在歐洲街頭東西被扒走的機率確實高非常多,以「竊盜」這個大範疇為例,聯合國2016年的數據顯示,法國名列第10名竊盜率高的國家。
其中,在巴黎被偷被搶的機率又高其他地方不少,尤其熱門觀光景點一帶!舉例來說,如果到了蒙馬特,一定要注意隨身的包包、手機還有錢包。在地鐵上也時常會用多國語言的廣播,提醒每個人,一定要小心自己的個人物品,相信有在巴黎搭過地鐵的朋友們一定都不陌生 !
不過當然,這也不代表歐洲就不能去了(畢竟每年還是有很多的勇者,在2019年歐洲,就迎接了7億的觀光客,高居世界第一)但像在台灣或是南韓那樣,手機包包隨便放的習慣,到了歐洲,可就真的要改一下了 !💸
想像一下,如果只有你現在一個人,非常想要單獨跟艾菲爾鐵塔拍照,這時候,殘酷的二選一就來了:到底要不要把相機給別人呢 ?!要,還是不要呢?🤔
💡« Être une poule mouillée »「一隻濕掉的母雞」: 這個用法,是以帶有歧意地形容一人甚麼都怕、很膽小,類似中文的「膽小鬼」。母雞一直是以膽小出名的動物,只要有人靠近,馬上就會落跑。而當一隻母雞被淋溼之後,又更會遠離農場的其他動物,所以這個膽小負面的形象就又更鮮明。
Souvent, quand je demande aux élèves ce qu'ils pensent de la France, de la Suisse ou de l'Europe, ceux-ci me disent qu'il y a beaucoup de pickpockets. Cela n'est pas faux. Par rapport aux pays asiatiques, les chances de se faire voler ses affaires par des gens, dans la rue, sont plus élevées.
Si on prend l'exemple de Paris, les chances sont encore plus grandes, surtout aux alentours des sites touristiques. Si vous allez à Montmartre, il faut faire attention aux sacs, aux téléphones portables ou même au porte-feuilles. Si vous prenez le métro, dans la capitale, vous entendrez des annonces sonores, dans de nombreuses langues, vous rappelant de faire attention à vos affaires personnelles.
Évidemment, cela ne rend pas l'Europe un endroit impossible à visiter mais il faut juste faire attention. Pas question de laisser ses affaires sans surveillance comme je peux le voir à Taïwan ou en Corée du Sud, par exemple.
Imaginez que vous soyez seul et que vous vouliez prendre une photo de vous-même avec la Tour Eiffel. Un dilemme se tient donc devant vous puisqu'il faudra prendre la décision de donner votre appareil photo à un inconnu, ou pas. Que feriez-vous ?
« Être une poule mouillée » : cette expression est utilisée pour désigner, de manières péjorative, une personne qui a souvent peur. En effet, depuis toujours, la poule est un animal qui est réputé pour être peureux et qui se sauve dès que l'on s'en approche. En plus, lorsque la poule est mouillée, elle se tient à l'écart des autres animaux de la ferme ce qui lui donne une image encore plus négative.
#法文邂逅
#情境法文
#其實你需要的只是自拍棒
🎉2024年巴黎奧運志工在2023年熱血招募!🥂
成功參與四年一次世界盛事,享受參與國際舞台的一份子!現在一起學好法文吧,邂逅自信的自己!💯
🇫🇷🇨🇭【每週一杰課|中高階線上】主題閱讀口說課:增進你對於法語的自信,透過精選私藏的文化主題及高互動設計,瞬間升級你的法語表達力,發掘 #你所不知道的法語區!
https://bonjouratous.com/high-level-french-trial-class/
【🇫🇷JellaX法文邂逅】入門法文,與法文的初次邂逅
🔥https://jella.tw/native_languages/66
同時也有6部Youtube影片,追蹤數超過2萬的網紅ゆべしのくらし,也在其Youtube影片中提到,こんにちはゆべしです*.゚ 今日は久しぶりの大人GU企画です☺️🌷 レビューしたお洋服はもちろん コーデも全部可愛いくてお気に入りです*.゚ 特に最後のコーデがやりたかった お気に入り🙈♡ 〜大人秋GU使ったもの〜 シアーストライプオーバーサイズシャツ M BLACK https://ww...
「la photo french」的推薦目錄:
- 關於la photo french 在 杰宇的法文邂逅 Facebook 的精選貼文
- 關於la photo french 在 Esther Sham 沈依紅 Facebook 的最佳貼文
- 關於la photo french 在 外交部 Ministry of Foreign Affairs, ROC(Taiwan) Facebook 的精選貼文
- 關於la photo french 在 ゆべしのくらし Youtube 的最佳貼文
- 關於la photo french 在 ゆべしのくらし Youtube 的最佳貼文
- 關於la photo french 在 Janet Lee Youtube 的最佳貼文
la photo french 在 Esther Sham 沈依紅 Facebook 的最佳貼文
2008年Ta Pantry私房菜正式誕生,那時還未到Amber進修,亦未到法國學藝,在廚界還是一個黃毛丫頭,但當機會來到,唔放膽一試我肯定會後悔。開業時我只做一個menu,一來人手有限,廚藝未夠精湛,不能常常更換菜式;二來我深明招牌菜的重要性,所以選擇將一個menu不斷鑽研做到最好,希望為每位客人留下深刻印象,而當時鵝肝蒸蛋和海膽炒意粉都是我的皇牌菜式。不過今次我想說的是,Ta Pantry這個one and the only one的menu其實是個充滿愛的menu,都是我生命中最重要的人所喜歡吃的菜式。
Sunny愛吃吞拿魚,所以我創作了 “Tuna Tuna Tuna” 吞拿魚三食作為前菜,包含三款吞拿魚菜式,第一款是切片吞拿魚,中間夾著青瓜片和麵豉醬;第二款是混入楓糖漿和豉油的吞拿魚粒;第三款是黑松露吞拿魚蓉壽司飯。雖然是小本經營,但用的都是靚食材,例如吞拿魚都來自聯泰旗下的漁業公司在太平洋捕獲的Bigeye tuna,確保是第一手貨兼夠新鮮。
鵝肝蒸蛋是我哥哥的最愛。跟一般製法不同,我的是一層蒸蛋,一層鵝肝忌廉泡抹,再加一層炒過的shiitake mushroom。當用小湯匙潷起蒸蛋,鵝肝忌廉泡抹會流到下層,令整個蒸蛋更香滑,好像小時候吃啫喱般,面層花奶隨著湯匙流到下層,令你忍不住一口接著一口的吃。
銀鱈魚是我媽媽最愛,是零失敗率的菜式,我先用西京白麵豉將魚醃24小時再煎香,下層墊蘿蔔片和蕃茄蓉,魚肉又鮮又滑。
海膽炒意粉則是我死黨的最愛,是我們在LA百吃不厭的意粉,回港後她仍是念念不忘,我就為她創作這款海膽炒意粉,意粉加入蟹肉炒香,面層放海膽再輕輕火炙,散發獨特香氣,齒頰留香。
甜品French Crêpe 是我法文老師分享的家鄉食譜,是的personal favorite,我再加入日本抹茶雪糕,香蕉和粟米片和nutella,食落充滿質感。
當時這五道菜的menu定價五百,今天看來五百好像是小錢,但2008年也是相當不便宜,感謝當年勇字當頭的自己,真不知那來的自信一人孭起Ta Pantry,當然還有一直大力支持的顧客和傳媒朋友們,陪我走過Ta Pantry到今天Maison ES這十三個年頭。
Ta Pantry的老朋友,你們還記得這個menu嗎?
Photo credit: @nytimestravel
#EstherSham
#Menuwithlove
#Estherscookingjourney
#TaPantryPrivateKitchen
@tapantry_private_kitchen
la photo french 在 外交部 Ministry of Foreign Affairs, ROC(Taiwan) Facebook 的精選貼文
【🇫🇷 法國外長就 4 挺台❗️】
「我們很遺憾台灣未能出席今年笫73屆世界衛生大會。對抗疫情不能有公衛缺口,台灣應該要能參與其中!」
這可不是 #魔法部 自己說的
而是法國外交部長 #勒德里安 (Jean-Yves Le Drian)
今年接連在國民議會外交委員會備詢時
公開發表 #支持台灣參與國際組織 的正義之聲 👊🏻
勒德里安外長今年已 4 度在國會公開挺台 😲
希望明年的 #WHA 台灣能夠受邀參加!
可能有些朋友會認為當前的 #WHO 有點 C
但正也因此讓更多 #理念相近國家
體會到台灣的確是 #世界上一股良善力量
因為 #TaiwanCanHelp 係金ㄟ ✨
#挺台浪潮不斷延續 🌊🌊🌊
#勇敢自信 #世界同行
#台法友好
🇫🇷
Nous souhaitons remercier le ministre de l’Europe et des Affaires étrangères de la France, Jean-Yves Le Drian, d’avoir, pour la quatrième fois cette année, fait part de son soutien à la participation de Taiwan à l’Organisation mondiale de la santé, à l’occasion de son audition le 25 novembre par la commission des Affaires étrangères de l’Assemblée nationale française. « Nous avons regretté que Taiwan n’ait pu participer aux travaux de la 73e Assemblée mondiale de la santé qui s’est tenue du 9 au 13 novembre, a-t-il déclaré. On ne peut pas avoir de vide sanitaire dans la lutte contre la pandémie, et donc il importe que Taiwan soit partie prenante de ces orientations. »
Le ministre répondait à une question du député Didier Quentin, membre à l’Assemblée nationale du Groupe d’études à vocation internationale sur les questions liées à l'expansion de l'économie taïwanaise.
🇬🇧
We’d like to thank #France’s Minister for Europe and Foreign Affairs Jean-Yves Le Drian for stating his support for #Taiwan’s participation in the World Health Organization for the fourth time this year recently, during a question and answer session with the Foreign Affairs Committee of the French National Assembly: “It is unfortunate that Taiwan was unable to attend the 73rd World Health Assembly held from Nov 9-13. There can be no gap in #PublicHealth in the face of a pandemic, and Taiwan should be able to take part.”
This was in response to a question from Didier Quentin, a senior member of the France-Taiwan Parliamentary Friendship Group.
#SDG3 #Health #Wellbeing #DiseaseKnowsNoBorders
Photo credit: Ecole polytechnique
la photo french 在 ゆべしのくらし Youtube 的最佳貼文
こんにちはゆべしです*.゚
今日は久しぶりの大人GU企画です☺️🌷
レビューしたお洋服はもちろん
コーデも全部可愛いくてお気に入りです*.゚
特に最後のコーデがやりたかった
お気に入り🙈♡
〜大人秋GU使ったもの〜
シアーストライプオーバーサイズシャツ M
BLACK
https://www.gu-global.com/jp/ja/products/E336656-000/00?colorDisplayCode=09
チェックナロースカート S DARK GREEN
https://www.gu-global.com/jp/ja/products/E336872-000/00?colorDisplayCode=58
ダブルブレストテーラードジャケット M
BROWN
https://www.gu-global.com/jp/ja/products/E336416-000/00?colorDisplayCode=36&sizeDisplayCode=004
プリーツコンビネーションキャミソールワンピース L BLACK
https://www.gu-global.com/jp/ja/products/E336503-000/00?colorDisplayCode=09&sizeDisplayCode=005
🍂1コーデ
GU
シアーストライプオーバーサイズシャツ M
BLACK
https://www.gu-global.com/jp/ja/products/E336656-000/00?colorDisplayCode=09
GU
チェックナロースカート S DARK GREEN
https://www.gu-global.com/jp/ja/products/E336872-000/00?colorDisplayCode=
無印良品
足なり直角 口ゴムなし 靴下
https://www.muji.com/jp/ja/store/cmdty/detail/4550344721056
La Cadena ワンストラップシューズ
https://kinarino-mall.jp/item-29925
ブローチ
母のおさがり
バッグ
DOONEY&BOURKE
ヴィンテージ
イヤリング
ヴィンテージ
🍠2コーデ
GU
リブスクエアネックニットタンクトップ
NATURAL
GU
シアーストライプオーバーサイズシャツ M
BLACK
https://www.gu-global.com/jp/ja/products/E336656-000/00?colorDisplayCode=
GU
チェックナロースカート S DARK GREEN
https://www.gu-global.com/jp/ja/products/E336872-000/00?colorDisplayCode
無印良品
足なり直角 口ゴムなし 靴下
https://www.muji.com/jp/ja/store/cmdty/detail/4550344721056
NAOT
OLGA オルガ / Matt Black
https://naot.shop-pro.jp/?pid=59713222
バッグ
過去にネットで買ったもの
帽子
過去にネットで買ったもの
イヤリング
ヴィンテージ
🍂3コーデ
GU
シアーストライプオーバーサイズシャツ M
BLACK
https://www.gu-global.com/jp/ja/products/E336656-000/00?colorDisplayCode=09
GU
プリーツコンビネーションキャミソールワンピース L BLACK
https://www.gu-global.com/jp/ja/products/E336503-000/00?colorDisplayCode=09&sizeDisplayCode=005
無印良品
足なり直角 口ゴムなし 靴下
https://www.muji.com/jp/ja/store/cmdty/detail/4550344721056
La Cadena ワンストラップシューズ
https://kinarino-mall.jp/item-29925
帽子
過去にネットで買ったもの
かごバッグ カシェリエ
ARUROG ONE HANDLE FAKE FUR TOTE
https://cachellie.sanki-net.co.jp/products/arurog-one-handle-fake-fur-tote
ニットバッグ
French Bull
https://item.rakuten.co.jp/weica/rn33-04202-fleurbag-/?scid=we_lne_upc181
🌰4コーデ
GU
シアーストライプオーバーサイズシャツ M
BLACK
https://www.gu-global.com/jp/ja/products/E336656-000/00?colorDisplayCode=09
GU
プリーツコンビネーションキャミソールワンピース L BLACK
https://www.gu-global.com/jp/ja/products/E336503-000/00?colorDisplayCode=09&sizeDisplayCode=005
ダブルブレストテーラードジャケット M
BROWN
https://www.gu-global.com/jp/ja/products/E336416-000/00?colorDisplayCode=36&sizeDisplayCode=004
無印良品
足なり直角 口ゴムなし 靴下
https://www.muji.com/jp/ja/store/cmdty/detail/4550344721056
バッグ
過去にネットで買ったもの
Emma Francis
ラウンドトゥ フラット バレエシューズ (ダークレッド エナメル)
https://emmafrancis.jp/commodity/SJJJ0820D/E06131BW00193/
🍁5コーデ
GU
シアーストライプオーバーサイズシャツ M
BLACK
https://www.gu-global.com/jp/ja/products/E336656-000/00?colorDisplayCode=09
GU
チェックナロースカート S DARK GREEN
https://www.gu-global.com/jp/ja/products/E336872-000/00?colorDisplayCode=58
UNIQLO
サイドスリットベスト GRAY M
https://www.uniqlo.com/jp/ja/products/E439144-000/00
無印良品
足なり直角 口ゴムなし 靴下
https://www.muji.com/jp/ja/store/cmdty/detail/4550344721056
NAOT
OLGA オルガ / Matt Black
https://naot.shop-pro.jp/?pid=59713222
バッグ
DOONEY&BOURKE
ヴィンテージ
🍁6コーデ
GU
シアーストライプオーバーサイズシャツ M
BLACK
https://www.gu-global.com/jp/ja/products/E336656-000/00?colorDisplayCode=
GU
チェックナロースカート S DARK GREEN
https://www.gu-global.com/jp/ja/products/E336872-000/00?colorDisplayCode
UNIQLO
スウェットシャツ M
https://www.uniqlo.com/jp/ja/products/E419500-000/00
無印良品
足なり直角 口ゴムなし 靴下
https://www.muji.com/jp/ja/store/cmdty/detail/4550344721056
コンバース
CANVAS ALL STAR COLORS OX
https://shop.converse.co.jp/shop/g/g32860669210/
かごバッグ カシェリエ
ARUROG ONE HANDLE FAKE FUR TOTE
https://cachellie.sanki-net.co.jp/products/arurog-one-handle-fake-fur-tote
帽子
過去にネットで買ったもの
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
わたしのSNSたち
◽︎instagram : https://www.instagram.com/yubeshi._.photo
◎毎日21時からライブ配信してます🌷
◽︎twitter : https://twitter.com/@Chan_Chan_yuuu
◽︎tiktok : https://vt.tiktok.com/ZSJaer32H/
✉お仕事依頼はこちらにお願いします🙇♀️
yubeshi@kospro.jp
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
la photo french 在 ゆべしのくらし Youtube 的最佳貼文
こんにちはゆべしです*.゚
今日は今買って秋まで切れる
UNIQLO服を紹介します🐻❄️♡
コーデも全部可愛いので是非
参考になれば嬉しいです*.゚
【紹介したお洋服】
①コットンツイルストライプスタンドカラーロングシャツ(長袖) M
https://www.uniqlo.com/jp/ja/products/E443944-000/00
柄なし
https://www.uniqlo.com/jp/ja/products/E441108-000/00?colorDisplayCode=01&sizeDisplayCode=004&utm_medium=social&utm_source=appshare
②サイドスリットベスト M
https://www.uniqlo.com/jp/ja/products/E439144-000/00
③コットンギャザーロングシャツワンピース(長袖)M
https://www.uniqlo.com/jp/ja/products/E443818-000/00
🧸メインアイテム
UNIQLO
コットンツイルストライプスタンドカラーロングシャツ(長袖) M
【1コーデ】
無印良品
ムラ糸天竺編みクルーネック半袖Tシャツ 婦人M・白
https://www.muji.com/jp/ja/store/cmdty/detail/4550182822540
デニム 数年前にネットで購入したもの
UNIQLO
コットンツイルストライプスタンドカラーロングシャツ(長袖) M
https://www.uniqlo.com/jp/ja/products/E443944-000/00?colorDisplayCode=68&sizeDisplayCode=003&utm_medium=social&utm_source=appshare
無印良品
足なり直角 かかとに合う テーパード靴下(婦人・えらべる)ワインレッド
https://www.muji.com/jp/ja/store/cmdty/detail/4550344111710
La Cadena
ワンストラップシューズ“JAPONESA” mercedes-yn
https://kinarino-mall.jp/item-29925
Letra
メルカドバッグ スモールサイズ
https://zozo.jp/brand/letra/
【2コーデ】
無印良品
ムラ糸天竺編みクルーネック半袖Tシャツ 婦人M・白
https://www.muji.com/jp/ja/store/cmdty/detail/4550182822540
UNIQLO
コットンツイルストライプスタンドカラーロングシャツ(長袖) M
https://www.uniqlo.com/jp/ja/products/E443944-000/00?colorDisplayCode=68&sizeDisplayCode=003&utm_medium=social&utm_source=appshare
デニム 数年前にネットで購入したもの
無印良品
足なり直角 かかとに合う テーパード靴下(婦人・えらべる)ワインレッド
https://www.muji.com/jp/ja/store/cmdty/detail/4550344111710
La Cadena
ワンストラップシューズ“JAPONESA” mercedes-yn
https://kinarino-mall.jp/item-29925
バッグ 数年前にネットで購入したもの
e-zakkamania stores
サマーニットベレー帽
https://e-zakkamania.com/c/00/0000000393/0000000125/0000001139/23136-1300701
【3コーデ】
UNIQLO
コットンツイルストライプスタンドカラーロングシャツ(長袖) M
https://www.uniqlo.com/jp/ja/products/E443944-000/00?colorDisplayCode=68&sizeDisplayCode=003&utm_medium=social&utm_source=appshare
デニム 数年前にネットで購入したもの
無印良品
足なり直角 かかとに合う テーパード靴下(婦人・えらべる)ワインレッド
https://www.muji.com/jp/ja/store/cmdty/detail/4550344111710
La Cadena
ワンストラップシューズ“JAPONESA” mercedes-yn
https://kinarino-mall.jp/item-29925
バッグ 数年前にネットで購入したもの
ブローチ 母のお下がり
e-zakkamania stores
サマーニットベレー帽
https://e-zakkamania.com/c/00/0000000393/0000000125/0000001139/23136-1300701
🧸メインアイテム
コットンギャザーロングシャツワンピース(長袖)M
【1コーデ】
コットンギャザーロングシャツワンピースM
https://www.uniqlo.com/jp/ja/products/E443818-000/00?colorDisplayCode=06&sizeDisplayCode=005&utm_medium=social&utm_source=appshare
無印良品
足なり直角 口ゴムなし 靴下 オフ白
https://www.muji.com/jp/ja/store/cmdty/detail/4550344721056
Teva
レディース HURRICANE XLT2
https://www.arknets.co.jp/g/g101923522blk/
マリメッコ
Pieni Unikko ファブリックバッグ
ホワイト×ブラック
https://www.marimekko.jp/shop/marimekko/item/view/shop_product_id/279
【2コーデ】
コットンギャザーロングシャツワンピース(長袖)M
https://www.uniqlo.com/jp/ja/products/E443818-000/00?colorDisplayCode=06&sizeDisplayCode=005&utm_medium=social&utm_source=appshare
無印良品
ムラ糸天竺編みクルーネック半袖Tシャツ 婦人M・白
https://www.muji.com/jp/ja/store/cmdty/detail/4550182822540
デニム 数年前にネットで購入したもの
無印良品
足なり直角 かかとに合う テーパード靴下(婦人・えらべる)ワインレッド
https://www.muji.com/jp/ja/store/cmdty/detail/4550344111710
La Cadena
ワンストラップシューズ“JAPONESA” mercedes-yn
https://kinarino-mall.jp/item-29925
e-zakkamania stores
サマーニットベレー帽
https://e-zakkamania.com/c/00/0000000393/0000000125/0000001139/23136-1300701
バッグ French Bull
https://item.rakuten.co.jp/weica/rn33-04202-fleurbag-/
私は去年キナリノのサイトで購入
【3コーデ】
コットンギャザーロングシャツワンピース(長袖)M
https://www.uniqlo.com/jp/ja/products/E443818-000/00?colorDisplayCode=06&sizeDisplayCode=005&utm_medium=social&utm_source=appshare
サイドスリットベスト M
https://www.uniqlo.com/jp/ja/products/E439144-000/00?colorDisplayCode=34&sizeDisplayCode=004&utm_medium=social&utm_source=appshare
無印良品
足なり直角 かかとに合う テーパード靴下(婦人・えらべる)ワインレッド
https://www.muji.com/jp/ja/store/cmdty/detail/4550344111710
La Cadena
ワンストラップシューズ“JAPONESA” mercedes-yn
https://kinarino-mall.jp/item-29925
e-zakkamania stores
サマーニットベレー帽
https://e-zakkamania.com/c/00/0000000393/0000000125/0000001139/23136-1300701
バッグ 数年前にネットで購入したもの
ブローチ 母のお下がり
💐おまけコーデ
サイドスリットベスト M
太番手天竺編みクルーネックTシャツ 婦人M・白
https://www.muji.com/jp/ja/store/cmdty/detail/4550344375556
BEAMS HEART / チェック柄 タック フレアスカート
https://www.beams.co.jp/item/beamsheart/skirt/43270776644/?skucd=432707766447988&utm_source=google_pla&utm_medium=cpc&utm_campaign=beamsheart&gclid=EAIaIQobChMI6LempeSZ8gIVE7eWCh3mtwPYEAQYASABEgJ_D_D_BwE
e-zakkamania stores
サマーニットベレー帽
https://e-zakkamania.com/c/00/0000000393/0000000125/0000001139/23136-1300701
無印良品
足なり直角 口ゴムなし 靴下 オフ白
https://www.muji.com/jp/ja/store/cmdty/detail/4550344721056
Teva
レディース HURRICANE XLT2
https://www.arknets.co.jp/g/g101923522blk/
ブローチ 母のお下がり
バッグ 数年前にネットで購入したもの
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
わたしのSNSたち
◽︎instagram : https://www.instagram.com/yubeshi._.photo
◎毎日21時からライブ配信してます
◽︎twitter : https://twitter.com/@Chan_Chan_yuuu
◽︎tiktok : https://vt.tiktok.com/ZSJaer32H/
✉お仕事依頼はこちらにお願いします
yubeshi@kospro.jp
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
la photo french 在 Janet Lee Youtube 的最佳貼文
A fresh preview clip of my 2017's second album [Cinnabar Rouge 辰胭]. Released on April 20, 2017. Thank you William Ang for helping me with this 2021, shorter, audio track.
Album songlist:
01. 兩條路上 The Crossroad
02. 如果沒有你 I Cannot Live Without You
03. 打噴嚏 The Sneezing Song
04. 月亮的回声Gema Rembulan
05. 最后的礼物 Parting Gift (original)
06. 天涯歌女 A Songstress' Life
07. 好春宵 Spring Evening
08. 飘落 Adrift (original)
09. 请模仿我Tiru Macam Saya
10. 臉兒紅心兒笑 Red Face, Happy Heart
11. 卡門 Carmen
12. 玫瑰玫瑰我爱你 Rose Rose I Love You / 玫瑰人生 La Vie En Rose
Cinnabar Rouge album teaser: https://www.youtube.com/watch?v=6RPHIB8qtVE
Cinnabar Rouge album photoshoot (Behind The Scene): https://www.youtube.com/watch?v=m2V8TlrO8Jc
Gema Rembulan video: https://www.youtube.com/watch?v=yPAILRFUNuY&t=158s
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
CINNABAR ROUGE 辰胭
Poisonous addiction, to the maze of time.
辰砂有毒,胭脂是瘾,我们都迷醉在时间嫣红的迷宫里
Cinnabar Rouge, a second self-produced studio album, where Janet pays tribute to a genre that earned her title as Malaysia’s Shanghai Jazz Queen in this 12-track CD. Candidly claimed as a ‘Shanghai Jazz Fantasy Project’, the album carries ten covers and two original compositions by Tay Cher Siang with lyrics by Chiew Ruoh Peng – of three languages in the repertoire: Mandarin, Malay and French. The music director is Tay Cher Siang, jazz pianist, arranger, composer and band leader of WVC - Malaysia Jazz Ensemble. Janet worked with three renowned artistes and producers on vocal production, namely Winnie Ho, Isabell Jia Jia and Xie Songfan.
The music arrangements cover swing, ballad, retro and R&B – showing off Janet’s growing finesse in her musicality and vocals. This exquisitely designed album by Kongsi Design is both a visual and aural feast. The album includes a full color 80-page hardcover photo book that features images shot artfully by concept photographer Shah Azman, and features bilingual poems by poet Chiew Ruoh Peng.
《辰胭》是Janet Lee制作的第二张专辑。她有“大马上海爵士乐皇后”的美誉,戏称专辑是“上海爵士乐的奇幻旅程”,内有12首歌,除了10首华语、马来语、甚至法语老歌翻唱,还有两首由著名音乐人郑泽相作曲、周若鹏填词的原创作品。郑泽相也担任音乐制作,歌唱制作方面还有著名艺人、制作人何芸妮、潘沁珈及谢松汎联手打造。
编曲风格多样,有摇摆乐、民谣、复古及节奏蓝调,充分展现Janet愈趋成熟的歌艺。精致的专辑设计由"一亻一半"团队操刀,无论视觉、听觉都是一大享受。80页的全彩精装摄影集内不只有概念摄影师沙.阿兹曼的作品,还有诗人周若鹏撰写的双语新诗。
====================================================
She, the time traveler.
Songs are her spells, luring you to Old Shanghai, Nanyang and into the unknown future.
Let's wander in search of blossoming love
and wander on before it wilts.
Her stories are in the music, joy and sorrows weaved into the tune
.Be careful not to trip over a sad note, though.
This is her game,
Keep up, stay close.
她是时间旅人,歌是她的魔咒,
把听者牵引到旧上海、南洋,到未知的未来,
不断地穿梭、流浪,寻找一段开花不结果的爱情。
她的故事唱在乐章里,每次音符起伏都在诉说她的忧喜。
你要小心,莫要让迂回的旋律把你绊倒
这是她的游戏,
你可要跟紧了
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Janet Lee's pages:
www.facebook.com/JanetLeemusic
www.janetlee.my
www.instagram.com/souldoctorlee
=====================================================
Album on sale now at:
iTunes:
https://itunes.apple.com/us/album/cinnabar-rouge/id1257604774
Physical copies are now available for mail order + on site delivery, contact 6012-378 3730 or email to: [email protected]
=====================================================
Cinnabar Rouge album - The Team:
Executive Producer: Janet Lee
Music Producer & Music Director: Tay Cher Siang
Vocal Producers: Isabell 潘沁珈, Xie Songfan 謝松汎, WinnieHO 何芸妮
Composer: Tay Cher Siang
Lyricist: Chiew Ruoh Peng 周若鹏
Recording & Mixing Engineer: Alex Tan
Mixing Studio: StarMount Studio
Mastering: Westside Mastering
Album & Graphic Design: Kongsi Design
Copywriting: Chiew Ruoh Peng 周若鹏
Photography: Shah Azman
Model: Jonathan Wong
Hair & Makeup: Glam Virtuoso by Range Yau
Publicity: Chin Kwee Lin & Leo Yap