【在家防疫就是要看Netflix 🎬
超實用學英文工具大公開!】
最高效的電影英文學習法
現省1260,只到今天!
➡️ https://bit.ly/2V2dwHp
說到在家看影集、看電影
大家通常都是使用 #Netflix
但在觀賞時只能中/英字幕擇一
想要學英文的你
是不是感到有點小困擾呢?
今天是 #電影課募資最後一天
很開心已經超過1000位學員!🎉
最後想來回饋大家
我看Netflix時最常用的免費工具 #LLN!
以下三大功能讓我愛不釋手XD
🔥可以同時開啟中英雙字幕
🔥點字即出現中文翻譯
🔥可以單句重複
(小提醒:只限於電腦版的Netflix唷)
-
⬇️ LLN安裝三步驟 ⬇️
1. 用Chrome打開LLN
https://reurl.cc/X6l023
(1)點選右方「加到Chrome」
(2)再點選「 #新增擴充功能」
2. 在分頁設定你的母語
「請選擇你的 #母語(中文繁體)」
設定完成,用Chrome打開Netflix
3. 啟動LLN雙語字幕
點擊展開Netflix
播放視窗右下角的 #三角形符號
即可啟動 LLN 的雙重字幕對照介面
操作小秘訣:
透過鍵盤的方向鍵直接跳段
👆🏻播放/暫停
👇🏻重複播放內容
👈🏻往前一段
👉🏻往後一段
-
學會了LLN後,還想要學會⋯⋯
「大量單字」一次背起來、
學會教科書沒教的「道地用法」、
從「句型」到「文法」都能自然運用
那你一定不能錯過
#最好玩的電影英文課 🎬!
好評延長只到今天!
現省$1260 ➡️ https://bit.ly/2V2dwHp
錯過就要恢復原價了!
快手刀報名呀~
#工具箱浩爾正式開啟🔧
#不藏私小秘訣不定時公開
#密切鎖定才能一步步開啟工具箱
同時也有10000部Youtube影片,追蹤數超過2,910的網紅コバにゃんチャンネル,也在其Youtube影片中提到,...
「netflix中英雙字幕」的推薦目錄:
- 關於netflix中英雙字幕 在 浩爾譯世界 Facebook 的精選貼文
- 關於netflix中英雙字幕 在 洪欣熱血學英文 Facebook 的最讚貼文
- 關於netflix中英雙字幕 在 Chen Lily Facebook 的最讚貼文
- 關於netflix中英雙字幕 在 コバにゃんチャンネル Youtube 的精選貼文
- 關於netflix中英雙字幕 在 大象中醫 Youtube 的最佳解答
- 關於netflix中英雙字幕 在 大象中醫 Youtube 的精選貼文
- 關於netflix中英雙字幕 在 [請益] Netflix雙字幕移位- 看板EAseries 的評價
- 關於netflix中英雙字幕 在 Netflix 中英雙字幕 的評價
- 關於netflix中英雙字幕 在 netflix雙語字幕電視在PTT/Dcard完整相關資訊 - 數位感 的評價
- 關於netflix中英雙字幕 在 netflix雙語字幕電視在PTT/Dcard完整相關資訊 - 數位感 的評價
- 關於netflix中英雙字幕 在 【Netflix雙字幕】全新Language Reactor外掛!YouTube也 ... 的評價
- 關於netflix中英雙字幕 在 [請益] 能請netflix提供雙字幕嗎| EAseries 看板| MyPTT 網頁版 的評價
- 關於netflix中英雙字幕 在 請問用ipad看netflix,有辦法同步顯示中英字幕嗎? - Mobile01 的評價
- 關於netflix中英雙字幕 在 netflix中英文字幕電視在PTT/Dcard完整相關資訊 - 小文青生活 的評價
- 關於netflix中英雙字幕 在 netflix中英文字幕電視在PTT/Dcard完整相關資訊 - 小文青生活 的評價
- 關於netflix中英雙字幕 在 netflix雙字幕手機在PTT/Dcard完整相關資訊 - 萌寵公園 的評價
- 關於netflix中英雙字幕 在 netflix雙字幕手機在PTT/Dcard完整相關資訊 - 萌寵公園 的評價
- 關於netflix中英雙字幕 在 【#社交班】教你開NETFLIX雙語字幕- YouTube 的評價
- 關於netflix中英雙字幕 在 netflix雙字幕ios的影片 第1集 - YouTube 線上影音下載 的評價
- 關於netflix中英雙字幕 在 [閒聊] Netflix雙字幕插件:NflxMultiSubs又可以使用了! 的評價
- 關於netflix中英雙字幕 在 [閒聊] Netflix雙字幕插件:NflxMultiSubs又可以使用了! 的評價
- 關於netflix中英雙字幕 在 Re: [請益] 能請netflix提供雙字幕嗎 的評價
- 關於netflix中英雙字幕 在 [閒聊] Netflix雙字幕插件又可以使用了! - 看板EAseries 的評價
- 關於netflix中英雙字幕 在 [閒聊] Netflix雙字幕插件又可以使用了! - 看板EAseries 的評價
- 關於netflix中英雙字幕 在 Chen Lily, profile picture - Facebook - 登录或注册 的評價
- 關於netflix中英雙字幕 在 Chen Lily, profile picture - Facebook - 登录或注册 的評價
netflix中英雙字幕 在 洪欣熱血學英文 Facebook 的最讚貼文
🚨開外掛學英文: 中英雙字幕看 YouTube 影片
🚨2.0 版: https://bit.ly/2TruhLs (Netflix 特製雙字幕工具)
https://blog.xuite.net/oliviahong1010/twblog/588825979
netflix中英雙字幕 在 Chen Lily Facebook 的最讚貼文
#昨天推薦四部適合學英文的美劇
#還沒看的連結在這
https://youtu.be/d5Od42D9daU
#用美劇學英文的方法 #分享 ❤️🧡💛
又收到了一些關於「字幕」的問題
我的立場還是一樣
1️⃣ 找符合自己程度的(聽得懂大概懂八成,可以enjoy劇情而不被語言影響)
2️⃣ 只開英文字幕
之前我提出研究結果的時候,很多人問關於「中英雙字幕」
非常有趣!因為還沒有人研究過雙字幕(潛在PhD主題??)
不過以我個人重度看美劇的經驗來說,還是不建議「中英雙字幕」
✍️原因一:中英雙字會鼓勵你在看的時候「翻譯」,但語言學習不是學翻譯
✍️原因二:中英雙字常常翻很爛,俚語都翻不出來,還會字面翻
之前我也分享過 have a lot on my plate 居然被翻成「早餐吃很多」🤨
但其實是「事情很多,很忙」的意思👀
老實說,這個用法在美劇裡非常常出現,很可能促成 incidental learning(偶然學習)
也就是沒有刻意學,卻大概知道意思,甚至還會用~🤣
常看美劇的人一定懂我在說什麼,看多了常莫名其妙學了一些用法,也沒特別查卻都聽得懂,還會講出來,這就是大量input的力量~😇
然而持續的中翻英,或甚至錯誤的翻譯很可能會減少偶而學習的機會
所以可以的話,可能把中文遮掉,或完全不看?
(至少我是完全不看,因為英文名字都被翻成中文會讓我很出戲🤪)
(雖然還是不及菜鳥新移民的爸爸長得像郝龍斌讓我出戲)
總而言之,還是首推用Netflix來看
可以只開英文字幕,還可以離線看,我去菲律賓的飛機上也在追,哈哈,快點揪團買吧哈哈😄 #求贊助
netflix中英雙字幕 在 コバにゃんチャンネル Youtube 的精選貼文
netflix中英雙字幕 在 大象中醫 Youtube 的最佳解答
netflix中英雙字幕 在 大象中醫 Youtube 的精選貼文
netflix中英雙字幕 在 Netflix 中英雙字幕 的推薦與評價
Netflix 中英雙字幕. Netflix. 7月27日15:18. (不知道可不可以發在這裡 ⋯) 有沒有人跟我一樣看美劇喜歡中文英文對照~之前我爬文有用另外擴充的東西,可以有中文、 ... ... <看更多>
netflix中英雙字幕 在 netflix雙語字幕電視在PTT/Dcard完整相關資訊 - 數位感 的推薦與評價
Netflix 如何開啟中英雙字幕?NflxMultiSubs 協助你看電影學英文| 俞...2019年4月5日· △ 在Chrome 擴充程式商店中,點擊右上方「加到Chrome」將NflxMultiSubs 添加 ... ... <看更多>
netflix中英雙字幕 在 [請益] Netflix雙字幕移位- 看板EAseries 的推薦與評價
如題,
有的影集會在開頭播劇情的同時底下跑演員表,
這時Netflix 內建的中文字幕就會移到頂端,
開NflxMultiSubs 用中英字幕的時候中文字幕就會被擠出螢幕外 QQ
被擠到螢幕最上方只剩下約1/5的字讓我發現原來它在那,
原本我還以為字幕消失了 XD
請問有什麼可解的嗎?
有時候出現其他外語而影片本身內置英文字幕的時候也會這樣,
如地球百子地面人語言,影片自己會掛英文字幕,中字就被擠出去了~
就常常要一集內開關插件好多次,試過調整擴充功能的字幕位置都沒用~
PS.
我原本用SuperNetflix 跟Netflix1080p 倆個插件,使用順利,
最近好像Netflix1080p 被鎖住了,
Netflix 一直連線異常不能看~~~
把Netflix1080p 插件關掉之後才能看,
SuperNetflix 插件功能除了調整畫質以外都可正常使用,
畫質有沒有被NflxMultiSubs 強制打開就不知道了,
看Supergirl 是顯示1280*720,
但我也不知道它原本最高就是720還是可以1080...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.165.127.222 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/EAseries/M.1564165647.A.A17.html
※ 編輯: midgrad (118.165.127.222 臺灣), 07/27/2019 02:30:28
※ 編輯: midgrad (118.165.123.191 臺灣), 07/27/2019 16:52:39
... <看更多>